[
  {
    "id": "zm-2026-general",
    "country": "zm",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Zambia 2026 General Election",
      "pl": "Zambia 2026 Wybory powszechne",
      "de": "Allgemeine Wahlen in Zambia 2026",
      "fr": "Élection générale de 2026 en Zambia",
      "es": "Elección General de Zambia de 2026",
      "ro": "Alegerile generale din Zambia din 2026",
      "uk": "Загальні вибори в Zambia 2026 року",
      "ru": "Общие выборы в Zambia 2026 года",
      "it": "Elezioni generali dello Zambia 2026",
      "pt": "Zâmbia Eleição Geral de 2026",
      "nl": "Zambia Algemene verkiezingen 2026",
      "cs": "Zambijské všeobecné volby 2026",
      "sk": "Všeobecné voľby v Zambia 2026",
      "hu": "Zambia 2026-os általános választás",
      "bg": "Общи избори в Zambia 2026",
      "sr": "Opšti izbori u Zambia 2026",
      "hr": "Opći izbori u Zambiji 2026.",
      "sl": "Splošne volitve v Zambiji 2026",
      "lt": "Zambia 2026 m. visuotiniai rinkimai",
      "lv": "Zambijas 2026. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-08-13",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Voters elect the president, National Assembly, mayors and councillors. A presidential run-off is required within 37 days if no candidate receives more than 50% of valid votes.",
      "pl": "Wyborcy wybierają prezydenta, Zgromadzenie Narodowe, burmistrzów i radnych. Jeśli żaden kandydat nie uzyska więcej niż 50% ważnych głosów, druga tura wyborów prezydenckich jest wymagana w ciągu 37 dni.",
      "de": "Die Wähler wählen den Präsidenten, die Nationalversammlung, Bürgermeister und Gemeinderäte. Eine Stichwahl für das Präsidentenamt ist innerhalb von 37 Tagen erforderlich, wenn kein Kandidat mehr als 50 % der gültigen Stimmen erhält.",
      "fr": "Les électeurs élisent le président, l’Assemblée nationale, les maires et les conseillers. Un second tour présidentiel est requis dans un délai de 37 jours si aucun candidat n’obtient plus de 50 % des suffrages valides.",
      "es": "Los votantes eligen al presidente, la Asamblea Nacional, los alcaldes y los concejales. Se requiere una segunda vuelta presidencial dentro de 37 días si ningún candidato obtiene más del 50% de los votos válidos.",
      "ro": "Alegătorii aleg președintele, Adunarea Națională, primarii și consilierii. Un tur doi prezidențial este necesar în termen de 37 de zile dacă niciun candidat nu obține mai mult de 50% din voturile valabile.",
      "uk": "Виборці обирають президента, National Assembly, мерів і радників. Якщо жоден кандидат не набирає понад 50% дійсних голосів, протягом 37 днів проводиться другий тур президентських виборів.",
      "ru": "Избиратели выбирают президента, Национальную ассамблею, мэров и советников. Если ни один кандидат не получает более 50% действительных голосов, в течение 37 дней требуется второй тур президентских выборов.",
      "it": "Gli elettori eleggono il presidente, l’Assemblea nazionale, i sindaci e i consiglieri. È richiesto un ballottaggio presidenziale entro 37 giorni se nessun candidato ottiene più del 50% dei voti validi.",
      "pt": "Os eleitores elegem o presidente, a Assembleia Nacional, os presidentes de câmara e os vereadores. É exigido um segundo turno presidencial no prazo de 37 dias se nenhum candidato obtiver mais de 50% dos votos válidos.",
      "nl": "Kiezers kiezen de president, de Nationale Vergadering, burgemeesters en raadsleden. Een tweede ronde voor het presidentschap is vereist binnen 37 dagen als geen enkele kandidaat meer dan 50% van de geldige stemmen behaalt.",
      "cs": "Voliči volí prezidenta, Národní shromáždění, starosty a radní. Pokud žádný kandidát nezíská více než 50 % platných hlasů, je do 37 dnů vyžadováno druhé kolo prezidentské volby.",
      "sk": "Voliči volia prezidenta, Národné zhromaždenie, starostov a členov zastupiteľstva. Ak žiadny kandidát nezíska viac ako 50 % platných hlasov, do 37 dní sa vyžaduje prezidentské druhé kolo.",
      "hu": "A választók elnököt, Nemzetgyűlést, polgármestereket és tanácsosokat választanak. Ha egyik jelölt sem kapja meg az érvényes szavazatok több mint 50%-át, 37 napon belül elnökválasztási második fordulóra van szükség.",
      "bg": "Избирателите избират президента, Националното събрание, кметовете и общинските съветници. Ако нито един кандидат не получи повече от 50% от действителните гласове, се провежда президентски балотаж в срок от 37 дни.",
      "sr": "Birači biraju predsednika, Narodnu skupštinu, gradonačelnike i odbornike. Drugi krug predsedničkih izbora je potreban u roku od 37 dana ako nijedan kandidat ne osvoji više od 50% važećih glasova.",
      "hr": "Birači biraju predsjednika, Nacionalnu skupštinu, gradonačelnike i vijećnike. Predsjednički drugi krug potreban je u roku od 37 dana ako nijedan kandidat ne osvoji više od 50% važećih glasova.",
      "sl": "Volivci volijo predsednika, Državni zbor, župane in svetnike. Če noben kandidat ne prejme več kot 50 % veljavnih glasov, je v 37 dneh potreben drugi krog predsedniških volitev.",
      "lt": "Rinkėjai renka prezidentą, Nacionalinę Asamblėją, merus ir tarybos narius. Jei nė vienas kandidatas nesurenka daugiau kaip 50 % galiojančių balsų, per 37 dienas turi būti surengtas prezidento antrasis turas.",
      "lv": "Vēlētāji ievēl prezidentu, Nacionālo asambleju, mērus un padomniekus. Ja neviens kandidāts nesaņem vairāk nekā 50% no derīgajām balsīm, prezidenta otrā kārta ir jānotur 37 dienu laikā."
    },
    "summary": {
      "en": "Zambia's first general election under the late-2025 constitutional changes combines a presidential contest with an enlarged National Assembly. The Electoral Commission has published the timetable, a final register of 8.8 million voters and a polling-station count-and-post procedure; implementation of those safeguards is the central integrity test.",
      "pl": "Pierwsze w Zambii wybory powszechne po późno-2025 zmianach konstytucyjnych łączą wybory prezydenckie z powiększonym Zgromadzeniem Narodowym. Komisja Wyborcza opublikowała kalendarz, ostateczny rejestr 8,8 miliona wyborców oraz procedurę liczenia i wywieszania wyników w lokalu wyborczym; wdrożenie tych zabezpieczeń stanowi zasadniczy test integralności.",
      "de": "Zambias erste allgemeine Wahl unter den verfassungsrechtlichen Änderungen von Ende 2025 verbindet einen Präsidentschaftswettbewerb mit einer vergrößerten Nationalversammlung. Die Wahlkommission hat den Zeitplan, ein endgültiges Register mit 8,8 Millionen Wählern und ein Verfahren zur Auszählung und Aushang der Ergebnisse an den Wahllokalen veröffentlicht; die Umsetzung dieser Schutzmaßnahmen ist der zentrale Integritätstest.",
      "fr": "La première élection générale de Zambia organisée sous les modifications constitutionnelles de la fin de 2025 combine une élection présidentielle avec une Assemblée nationale élargie. La Commission électorale a publié le calendrier, un registre final de 8,8 millions d’électeurs et une procédure de dépouillement et d’affichage au bureau de vote ; la mise en œuvre de ces garanties constitue le principal test d’intégrité.",
      "es": "La primera elección general de Zambia bajo los cambios constitucionales de finales de 2025 combina una contienda presidencial con una Asamblea Nacional ampliada. La Comisión Electoral ha publicado el calendario, un registro final de 8,8 millones de votantes y un procedimiento de recuento y publicación en los centros de votación; la aplicación de esas salvaguardias constituye la principal prueba de integridad.",
      "ro": "Primele alegeri generale din Zambia desfășurate în temeiul modificărilor constituționale de la sfârșitul anului 2025 combină o competiție prezidențială cu o Adunare Națională extinsă. Comisia Electorală a publicat calendarul, un registru final de 8,8 milioane de alegători și o procedură de numărare și afișare la secția de votare; punerea în aplicare a acestor garanții reprezintă testul central de integritate.",
      "uk": "Перші загальні вибори в Zambia після конституційних змін наприкінці 2025 року поєднують президентське змагання з розширеним National Assembly. Electoral Commission оприлюднила календар, остаточний реєстр із 8,8 мільйона виборців і процедуру підрахунку та вивішування результатів на виборчих дільницях; впровадження цих гарантій є центральною перевіркою доброчесності.",
      "ru": "Первые всеобщие выборы в Zambia после конституционных изменений конца 2025 года объединяют президентскую гонку с расширенной National Assembly. Electoral Commission опубликовала календарь, окончательный реестр из 8,8 млн избирателей и процедуру подсчёта и вывешивания результатов на избирательных участках; реализация этих гарантий является ключевой проверкой добросовестности.",
      "it": "Le prime elezioni generali dello Zambia sotto le modifiche costituzionali della fine del 2025 combinano una competizione presidenziale con un’Assemblea nazionale ampliata. La Commissione elettorale ha pubblicato il calendario, un registro definitivo di 8,8 milioni di elettori e una procedura di conteggio e affissione nei seggi; l’attuazione di tali garanzie costituisce il principale test di integrità.",
      "pt": "A primeira eleição geral da Zâmbia sob as alterações constitucionais do final de 2025 combina uma disputa presidencial com uma Assembleia Nacional ampliada. A Comissão Eleitoral publicou o calendário, um registo final de 8,8 milhões de eleitores e um procedimento de contagem e afixação nos locais de votação; a implementação dessas salvaguardas é o principal teste de integridade.",
      "nl": "De eerste algemene verkiezing in Zambia onder de constitutionele wijzigingen van eind 2025 combineert een presidentsverkiezing met een uitgebreide Nationale Vergadering. De Electoral Commission heeft de tijdlijn, een definitief register van 8,8 miljoen kiezers en een procedure voor telling en aanplakking op het stembureau gepubliceerd; de uitvoering van die waarborgen vormt de centrale integriteitstoets.",
      "cs": "První všeobecné volby v Zambii po ústavních změnách z konce roku 2025 spojují prezidentský souboj s rozšířeným Národním shromážděním. Volební komise zveřejnila harmonogram, konečný seznam 8,8 milionu voličů a postup sčítání a vyvěšování výsledků na volebních místnostech; provádění těchto záruk je hlavním testem integrity.",
      "sk": "Prvé všeobecné voľby v Zambia po ústavných zmenách z konca roka 2025 spájajú prezidentský súboj so zväčšeným Národným zhromaždením. Electoral Commission zverejnila harmonogram, konečný zoznam 8,8 milióna voličov a postup sčítania a vyvesenia výsledkov na volebnom mieste; vykonávanie týchto záruk je hlavným testom integrity.",
      "hu": "Zambia első általános választása a 2025 végén elfogadott alkotmányos változások után az elnökválasztást egy kibővített Nemzetgyűléssel egyesíti. A Választási Bizottság közzétette az ütemtervet, a 8,8 millió választóból álló végleges névjegyzéket és a szavazóhelyiségi számlálási és kifüggesztési eljárást; e biztosítékok végrehajtása a fő integritási próba.",
      "bg": "Първите общи избори в Zambia след конституционните промени от края на 2025 г. съчетават президентска надпревара с разширено Национално събрание. Избирателната комисия публикува графика, окончателен регистър с 8,8 милиона избиратели и процедура за преброяване и поставяне на резултатите на избирателните секции; прилагането на тези гаранции е основният тест за почтеност.",
      "sr": "Prvi opšti izbori u Zambia nakon ustavnih promena iz kasne 2025. godine spajaju predsedničku trku sa proširenom Narodnom skupštinom. Izborna komisija je objavila raspored, konačni birački spisak od 8,8 miliona birača i postupak brojanja i isticanja na biračkom mestu; sprovođenje tih zaštitnih mera predstavlja središnji test integriteta.",
      "hr": "Prvi opći izbori u Zambiji nakon ustavnih promjena iz kasne 2025. godine spajaju predsjedničko natjecanje s proširenom Nacionalnom skupštinom. Izborno povjerenstvo objavilo je raspored, konačni popis od 8,8 milijuna birača i postupak brojanja i isticanja rezultata na biračkom mjestu; provedba tih zaštitnih mjera središnji je test integriteta.",
      "sl": "Prve splošne volitve v Zambiji po ustavnih spremembah iz poznega leta 2025 združujejo predsedniško tekmo s povečanim Državnim zborom. Volilna komisija je objavila časovni razpored, končni register 8,8 milijona volivcev in postopek štetja in objave na volišču; izvajanje teh zaščitnih ukrepov je osrednji preizkus integritete.",
      "lt": "Pirmieji visuotiniai rinkimai Zambijoje po 2025 m. pabaigos konstitucinių pakeitimų apima prezidento rinkimus ir išplėstą Nacionalinę Asamblėją. Rinkimų komisija paskelbė tvarkaraštį, galutinį 8,8 mln. rinkėjų sąrašą ir balsavimo apylinkėse balsų skaičiavimo bei rezultatų skelbimo procedūrą; šių apsaugos priemonių įgyvendinimas yra pagrindinis sąžiningumo patikrinimas.",
      "lv": "Zambijas pirmās vispārējās vēlēšanas pēc 2025. gada beigās veiktajām konstitucionālajām izmaiņām apvieno prezidenta vēlēšanas ar paplašinātu Nacionālo asambleju. Vēlēšanu komisija ir publicējusi grafiku, galīgo 8,8 miljonu vēlētāju reģistru un vēlēšanu iecirkņu balsu skaitīšanas un rezultātu izlikšanas procedūru; šo drošības pasākumu īstenošana ir galvenais integritātes pārbaudījums."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether polling materials, staffing and access are consistent across the expanded 226-constituency map, and whether accredited party agents and observers can remain through the count.",
          "pl": "Czy materiały wyborcze, obsada i dostęp są spójne w całym rozszerzonym układzie 226 okręgów oraz czy akredytowani pełnomocnicy partii i obserwatorzy mogą pozostać do zakończenia liczenia.",
          "de": "Ob Wahlmaterialien, Personal und Zugang im erweiterten 226-Wahlkreis-System einheitlich sind und ob akkreditierte Parteivertreter und Beobachter bis zur Auszählung anwesend bleiben können.",
          "fr": "Vérifier si le matériel de vote, le personnel et l’accès sont cohérents sur l’ensemble de la carte élargie des 226 circonscriptions, et si les représentants de partis accrédités ainsi que les observateurs peuvent rester présents pendant le dépouillement.",
          "es": "Si los materiales electorales, la dotación de personal y el acceso son coherentes en todo el mapa ampliado de 226 circunscripciones, y si los agentes acreditados de los partidos y los observadores pueden permanecer durante el recuento.",
          "ro": "Dacă materialele de vot, personalul și accesul sunt consecvente în întreaga hartă extinsă a celor 226 de circumscripții și dacă agenții acreditați ai partidelor și observatorii pot rămâne până la numărare.",
          "uk": "Чи є виборчі матеріали, персонал і доступ однаковими в межах розширеної карти з 226 виборчих округів, і чи можуть акредитовані партійні агенти та спостерігачі залишатися до завершення підрахунку.",
          "ru": "Являются ли избирательные материалы, персонал и доступ единообразными на расширенной карте из 226 округов, и могут ли аккредитованные партийные представители и наблюдатели оставаться до завершения подсчёта.",
          "it": "Se il materiale elettorale, il personale e l’accesso sono coerenti in tutta la mappa ampliata di 226 collegi elettorali, e se gli agenti di partito accreditati e gli osservatori possono rimanere fino al conteggio.",
          "pt": "Se os materiais de votação, o pessoal e o acesso são consistentes em todo o mapa alargado de 226 círculos eleitorais, e se os agentes partidários acreditados e os observadores podem permanecer até à contagem.",
          "nl": "Of stembenodigdheden, personeel en toegang in het uitgebreide kaartbeeld van 226 kiesdistricten consistent zijn, en of geaccrediteerde partijagenten en waarnemers tijdens de telling aanwezig kunnen blijven.",
          "cs": "Zda jsou volební materiály, personální zajištění a přístup jednotné napříč rozšířenou mapou 226 volebních obvodů a zda mohou akreditovaní zástupci stran a pozorovatelé zůstat přítomni až do sčítání.",
          "sk": "Či sú volebné materiály, personálne zabezpečenie a prístup konzistentné v rámci rozšírenej mapy 226 volebných obvodov a či akreditovaní zástupcovia strán a pozorovatelia môžu zostať prítomní až do sčítania.",
          "hu": "Az, hogy a szavazási anyagok, a személyzet és a hozzáférés következetes-e a kibővített 226 választókerületi térképen, és hogy az akkreditált pártmegbízottak és megfigyelők a számlálás végéig jelen maradhatnak-e.",
          "bg": "Дали изборните материали, персоналът и достъпът са еднакви в разширената карта от 226 избирателни района и дали акредитираните представители на партиите и наблюдателите могат да останат до приключване на преброяването.",
          "sr": "Da li su izborni materijal, osoblje i pristup dosledni na proširenoj mapi od 226 izbornih jedinica, i da li akreditovani stranački predstavnici i posmatrači mogu ostati do završetka brojanja.",
          "hr": "Jesu li izborni materijali, osoblje i pristup dosljedni na proširenoj karti od 226 izbornih jedinica te mogu li akreditirani stranački predstavnici i promatrači ostati do završetka brojanja.",
          "sl": "Ali so volilni materiali, kadrovanje in dostop dosledni po razširjeni karti 226 volilnih okrajev ter ali lahko akreditirani strankarski zastopniki in opazovalci ostanejo prisotni do konca štetja.",
          "lt": "Ar balsavimo medžiaga, personalas ir prieiga yra vienodi visame išplėstame 226 rinkimų apygardų žemėlapyje ir ar akredituoti partijų atstovai bei stebėtojai gali likti iki balsų skaičiavimo pabaigos.",
          "lv": "Vai vēlēšanu materiāli, personāls un piekļuve visā paplašinātajā 226 vēlēšanu apgabalu kartē ir konsekventi un vai akreditētie partiju pārstāvji un novērotāji var palikt līdz skaitīšanas beigām."
        },
        "sourceRef": "zambia-ecz-2026-timetable"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether signed polling-station result forms are given to accredited participants and posted outside each station before constituency totaling and electronic transmission.",
          "pl": "Czy podpisane formularze wyników z lokali wyborczych są przekazywane akredytowanym uczestnikom i wywieszane przed każdym lokalem przed zsumowaniem wyników w okręgu i transmisją elektroniczną.",
          "de": "Ob unterzeichnete Ergebnisformulare der Wahllokale an akkreditierte Teilnehmer ausgehändigt und vor jedem Wahllokal ausgehängt werden, bevor die Zusammenfassung auf Wahlkreisebene und die elektronische Übermittlung erfolgen.",
          "fr": "Vérifier si les formulaires de résultats signés au bureau de vote sont remis aux participants accrédités et affichés à l’extérieur de chaque bureau avant la consolidation des résultats de la circonscription et la transmission électronique.",
          "es": "Si los formularios de resultados de los centros de votación, firmados, se entregan a los participantes acreditados y se publican fuera de cada centro antes del totalizado de la circunscripción y la transmisión electrónica.",
          "ro": "Dacă formularele semnate cu rezultatele secției de votare sunt înmânate participanților acreditați și afișate în afara fiecărei secții înainte de totalizarea la nivel de circumscripție și transmiterea electronică.",
          "uk": "Чи надаються підписані форми результатів виборчої дільниці акредитованим учасникам і чи вивішуються вони поза межами кожної дільниці до підсумовування на рівні виборчого округу та електронної передачі.",
          "ru": "Передаются ли подписанные итоговые формы избирательных участков аккредитованным участникам и вывешиваются ли они снаружи каждого участка до суммирования по округу и электронной передачи.",
          "it": "Se i moduli dei risultati del seggio elettorale firmati vengono consegnati ai partecipanti accreditati e affissi all’esterno di ciascun seggio prima della totalizzazione a livello di collegio e della trasmissione elettronica.",
          "pt": "Se os formulários assinados dos resultados das assembleias de voto são entregues aos participantes acreditados e afixados no exterior de cada assembleia antes da totalização ao nível do círculo eleitoral e da transmissão eletrónica.",
          "nl": "Of ondertekende uitslagformulieren van stembureaus aan geaccrediteerde deelnemers worden gegeven en buiten elk stembureau worden opgehangen vóór de totalisering per kiesdistrict en elektronische verzending.",
          "cs": "Zda jsou podepsané výsledkové formuláře z volebních místností předány akreditovaným účastníkům a vyvěšeny u každé místnosti před souhrnným sčítáním na úrovni volebního obvodu a elektronickým přenosem.",
          "sk": "Či sa podpísané výsledkové formuláre z volebných miest poskytujú akreditovaným účastníkom a vyvesujú sa pred každým volebným miestom pred súhrnným sčítaním na úrovni volebného obvodu a elektronickým prenosom.",
          "hu": "Az, hogy az aláírt szavazóhelyiségi eredménylapokat átadják-e az akkreditált résztvevőknek, és kifüggesztik-e minden szavazóhelyiség előtt a választókerületi összesítés és az elektronikus továbbítás előtt.",
          "bg": "Дали подписаните формуляри с резултатите от избирателните секции се предоставят на акредитираните участници и се поставят извън всяка секция преди обобщаването на резултатите по избирателен район и електронното им предаване.",
          "sr": "Da li se potpisani obrasci rezultata sa biračkih mesta daju akreditovanim učesnicima i ističu ispred svakog biračkog mesta pre zbirnog utvrđivanja na nivou izborne jedinice i elektronskog prenosa.",
          "hr": "Predaju li se potpisani obrasci s rezultatima s biračkih mjesta akreditiranim sudionicima i ističu li se ispred svakog biračkog mjesta prije zbrajanja na razini izborne jedinice i elektroničkog prijenosa.",
          "sl": "Ali se podpisani obrazci z rezultati z volišč izročijo akreditiranim udeležencem in objavijo zunaj vsakega volišča pred seštevanjem na ravni volilnega okraja in elektronskim prenosom.",
          "lt": "Ar pasirašytos balsavimo apylinkių rezultatų formos pateikiamos akredituotiems dalyviams ir prieš apygardos suvestinės sudarymą bei elektroninį perdavimą iškabinamos prie kiekvienos apylinkės.",
          "lv": "Vai parakstītās vēlēšanu iecirkņu rezultātu veidlapas tiek izsniegtas akreditētajiem dalībniekiem un izliktas ārpus katra iecirkņa pirms apgabala balsu apkopošanas un elektroniskas pārsūtīšanas."
        },
        "sourceRef": "zambia-ecz-counting-procedure"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether any discrepancy between station forms, constituency totals and the National Results Centre is documented and resolved through the published correction process. A discrepancy is a check to perform, not by itself proof of falsification.",
          "pl": "Czy każda rozbieżność między formularzami z lokali, wynikami okręgowymi i National Results Centre jest dokumentowana i rozstrzygana w ramach opublikowanej procedury korekty. Rozbieżność jest kwestią do sprawdzenia, a sama w sobie nie stanowi dowodu fałszerstwa.",
          "de": "Ob jede Abweichung zwischen den Formularen der Wahllokale, den Wahlkreisergebnissen und dem National Results Centre dokumentiert und über das veröffentlichte Korrekturverfahren behoben wird. Eine Abweichung ist eine zu prüfende Feststellung und für sich genommen kein Beweis für eine Fälschung.",
          "fr": "Vérifier si toute divergence entre les formulaires des bureaux de vote, les totaux de circonscription et le National Results Centre est documentée et résolue au moyen de la procédure de correction publiée. Une divergence est un contrôle à effectuer, et ne constitue pas en soi une preuve de falsification.",
          "es": "Si cualquier discrepancia entre los formularios de los centros, los totales de la circunscripción y el Centro Nacional de Resultados se documenta y resuelve mediante el proceso de corrección publicado. Una discrepancia es una comprobación que debe realizarse, no por sí sola una prueba de falsificación.",
          "ro": "Dacă orice discrepanță între formularele secțiilor, totalurile la nivel de circumscripție și National Results Centre este documentată și soluționată prin procesul de corectare publicat. O discrepanță este o verificare de efectuat, nu, în sine, dovadă de falsificare.",
          "uk": "Чи будь-яку розбіжність між формами дільниць, підсумками виборчих округів і National Results Centre задокументовано та усунуто через оприлюднену процедуру виправлення. Розбіжність є перевіркою, яку слід виконати, а не сама по собі доказом фальсифікації.",
          "ru": "Документируется ли и устраняется ли через опубликованную процедуру исправления любое расхождение между формами участков, итогами по округам и National Results Centre. Расхождение — это проверка, которую следует провести; само по себе оно не является доказательством фальсификации.",
          "it": "Se eventuali discrepanze tra i moduli dei seggi, i totali di collegio e il National Results Centre sono documentate e risolte tramite il processo di correzione pubblicato. Una discrepanza è un controllo da effettuare, non di per sé prova di falsificazione.",
          "pt": "Se qualquer discrepância entre os formulários das assembleias de voto, os totais dos círculos eleitorais e o National Results Centre é documentada e resolvida através do processo de correção publicado. Uma discrepância é uma verificação a realizar, não, por si só, prova de falsificação.",
          "nl": "Of elke afwijking tussen formulieren van stembureaus, totalen per kiesdistrict en het National Results Centre wordt gedocumenteerd en opgelost via het gepubliceerde correctieproces. Een afwijking is een controlepunt om te onderzoeken, niet op zichzelf bewijs van vervalsing.",
          "cs": "Zda je jakýkoli nesoulad mezi formuláři z volebních místností, souhrnnými výsledky na úrovni volebního obvodu a Národním výsledkovým centrem zdokumentován a vyřešen prostřednictvím zveřejněného opravného postupu. Nesoulad je kontrola, kterou je třeba provést, nikoli sám o sobě důkaz falšování.",
          "sk": "Či sa akýkoľvek nesúlad medzi formulármi z volebných miest, súhrnnými výsledkami volebného obvodu a National Results Centre dokumentuje a rieši prostredníctvom zverejneného opravného postupu. Nesúlad je potrebné overiť; sám osebe nepredstavuje dôkaz falšovania.",
          "hu": "Az, hogy a szavazóhelyiségi lapok, a választókerületi összesítések és a National Results Centre közötti bármely eltérést dokumentálják-e, és a közzétett helyesbítési eljárás útján rendezik-e. Az eltérés ellenőrzendő kérdés, önmagában nem bizonyítja a meghamisítást.",
          "bg": "Дали всяко несъответствие между формулярите на секциите, обобщените резултати по избирателен район и National Results Centre е документирано и отстранено чрез публикуваната процедура за корекция. Несъответствието е проверка, която трябва да се извърши, а не само по себе си доказателство за фалшификация.",
          "sr": "Da li se svako neslaganje između obrazaca sa biračkih mesta, zbirnih rezultata na nivou izborne jedinice i Nacionalnog centra za rezultate dokumentuje i rešava kroz objavljeni postupak ispravke. Neslaganje je provera koju treba izvršiti, a ne samo po sebi dokaz falsifikovanja.",
          "hr": "Je li svako odstupanje između obrazaca s biračkih mjesta, zbrojeva na razini izborne jedinice i Nacionalnog centra za rezultate dokumentirano i riješeno kroz objavljeni postupak ispravka. Odstupanje je provjera koju treba obaviti, a samo po sebi nije dokaz krivotvorenja.",
          "sl": "Ali je vsako neskladje med obrazci z volišč, seštevki na ravni volilnega okraja in Nacionalnim centrom za rezultate dokumentirano in odpravljeno po objavljenem postopku popravkov. Neskladje je preverjanje, ki ga je treba opraviti, in samo po sebi ni dokaz ponarejanja.",
          "lt": "Ar bet koks neatitikimas tarp apylinkių formų, apygardų suvestinių ir Nacionalinio rezultatų centro yra dokumentuojamas ir išsprendžiamas pagal paskelbtą taisymo procedūrą. Neatitikimas yra patikrinimas, kurį reikia atlikti, o ne pats savaime klastojimo įrodymas.",
          "lv": "Vai jebkura neatbilstība starp iecirkņu veidlapām, apgabalu kopsummām un Nacionālo rezultātu centru tiek dokumentēta un atrisināta, izmantojot publicēto labošanas procesu. Neatbilstība ir pārbaude, kas jāveic, nevis pati par sevi falsifikācijas pierādījums."
        },
        "sourceRef": "zambia-ecz-counting-procedure"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether fabricated observer claims or false descriptions of parallel vote tabulation circulate during the results window, and whether corrections link back to the signed station-level record.",
          "pl": "Czy w okresie ogłaszania wyników pojawiają się sfabrykowane twierdzenia dotyczące obserwatorów lub fałszywe opisy równoległego zliczania głosów oraz czy korekty odsyłają do podpisanego rejestru na poziomie lokalu.",
          "de": "Ob während des Ergebniszeitraums erfundene Beobachterbehauptungen oder falsche Darstellungen einer parallelen Stimmenauszählung zirkulieren und ob Korrekturen auf das unterzeichnete Protokoll auf Wahllokalebene verweisen.",
          "fr": "Vérifier si de fausses affirmations d’observateurs ou de fausses descriptions de la tabulation parallèle des votes circulent pendant la période de publication des résultats, et si les corrections renvoient au registre signé au niveau du bureau de vote.",
          "es": "Si circulan durante el período de resultados afirmaciones fabricadas de observadores o descripciones falsas de la tabulación paralela de votos, y si las correcciones remiten al registro firmado a nivel de centro.",
          "ro": "Dacă afirmații fabricate ale observatorilor sau descrieri false ale tabulării paralele a voturilor circulă în perioada rezultatelor și dacă corectările trimit înapoi la înregistrarea semnată la nivel de secție.",
          "uk": "Чи поширюються під час періоду оголошення результатів сфабриковані заяви спостерігачів або неправдиві описи паралельного підрахунку голосів, і чи пов’язуються виправлення з підписаним записом на рівні дільниці.",
          "ru": "Распространяются ли в период подведения итогов сфабрикованные заявления наблюдателей или ложные описания параллельного подсчёта голосов, и связываются ли исправления с подписанным протоколом на уровне участка.",
          "it": "Se durante la finestra dei risultati circolano affermazioni inventate di osservatori o false descrizioni della tabulazione parallela dei voti, e se le correzioni rimandano al verbale firmato a livello di seggio.",
          "pt": "Se alegações fabricadas de observadores ou descrições falsas da tabulação paralela dos votos circulam durante o período de divulgação dos resultados, e se as correções remetem para o registo assinado ao nível da assembleia de voto.",
          "nl": "Of verzonnen claims van waarnemers of onjuiste beschrijvingen van parallelle stemtellingen circuleren tijdens de uitslagperiode, en of correcties terugverwijzen naar het ondertekende record op stembureauniveau.",
          "cs": "Zda se během období zveřejňování výsledků šíří smyšlená tvrzení pozorovatelů nebo nepravdivé popisy paralelního sčítání hlasů a zda opravy odkazují zpět na podepsaný záznam na úrovni volební místnosti.",
          "sk": "Či sa počas obdobia zverejňovania výsledkov šíria vymyslené tvrdenia pozorovateľov alebo nepravdivé opisy paralelného sčítania hlasov a či opravy odkazujú späť na podpísaný záznam na úrovni volebného miesta.",
          "hu": "Az, hogy a results window alatt terjednek-e hamis megfigyelői állítások vagy a párhuzamos szavazatszámlálásról szóló téves leírások, és hogy a helyesbítések visszautalnak-e az aláírt, szavazóhelyiség-szintű nyilvántartásra.",
          "bg": "Дали по време на периода на обявяване на резултатите се разпространяват измислени твърдения за наблюдатели или неверни описания на паралелно преброяване на гласовете и дали корекциите препращат обратно към подписания запис на ниво секция.",
          "sr": "Da li tokom perioda objave rezultata kruže izmišljene tvrdnje posmatrača ili netačni opisi paralelnog prebrojavanja glasova, i da li ispravke upućuju nazad na potpisani zapis sa nivoa biračkog mesta.",
          "hr": "Šire li se tijekom razdoblja objave rezultata izmišljene tvrdnje o promatračima ili netočni opisi paralelnog prebrojavanja glasova te povezuju li ispravci natrag s potpisanim zapisom na razini biračkog mjesta.",
          "sl": "Ali se v obdobju objave rezultatov širijo izmišljene trditve opazovalcev ali napačni opisi vzporednega štetja glasov ter ali se popravki sklicujejo nazaj na podpisani zapis na ravni volišča.",
          "lt": "Ar rezultatų skelbimo laikotarpiu plinta suklastoti stebėtojų teiginiai arba klaidingi lygiagretaus balsų skaičiavimo aprašymai ir ar pataisymai susiejami su pasirašytu apylinkės lygmens įrašu.",
          "lv": "Vai rezultātu paziņošanas periodā izplatās safabricēti novērotāju apgalvojumi vai nepatiesi paralēlās balsu tabulēšanas apraksti un vai labojumi ir saistīti ar parakstīto iecirkņa līmeņa ierakstu."
        }
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "hakainde-hichilema"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "foundations/ballot-chain-of-custody",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "2026 General Election roadmap and revised timetable",
        "url": "https://www.elections.org.zm/wp-content/uploads/2026-Elections-Timetable-14-August-2025-30-days.pdf",
        "publisher": "Electoral Commission of Zambia",
        "date": "2025-08-14"
      },
      {
        "title": "2026 General Election information",
        "url": "https://www.elections.org.zm/",
        "publisher": "Electoral Commission of Zambia"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ht-2026-general",
    "country": "ht",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Haiti 2026 General Election",
      "pl": "Haiti 2026 Wybory powszechne",
      "de": "Haiti: Parlamentswahl 2026",
      "fr": "Élection générale de Haïti 2026",
      "es": "Elección general de Haití de 2026",
      "ro": "Alegerile generale din Haiti din 2026",
      "uk": "Загальні вибори в Haiti 2026 року",
      "ru": "Всеобщие выборы в Haiti 2026",
      "it": "Elezioni generali di Haiti 2026",
      "pt": "Haiti Eleição Geral de 2026",
      "nl": "Haïti Algemene verkiezingen 2026",
      "cs": "Haiti 2026 všeobecné volby",
      "sk": "Všeobecné voľby na Haiti 2026",
      "hu": "Haiti 2026-os általános választás",
      "bg": "Общи избори в Haiti 2026",
      "sr": "Opšti izbori na Haitiju 2026",
      "hr": "Opći izbori na Haitiju 2026.",
      "sl": "Splošne volitve na Haitiju 2026",
      "lt": "Haiti 2026 m. visuotiniai rinkimai",
      "lv": "Haiti 2026. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-08-30",
    "dateStatus": "postponed",
    "dateNote": {
      "en": "30 August was the original first-round date. On 20 July, CARICOM told the UN Security Council that an August election was no longer achievable; Haiti's electoral authority and government were discussing a revised timetable.",
      "pl": "30 sierpnia był pierwotną datą pierwszej tury. 20 lipca CARICOM poinformowała Radę Bezpieczeństwa ONZ, że wybory w sierpniu nie są już możliwe; haitański organ wyborczy i rząd omawiały zmieniony harmonogram.",
      "de": "Der 30. August war das ursprünglich vorgesehene Datum für die erste Runde. Am 20. Juli teilte CARICOM dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen mit, dass eine Wahl im August nicht mehr erreichbar sei; die Wahlbehörde Haitis und die Regierung erörterten einen überarbeiteten Zeitplan.",
      "fr": "Le 30 août était la date initiale du premier tour. Le 20 juillet, CARICOM a indiqué au Conseil de sécurité de l'ONU qu'une élection en août n'était plus réalisable ; l'autorité électorale et le gouvernement d'Haïti discutaient d'un calendrier révisé.",
      "es": "El 30 de agosto era la fecha original de la primera vuelta. El 20 de julio, CARICOM informó al Consejo de Seguridad de la ONU que ya no era posible celebrar una elección en agosto; la autoridad electoral y el gobierno de Haití estaban discutiendo un calendario revisado.",
      "ro": "30 august a fost data inițială a primului tur. La 20 iulie, CARICOM a informat Consiliul de Securitate al ONU că o alegere în august nu mai era realizabilă; autoritatea electorală și guvernul din Haiti discutau un calendar revizuit.",
      "uk": "30 серпня було початковою датою першого туру. 20 липня CARICOM повідомила Раду Безпеки ООН, що вибори в серпні більше не є досяжними; виборча влада Haiti та уряд обговорювали переглянутий графік.",
      "ru": "30 августа было первоначально назначенной датой первого тура. 20 июля CARICOM сообщило Совету Безопасности ООН, что проведение выборов в августе больше не представляется возможным; избирательный орган Haiti и правительство обсуждали пересмотренный график.",
      "it": "Il 30 agosto era la data originaria del primo turno. Il 20 luglio, CARICOM ha comunicato al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite che un’elezione ad agosto non era più realizzabile; l’autorità elettorale e il governo di Haiti stavano discutendo un calendario rivisto.",
      "pt": "30 de agosto era a data original do primeiro turno. Em 20 de julho, a CARICOM informou ao Conselho de Segurança da ONU que uma eleição em agosto já não era viável; a autoridade eleitoral e o governo do Haiti estavam a discutir um calendário revisto.",
      "nl": "30 augustus was de oorspronkelijke datum voor de eerste ronde. Op 20 juli deelde CARICOM de VN-Veiligheidsraad mee dat een verkiezing in augustus niet langer haalbaar was; de kiesautoriteit en de regering van Haïti bespraken een herzien tijdschema.",
      "cs": "30. srpen byl původním termínem prvního kola. Dne 20. července CARICOM sdělil Radě bezpečnosti OSN, že srpnové volby již nejsou proveditelné; haitský volební orgán a vláda projednávaly revidovaný harmonogram.",
      "sk": "30. august bol pôvodným termínom prvého kola. Dňa 20. júla CARICOM oznámil Bezpečnostnej rade OSN, že augustové voľby už nie sú uskutočniteľné; volebný orgán Haiti a vláda rokovali o revidovanom časovom harmonograme.",
      "hu": "Augusztus 30. volt az eredeti első forduló időpontja. Július 20-án a CARICOM közölte az ENSZ Biztonsági Tanácsával, hogy egy augusztusi választás már nem megvalósítható; Haiti választási hatósága és kormánya egy módosított ütemtervről tárgyalt.",
      "bg": "30 август беше първоначалната дата за първия тур. На 20 юли CARICOM информира Съвета за сигурност на ООН, че избори през август вече не са постижими; избирателният орган на Haiti и правителството обсъждаха преработен график.",
      "sr": "30. avgust bio je prvobitni datum prvog kruga. Dana 20. jula, CARICOM je Savetu bezbednosti UN saopštio da izbori u avgustu više nisu ostvarivi; izborni organ Haitija i vlada razgovarali su o revidiranom rasporedu.",
      "hr": "30. kolovoza bio je izvorni datum prvog kruga. Dana 20. srpnja CARICOM je Vijeću sigurnosti UN-a priopćio da izbori u kolovozu više nisu ostvarivi; izborno tijelo Haitija i vlada raspravljali su o revidiranom rasporedu.",
      "sl": "30. avgust je bil prvotni datum prvega kroga. 20. julija je CARICOM Varnostnemu svetu OZN sporočil, da avgustovske volitve niso več izvedljive; haitijski volilni organ in vlada sta razpravljala o revidiranem časovnem načrtu.",
      "lt": "Rugpjūčio 30 d. buvo iš pradžių numatyta pirmojo turo data. Liepos 20 d. CARICOM pranešė JT Saugumo Tarybai, kad rugpjūčio rinkimai nebėra įmanomi; Haitio rinkimų institucija ir vyriausybė svarstė patikslintą tvarkaraštį.",
      "lv": "30. augusts bija sākotnējais pirmās kārtas datums. 20. jūlijā CARICOM paziņoja ANO Drošības padomei, ka augusta vēlēšanas vairs nav īstenojamas; Haiti vēlēšanu iestāde un valdība apsprieda pārskatītu grafiku."
    },
    "summary": {
      "en": "Haiti is attempting its first national election since 2016–2017 amid severe insecurity and a prolonged absence of elected national institutions. Voter registration began in July under a new electoral decree, but the original August date has slipped and no replacement calendar should be treated as settled until the Provisional Electoral Council publishes it.",
      "pl": "Haiti podejmuje próbę przeprowadzenia pierwszych wyborów krajowych od 2016–2017 w warunkach poważnej niepewności i przedłużającego się braku wybieranych instytucji krajowych. Rejestracja wyborców rozpoczęła się w lipcu na podstawie nowego dekretu wyborczego, lecz pierwotna data sierpniowa została przesunięta i żaden zastępczy kalendarz nie powinien być uznawany za ustalony, dopóki Tymczasowa Rada Wyborcza go nie opublikuje.",
      "de": "Haiti versucht seine erste nationale Wahl seit 2016–2017 inmitten schwerer Unsicherheit und eines lang anhaltenden Fehlens gewählter nationaler Institutionen. Die Wählerregistrierung begann im Juli auf Grundlage eines neuen Wahldekrets, doch das ursprüngliche Augustdatum ist verstrichen, und kein Ersatzkalender sollte als verbindlich gelten, bevor der Provisorische Wahlrat ihn veröffentlicht.",
      "fr": "Haïti tente de tenir sa première élection nationale depuis 2016–2017 dans un contexte d'insécurité grave et d'absence prolongée d'institutions nationales élues. L'inscription des électeurs a commencé en juillet en vertu d'un nouveau décret électoral, mais la date initiale d'août a été reportée et aucun nouveau calendrier ne doit être considéré comme arrêté tant que le Conseil électoral provisoire ne l'a pas publié.",
      "es": "Haití intenta celebrar su primera elección nacional desde 2016–2017 en medio de una grave inseguridad y de una prolongada ausencia de instituciones nacionales electas. El registro de votantes comenzó en julio bajo un nuevo decreto electoral, pero la fecha original de agosto se ha retrasado y ningún calendario de sustitución debe considerarse definitivo hasta que el Consejo Electoral Provisional lo publique.",
      "ro": "Haiti încearcă să organizeze primele alegeri naționale de la 2016–2017, în contextul unei insecurități severe și al absenței prelungite a instituțiilor naționale alese. Înregistrarea alegătorilor a început în iulie, în temeiul unui nou decret electoral, însă data inițială din august a fost amânată și niciun calendar de înlocuire nu ar trebui considerat stabilit până când Consiliul Electoral Provizoriu îl publică.",
      "uk": "Haiti намагається провести свої перші національні вибори з 2016–2017 років на тлі серйозної небезпеки та тривалої відсутності обраних національних інституцій. Реєстрація виборців розпочалася в липні за новим виборчим декретом, але початкова серпнева дата була перенесена, і жоден замінний календар не слід вважати остаточно узгодженим, доки його не оприлюднить Provisional Electoral Council.",
      "ru": "Haiti пытается провести свои первые национальные выборы с 2016–2017 годов на фоне серьезной небезопасности и продолжительного отсутствия избранных национальных институтов. Регистрация избирателей началась в июле в соответствии с новым избирательным декретом, однако первоначальная августовская дата была перенесена, и ни один новый календарь не следует считать окончательным, пока его не опубликует Временный избирательный совет.",
      "it": "Haiti sta cercando di tenere la sua prima elezione nazionale dal 2016–2017 in un contesto di grave insicurezza e di prolungata assenza di istituzioni nazionali elette. La registrazione degli elettori è iniziata a luglio in base a un nuovo decreto elettorale, ma la data originaria di agosto è slittata e nessun calendario sostitutivo dovrebbe essere considerato definitivo finché il Consiglio elettorale provvisorio non lo pubblicherà.",
      "pt": "O Haiti está a tentar realizar a sua primeira eleição nacional desde 2016–2017, em meio a grave insegurança e a uma prolongada ausência de instituições nacionais eleitas. O registo de eleitores começou em julho, ao abrigo de um novo decreto eleitoral, mas a data original de agosto foi adiada e nenhum calendário substitutivo deve ser considerado definitivo até que o Conselho Eleitoral Provisório o publique.",
      "nl": "Haïti probeert zijn eerste nationale verkiezing sinds 2016–2017 te organiseren te midden van ernstige onveiligheid en een langdurige afwezigheid van gekozen nationale instellingen. De kiezersregistratie begon in juli onder een nieuw kiesdecreet, maar de oorspronkelijke datum in augustus is verschoven en geen vervangende kalender mag als definitief worden beschouwd totdat de Voorlopige Kiesraad deze publiceert.",
      "cs": "Haiti se pokouší uspořádat své první celostátní volby od let 2016–2017 uprostřed závažné nejistoty a dlouhodobé absence volených celostátních institucí. Registrace voličů začala v červenci podle nového volebního dekretu, avšak původní srpnový termín se posunul a žádný náhradní kalendář by neměl být považován za závazný, dokud jej Provisional Electoral Council nezveřejní.",
      "sk": "Haiti sa pokúša o svoje prvé celoštátne voľby od rokov 2016–2017 uprostred vážnej neistoty a dlhodobého absencie zvolených celoštátnych inštitúcií. Registrácia voličov sa začala v júli podľa nového volebného dekrétu, no pôvodný augustový termín sa posunul a žiadny náhradný kalendár by sa nemal považovať za ustálený, kým ho nezverejní Provisional Electoral Council.",
      "hu": "Haiti 2016–2017 óta első országos választására készül súlyos bizonytalanság és a megválasztott országos intézmények tartós hiánya közepette. A választói regisztráció júliusban kezdődött egy új választási rendelet alapján, de az eredeti augusztusi időpont eltolódott, és egyetlen helyettesítő naptárat sem szabad véglegesnek tekinteni, amíg azt az Ideiglenes Választási Tanács közzé nem teszi.",
      "bg": "Haiti се стреми да проведе първите си национални избори от 2016–2017 г. насам на фона на тежка несигурност и продължително отсъствие на избрани национални институции. Регистрацията на избирателите започна през юли по силата на нов изборен декрет, но първоначалната августовска дата беше отложена и никой заместващ календар не следва да се счита за окончателен, докато Provisional Electoral Council не го публикува.",
      "sr": "Haiti pokušava da održi prve nacionalne izbore od 2016–2017. godine usred teške nesigurnosti i dugotrajnog odsustva izabranih nacionalnih institucija. Registracija birača počela je u julu prema novom izbornom dekretu, ali je prvobitni datum u avgustu pomeren i nijedan zamenski kalendar ne bi trebalo smatrati utvrđenim dok ga Privremeni izborni savet ne objavi.",
      "hr": "Haiti pokušava održati svoje prve nacionalne izbore od 2016.–2017. usred teške nesigurnosti i dugotrajnog izostanka izabranih nacionalnih institucija. Registracija birača započela je u srpnju prema novom izbornom dekretu, ali izvorni datum u kolovozu je pomaknut i nijedan zamjenski kalendar ne bi se smio smatrati utvrđenim dok ga Provisional Electoral Council ne objavi.",
      "sl": "Haiti poskuša izvesti prve državne volitve po letih 2016–2017 v razmerah hude negotovosti in dolgotrajne odsotnosti izvoljenih državnih institucij. Registracija volivcev se je začela julija po novem volilnem odloku, vendar je prvotni avgustovski datum odpadel in noben nadomestni koledar ne bi smel veljati za dokončnega, dokler ga ne objavi Začasni volilni svet.",
      "lt": "Haiti siekia surengti pirmuosius nacionalinius rinkimus nuo 2016–2017 m. esant dideliam nesaugumui ir ilgalaikiam išrinktų nacionalinių institucijų nebuvimui. Rinkėjų registracija pradėta liepą pagal naują rinkimų dekretą, tačiau pradinė rugpjūčio data buvo nukelta, ir jokio pakaitinio kalendoriaus nereikėtų laikyti galutiniu, kol jį nepaskelbs Laikinasis rinkimų taryba.",
      "lv": "Haiti cenšas sarīkot savas pirmās nacionālās vēlēšanas kopš 2016.–2017. gada smagas nedrošības un ilgstošas ievēlēto nacionālo institūciju neesamības apstākļos. Vēlētāju reģistrācija sākās jūlijā saskaņā ar jaunu vēlēšanu dekrētu, taču sākotnējais augusta datums ir pārcelts, un nevienu aizstājošu kalendāru nevajadzētu uzskatīt par galīgu, līdz to publicē Pagaidu vēlēšanu padome."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "When the Provisional Electoral Council publishes a feasible revised calendar, whether it leaves enough time for nationwide registration, candidate challenges, training, logistics and observation.",
          "pl": "Gdy Tymczasowa Rada Wyborcza opublikuje wykonalny zmieniony kalendarz, czy pozostawia on wystarczająco dużo czasu na ogólnokrajową rejestrację, zgłaszanie zastrzeżeń wobec kandydatów, szkolenia, logistykę i obserwację.",
          "de": "Wenn der Provisorische Wahlrat einen praktikablen überarbeiteten Kalender veröffentlicht, ob er genügend Zeit für die landesweite Registrierung, Anfechtungen von Kandidaturen, Schulungen, Logistik und Beobachtung lässt.",
          "fr": "Lorsque le Conseil électoral provisoire publiera un calendrier révisé viable, s'il laisse suffisamment de temps pour l'inscription à l'échelle nationale, les contestations de candidatures, la formation, la logistique et l'observation.",
          "es": "Cuando el Consejo Electoral Provisional publique un calendario revisado viable, si deja tiempo suficiente para el registro en todo el país, las impugnaciones de candidaturas, la capacitación, la logística y la observación.",
          "ro": "Atunci când Consiliul Electoral Provizoriu publică un calendar revizuit fezabil, dacă acesta lasă suficient timp pentru înregistrarea la nivel național, contestațiile privind candidații, instruire, logistică și observare.",
          "uk": "Коли Provisional Electoral Council оприлюднить здійсненний переглянутий календар, чи залишає він достатньо часу для загальнонаціональної реєстрації, оскарження кандидатів, навчання, логістики та спостереження.",
          "ru": "Когда Временный избирательный совет опубликует осуществимый пересмотренный календарь, будет ли в нем достаточно времени для общенациональной регистрации, оспаривания кандидатур, обучения, логистики и наблюдения.",
          "it": "Quando il Consiglio elettorale provvisorio pubblicherà un calendario rivisto praticabile, se esso lascerà tempo sufficiente per la registrazione su scala nazionale, le contestazioni dei candidati, la formazione, la logistica e l’osservazione.",
          "pt": "Quando o Conselho Eleitoral Provisório publicar um calendário revisto viável, se este deixar tempo suficiente para o registo em todo o país, impugnações de candidaturas, formação, logística e observação.",
          "nl": "Wanneer de Voorlopige Kiesraad een haalbare herziene kalender publiceert, en of deze voldoende tijd laat voor landelijke registratie, kandidaatbezwaren, opleiding, logistiek en waarneming.",
          "cs": "Až Provisional Electoral Council zveřejní proveditelný revidovaný kalendář, zda ponechává dostatek času na celostátní registraci, námitky proti kandidátům, školení, logistiku a pozorování.",
          "sk": "Keď Provisional Electoral Council zverejní uskutočniteľný revidovaný kalendár, či ponecháva dostatok času na celoštátnu registráciu, námietky voči kandidátom, školenie, logistiku a pozorovanie.",
          "hu": "Amikor az Ideiglenes Választási Tanács közzétesz egy megvalósítható, módosított naptárt, az elegendő időt hagy-e az országos regisztrációra, a jelölti kifogásokra, a képzésre, a logisztikára és a megfigyelésre.",
          "bg": "Когато Provisional Electoral Council публикува осъществим преработен календар, дали той оставя достатъчно време за национална регистрация, оспорване на кандидатури, обучение, логистика и наблюдение.",
          "sr": "Kada Privremeni izborni savet objavi izvodljiv revidirani kalendar, da li on ostavlja dovoljno vremena za registraciju širom zemlje, prigovore na kandidate, obuku, logistiku i posmatranje.",
          "hr": "Kada Provisional Electoral Council objavi izvediv revidirani kalendar, odnosno ostavlja li on dovoljno vremena za registraciju na nacionalnoj razini, prigovore na kandidature, obuku, logistiku i promatranje.",
          "sl": "Ko Začasni volilni svet objavi izvedljiv revidiran koledar, ali ta pušča dovolj časa za registracijo po vsej državi, ugovore zoper kandidate, usposabljanje, logistiko in opazovanje.",
          "lt": "Kai Laikinasis rinkimų taryba paskelbs įgyvendinamą patikslintą kalendorių, ar jame bus pakankamai laiko visos šalies masto registracijai, kandidatų skundams, mokymams, logistikai ir stebėsenai.",
          "lv": "Kad Pagaidu vēlēšanu padome publicēs īstenojamu pārskatītu kalendāru, vai tajā būs atvēlēts pietiekami daudz laika valsts mēroga reģistrācijai, kandidātu iebildumiem, apmācībai, loģistikai un novērošanai."
        },
        "sourceRef": "haiti-unsc-election-update-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether voter registration becomes accessible in the West department and in communities affected by displacement and armed-group control, rather than merely opening on paper.",
          "pl": "Czy rejestracja wyborców stanie się dostępna w departamencie West oraz w społecznościach dotkniętych przesiedleniami i kontrolą grup zbrojnych, a nie będzie jedynie formalnie otwarta na papierze.",
          "de": "Ob die Wählerregistrierung im Département West und in von Vertreibung und Kontrolle bewaffneter Gruppen betroffenen Gemeinden zugänglich wird, statt nur auf dem Papier geöffnet zu sein.",
          "fr": "Si l'inscription des électeurs devient accessible dans le département de l'Ouest et dans les communautés touchées par le déplacement et le contrôle de groupes armés, plutôt que de s'ouvrir seulement sur le papier.",
          "es": "Si el registro de votantes pasa a ser accesible en el departamento del Oeste y en las comunidades afectadas por el desplazamiento y el control de grupos armados, en lugar de abrirse solo sobre el papel.",
          "ro": "Dacă înregistrarea alegătorilor devine accesibilă în departamentul West și în comunitățile afectate de strămutare și de controlul grupurilor armate, și nu doar deschisă pe hârtie.",
          "uk": "Чи стане реєстрація виборців доступною в департаменті West і в громадах, що постраждали від переміщення та контролю збройних груп, а не лише буде відкритою на папері.",
          "ru": "Станет ли регистрация избирателей доступной в департаменте West и в общинах, затронутых перемещением населения и контролем вооруженных групп, а не будет ли она лишь формально открыта на бумаге.",
          "it": "Se la registrazione degli elettori diventerà accessibile nel dipartimento dell’Ovest e nelle comunità colpite dallo sfollamento e dal controllo di gruppi armati, anziché aprirsi solo sulla carta.",
          "pt": "Se o registo de eleitores se tornar acessível no departamento Oeste e nas comunidades afetadas por deslocamento e controlo de grupos armados, em vez de apenas ser aberto no papel.",
          "nl": "Of de kiezersregistratie toegankelijk wordt in het departement West en in gemeenschappen die zijn getroffen door ontheemding en controle door gewapende groeperingen, in plaats van slechts op papier te worden geopend.",
          "cs": "Zda se registrace voličů stane dostupnou v departementu West a v komunitách zasažených vysídlením a kontrolou ozbrojených skupin, a nikoli pouze formálně otevřenou na papíře.",
          "sk": "Či sa registrácia voličov stane dostupnou v departemente West a v komunitách zasiahnutých vysídlením a kontrolou ozbrojených skupín, a nie iba formálne otvorenou na papieri.",
          "hu": "A választói regisztráció hozzáférhetővé válik-e a West megyében és a kitelepítéssel, illetve fegyveres csoportok ellenőrzésével érintett közösségekben, ahelyett hogy csupán papíron nyílna meg.",
          "bg": "Дали регистрацията на избирателите става достъпна в департамента West и в общности, засегнати от разселване и контрол на въоръжени групи, а не само се отваря на хартия.",
          "sr": "Da li registracija birača postaje dostupna u departmanu West i u zajednicama pogođenim raseljavanjem i kontrolom naoružanih grupa, a ne samo formalno otvorena.",
          "hr": "Hoće li registracija birača postati dostupna u departmanu West i u zajednicama pogođenima raseljavanjem i kontrolom oružanih skupina, a ne samo formalno otvorena na papiru.",
          "sl": "Ali registracija volivcev postane dostopna v departmaju West in v skupnostih, ki jih prizadevata razseljenost in nadzor oboroženih skupin, namesto da bi bila zgolj odprta na papirju.",
          "lt": "Ar rinkėjų registracija taps prieinama Vakarų departamente ir bendruomenėse, kurias paveikė perkėlimas ir ginkluotų grupuočių kontrolė, o ne bus tik formaliai atidaryta.",
          "lv": "Vai vēlētāju reģistrācija kļūs pieejama Rietumu departamentā un kopienās, ko skārusi pārvietošana un bruņotu grupu kontrole, nevis tikai formāli tiks atvērta uz papīra."
        },
        "sourceRef": "haiti-unsc-election-update-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether security arrangements protect voters, candidates, election workers and materials without transferring control of electoral decisions away from the independent electoral authority.",
          "pl": "Czy ustalenia dotyczące bezpieczeństwa chronią wyborców, kandydatów, pracowników wyborczych i materiały bez przenoszenia kontroli nad decyzjami wyborczymi z niezależnego organu wyborczego.",
          "de": "Ob Sicherheitsvorkehrungen Wähler, Kandidaten, Wahlhelfer und Materialien schützen, ohne die Kontrolle über Wahlentscheidungen von der unabhängigen Wahlbehörde wegzuverlagern.",
          "fr": "Si les dispositifs de sécurité protègent les électeurs, les candidats, les agents électoraux et le matériel sans transférer le contrôle des décisions électorales hors de l'autorité électorale indépendante.",
          "es": "Si los arreglos de seguridad protegen a los votantes, candidatos, trabajadores electorales y materiales sin transferir el control de las decisiones electorales fuera de la autoridad electoral independiente.",
          "ro": "Dacă măsurile de securitate protejează alegătorii, candidații, lucrătorii electorali și materialele, fără a transfera controlul asupra deciziilor electorale de la autoritatea electorală independentă.",
          "uk": "Чи забезпечать заходи безпеки захист виборців, кандидатів, працівників виборчих органів і матеріалів без передання контролю над виборчими рішеннями від незалежного виборчого органу.",
          "ru": "Будут ли меры безопасности защищать избирателей, кандидатов, работников выборов и материалы, не передавая при этом контроль над избирательными решениями от независимого избирательного органа.",
          "it": "Se le misure di sicurezza proteggeranno elettori, candidati, addetti alle elezioni e materiali senza trasferire il controllo delle decisioni elettorali lontano dall’autorità elettorale indipendente.",
          "pt": "Se as disposições de segurança protegem eleitores, candidatos, trabalhadores eleitorais e materiais sem transferir o controlo das decisões eleitorais para fora da autoridade eleitoral independente.",
          "nl": "Of veiligheidsregelingen kiezers, kandidaten, verkiezingsmedewerkers en materialen beschermen zonder de controle over verkiezingsbesluiten weg te halen bij de onafhankelijke kiesautoriteit.",
          "cs": "Zda bezpečnostní opatření chrání voliče, kandidáty, volební pracovníky a materiály, aniž by přenášela kontrolu nad volebními rozhodnutími mimo nezávislý volební orgán.",
          "sk": "Či bezpečnostné opatrenia chránia voličov, kandidátov, volebných pracovníkov a materiály bez toho, aby sa kontrola nad volebnými rozhodnutiami preniesla mimo nezávislého volebného orgánu.",
          "hu": "A biztonsági intézkedések megvédik-e a választókat, a jelölteket, a választási dolgozókat és az anyagokat anélkül, hogy a választási döntések ellenőrzését elvennék a független választási hatóságtól.",
          "bg": "Дали мерките за сигурност защитават избирателите, кандидатите, изборните служители и материалите, без да прехвърлят контрола върху изборните решения извън независимия избирателен орган.",
          "sr": "Da li bezbednosni aranžmani štite birače, kandidate, izborno osoblje i materijale, a da pri tom ne prenose kontrolu nad izbornim odlukama sa nezavisnog izbornog organa.",
          "hr": "Hoće li sigurnosni aranžmani štititi birače, kandidate, izborno osoblje i materijale, a da pritom ne prenose kontrolu nad izbornim odlukama s neovisnog izbornog tijela.",
          "sl": "Ali varnostni ukrepi varujejo volivce, kandidate, volilne delavce in gradivo, ne da bi nadzor nad volilnimi odločitvami prenesli stran od neodvisnega volilnega organa.",
          "lt": "Ar saugumo priemonės apsaugos rinkėjus, kandidatus, rinkimų darbuotojus ir medžiagas, neperduodant rinkimų sprendimų kontrolės nuo nepriklausomos rinkimų institucijos.",
          "lv": "Vai drošības pasākumi aizsargās vēlētājus, kandidātus, vēlēšanu darbiniekus un materiālus, nepārnesot lēmumu pieņemšanas kontroli par vēlēšanām prom no neatkarīgās vēlēšanu iestādes."
        },
        "sourceRef": "haiti-cep-electoral-decree-2026"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether false dates, fabricated candidate lists or impersonated electoral notices circulate while the official timetable remains unsettled.",
          "pl": "Czy fałszywe daty, sfabrykowane listy kandydatów lub podszywające się pod oficjalne zawiadomienia wyborcze będą krążyć, podczas gdy oficjalny harmonogram pozostaje nieustalony.",
          "de": "Ob falsche Termine, erfundene Kandidatenlisten oder vorgetäuschte Wahlmitteilungen verbreitet werden, während der offizielle Zeitplan weiterhin ungeklärt bleibt.",
          "fr": "Si de fausses dates, des listes de candidats fabriquées ou des avis électoraux usurpés circulent alors que le calendrier officiel reste non arrêté.",
          "es": "Si circulan fechas falsas, listas de candidatos fabricadas o avisos electorales suplantados mientras el calendario oficial siga sin definirse.",
          "ro": "Dacă date false, liste fabricate de candidați sau notificări electorale impersonate circulă în timp ce calendarul oficial rămâne nestabilit.",
          "uk": "Чи поширюватимуться хибні дати, сфабриковані списки кандидатів або підроблені виборчі повідомлення, поки офіційний графік залишається невизначеним.",
          "ru": "Будут ли распространяться ложные даты, сфабрикованные списки кандидатов или поддельные избирательные уведомления, пока официальный график остается неурегулированным.",
          "it": "Se date false, elenchi di candidati fabbricati o avvisi elettorali impersonati circoleranno mentre il calendario ufficiale resta non definito.",
          "pt": "Se datas falsas, listas de candidatos fabricadas ou avisos eleitorais falsificados circulam enquanto o calendário oficial permanece indefinido.",
          "nl": "Of valse data, gefabriceerde kandidatenlijsten of zich voordoende als officiële verkiezingsberichten circuleren terwijl het officiële tijdschema nog niet vaststaat.",
          "cs": "Zda se šíří nepravdivá data, smyšlené seznamy kandidátů nebo podvržená volební oznámení, zatímco oficiální harmonogram zůstává nevyjasněný.",
          "sk": "Či sa šíria nepravdivé dátumy, sfalšované zoznamy kandidátov alebo vydávanie sa za volebné oznámenia, zatiaľ čo oficiálny časový harmonogram zostáva neustálený.",
          "hu": "Hamis dátumok, kitalált jelöltlisták vagy választási értesítéseknek álcázott közlemények terjednek-e, miközben a hivatalos ütemterv továbbra is rendezetlen.",
          "bg": "Дали се разпространяват неверни дати, фабрикувани списъци на кандидати или имитирани изборни съобщения, докато официалният график остава неуреден.",
          "sr": "Da li se šire lažni datumi, izmišljene liste kandidata ili lažna izborna obaveštenja dok zvanični raspored ostaje neodređen.",
          "hr": "Hoće li se širiti lažni datumi, izmišljeni popisi kandidata ili lažna izborna priopćenja dok službeni raspored ostaje neodređen.",
          "sl": "Ali se medtem, ko uradni časovni načrt ostaja nedorečen, širijo lažni datumi, ponarejeni seznami kandidatov ali volilna obvestila, izdana v imenu drugih oseb.",
          "lt": "Ar klaidingos datos, suklastoti kandidatų sąrašai arba apsimestiniai rinkimų pranešimai plinta tuo metu, kai oficialus tvarkaraštis tebėra nepatvirtintas.",
          "lv": "Vai tiek izplatīti nepatiesi datumi, safabricēti kandidātu saraksti vai vēlēšanu paziņojumi, kas uzdodas par oficiāliem, kamēr oficiālais grafiks vēl nav nostiprināts."
        }
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "jacques-desrosiers"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "safeguards/the-paper-trail",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Security Council briefing on Haiti",
        "url": "https://transcripts.un.org/en/sc/10198",
        "publisher": "United Nations",
        "date": "2026-07-20"
      },
      {
        "title": "Electoral Decree of 2 June 2026",
        "url": "https://cephaiti.ht/decret-electoral-du-2-juin-2026/",
        "publisher": "Provisional Electoral Council of Haiti",
        "date": "2026-06-02"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "se-2026-parliamentary",
    "country": "se",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Sweden 2026 Riksdag Election",
      "pl": "Wybory do Riksdagu w Szwecji 2026",
      "de": "Schweden 2026 Riksdag-Wahl",
      "fr": "Élection du Riksdag de Suède 2026",
      "es": "Elección del Riksdag de Suecia de 2026",
      "ro": "Alegerile pentru Riksdag din Suedia 2026",
      "uk": "Вибори до Riksdag Швеції 2026 року",
      "ru": "Выборы в Riksdag Швеции 2026 года",
      "it": "Elezioni del Riksdag in Svezia 2026",
      "pt": "Eleições para o Riksdag da Suécia de 2026",
      "nl": "Zweden 2026 Riksdag-verkiezing",
      "cs": "Švédské volby do Riksdagu 2026",
      "sk": "Voľby do Riksdagu vo Švédsku 2026",
      "hu": "Svédország 2026-os Riksdag-választása",
      "bg": "Избори за Riksdag в Sweden 2026",
      "sr": "Švedski izbori za Riksdag 2026.",
      "hr": "Švedski izbori za Riksdag 2026.",
      "sl": "Volitve za Riksdag na Švedskem 2026",
      "lt": "Švedijos 2026 m. Riksdago rinkimai",
      "lv": "Zviedrijas 2026. gada Riksdaga vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-09-13",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Fixed by law as the second Sunday in September. Riksdag, regional and municipal elections are held on the same day, electing 349 members.",
      "pl": "Ustalony ustawowo na drugą niedzielę września. Wybory do Riksdagu, regionalne i gminne odbywają się tego samego dnia, wybierając 349 członków.",
      "de": "Gesetzlich auf den zweiten Sonntag im September festgelegt. Riksdag-, Regional- und Kommunalwahlen finden am selben Tag statt und wählen 349 Mitglieder.",
      "fr": "Fixée par la loi au deuxième dimanche de septembre. Les élections du Riksdag, régionales et municipales se tiennent le même jour, et élisent 349 membres.",
      "es": "Fijada por ley para el segundo domingo de septiembre. Las elecciones al Riksdag, regionales y municipales se celebran el mismo día, y se eligen 349 miembros.",
      "ro": "Stabilită prin lege ca fiind a doua duminică din septembrie. Alegerile pentru Riksdag, regionale și municipale au loc în aceeași zi, alegând 349 de membri.",
      "uk": "Встановлено законом як другу неділю вересня. Вибори до Riksdag, регіональні та муніципальні вибори проводяться в один день, обираючи 349 членів.",
      "ru": "Назначены законом на второе воскресенье сентября. Выборы в Riksdag, региональные и муниципальные выборы проводятся в один и тот же день; избираются 349 депутатов.",
      "it": "Fissate per legge alla seconda domenica di settembre. Le elezioni del Riksdag, regionali e comunali si tengono nello stesso giorno, eleggendo 349 membri.",
      "pt": "Fixadas por lei para o segundo domingo de setembro. As eleições para o Riksdag, regionais e municipais são realizadas no mesmo dia, elegendo 349 membros.",
      "nl": "Wettelijk vastgesteld op de tweede zondag in september. Riksdag-, regionale en gemeenteraadsverkiezingen worden op dezelfde dag gehouden, waarbij 349 leden worden gekozen.",
      "cs": "Stanoveno zákonem na druhou neděli v září. Volby do Riksdagu, regionální a komunální volby se konají ve stejný den a volí se 349 členů.",
      "sk": "Stanovené zákonom na druhú nedeľu v septembri. Voľby do Riksdagu, regionálne a komunálne voľby sa konajú v ten istý deň a volí sa 349 poslancov.",
      "hu": "Törvény rögzíti szeptember második vasárnapjára. A Riksdag-, regionális és önkormányzati választásokat ugyanazon a napon tartják, és 349 képviselőt választanak.",
      "bg": "Определени със закон за втората неделя на септември. Изборите за Riksdag, регионални и общински избори се провеждат в един и същи ден, като се избират 349 членове.",
      "sr": "Zakonom je utvrđen kao druga nedelja u septembru. Izbori za Riksdag, regionalni i opštinski izbori održavaju se istog dana, a bira se 349 poslanika.",
      "hr": "Zakonom je utvrđen kao druga nedjelja u rujnu. Izbori za Riksdag, regionalni i općinski izbori održavaju se istoga dana, a bira se 349 zastupnika.",
      "sl": "Z zakonom določen za drugo nedeljo v septembru. Volitve za Riksdag, regionalne in občinske volitve potekajo na isti dan, pri čemer se izvoli 349 članov.",
      "lt": "Įstatymu nustatyta, kad jie vyksta antrąjį rugsėjo sekmadienį. Riksdago, regioniniai ir savivaldybių rinkimai vyksta tą pačią dieną, išrenkant 349 narius.",
      "lv": "Ar likumu noteiktas kā septītā septembra svētdiena. Riksdaga, reģionālās un pašvaldību vēlēšanas notiek vienā dienā, ievēlot 349 deputātus."
    },
    "summary": {
      "en": "Sweden's first general election since completing NATO accession, run on an all-paper ballot with manual counting — a system with few of the technical attack surfaces that dominate election-integrity debate elsewhere. That makes the information environment, rather than the count, the place where pressure would show.",
      "pl": "Pierwsze w Szwecji wybory powszechne od zakończenia procesu przystąpienia do NATO, prowadzone na papierowych kartach do głosowania z ręcznym liczeniem — system z niewielką liczbą technicznych powierzchni ataku, które dominują debatę o integralności wyborów gdzie indziej. To sprawia, że to środowisko informacyjne, a nie liczenie głosów, byłoby miejscem, w którym pojawiłaby się presja.",
      "de": "Schwedens erste Parlamentswahl seit dem Abschluss des NATO-Beitritts, durchgeführt mit reinem Papierwahlzettel und manueller Auszählung — ein System mit wenigen der technischen Angriffsflächen, die die Debatte über Wahlintegrität andernorts dominieren. Damit wird eher das Informationsumfeld als die Auszählung zum Ort, an dem sich Druck zeigen würde.",
      "fr": "Première élection générale de la Suède depuis l’achèvement de son adhésion à l’OTAN, organisée au moyen de bulletins entièrement papier avec dépouillement manuel — un système présentant peu des surfaces d’attaque techniques qui dominent ailleurs le débat sur l’intégrité électorale. Cela fait de l’environnement informationnel, plutôt que du dépouillement, le lieu où la pression se manifesterait.",
      "es": "La primera elección general de Suecia desde la culminación de su adhesión a la OTAN, celebrada con papeletas exclusivamente en papel y recuento manual — un sistema con pocas de las superficies de ataque técnicas que dominan el debate sobre integridad electoral en otros lugares. Eso hace que el entorno informativo, más que el recuento, sea el lugar donde se manifestaría la presión.",
      "ro": "Primele alegeri generale din Suedia de la finalizarea aderării la NATO, desfășurate pe bază de buletine de vot pe hârtie și numărare manuală — un sistem cu puține dintre suprafețele tehnice de atac care domină dezbaterea privind integritatea electorală în alte părți. Aceasta face ca mediul informațional, mai degrabă decât numărarea, să fie locul în care s-ar manifesta presiunea.",
      "uk": "Перші загальні вибори у Швеції після завершення вступу до NATO, що проводяться на повністю паперових бюлетенях із ручним підрахунком — система з небагатьма технічними поверхнями атаки, які домінують у дискусії про доброчесність виборів в інших країнах. Це означає, що тиск, якщо він виникне, буде спрямований радше на інформаційне середовище, ніж на підрахунок.",
      "ru": "Первые всеобщие выборы в Швеции после завершения процесса вступления в NATO, проводимые с использованием исключительно бумажных бюллетеней и ручного подсчёта — системы, в которой мало технических поверхностей атаки, доминирующих в дискуссии о добросовестности выборов в других странах. Это означает, что давление, если оно возникнет, скорее проявится в информационной среде, а не при подсчёте голосов.",
      "it": "Le prime elezioni generali della Svezia dopo il completamento dell’adesione alla NATO, svolte con schede interamente cartacee e conteggio manuale — un sistema con pochi dei vettori di attacco tecnici che dominano altrove il dibattito sull’integrità elettorale. Ciò fa dell’ambiente informativo, più che dello scrutinio, il luogo in cui si manifesterebbe la pressione.",
      "pt": "A primeira eleição geral da Suécia desde a conclusão da adesão à NATO, realizada com cédulas exclusivamente em papel e contagem manual — um sistema com poucas das superfícies de ataque técnicas que dominam o debate sobre integridade eleitoral noutros lugares. Isso faz com que o ambiente informacional, e não a contagem, seja o local onde a pressão se manifestaria.",
      "nl": "De eerste algemene verkiezing in Zweden sinds de voltooiing van de toetreding tot de NAVO, gehouden met volledig papieren stembiljetten en handmatige telling — een systeem met weinig van de technische aanvalsvlakken die elders het debat over verkiezingsintegriteit domineren. Dat maakt de informatieomgeving, en niet de telling, de plaats waar druk zichtbaar zou worden.",
      "cs": "První všeobecné volby ve Švédsku od dokončení přistoupení k NATO, vedené na papírových hlasovacích lístcích s ručním sčítáním — systém s jen malým počtem technických útočných ploch, které jinde dominují debatě o integritě voleb. To znamená, že místem, kde by se tlak projevil, je spíše informační prostředí než sčítání hlasů.",
      "sk": "Prvé všeobecné voľby vo Švédsku od dokončenia pristúpenia k NATO, vedené na papierových hlasovacích lístkoch s ručným sčítaním — systém s len malým počtom technických útočných plôch, ktoré inde dominujú debate o integrite volieb. To znamená, že miestom, kde by sa prejavil tlak, je skôr informačné prostredie než sčítanie hlasov.",
      "hu": "Svédország első általános választása a NATO-csatlakozás befejezése óta, teljes egészében papíralapú szavazólapon, kézi számlálással lebonyolítva — olyan rendszerben, amelyben kevés az a technikai támadási felület, amely máshol meghatározza a választási integritásról szóló vitát. Ez azt jelenti, hogy a nyomásgyakorlás inkább az információs környezetben, mintsem a számlálásban jelenne meg.",
      "bg": "Първите общи избори в Sweden след завършването на присъединяването към NATO, проведени с изцяло хартиена бюлетина и ръчно преброяване — система с малко от техническите повърхности за атака, които доминират дебата за изборната цялост другаде. Това означава, че информационната среда, а не преброяването, е мястото, където би се проявил натискът.",
      "sr": "Prvi opšti izbori u Švedskoj od završetka pristupanja NATO-u, sprovedeni na potpuno papirnim glasačkim listićima uz ručno brojanje — sistem sa malo tehničkih površina za napad koje drugde dominiraju raspravom o integritetu izbora. To znači da bi mesto pritiska pre bio informacioni prostor nego brojanje glasova.",
      "hr": "Prvi opći izbori u Švedskoj nakon dovršetka pristupanja NATO-u, provedeni na papirnatim glasačkim listićima uz ručno brojanje — sustav s malo tehničkih površina za napad koje drugdje dominiraju raspravom o integritetu izbora. To znači da je informacijsko okruženje, a ne brojanje, mjesto na kojem bi se pritisak pokazao.",
      "sl": "Prve splošne volitve na Švedskem po zaključku pristopa k NATO, izvedene na podlagi glasovnic v papirni obliki z ročnim štetjem — sistem z malo tehničnimi napadalnimi površinami, ki drugje prevladujejo v razpravi o integriteti volitev. To pomeni, da bi se pritisk pokazal predvsem v informacijskem okolju, ne pri štetju.",
      "lt": "Pirmieji Švedijos visuotiniai rinkimai nuo prisijungimo prie NATO užbaigimo, vykdomi naudojant tik popierinius biuletenius ir rankinį skaičiavimą — sistema, kurioje yra nedaug techninių atakos paviršių, kurie kitur dominuoja rinkimų vientisumo diskusijose. Tai reiškia, kad spaudimas greičiausiai pasireikštų informacinėje aplinkoje, o ne skaičiavime.",
      "lv": "Zviedrijas pirmās vispārējās vēlēšanas kopš NATO pievienošanās pabeigšanas, kas norisinās ar papīra biļeteniem un manuālu balsu skaitīšanu — sistēmā, kurā ir maz tādu tehnisko uzbrukuma virsmu, kas citviet dominē vēlēšanu integritātes debatēs. Tas nozīmē, ka spiediens, ja tāds rastos, drīzāk izpaustos informācijas vidē, nevis balsu skaitīšanā."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether coordinated inauthentic activity targets the campaign in Swedish, and whether it works through diaspora or minority-language channels rather than the mainstream Swedish-language space.",
          "pl": "Czy skoordynowana nieautentyczna aktywność jest skierowana przeciwko kampanii w języku szwedzkim oraz czy działa za pośrednictwem kanałów diaspory lub kanałów w językach mniejszości, a nie głównej przestrzeni w języku szwedzkim.",
          "de": "Ob koordinierte inauthentische Aktivitäten die Kampagne auf Schwedisch ins Visier nehmen und ob sie über Diaspora- oder Minderheitensprachkanäle statt über den schwedischsprachigen Mainstream-Bereich laufen.",
          "fr": "Savoir si une activité inauthentique coordonnée cible la campagne en suédois, et si elle passe par des canaux de diaspora ou de langue minoritaire plutôt que par l’espace suédois grand public.",
          "es": "Si la actividad inauténtica coordinada se dirige a la campaña en sueco, y si opera a través de la diáspora o de canales en lenguas minoritarias en lugar del espacio sueco de corriente principal.",
          "ro": "Dacă activitatea inautentică coordonată vizează campania în limba suedeză și dacă aceasta operează prin canale ale diasporei sau în limbi ale minorităților, mai degrabă decât în spațiul principal în limba suedeză.",
          "uk": "Чи спрямована скоординована неавтентична активність на кампанію шведською мовою, і чи здійснюється вона через діаспорні або мовні канали меншин, а не через основний шведськомовний простір.",
          "ru": "Будет ли скоординированная неаутентичная активность нацелена на кампанию на шведском языке и будет ли она осуществляться через диаспорные или языковые каналы меньшинств, а не через основное шведскоязычное пространство.",
          "it": "Se attività inautentiche coordinate prendano di mira la campagna in svedese e se operino attraverso canali della diaspora o in lingue minoritarie anziché nello spazio principale in lingua svedese.",
          "pt": "Se atividade inautêntica coordenada visa a campanha em sueco, e se ela opera por meio de canais da diáspora ou de línguas minoritárias, em vez do espaço principal em língua sueca.",
          "nl": "Of gecoördineerde inauthentieke activiteit de campagne in het Zweeds target, en of deze via diaspora- of minderheidstaalkanalen verloopt in plaats van via de reguliere Zweedstalige ruimte.",
          "cs": "Zda koordinovaná neautentická aktivita cílí na kampaň ve švédštině a zda působí prostřednictvím diasporických nebo menšinových jazykových kanálů, nikoli v hlavním švédskojazyčném prostoru.",
          "sk": "Či koordinovaná neautentická aktivita cieli na kampaň v švédčine a či prebieha prostredníctvom diaspóry alebo kanálov v menšinových jazykoch, a nie v hlavnom švédsky hovoriacom priestore.",
          "hu": "Az, hogy a kampányt célba veszi-e összehangolt, hiteltelen tevékenység svéd nyelven, és hogy ez inkább a diaszpóra- vagy kisebbségi nyelvi csatornákon keresztül történik-e, nem pedig a fősodorbeli svéd nyelvű térben.",
          "bg": "Дали координирана неавтентична активност таргетира кампанията на шведски език и дали тя се осъществява чрез диаспорни или каналите на езиците на малцинствата, а не чрез основното шведскоезично пространство.",
          "sr": "Da li koordinisana neautentična aktivnost cilja kampanju na švedskom jeziku i da li deluje kroz dijasporu ili kanale na jezicima manjina, a ne kroz glavni švedskojezični prostor.",
          "hr": "Je li koordinirana neautentična aktivnost usmjerena na kampanju na švedskom jeziku i djeluje li preko dijasporskih ili manjinskojezičnih kanala, a ne preko glavnog švedskojezičnog prostora.",
          "sl": "Ali usklajena neavtentična dejavnost cilja kampanjo v švedščini in ali deluje prek diaspornih ali manjšinskojezikovnih kanalov namesto v glavnem švedskojezičnem prostoru.",
          "lt": "Ar koordinuota neautentiška veikla taikosi į kampaniją švedų kalba ir ar ji vykdoma per diasporos arba mažumų kalbų kanalus, o ne per pagrindinę švedų kalbos erdvę.",
          "lv": "Vai koordinēta neautentiska aktivitāte ir vērsta pret kampaņu zviedru valodā un vai tā darbojas caur diasporas vai minoritāšu valodu kanāliem, nevis galvenajā zviedru valodas telpā."
        },
        "sourceRef": "eu-council-hybrid-2024"
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Whether hostile activity is directed at the campaign environment following NATO accession, and whether it is documented by Swedish authorities in time to be assessed before polling day.",
          "pl": "Czy wrogie działania są skierowane przeciwko środowisku kampanii po przystąpieniu do NATO oraz czy zostały udokumentowane przez szwedzkie władze na tyle wcześnie, by można je było ocenić przed dniem głosowania.",
          "de": "Ob feindliche Aktivitäten gegen das Kampagnenumfeld nach dem NATO-Beitritt gerichtet sind und ob sie von schwedischen Behörden rechtzeitig dokumentiert werden, um vor dem Wahltag bewertet werden zu können.",
          "fr": "Savoir si une activité hostile est dirigée contre l’environnement de la campagne à la suite de l’adhésion à l’OTAN, et si elle est documentée par les autorités suédoises à temps pour être évaluée avant le jour du scrutin.",
          "es": "Si la actividad hostil se dirige al entorno de la campaña tras la adhesión a la OTAN, y si es documentada por las autoridades suecas a tiempo para poder evaluarla antes del día de la votación.",
          "ro": "Dacă activitatea ostilă este îndreptată împotriva mediului campaniei după aderarea la NATO și dacă este documentată de autoritățile suedeze la timp pentru a putea fi evaluată înainte de ziua votului.",
          "uk": "Чи спрямована ворожа активність на середовище кампанії після вступу до NATO, і чи задокументована вона шведськими органами влади вчасно, щоб її можна було оцінити до дня голосування.",
          "ru": "Будет ли враждебная активность направлена на предвыборную среду после вступления в NATO и будет ли она задокументирована шведскими властями достаточно своевременно, чтобы её можно было оценить до дня голосования.",
          "it": "Se attività ostili siano dirette contro l’ambiente della campagna dopo l’adesione alla NATO e se siano documentate dalle autorità svedesi in tempo utile per essere valutate prima del giorno del voto.",
          "pt": "Se atividade hostil é dirigida ao ambiente da campanha após a adesão à NATO, e se é documentada pelas autoridades suecas a tempo de ser avaliada antes do dia da votação.",
          "nl": "Of vijandige activiteit is gericht op de campagneomgeving na de toetreding tot de NAVO, en of deze tijdig door Zweedse autoriteiten is gedocumenteerd om vóór de verkiezingsdag te kunnen worden beoordeeld.",
          "cs": "Zda je nepřátelská aktivita zaměřena na prostředí kampaně po přistoupení k NATO a zda je švédskými orgány zdokumentována včas, aby mohla být posouzena před dnem hlasování.",
          "sk": "Či je nepriateľská aktivita zameraná na prostredie kampane po pristúpení k NATO a či ju švédske orgány zdokumentujú včas, aby bolo možné ju posúdiť pred dňom hlasovania.",
          "hu": "Az, hogy a NATO-csatlakozást követően ellenséges tevékenység irányul-e a kampánykörnyezetre, és hogy azt a svéd hatóságok időben dokumentálják-e ahhoz, hogy a szavazás napja előtt értékelhető legyen.",
          "bg": "Дали враждебна активност е насочена към предизборната среда след присъединяването към NATO и дали е документирана от шведските власти навреме, за да бъде оценена преди деня на гласуването.",
          "sr": "Da li je neprijateljska aktivnost usmerena na okruženje kampanje nakon pristupanja NATO-u i da li su je švedske vlasti dokumentovale na vreme da bi mogla da se proceni pre dana glasanja.",
          "hr": "Je li neprijateljska aktivnost usmjerena na kampanjsko okruženje nakon pristupanja NATO-u i dokumentiraju li je švedska tijela na vrijeme da se može procijeniti prije dana glasovanja.",
          "sl": "Ali je sovražna dejavnost usmerjena v kampanjsko okolje po pristopu k NATO in ali jo švedski organi dokumentirajo dovolj zgodaj, da jo je mogoče oceniti pred dnevom glasovanja.",
          "lt": "Ar priešiška veikla nukreipta į kampanijos aplinką po prisijungimo prie NATO ir ar Švedijos institucijos ją dokumentuoja laiku, kad būtų galima įvertinti iki balsavimo dienos.",
          "lv": "Vai naidīga aktivitāte ir vērsta pret kampaņas vidi pēc pievienošanās NATO un vai to Zviedrijas iestādes dokumentē savlaicīgi, lai to varētu izvērtēt pirms vēlēšanu dienas."
        }
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "How the open-ballot-display system, long criticised for making a voter's choice visible while selecting ballots at the polling station, performs against secrecy-of-the-vote standards.",
          "pl": "Jak system otwartego okazywania karty do głosowania, od dawna krytykowany za to, że podczas wybierania kart w lokalu wyborczym ujawnia wybór wyborcy, funkcjonuje w świetle standardów tajności głosowania.",
          "de": "Wie sich das System der offenen Stimmzettelanzeige, das seit Langem dafür kritisiert wird, dass es die Wahlentscheidung eines Wählers beim Auswählen der Stimmzettel im Wahllokal sichtbar macht, an den Standards des Wahlgeheimnisses misst.",
          "fr": "La manière dont le système d’affichage des bulletins ouverts, longtemps critiqué parce qu’il rend visible le choix d’un électeur lors de la sélection des bulletins au bureau de vote, se conforme aux normes de secret du vote.",
          "es": "Cómo se desempeña el sistema de exhibición de papeletas abiertas, largamente criticado por hacer visible la elección de un votante al seleccionar papeletas en el colegio electoral, frente a las normas de secreto del voto.",
          "ro": "Cum funcționează sistemul de afișare a buletinului de vot deschis, criticat de mult timp pentru că face vizibilă alegerea unui alegător în timp ce acesta selectează buletinele de vot la secția de votare, în raport cu standardele privind secretul votului.",
          "uk": "Як система відкритого показу бюлетенів, яку давно критикують за те, що вона робить вибір виборця видимим під час отримання бюлетенів на виборчій дільниці, відповідає стандартам таємниці голосування.",
          "ru": "Как система открытого показа бюллетеней, давно критикуемая за то, что делает выбор избирателя видимым при выборе бюллетеней на избирательном участке, соответствует стандартам тайны голосования.",
          "it": "In che misura il sistema di esposizione delle schede aperte, a lungo criticato perché rende visibile la scelta dell’elettore mentre seleziona le schede nel seggio, si conformi agli standard sulla segretezza del voto.",
          "pt": "Como o sistema de exibição de cédulas abertas, há muito criticado por tornar visível a escolha de um eleitor ao selecionar cédulas no local de votação, se comporta em relação aos padrões de sigilo do voto.",
          "nl": "Hoe het systeem met open stembiljetten, dat al lang wordt bekritiseerd omdat het de keuze van een kiezer zichtbaar maakt tijdens het selecteren van stembiljetten in het stembureau, presteert ten opzichte van de normen inzake het stemgeheim.",
          "cs": "Jak si systém otevřeného zobrazení hlasovacích lístků, dlouho kritizovaný za to, že při výběru lístků ve volební místnosti činí volbu voliče viditelnou, vede ve vztahu ke standardům tajnosti hlasování.",
          "sk": "Ako systém otvoreného zobrazovania hlasovacích lístkov, dlhodobo kritizovaný za to, že pri výbere hlasovacích lístkov na volebnom mieste umožňuje vidieť voľbu voliča, obstojí voči štandardom tajnosti hlasovania.",
          "hu": "Az, hogy a nyílt szavazólap-megjelenítési rendszer, amelyet régóta bírálat ér amiatt, hogy a szavazó választása láthatóvá válik a szavazóhelyiségben a szavazólapok kiválasztásakor, miként felel meg a szavazás titkosságára vonatkozó normáknak.",
          "bg": "Как системата за открито показване на бюлетините, отдавна критикувана, че прави избора на избирателя видим при избора на бюлетини в избирателната секция, се представя спрямо стандартите за тайна на вота.",
          "sr": "Kako sistem otvorenog prikaza glasačkih listića, koji je dugo kritikovan zato što biračev izbor čini vidljivim pri odabiru listića na biračkom mestu, funkcioniše u odnosu na standarde tajnosti glasanja.",
          "hr": "Kako sustav otvorenog prikaza glasačkih listića, dugo kritiziran jer pri odabiru listića na biračkom mjestu čini biračev izbor vidljivim, funkcionira u odnosu na standarde tajnosti glasovanja.",
          "sl": "Kako se sistem odprtega prikaza glasovnic, ki je bil dolgo kritiziran, ker pri izbiri glasovnic na volišču razkriva volivčevo izbiro, obnese glede standardov tajnosti glasovanja.",
          "lt": "Kaip atviras biuletenių demonstravimo modelis, ilgai kritikuotas dėl to, kad rinkimų apylinkėje renkant biuletenius matomas rinkėjo pasirinkimas, atitinka balsavimo slaptumo standartus.",
          "lv": "Kā atklātā biļetena demonstrēšanas sistēma, kas jau sen kritizēta par to, ka vēlētāja izvēle ir redzama, izvēloties biļetenus vēlēšanu iecirknī, atbilst balsošanas slepenības standartiem."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Documented country-targeting precedent, not evidence of activity in Sweden's 2026 campaign: Portal Kombat maintained Sweden-targeted infrastructure within its 224-portal network. Watch for automated republication, localised domains and search manipulation.",
          "pl": "Udokumentowany precedens ukierunkowania na kraj, nie dowód aktywności w kampanii w Szwecji w 2026 r.: Portal Kombat utrzymywał infrastrukturę ukierunkowaną na Szwecję w swojej sieci 224 portali. Należy zwracać uwagę na automatyczną republikaację, zlokalizowane domeny i manipulację wynikami wyszukiwania.",
          "de": "Dokumentierter Präzedenzfall der gezielten Ausrichtung auf ein Land, kein Beleg für Aktivitäten im Wahlkampf 2026 in Schweden: Portal Kombat unterhielt innerhalb seines Netzwerks aus 224 Portalen eine auf Schweden ausgerichtete Infrastruktur. Achten Sie auf automatisierte Wiederveröffentlichung, lokalisierte Domains und Suchmanipulation.",
          "fr": "Précédent documenté de ciblage d’un pays, et non preuve d’activité dans la campagne 2026 de la Suède : Portal Kombat a maintenu une infrastructure ciblant la Suède au sein de son réseau de 224 portails. Surveillez la republication automatisée, les domaines localisés et la manipulation des résultats de recherche.",
          "es": "Precedente documentado de focalización por país, no evidencia de actividad en la campaña de Suecia de 2026: Portal Kombat mantuvo infraestructura dirigida a Suecia dentro de su red de 224 portales. Vigile la republicación automatizada, los dominios localizados y la manipulación de búsquedas.",
          "ro": "Precedent documentat de vizare a unei țări, nu dovadă de activitate în campania din 2026 din Suedia: Portal Kombat a menținut infrastructură orientată către Suedia în cadrul rețelei sale de 224 de portaluri. Urmăriți republicarea automatizată, domeniile localizate și manipularea rezultatelor căutării.",
          "uk": "Задокументований прецедент націлювання на країну, а не доказ активності в кампанії Швеції 2026 року: Portal Kombat підтримував інфраструктуру, націлену на Швецію, у межах своєї мережі з 224 порталів. Слідкуйте за автоматизованим передруком, локалізованими доменами та маніпуляціями пошуковою видачею.",
          "ru": "Задокументированный прецедент нацеливания на страну, а не свидетельство активности в кампании Швеции 2026 года: Portal Kombat поддерживала инфраструктуру, ориентированную на Швецию, в своей сети из 224 порталов. Следите за автоматическим перепубликацией, локализованными доменами и манипуляцией поисковой выдачей.",
          "it": "Precedente documentato di targeting di un paese, non prova di attività nella campagna svedese del 2026: Portal Kombat manteneva infrastrutture rivolte alla Svezia all’interno della sua rete di 224 portali. Prestare attenzione a ripubblicazione automatizzata, domini localizzati e manipolazione dei motori di ricerca.",
          "pt": "Precedente documentado de direcionamento a um país, não evidência de atividade na campanha de 2026 da Suécia: Portal Kombat manteve infraestrutura direcionada à Suécia dentro da sua rede de 224 portais. Vigiar republicação automatizada, domínios localizados e manipulação de pesquisa.",
          "nl": "Gedocumenteerd precedent van landsgerichte targeting, niet als bewijs van activiteit in de Zweedse campagne van 2026: Portal Kombat onderhield op Zweden gerichte infrastructuur binnen zijn netwerk van 224 portals. Let op geautomatiseerde herpublicatie, gelokaliseerde domeinen en zoekmanipulatie.",
          "cs": "Zdokumentovaný precedens cílení na zemi, nikoli důkaz aktivity v kampani ve Švédsku v roce 2026: Portal Kombat udržoval infrastrukturu zaměřenou na Švédsko v rámci své sítě 224 portálů. Sledujte automatické přebírání obsahu, lokalizované domény a manipulaci s vyhledáváním.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens zamerania na krajinu, nie dôkaz aktivity v kampani vo Švédsku v roku 2026: Portal Kombat udržiaval infraštruktúru zameranú na Švédsko v rámci svojej siete 224 portálov. Sledujte automatické prepublikovanie, lokalizované domény a manipuláciu s vyhľadávaním.",
          "hu": "Dokumentált országcélzási előzmény, nem pedig bizonyíték a 2026-os svéd kampányban folytatott tevékenységre: a Portal Kombat svéd célzású infrastruktúrát tartott fenn 224 portálból álló hálózatán belül. Figyelni kell az automatizált újraközlésre, a lokalizált domainekre és a keresőmanipulációra.",
          "bg": "Документиран прецедент за насочване към държава, а не доказателство за активност в кампанията на Sweden през 2026 г.: Portal Kombat поддържаше инфраструктура, насочена към Sweden, в своята мрежа от 224 портала. Следете за автоматизирано препубликуване, локализирани домейни и манипулиране на търсенето.",
          "sr": "Dokumentovani presedan ciljanja određene zemlje, a ne dokaz aktivnosti u švedskoj kampanji 2026: Portal Kombat je održavao infrastrukturu usmerenu na Švedsku unutar svoje mreže od 224 portala. Obratite pažnju na automatizovano ponovno objavljivanje, lokalizovane domene i manipulaciju pretragom.",
          "hr": "Dokazani presedan ciljanja određene zemlje, a ne dokaz aktivnosti u švedskoj kampanji 2026.: Portal Kombat održavao je infrastrukturu usmjerenu na Švedsku unutar svoje mreže od 224 portala. Pratite automatizirano ponovno objavljivanje, lokalizirane domene i manipulaciju pretraživanjem.",
          "sl": "Dokumentiran precedens ciljanja na državo, ne dokaz dejavnosti v švedski kampanji 2026: Portal Kombat je vzdrževal infrastrukturo, usmerjeno proti Švedski, v svojem omrežju 224 portalov. Bodite pozorni na avtomatizirano ponovno objavljanje, lokalizirane domene in manipulacijo iskanja.",
          "lt": "Dokumentuotas precedentas dėl taikymosi į šalį, o ne įrodymas apie veiklą Švedijos 2026 m. kampanijoje: Portal Kombat palaikė į Švediją nukreiptą infrastruktūrą savo 224 portalų tinkle. Stebėkite automatizuotą pakartotinį publikavimą, lokalizuotus domenus ir paieškos manipuliavimą.",
          "lv": "Dokumentēts precedents par mērķēšanu uz konkrētu valsti, nevis pierādījums aktivitātei Zviedrijas 2026. gada kampaņā: Portal Kombat uzturēja Zviedrijai mērķētu infrastruktūru savā 224 portālu tīklā. Sekojiet līdzi automatizētai pārpublicēšanai, lokalizētiem domēniem un meklēšanas manipulācijām."
        },
        "sourceRef": "viginum-portal-kombat-extension-2024"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [],
    "operations": [
      "doppelganger",
      "portal-kombat"
    ],
    "actors": [
      "tigerweb"
    ],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "methods/what-is-an-influence-operation"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "2026 elections — the Riksdag and regional and municipal councils",
        "url": "https://www.val.se/english/future-elections/2026-elections---the-riksdag-and-regional-and-municipal-councils",
        "publisher": "Valmyndigheten (Swedish Election Authority)"
      },
      {
        "title": "The 2026 elections",
        "url": "https://www.riksdagen.se/en/news/the-2026-elections/",
        "publisher": "Sveriges riksdag"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ru-2026-duma",
    "country": "ru",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Russia 2026 State Duma Election",
      "pl": "Wybory do Dumy Państwowej Rosji 2026",
      "de": "Russland 2026 Wahl zur Staatsduma",
      "fr": "Élection de la Douma d'État de Russie de 2026",
      "es": "Elección a la Duma Estatal de Rusia de 2026",
      "ro": "Alegerile pentru Duma de Stat a Rusiei din 2026",
      "uk": "Вибори до Державної думи Росії 2026 року",
      "ru": "Выборы в Государственную Думу России 2026 года",
      "it": "Elezione della Duma di Stato della Russia 2026",
      "pt": "Eleição da Duma Estatal da Rússia de 2026",
      "nl": "Russische verkiezing van de Staatsdoema 2026",
      "cs": "Volby do Státní dumy Ruska 2026",
      "sk": "Voľby do Štátnej dumy Ruska 2026",
      "hu": "Oroszország 2026. évi Állami Duma-választás",
      "bg": "Избори за Държавната дума на Русия 2026",
      "sr": "Избори за Државну думу Русије 2026.",
      "hr": "Ruski izbori za Državnu dumu 2026.",
      "sl": "Volitve v državno dumo v Rusiji 2026",
      "lt": "Rusijos 2026 m. Valstybės Dūmos rinkimai",
      "lv": "Krievijas 2026. gada Valsts domes vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-09-20",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "The presidential decree of 16 June 2026 scheduled the ninth State Duma election for 20 September. All 450 seats are contested under the mixed electoral system.",
      "pl": "Dekret prezydencki z 16 czerwca 2026 r. wyznaczył dziewiąte wybory do Dumy Państwowej na 20 września. Wszystkie 450 mandatów jest przedmiotem rywalizacji w ramach mieszanego systemu wyborczego.",
      "de": "Das Präsidialdekret vom 16. Juni 2026 setzte die neunte Wahl zur Staatsduma für den 20. September an. Alle 450 Sitze werden nach dem gemischten Wahlsystem vergeben.",
      "fr": "Le décret présidentiel du 16 juin 2026 a fixé l'élection de la neuvième Douma d'État au 20 septembre. Les 450 sièges sont tous en jeu selon le système électoral mixte.",
      "es": "El decreto presidencial del 16 de junio de 2026 fijó la novena elección a la Duma Estatal para el 20 de septiembre. Los 450 escaños se disputan bajo el sistema electoral mixto.",
      "ro": "Decretul prezidențial din 16 iunie 2026 a stabilit alegerile pentru a noua Duma de Stat pentru 20 septembrie. Toate cele 450 de mandate sunt disputate în cadrul sistemului electoral mixt.",
      "uk": "Указ президента від 16 червня 2026 року призначив дев’яті вибори до Державної думи на 20 вересня. Усі 450 місць розігруються за змішаною виборчою системою.",
      "ru": "Указ президента от 16 июня 2026 года назначил девятые выборы в Государственную Думу на 20 сентября. Все 450 мест разыгрываются по смешанной избирательной системе.",
      "it": "Il decreto presidenziale del 16 giugno 2026 ha fissato la nona elezione della Duma di Stato per il 20 settembre. Tutti i 450 seggi sono contesi secondo il sistema elettorale misto.",
      "pt": "O decreto presidencial de 16 de junho de 2026 marcou a nona eleição da Duma Estatal para 20 de setembro. Os 450 assentos são disputados sob o sistema eleitoral misto.",
      "nl": "Het presidentiële decreet van 16 juni 2026 schreef de negende verkiezing van de Staatsdoema uit voor 20 september. Alle 450 zetels worden betwist onder het gemengde kiesstelsel.",
      "cs": "Prezidentský dekret ze dne 16. června 2026 stanovil deváté volby do Státní dumy na 20. září. Všech 450 mandátů je obsazováno v rámci smíšeného volebního systému.",
      "sk": "Prezidentský dekrét z 16. júna 2026 stanovil deviate voľby do Štátnej dumy na 20. septembra. Všetkých 450 mandátov sa súťaží v zmiešanom volebnom systéme.",
      "hu": "A 2026. június 16-i elnöki rendelet a kilencedik Állami Duma-választást szeptember 20-ra tűzte ki. Mind a 450 mandátumot a vegyes választási rendszerben osztják ki.",
      "bg": "Президентският указ от 16 юни 2026 г. насрочи деветите избори за Държавната дума за 20 септември. Всички 450 места се оспорват по смесената избирателна система.",
      "sr": "Председнички указ од 16. јуна 2026. године заказао је девете изборе за Државну думу за 20. септембар. Сва 450 места се оспоравају у оквиру мешовитог изборног система.",
      "hr": "Predsjednički dekret od 16. lipnja 2026. raspisao je devete izbore za Državnu dumu za 20. rujna. Sva 450 mjesta biraju se u okviru mješovitog izbornog sustava.",
      "sl": "Predsedniški odlok z dne 16. junija 2026 je določil devete volitve v državno dumo za 20. september. Vseh 450 sedežev se voli po mešanem volilnem sistemu.",
      "lt": "2026 m. birželio 16 d. prezidento dekretu devintieji Valstybės Dūmos rinkimai paskirti rugsėjo 20 d. Visi 450 mandatų skiriami pagal mišrią rinkimų sistemą.",
      "lv": "2026. gada 16. jūnija prezidenta dekrēts noteica devītās Valsts domes vēlēšanas 20. septembrī. Visi 450 mandāti tiek apstrīdēti jauktajā vēlēšanu sistēmā."
    },
    "summary": {
      "en": "Russia elects the State Duma under conditions no international observer mission has been able to assess against democratic standards for years: OSCE/ODIHR did not observe the 2021 Duma election after being offered a numerically restricted mission. The entry is listed for completeness and comparison, not because a competitive contest is expected.",
      "pl": "Rosja wybiera Dumę Państwową w warunkach, których żadna międzynarodowa misja obserwacyjna nie była w stanie od lat ocenić według standardów demokratycznych: OSCE/ODIHR nie obserwowała wyborów do Dumy w 2021 r. po zaoferowaniu misji o ograniczonej liczebności. Wpis zamieszczono dla kompletności i porównania, a nie dlatego, że oczekuje się konkurencyjnej rywalizacji.",
      "de": "Russland wählt die Staatsduma unter Bedingungen, die seit Jahren von keiner internationalen Beobachtungsmission an demokratischen Standards gemessen werden konnten: OSCE/ODIHR beobachtete die Wahl zur Staatsduma 2021 nicht, nachdem eine zahlenmäßig begrenzte Mission angeboten worden war. Der Eintrag dient der Vollständigkeit und dem Vergleich, nicht weil ein wettbewerbsorientierter Wahlkampf erwartet wird.",
      "fr": "La Russie élit la Douma d'État dans des conditions qu'aucune mission internationale d'observation n'a été en mesure d'évaluer au regard des normes démocratiques depuis des années : OSCE/ODIHR n'a pas observé l'élection de 2021 à la Douma après s'être vu proposer une mission numériquement limitée. L'entrée est présentée à des fins d'exhaustivité et de comparaison, et non parce qu'un scrutin compétitif est attendu.",
      "es": "Rusia elige la Duma Estatal en condiciones que ninguna misión internacional de observación ha podido evaluar frente a estándares democráticos durante años: OSCE/ODIHR no observó la elección a la Duma de 2021 después de que se le ofreciera una misión numéricamente restringida. La entrada figura por exhaustividad y comparación, no porque se espere una contienda competitiva.",
      "ro": "Rusia alege Duma de Stat în condiții pe care nicio misiune internațională de observare nu a putut să le evalueze de ani de zile în raport cu standardele democratice: OSCE/ODIHR nu a observat alegerile pentru Duma din 2021 după ce i s-a oferit o misiune cu număr restricționat. Înregistrarea este inclusă pentru exhaustivitate și comparație, nu pentru că ar fi de așteptat o competiție reală.",
      "uk": "Росія обирає Державну думу за умов, які жодна міжнародна місія спостереження не змогла оцінити на відповідність демократичним стандартам протягом багатьох років: OSCE/ODIHR не спостерігала за виборами до Державної думи 2021 року після того, як їй запропонували місію з чисельним обмеженням. Запис наведено для повноти та порівняння, а не тому, що очікується конкурентна боротьба.",
      "ru": "Россия избирает Государственную Думу в условиях, которые ни одна международная миссия наблюдения не смогла оценить на соответствие демократическим стандартам на протяжении многих лет: OSCE/ODIHR не наблюдала выборы в Думу 2021 года после предложения миссии с численно ограниченным составом. Запись приведена для полноты и сопоставления, а не потому, что ожидается конкурентная борьба.",
      "it": "La Russia elegge la Duma di Stato in condizioni che nessuna missione internazionale di osservazione è stata in grado di valutare rispetto agli standard democratici per anni: OSCE/ODIHR non ha osservato l'elezione della Duma del 2021 dopo essere stata offerta una missione numericamente limitata. La voce è elencata per completezza e confronto, non perché ci si attenda una competizione effettiva.",
      "pt": "A Rússia elege a Duma Estatal em condições que nenhuma missão internacional de observação conseguiu avaliar em relação a padrões democráticos durante anos: OSCE/ODIHR não observou a eleição da Duma de 2021 após ter sido oferecida uma missão numericamente restrita. A entrada é listada para fins de completude e comparação, não porque se espere uma disputa competitiva.",
      "nl": "Rusland kiest de Staatsdoema onder omstandigheden die geen enkele internationale waarnemingsmissie al jaren heeft kunnen toetsen aan democratische normen: OSCE/ODIHR observeerde de verkiezing van de Doema in 2021 niet nadat een numeriek beperkte missie was aangeboden. De vermelding is opgenomen ter volledigheid en vergelijking, niet omdat een competitieve strijd wordt verwacht.",
      "cs": "Rusko volí Státní dumu za podmínek, které žádná mezinárodní pozorovatelská mise nebyla po léta schopna posoudit podle demokratických standardů: OSCE/ODIHR nepozorovala volby do Dumy v roce 2021 poté, co jí byla nabídnuta početně omezená mise. Záznam je uveden pro úplnost a srovnání, nikoli proto, že by se očekával soutěžní klání.",
      "sk": "Rusko volí Štátnu dumu za podmienok, ktoré žiadna medzinárodná pozorovateľská misia nedokázala už roky posúdiť podľa demokratických štandardov: OSCE/ODIHR nepozorovala voľby do Dumy v roku 2021 po tom, ako jej bola ponúknutá početne obmedzená misia. Záznam je uvedený pre úplnosť a porovnanie, nie preto, že by sa očakával súťažný zápas.",
      "hu": "Oroszország az Állami Dumát olyan körülmények között választja meg, amelyeket nemzetközi megfigyelő misszió évek óta nem tudott demokratikus normák alapján értékelni: az OSCE/ODIHR nem figyelte meg a 2021-es Duma-választást, miután számszerűen korlátozott missziót ajánlottak fel számára. A bejegyzés teljességi és összehasonlítási célból szerepel, nem azért, mert versengő küzdelem várható.",
      "bg": "Русия избира Държавната дума при условия, които никоя международна наблюдателна мисия не е могла да оцени спрямо демократичните стандарти от години: OSCE/ODIHR не наблюдава изборите за Държавната дума през 2021 г. след като ѝ беше предложена числено ограничена мисия. Записът е включен за пълнота и сравнение, а не защото се очаква конкурентно състезание.",
      "sr": "Русија бира Државну думу у условима које ниједна међународна посматрачка мисија годинама није могла да оцени према демократским стандардима: OSCE/ODIHR није посматрао изборе за Државну думу 2021. након што му је понуђена бројчано ограничена мисија. Унос је наведен ради потпуности и поређења, а не зато што се очекује конкурентно надметање.",
      "hr": "Rusija bira Državnu dumu u uvjetima koje nijedna međunarodna promatračka misija godinama nije mogla ocijeniti prema demokratskim standardima: OSCE/ODIHR nije promatrao izbore za Dumu 2021. nakon što mu je ponuđena brojčano ograničena misija. Unos je naveden radi cjelovitosti i usporedbe, a ne zato što se očekuje natjecateljsko nadmetanje.",
      "sl": "Rusija voli državno dumo v razmerah, ki jih nobena mednarodna opazovalna misija že leta ni mogla oceniti glede na demokratične standarde: OSCE/ODIHR ni opazoval volitev v dumo leta 2021, potem ko mu je bila ponujena številčno omejena misija. Vnos je naveden zaradi popolnosti in primerjave, ne zato, ker bi bilo pričakovati konkurenčno tekmo.",
      "lt": "Rusija renka Valstybės Dūmą tokiomis sąlygomis, kurių jokia tarptautinė stebėjimo misija jau daugelį metų negalėjo įvertinti pagal demokratinius standartus: OSCE/ODIHR nestebėjo 2021 m. Dūmos rinkimų po to, kai jai buvo pasiūlyta skaitine prasme apribota misija. Įrašas pateikiamas išsamumo ir palyginimo tikslais, o ne todėl, kad būtų tikimasi konkurencinės kovos.",
      "lv": "Krievija ievēl Valsts domi apstākļos, kurus neviena starptautiska novērošanas misija gadiem ilgi nav spējusi izvērtēt atbilstoši demokrātiskajiem standartiem: OSCE/ODIHR nenovēroja 2021. gada Domes vēlēšanas pēc tam, kad tai tika piedāvāta skaitliski ierobežota misija. Ieraksts ir iekļauts pilnīguma un salīdzinājuma nolūkā, nevis tāpēc, ka būtu gaidāma konkurētspējīga sacensība."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether any credible international observation is admitted at all, and on what terms. Absence of observation is itself a finding about an election's assessability.",
          "pl": "Czy jakakolwiek wiarygodna międzynarodowa obserwacja w ogóle zostanie dopuszczona i na jakich warunkach. Brak obserwacji sam w sobie stanowi ustalenie dotyczące ocenialności wyborów.",
          "de": "Ob überhaupt eine glaubwürdige internationale Beobachtung zugelassen wird und zu welchen Bedingungen. Das Ausbleiben von Beobachtung ist selbst ein Befund zur Beurteilbarkeit einer Wahl.",
          "fr": "Si une observation internationale crédible est admise, et à quelles conditions. L'absence d'observation constitue en soi un constat sur l'évaluabilité d'une élection.",
          "es": "Si se admite alguna observación internacional creíble en absoluto, y en qué términos. La ausencia de observación es en sí misma una constatación sobre la evaluabilidad de una elección.",
          "ro": "Dacă este admisă deloc vreo observare internațională credibilă și în ce condiții. Absența observării este, în sine, o constatare privind posibilitatea de evaluare a unei alegeri.",
          "uk": "Чи допускається взагалі будь-яке достовірне міжнародне спостереження, і на яких умовах. Відсутність спостереження сама по собі є висновком щодо можливості оцінювання виборів.",
          "ru": "Допускается ли вообще какое-либо заслуживающее доверия международное наблюдение и на каких условиях. Отсутствие наблюдения само по себе является выводом о возможности оценки выборов.",
          "it": "Se venga ammessa in assoluto una qualche osservazione internazionale credibile, e a quali condizioni. L'assenza di osservazione è di per sé un elemento di valutazione sulla verificabilità di un'elezione.",
          "pt": "Se alguma observação internacional credível é admitida, e em que termos. A ausência de observação é, por si só, uma constatação sobre a avaliabilidade de uma eleição.",
          "nl": "Of überhaupt enige geloofwaardige internationale waarneming wordt toegelaten, en onder welke voorwaarden. Het ontbreken van waarneming is op zichzelf een bevinding over de beoordeelbaarheid van een verkiezing.",
          "cs": "Zda je vůbec připuštěno jakékoli důvěryhodné mezinárodní pozorování, a za jakých podmínek. Nepřítomnost pozorování je sama o sobě zjištěním o posuzovatelnosti voleb.",
          "sk": "Či je vôbec pripustené akékoľvek dôveryhodné medzinárodné pozorovanie a za akých podmienok. Neprítomnosť pozorovania je sama osebe zistením o posudzovateľnosti volieb.",
          "hu": "Az, hogy egyáltalán engedélyeznek-e bármilyen hiteles nemzetközi megfigyelést, és ha igen, milyen feltételekkel. A megfigyelés hiánya önmagában is megállapítás a választás értékelhetőségéről.",
          "bg": "Дали изобщо се допуска каквото и да е достоверно международно наблюдение и при какви условия. Липсата на наблюдение сама по себе си е констатация за оценимостта на изборите.",
          "sr": "Да ли се уопште допушта било какво кредибилно међународно посматрање, и под којим условима. Одсуство посматрања само по себи представља налаз о могућности оцене избора.",
          "hr": "Hoće li uopće biti dopušteno ikakvo vjerodostojno međunarodno promatranje i pod kojim uvjetima. Izostanak promatranja sam je po sebi nalaz o mogućnosti ocjene izbora.",
          "sl": "Ali je sploh dovoljena kakršna koli verodostojna mednarodna opazovalna prisotnost in pod kakšnimi pogoji. Odsotnost opazovanja je sama po sebi ugotovitev o možnosti ocenjevanja volitev.",
          "lt": "Ar apskritai leidžiama kokia nors patikima tarptautinė stebėsena ir kokiomis sąlygomis. Stebėsenos nebuvimas savaime yra išvada apie rinkimų vertinamumą.",
          "lv": "Vai vispār tiek pieļauta jebkāda ticama starptautiska novērošana un ar kādiem nosacījumiem. Novērošanas neesamība pati par sevi ir secinājums par vēlēšanu izvērtējamību."
        }
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether candidate registration and ballot access are used to exclude opposition before voting begins — the stage at which a contest is most often decided in this system.",
          "pl": "Czy rejestracja kandydatów i dostęp do karty do głosowania są wykorzystywane do wykluczania opozycji przed rozpoczęciem głosowania — na etapie, na którym w tym systemie rywalizacja jest najczęściej rozstrzygana.",
          "de": "Ob Kandidatenregistrierung und Zugang zum Stimmzettel genutzt werden, um die Opposition vor Beginn der Abstimmung auszuschließen — die Phase, in der in diesem System ein Wettbewerb am häufigsten entschieden wird.",
          "fr": "Si l'enregistrement des candidats et l'accès au bulletin de vote sont utilisés pour exclure l'opposition avant le début du vote — stade auquel un scrutin est le plus souvent décidé dans ce système.",
          "es": "Si el registro de candidaturas y el acceso a la papeleta se utilizan para excluir a la oposición antes de que comience la votación, la etapa en la que con mayor frecuencia se decide una contienda en este sistema.",
          "ro": "Dacă înregistrarea candidaților și accesul pe buletinul de vot sunt folosite pentru a exclude opoziția înainte de începerea votului — etapa la care, în acest sistem, un scrutin este cel mai adesea decis.",
          "uk": "Чи використовуються реєстрація кандидатів і доступ до бюлетеня для недопущення опозиції до початку голосування — на етапі, коли в цій системі змагання найчастіше вирішується.",
          "ru": "Используются ли регистрация кандидатов и доступ к бюллетеню для исключения оппозиции до начала голосования — на этапе, на котором в этой системе чаще всего решается исход состязания.",
          "it": "Se la registrazione dei candidati e l'accesso alla scheda elettorale siano utilizzati per escludere l'opposizione prima dell'inizio del voto — la fase in cui, in questo sistema, una competizione è più spesso decisa.",
          "pt": "Se o registro de candidatos e o acesso à cédula são usados para excluir a oposição antes do início da votação — a etapa em que uma disputa é mais frequentemente decidida nesse sistema.",
          "nl": "Of kandidaatregistratie en toegang tot het stembiljet worden gebruikt om de oppositie uit te sluiten voordat de stemming begint — de fase waarin een verkiezing in dit systeem het vaakst wordt beslist.",
          "cs": "Zda jsou registrace kandidátů a přístup k hlasovacím lístkům využívány k vyloučení opozice před zahájením hlasování — v etapě, v níž se v tomto systému soutěž nejčastěji rozhoduje.",
          "sk": "Či sa registrácia kandidátov a prístup k hlasovaciemu lístku používajú na vylúčenie opozície pred začiatkom hlasovania — v štádiu, v ktorom sa v tomto systéme súťaž najčastejšie rozhoduje.",
          "hu": "Az, hogy a jelölt-nyilvántartást és a szavazólapra kerülést arra használják-e, hogy a szavazás megkezdése előtt kizárják az ellenzéket — azt a szakaszt, amelyben ebben a rendszerben a verseny kimenetele a leggyakrabban eldől.",
          "bg": "Дали регистрацията на кандидатите и достъпът до бюлетината се използват за изключване на опозицията преди началото на гласуването — етапът, на който в тази система състезанието най-често се решава.",
          "sr": "Да ли се регистрација кандидата и приступ гласачком листићу користе за искључивање опозиције пре почетка гласања — у фази у којој се у овом систему надметање најчешће одлучује.",
          "hr": "Koriste li se registracija kandidata i pristup glasačkom listiću za isključivanje oporbe prije početka glasovanja — faza u kojoj se u ovom sustavu natjecanje najčešće odlučuje.",
          "sl": "Ali se registracija kandidatov in dostop do glasovnice uporabljata za izključitev opozicije pred začetkom glasovanja — faze, na kateri se v tem sistemu tekma najpogosteje odloči.",
          "lt": "Ar kandidatų registracija ir patekimas į balsavimo biuletenį naudojami opozicijai pašalinti dar iki balsavimo pradžios — etape, kuriame šiame sistemoje konkursas dažniausiai ir nulemiamas.",
          "lv": "Vai kandidātu reģistrācija un piekļuve vēlēšanu biļetenam tiek izmantotas, lai pirms balsošanas sākuma izslēgtu opozīciju — posmā, kurā šajā sistēmā sacensība visbiežāk tiek izšķirta."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether the domestic result is used abroad as a template narrative about Western elections, a pattern documented in the operations this database already tracks.",
          "pl": "Czy wynik krajowy jest wykorzystywany za granicą jako wzorcowa narracja o wyborach na Zachodzie, co stanowi wzorzec udokumentowany w operacjach, które ta baza danych już śledzi.",
          "de": "Ob das inländische Ergebnis im Ausland als Vorlage für Narrative über westliche Wahlen verwendet wird, ein Muster, das in den von dieser Datenbank bereits erfassten Operationen dokumentiert ist.",
          "fr": "Si le résultat intérieur est utilisé à l'étranger comme récit modèle sur les élections occidentales, un schéma documenté dans les opérations que cette base de données recense déjà.",
          "es": "Si el resultado interno se utiliza en el extranjero como narrativa modelo sobre las elecciones occidentales, un patrón documentado en las operaciones que esta base de datos ya registra.",
          "ro": "Dacă rezultatul intern este folosit în străinătate ca narațiune-model despre alegerile occidentale, un tipar documentat în operațiunile pe care această bază de date le urmărește deja.",
          "uk": "Чи використовується внутрішній результат за кордоном як шаблонний наратив про західні вибори — модель, задокументована в операціях, які ця база даних уже відстежує.",
          "ru": "Используется ли внутренний результат за рубежом как шаблонный нарратив о западных выборах — модель, зафиксированная в операциях, которые уже отслеживает эта база данных.",
          "it": "Se il risultato interno venga utilizzato all'estero come narrazione modello sulle elezioni occidentali, un modello documentato nelle operazioni che questo database già monitora.",
          "pt": "Se o resultado interno é usado no exterior como narrativa-modelo sobre eleições ocidentais, um padrão documentado nas operações que esta base de dados já acompanha.",
          "nl": "Of het binnenlandse resultaat in het buitenland wordt gebruikt als een sjabloonverhaal over westerse verkiezingen, een patroon dat is gedocumenteerd in de operaties die deze database al volgt.",
          "cs": "Zda je domácí výsledek v zahraničí používán jako vzorový narativ o západních volbách, což je vzorec doložený v operacích, které tato databáze již sleduje.",
          "sk": "Či sa domáci výsledok v zahraničí používa ako vzorový naratív o západných voľbách, čo je vzorec zdokumentovaný v operáciách, ktoré táto databáza už sleduje.",
          "hu": "Az, hogy a belföldi eredményt külföldön mintaként használják-e a nyugati választásokról szóló narratívában, ami olyan minta, amelyet az adatbázis által már nyomon követett műveletek dokumentálnak.",
          "bg": "Дали вътрешният резултат се използва в чужбина като шаблонен наратив за западните избори — модел, документиран в операциите, които тази база данни вече проследява.",
          "sr": "Да ли се домаћи резултат у иностранству користи као шаблонска нарација о западним изборима, образац документован у операцијама које ова база података већ прати.",
          "hr": "Koristi li se domaći rezultat u inozemstvu kao predložak narativa o zapadnim izborima, obrazac dokumentiran u operacijama koje ova baza podataka već prati.",
          "sl": "Ali se domači izid v tujini uporablja kot vzorčna pripoved o zahodnih volitvah, vzorec, dokumentiran v operacijah, ki jih ta zbirka podatkov že spremlja.",
          "lt": "Ar vidaus rezultatas užsienyje naudojamas kaip šabloninis pasakojimas apie Vakarų rinkimus — modelis, dokumentuotas operacijose, kurias ši duomenų bazė jau seka.",
          "lv": "Vai iekšzemes rezultāts ārvalstīs tiek izmantots kā parauga naratīvs par Rietumu vēlēšanām — modelis, kas dokumentēts operācijās, kuras šī datubāze jau uzrauga."
        },
        "sourceRef": "disinfolab-doppelganger-2022"
      }
    ],
    "elections": [
      "by-2020-presidential"
    ],
    "people": [],
    "operations": [
      "doppelganger"
    ],
    "actors": [
      "social-design-agency",
      "internet-research-agency"
    ],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "threats/how-foreign-election-interference-works"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "State Duma election scheduled for 20 September 2026",
        "url": "https://www.consultant.ru/law/hotdocs/94491.html",
        "publisher": "ConsultantPlus",
        "date": "2026-06-16"
      },
      {
        "title": "Voting system of the Russian Federation — State Duma",
        "url": "https://duma.gov.ru/en/news/28612/",
        "publisher": "State Duma of the Russian Federation"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ma-2026-parliamentary",
    "country": "ma",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Morocco 2026 Parliamentary Election",
      "pl": "Wybory parlamentarne w Maroku 2026",
      "de": "Parlamentswahl in Morocco 2026",
      "fr": "Élection parlementaire au Maroc de 2026",
      "es": "Elección parlamentaria de Marruecos de 2026",
      "ro": "Alegerile parlamentare din Maroc din 2026",
      "uk": "Парламентські вибори в Morocco 2026",
      "ru": "Парламентские выборы в Morocco 2026",
      "it": "Elezione parlamentare del Marocco 2026",
      "pt": "Eleições Parlamentares de Marrocos de 2026",
      "nl": "Marokkaanse parlementsverkiezingen 2026",
      "cs": "Parlamentní volby v Morocco 2026",
      "sk": "Parlamentné voľby v Maroku 2026",
      "hu": "Marokkó 2026-os parlamenti választás",
      "bg": "Парламентарни избори в Morocco 2026",
      "sr": "Parlamentarni izbori u Maroku 2026.",
      "hr": "Marokanski parlamentarni izbori 2026.",
      "sl": "Parlamentarne volitve v Maroku 2026",
      "lt": "Maroko 2026 m. parlamento rinkimai",
      "lv": "Marokas 2026. gada parlamenta vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-09-23",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Members of the 395-seat House of Representatives are elected. The official campaign runs from 10 to 22 September.",
      "pl": "Wybierani są członkowie 395-osobowej Izby Reprezentantów. Oficjalna kampania trwa od 10 do 22 września.",
      "de": "Die Mitglieder des 395 Sitze umfassenden House of Representatives werden gewählt. Der offizielle Wahlkampf läuft vom 10. bis 22. September.",
      "fr": "Les membres de la Chambre des représentants, qui compte 395 sièges, sont élus. La campagne officielle se déroule du 10 au 22 septembre.",
      "es": "Se eligen los miembros de la Cámara de Representantes, de 395 escaños. La campaña oficial se desarrolla del 10 al 22 de septiembre.",
      "ro": "Sunt aleși membrii Camerei Reprezentanților, formată din 395 de locuri. Campania oficială se desfășoară între 10 și 22 septembrie.",
      "uk": "Членів Палати представників, що налічує 395 місць, обирають. Офіційна кампанія триває з 10 до 22 вересня.",
      "ru": "Избираются члены Палаты представителей, состоящей из 395 мест. Официальная кампания проходит с 10 по 22 сентября.",
      "it": "I membri della Camera dei Rappresentanti, composta da 395 seggi, sono eletti. La campagna ufficiale si svolge dal 10 al 22 settembre.",
      "pt": "Os membros da Câmara dos Representantes, composta por 395 assentos, são eleitos. A campanha oficial decorre de 10 a 22 de setembro.",
      "nl": "De leden van het Huis van Afgevaardigden met 395 zetels worden gekozen. De officiële campagne loopt van 10 tot en met 22 september.",
      "cs": "Členové 395členné Sněmovny reprezentantů jsou voleni. Oficiální kampaň probíhá od 10. do 22. září.",
      "sk": "Volia sa členovia Snemovne reprezentantov so 395 kreslami. Oficiálna kampaň prebieha od 10. do 22. septembra.",
      "hu": "A 395 fős Képviselőház tagjait választják meg. A hivatalos kampány szeptember 10-től 22-ig tart.",
      "bg": "Избират се членовете на Камарата на представителите с 395 места. Официалната кампания продължава от 10 до 22 септември.",
      "sr": "Bira se 395 članova Predstavničkog doma. Zvanična kampanja traje od 10. do 22. septembra.",
      "hr": "Biraju se članovi Zastupničkog doma sa 395 mjesta. Službena kampanja traje od 10. do 22. rujna.",
      "sl": "Izvoljeni so člani Predstavniškega doma s 395 sedeži. Uradna kampanja poteka od 10. do 22. septembra.",
      "lt": "Renkami 395 vietų Atstovų Rūmų nariai. Oficialioji kampanija vyksta nuo rugsėjo 10 d. iki 22 d.",
      "lv": "Tiek ievēlēti 395 vietu Pārstāvju palātas locekļi. Oficiālā kampaņa norisinās no 10. līdz 22. septembrim."
    },
    "summary": {
      "en": "Morocco will elect the House of Representatives on 23 September. Preparations include voter-roll revision, a central monitoring commission and a special audiovisual-media regime that covers political pluralism and deceptive AI-generated election content.",
      "pl": "Maroko wybierze Izbę Reprezentantów 23 września. Przygotowania obejmują weryfikację spisu wyborców, centralną komisję monitorującą oraz specjalny reżim audiowizualno-medialny obejmujący pluralizm polityczny i wprowadzające w błąd treści wyborcze generowane przez AI.",
      "de": "Morocco wird am 23. September das House of Representatives wählen. Zu den Vorbereitungen gehören die Überprüfung der Wählerverzeichnisse, eine zentrale Überwachungskommission und ein besonderes audiovisuelles Medienregime, das politischen Pluralismus und irreführende, von KI erzeugte Wahlinhalte erfasst.",
      "fr": "Le Maroc élira la Chambre des représentants le 23 septembre. Les préparatifs comprennent la révision des listes électorales, une commission centrale de suivi et un régime spécial pour les médias audiovisuels couvrant le pluralisme politique et les contenus électoraux trompeurs générés par l’IA.",
      "es": "Marruecos elegirá la Cámara de Representantes el 23 de septiembre. Los preparativos incluyen la revisión del censo electoral, una comisión central de supervisión y un régimen especial de medios audiovisuales que abarca el pluralismo político y contenidos electorales engañosos generados por IA.",
      "ro": "Marocul va alege Camera Reprezentanților la 23 septembrie. Pregătirile includ revizuirea listelor electorale, o comisie centrală de monitorizare și un regim special pentru serviciile audiovizuale, care acoperă pluralismul politic și conținutul electoral înșelător generat de IA.",
      "uk": "Morocco обере Палату представників 23 вересня. Підготовка включає уточнення списків виборців, центральну моніторингову комісію та спеціальний режим для аудіовізуальних медіа, який охоплює політичний плюралізм і оманливий виборчий контент, згенерований ШІ.",
      "ru": "Morocco проведет выборы в Палату представителей 23 сентября. Подготовка включает пересмотр списков избирателей, центральную комиссию по мониторингу и специальный режим для аудиовизуальных СМИ, охватывающий политический плюрализм и вводящий в заблуждение избирательный контент, созданный ИИ.",
      "it": "Il Marocco eleggerà la Camera dei Rappresentanti il 23 settembre. I preparativi includono la revisione delle liste elettorali, una commissione centrale di monitoraggio e un regime speciale per i media audiovisivi che copre il pluralismo politico e i contenuti elettorali ingannevoli generati dall'IA.",
      "pt": "Marrocos elegerá a Câmara dos Representantes em 23 de setembro. Os preparativos incluem a revisão dos cadernos eleitorais, uma comissão central de monitorização e um regime especial para os meios audiovisuais que abrange o pluralismo político e conteúdos eleitorais enganosos gerados por IA.",
      "nl": "Marokko zal op 23 september het Huis van Afgevaardigden kiezen. De voorbereidingen omvatten herziening van de kiezerslijst, een centrale toezichtscommissie en een bijzonder audiovisueel-mediaregime dat politieke pluraliteit en misleidende door AI gegenereerde verkiezingsinhoud omvat.",
      "cs": "Morocco zvolí Sněmovnu reprezentantů 23. září. Přípravy zahrnují revizi volebních seznamů, centrální monitorovací komisi a zvláštní režim pro audiovizuální média, který se vztahuje na politický pluralismus a klamavý volební obsah generovaný umělou inteligencí.",
      "sk": "Maroko zvolí Snemovňu reprezentantov 23. septembra. Prípravy zahŕňajú revíziu zoznamu voličov, centrálnu monitorovaciu komisiu a osobitný režim pre audiovizuálne médiá, ktorý sa vzťahuje na politický pluralizmus a klamlivý volebný obsah vytvorený umelou inteligenciou.",
      "hu": "Marokkó szeptember 23-án választja meg a Képviselőházat. Az előkészületek közé tartozik a választói névjegyzék felülvizsgálata, egy központi monitoringbizottság és egy külön audiovizuális médiaszabályozási rendszer, amely kiterjed a politikai pluralizmusra és a megtévesztő, mesterséges intelligencia által generált választási tartalomra.",
      "bg": "Morocco ще избере Камарата на представителите на 23 септември. Подготовката включва преглед на избирателните списъци, централна комисия за наблюдение и специален режим за аудио-визуалните медии, който обхваща политическия плурализъм и подвеждащо изборно съдържание, генерирано от ИИ.",
      "sr": "Maroko će izabrati Predstavnički dom 23. septembra. Pripreme obuhvataju reviziju biračkog spiska, centralnu nadzornu komisiju i poseban režim za audiovizuelne medije koji obuhvata politički pluralizam i obmanjujući izborni sadržaj generisan veštačkom inteligencijom.",
      "hr": "Maroko će 23. rujna izabrati Zastupnički dom. Pripreme uključuju reviziju biračkog popisa, središnju nadzornu komisiju i poseban audiovizualno-medijski režim koji obuhvaća politički pluralizam i obmanjujući izborni sadržaj generiran umjetnom inteligencijom.",
      "sl": "Maroko bo 23. septembra izvolil Predstavniški dom. Priprave vključujejo revizijo volilnih imenikov, osrednjo nadzorno komisijo in poseben režim za avdiovizualne medije, ki zajema politični pluralizem in zavajajočo volilno vsebino, ustvarjeno z umetno inteligenco.",
      "lt": "Marokas Atstovų Rūmus rinks rugsėjo 23 d. Pasirengimas apima rinkėjų sąrašų peržiūrą, centrinę stebėsenos komisiją ir specialų audiovizualinės žiniasklaidos režimą, apimantį politinį pliuralizmą ir apgaulingą DI sugeneruotą rinkimų turinį.",
      "lv": "Marokā Pārstāvju palāta tiks ievēlēta 23. septembrī. Sagatavošanās darbi ietver vēlētāju sarakstu pārskatīšanu, centrālo uzraudzības komisiju un īpašu audiovizuālo mediju režīmu, kas attiecas uz politisko plurālismu un maldinošu vēlēšanu saturu, kas ģenerēts ar MI."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether voter-roll revision, candidate registration and complaint procedures are applied consistently and publish decisions in time for meaningful review.",
          "pl": "Czy weryfikacja spisu wyborców, rejestracja kandydatów i procedury składania skarg są stosowane w sposób spójny oraz czy decyzje są publikowane w terminie umożliwiającym ich merytoryczną kontrolę.",
          "de": "Ob die Überprüfung der Wählerverzeichnisse, die Kandidatenregistrierung und die Beschwerdeverfahren einheitlich angewandt werden und Entscheidungen rechtzeitig für eine wirksame Überprüfung veröffentlicht werden.",
          "fr": "Si la révision des listes électorales, l’enregistrement des candidats et les procédures de plainte sont appliqués de manière cohérente et si les décisions sont publiées à temps pour un examen utile.",
          "es": "Si la revisión del censo electoral, el registro de candidaturas y los procedimientos de reclamación se aplican de manera coherente y publican las decisiones a tiempo para una revisión significativa.",
          "ro": "Dacă revizuirea listelor electorale, înregistrarea candidaților și procedurile de soluționare a plângerilor sunt aplicate în mod consecvent și dacă deciziile sunt publicate la timp pentru o examinare efectivă.",
          "uk": "Чи застосовуються уточнення списків виборців, реєстрація кандидатів і процедури розгляду скарг послідовно та чи публікуються рішення вчасно для змістовного перегляду.",
          "ru": "Применяются ли пересмотр списков избирателей, регистрация кандидатов и процедуры рассмотрения жалоб последовательно и публикуются ли решения своевременно, чтобы обеспечить их содержательный пересмотр.",
          "it": "Se la revisione delle liste elettorali, la registrazione dei candidati e le procedure di reclamo siano applicate in modo coerente e se le decisioni siano pubblicate in tempo utile per un esame significativo.",
          "pt": "Se a revisão dos cadernos eleitorais, o registo de candidatos e os procedimentos de reclamação são aplicados de forma consistente e publicam decisões em tempo útil para uma análise significativa.",
          "nl": "Of herziening van de kiezerslijst, kandidaatregistratie en klachtenprocedures consequent worden toegepast en besluiten tijdig worden gepubliceerd voor een zinvolle toetsing.",
          "cs": "Zda se revize volebních seznamů, registrace kandidátů a postupy pro podávání stížností uplatňují konzistentně a zda jsou rozhodnutí zveřejňována včas, aby je bylo možné smysluplně přezkoumat.",
          "sk": "Či sa revízia zoznamu voličov, registrácia kandidátov a postupy pri podávaní sťažností uplatňujú jednotne a či sa rozhodnutia zverejňujú včas, aby bolo možné ich účinne preskúmať.",
          "hu": "Az, hogy a választói névjegyzék felülvizsgálatát, a jelölt-nyilvántartást és a panaszkezelési eljárásokat következetesen alkalmazzák-e, és a döntéseket időben közzéteszik-e a tényleges felülvizsgálat lehetővé tétele érdekében.",
          "bg": "Дали прегледът на избирателните списъци, регистрацията на кандидатите и процедурите по жалби се прилагат последователно и решенията се публикуват навреме за ефективен преглед.",
          "sr": "Da li se revizija biračkog spiska, registracija kandidata i postupci po pritužbama primenjuju dosledno i da li se odluke objavljuju blagovremeno radi smislenog preispitivanja.",
          "hr": "Primjenjuju li se revizija biračkog popisa, registracija kandidata i postupci za pritužbe dosljedno te objavljuju li se odluke na vrijeme za smislen pregled.",
          "sl": "Ali se revizija volilnih imenikov, registracija kandidatov in pritožbeni postopki uporabljajo dosledno ter ali se odločitve objavljajo pravočasno za smiselni pregled.",
          "lt": "Ar rinkėjų sąrašų peržiūra, kandidatų registracija ir skundų nagrinėjimo procedūros taikomos nuosekliai ir ar sprendimai skelbiami laiku, kad būtų galima juos veiksmingai peržiūrėti.",
          "lv": "Vai vēlētāju sarakstu pārskatīšana, kandidātu reģistrācija un sūdzību izskatīšanas procedūras tiek piemērotas konsekventi un vai lēmumi tiek publicēti savlaicīgi, lai tos varētu pienācīgi pārskatīt."
        },
        "sourceRef": "morocco-election-date-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether public and private audiovisual services provide the political pluralism required during the regulator's 39-day election-media period.",
          "pl": "Czy publiczne i prywatne usługi audiowizualne zapewniają pluralizm polityczny wymagany w 39-dniowym okresie wyborczym regulatora.",
          "de": "Ob öffentliche und private audiovisuelle Dienste den während der 39-tägigen Wahlmedienperiode der Regulierungsbehörde erforderlichen politischen Pluralismus gewährleisten.",
          "fr": "Si les services audiovisuels publics et privés assurent le pluralisme politique requis pendant la période électorale de 39 jours fixée par le régulateur.",
          "es": "Si los servicios audiovisuales públicos y privados proporcionan el pluralismo político exigido durante el período de 39 días de medios electorales del regulador.",
          "ro": "Dacă serviciile audiovizuale publice și private asigură pluralismul politic cerut în perioada de 39 de zile pentru media electorală stabilită de autoritate.",
          "uk": "Чи забезпечують державні та приватні аудіовізуальні служби політичний плюралізм, необхідний протягом 39-денного періоду виборчих медіа, встановленого регулятором.",
          "ru": "Обеспечивают ли государственные и частные аудиовизуальные службы политический плюрализм, требуемый в течение 39-дневного предвыборного периода регулятора.",
          "it": "Se i servizi audiovisivi pubblici e privati garantiscano il pluralismo politico richiesto durante il periodo elettorale di 39 giorni del regolatore.",
          "pt": "Se os serviços audiovisuais públicos e privados asseguram o pluralismo político exigido durante o período de 39 dias de meios de comunicação eleitoral do regulador.",
          "nl": "Of publieke en private audiovisuele diensten de politieke pluraliteit bieden die vereist is tijdens de 39 dagen durende verkiezingsmediaperiode van de toezichthouder.",
          "cs": "Zda veřejné a soukromé audiovizuální služby zajišťují politický pluralismus požadovaný během 39denního volebně-mediálního období regulátora.",
          "sk": "Či verejné a súkromné audiovizuálne služby poskytujú politický pluralizmus požadovaný počas 39-dňového volebného mediálneho obdobia regulátora.",
          "hu": "Az, hogy a közszolgálati és magán audiovizuális szolgáltatások biztosítják-e a szabályozó 39 napos választási médiaszakában előírt politikai pluralizmust.",
          "bg": "Дали обществените и частните аудио-визуални услуги осигуряват политическия плурализъм, изискван по време на 39-дневния изборен медиен период на регулатора.",
          "sr": "Da li javne i privatne audiovizuelne usluge obezbeđuju politički pluralizam koji se zahteva tokom 39-dnevnog izbornog medijskog perioda regulatora.",
          "hr": "Pružaju li javne i privatne audiovizualne usluge politički pluralizam koji je potreban tijekom 39-dnevnog razdoblja izborne medijske kampanje regulatora.",
          "sl": "Ali javne in zasebne avdiovizualne storitve zagotavljajo politični pluralizem, ki je zahtevan v 39-dnevnem volilno-medijskem obdobju regulatorja.",
          "lt": "Ar viešosios ir privačios audiovizualinės paslaugos užtikrina politinį pliuralizmą, kurio reikalaujama reguliuotojo 39 dienų rinkimų žiniasklaidos laikotarpiu.",
          "lv": "Vai publiskie un privātie audiovizuālie pakalpojumi nodrošina politisko plurālismu, kas tiek prasīts regulatora 39 dienu vēlēšanu mediju periodā."
        },
        "sourceRef": "morocco-haca-pluralism-ai-2026"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "How broadcasters identify and respond to deceptive AI-generated electoral content under HACA's special decision, including whether corrections are prompt and visible.",
          "pl": "W jaki sposób nadawcy identyfikują i reagują na wprowadzające w błąd treści wyborcze generowane przez AI na podstawie specjalnej decyzji HACA, w tym czy sprostowania są wydawane niezwłocznie i są widoczne.",
          "de": "Wie Rundfunkveranstalter irreführende, von KI erzeugte Wahlinhalte gemäß der besonderen Entscheidung von HACA identifizieren und darauf reagieren, einschließlich der Frage, ob Korrekturen unverzüglich und sichtbar erfolgen.",
          "fr": "Comment les diffuseurs identifient et traitent les contenus électoraux trompeurs générés par l’IA en vertu de la décision spéciale de HACA, y compris si les corrections sont rapides et visibles.",
          "es": "Cómo los radiodifusores identifican y responden a contenidos electorales engañosos generados por IA en virtud de la decisión especial de HACA, incluida la cuestión de si las correcciones son oportunas y visibles.",
          "ro": "Cum identifică și cum răspund radiodifuzorii la conținutul electoral înșelător generat de IA, în temeiul deciziei speciale a HACA, inclusiv dacă rectificările sunt prompte și vizibile.",
          "uk": "Як мовники ідентифікують і реагують на оманливий виборчий контент, згенерований ШІ, відповідно до спеціального рішення HACA, зокрема чи є виправлення своєчасними та помітними.",
          "ru": "Как вещатели выявляют и реагируют на вводящий в заблуждение избирательный контент, созданный ИИ, в соответствии со специальным решением HACA, включая вопрос о том, являются ли исправления оперативными и заметными.",
          "it": "In che modo le emittenti identificano e affrontano i contenuti elettorali ingannevoli generati dall'IA ai sensi della decisione speciale di HACA, compreso se le correzioni siano tempestive e visibili.",
          "pt": "Como os radiodifusores identificam e respondem a conteúdos eleitorais enganosos gerados por IA ao abrigo da decisão especial da HACA, incluindo se as correções são rápidas e visíveis.",
          "nl": "Hoe omroepen misleidende door AI gegenereerde verkiezingsinhoud identificeren en erop reageren onder het bijzondere besluit van HACA, met inbegrip van de vraag of correcties tijdig en zichtbaar zijn.",
          "cs": "Jak vysílatelé identifikují a reagují na klamavý volební obsah generovaný umělou inteligencí podle zvláštního rozhodnutí HACA, včetně toho, zda jsou opravy rychlé a viditelné.",
          "sk": "Ako vysielatelia identifikujú a reagujú na klamlivý volebný obsah vytvorený umelou inteligenciou podľa osobitného rozhodnutia HACA, vrátane toho, či sú opravy promptné a viditeľné.",
          "hu": "Az, hogy a műsorszolgáltatók miként azonosítják és kezelik a megtévesztő, mesterséges intelligencia által generált választási tartalmat a HACA külön döntése alapján, beleértve azt is, hogy a helyesbítések időben történnek-e és láthatóak-e.",
          "bg": "Как излъчващите организации идентифицират и реагират на подвеждащо изборно съдържание, генерирано от ИИ, съгласно специалното решение на HACA, включително дали корекциите са своевременни и видими.",
          "sr": "Kako emiteri identifikuju i reaguju na obmanjujući izborni sadržaj generisan veštačkom inteligencijom u skladu sa posebnom odlukom HACA, uključujući i to da li su ispravke blagovremene i vidljive.",
          "hr": "Kako nakladnici identificiraju i reagiraju na obmanjujući izborni sadržaj generiran umjetnom inteligencijom prema posebnoj odluci HACA-e, uključujući jesu li ispravci pravodobni i vidljivi.",
          "sl": "Kako izdajatelji prepoznavajo in obravnavajo zavajajočo volilno vsebino, ustvarjeno z umetno inteligenco, v skladu s posebno odločitvijo HACA, vključno s tem, ali so popravki hitri in vidni.",
          "lt": "Kaip transliuotojai identifikuoja ir reaguoja į apgaulingą DI sugeneruotą rinkimų turinį pagal HACA specialų sprendimą, įskaitant tai, ar pataisymai pateikiami operatyviai ir matomai.",
          "lv": "Kā raidorganizācijas identificē un reaģē uz maldinošu ar MI ģenerētu vēlēšanu saturu saskaņā ar HACA īpašo lēmumu, tostarp vai labojumi tiek veikti nekavējoties un ir skaidri redzami."
        },
        "sourceRef": "morocco-haca-pluralism-ai-2026"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "aziz-akhannouch"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "methods/what-is-an-influence-operation",
      "methods/deepfakes-in-elections",
      "verify/how-to-spot-a-deepfake"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "House of Representatives election fixed for Wednesday 23 September 2026",
        "url": "https://maroc.ma/fr/actualites/la-date-des-elections-des-membres-de-la-chambre-des-representants-fixee-au-mercredi-23-septembre-2026",
        "publisher": "Kingdom of Morocco"
      },
      {
        "title": "HACA decision to guarantee pluralism",
        "url": "https://www.haca.ma/fr/actualites/%C3%A9lections-l%C3%A9gislatives-2026une-d%C3%A9cision-ad-hoc-de-la-haca-pour-garantir-le-pluralisme",
        "publisher": "High Authority for Audiovisual Communication"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "lv-2026-parliamentary",
    "country": "lv",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Latvia 2026 Saeima Election",
      "pl": "Wybory do Saeimy na Łotwie w 2026 roku",
      "de": "Lettland: Saeima-Wahl 2026",
      "fr": "Élection de la Saeima de Lettonie 2026",
      "es": "Elección de la Saeima de Latvia de 2026",
      "ro": "Alegerile pentru Saeima din Latvia 2026",
      "uk": "Вибори до Saeima Латвії 2026 року",
      "ru": "Выборы в Saeima Латвии 2026 года",
      "it": "Elezioni della Saeima in Latvia 2026",
      "pt": "Eleições para a Saeima da Letônia de 2026",
      "nl": "Letland 2026 Saeima-verkiezingen",
      "cs": "Lotyšské volby do Saeimy 2026",
      "sk": "Voľby do Saeimy v Lotyšsku 2026",
      "hu": "Latvia 2026 Saeima-választás",
      "bg": "Латвия, избори за Saeima 2026",
      "sr": "Летонски избори за Saeima 2026",
      "hr": "Latvija: izbori za Saeimu 2026.",
      "sl": "Latvija: volitve za Saeima 2026",
      "lt": "Latvijos 2026 m. Saeima rinkimai",
      "lv": "Latvijas 2026. gada Saeimas vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-10-03",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Held on the first Saturday of October under the Saeima Election Law, electing all 100 members.",
      "pl": "Odbywają się w pierwszą sobotę października na podstawie Ustawy o wyborach do Saeimy, przy czym wybieranych jest wszystkich 100 członków.",
      "de": "Findet am ersten Samstag im Oktober gemäß dem Saeima-Wahlgesetz statt und wählt alle 100 Mitglieder.",
      "fr": "Organisée le premier samedi d’octobre en vertu de la Saeima Election Law, elle élit l’ensemble des 100 membres.",
      "es": "Celebrada el primer sábado de octubre conforme a la Saeima Election Law, eligiendo a los 100 miembros.",
      "ro": "Desfășurate în prima sâmbătă din octombrie, în temeiul Legii privind alegerile pentru Saeima, alegând toți cei 100 de membri.",
      "uk": "Проводяться першої суботи жовтня відповідно до Saeima Election Law, обираючи всіх 100 членів.",
      "ru": "Проводятся в первую субботу октября в соответствии с Законом о выборах в Saeima, избираются все 100 членов.",
      "it": "Si tengono il primo sabato di ottobre ai sensi della Saeima Election Law, ed eleggono tutti i 100 membri.",
      "pt": "Realizadas no primeiro sábado de outubro, nos termos da Lei Eleitoral da Saeima, elegendo todos os 100 membros.",
      "nl": "Gehouden op de eerste zaterdag van oktober krachtens de Saeima Election Law, waarbij alle 100 leden worden gekozen.",
      "cs": "Konají se první sobotu v říjnu podle zákona o volbách do Saeimy a volí všech 100 poslanců.",
      "sk": "Konajú sa prvú októbrovú sobotu podľa zákona o voľbách do Saeimy a volí sa všetkých 100 poslancov.",
      "hu": "A Saeima-választási törvény alapján október első szombatján tartják, és mind a 100 képviselőt megválasztják.",
      "bg": "Провеждат се в първата събота на октомври съгласно Закона за изборите за Saeima, като се избират всички 100 членове.",
      "sr": "Одржавају се прве суботе у октобру, у складу са Законом о изборима за Saeima, и бира се свих 100 посланика.",
      "hr": "Održavaju se prve subote u listopadu prema Zakonu o izborima za Saeimu, pri čemu se bira svih 100 zastupnika.",
      "sl": "Potekajo prvo soboto v oktobru v skladu z Zakonom o volitvah v Saeima in izvolijo vseh 100 poslancev.",
      "lt": "Rengiami pirmąjį spalio šeštadienį pagal Saeima rinkimų įstatymą; išrenkami visi 100 narių.",
      "lv": "Notiek oktobra pirmajā sestdienā saskaņā ar Saeimas vēlēšanu likumu, ievēlot visus 100 deputātus."
    },
    "summary": {
      "en": "Latvia votes for the 15th Saeima having legislated a change in how the ballots are counted: the parliament approved a move to manual counting for this election. That makes the count itself the thing to watch — not because manual counting is worse, but because any change to the counting method in the cycle before a vote is a change to the safeguards a result rests on.",
      "pl": "Łotwa głosuje w wyborach do 15. Saeimy po uchwaleniu zmiany sposobu liczenia głosów: parlament zatwierdził przejście na ręczne liczenie w tych wyborach. To sprawia, że samo liczenie staje się kwestią do obserwacji — nie dlatego, że ręczne liczenie jest gorsze, lecz dlatego, że każda zmiana metody liczenia w cyklu poprzedzającym głosowanie oznacza zmianę zabezpieczeń, na których opiera się wynik.",
      "de": "Lettland stimmt über die 15. Saeima ab, nachdem eine Änderung der Auszählung der Stimmzettel gesetzlich beschlossen wurde: Das Parlament hat für diese Wahl auf manuelle Auszählung umgestellt. Damit rückt die Auszählung selbst in den Fokus — nicht weil manuelle Auszählung schlechter wäre, sondern weil jede Änderung des Auszählungsverfahrens im Vorfeld einer Wahl eine Änderung der Sicherungen ist, auf denen ein Ergebnis beruht.",
      "fr": "La Lettonie vote pour la 15e Saeima après avoir légiféré une modification de la manière dont les bulletins sont comptés : le parlement a approuvé le passage au dépouillement manuel pour cette élection. Cela fait du dépouillement lui-même l’élément à surveiller — non pas parce que le dépouillement manuel est moins bon, mais parce que toute modification de la méthode de dépouillement dans le cycle précédant un scrutin constitue une modification des garanties sur lesquelles repose un résultat.",
      "es": "Latvia vota para la 15th Saeima tras haber legislado un cambio en la forma en que se cuentan las papeletas: el parlamento aprobó el paso al conteo manual para esta elección. Eso hace que el propio conteo sea lo que hay que vigilar, no porque el conteo manual sea peor, sino porque cualquier cambio en el método de conteo en el ciclo previo a una votación es un cambio en las salvaguardias en las que se basa un resultado.",
      "ro": "Latvia votează pentru a 15-a Saeima, după ce a legiferat o schimbare în modul de numărare a buletinelor: parlamentul a aprobat trecerea la numărarea manuală pentru aceste alegeri. Asta face ca numărarea în sine să fie elementul de urmărit — nu pentru că numărarea manuală ar fi mai slabă, ci pentru că orice schimbare a metodei de numărare în ciclul premergător unui vot reprezintă o schimbare a garanțiilor pe care se sprijină un rezultat.",
      "uk": "Латвія голосує за 15-ту Saeima після ухвалення законодавчої зміни в порядку підрахунку бюлетенів: парламент схвалив перехід до ручного підрахунку на цих виборах. Це робить сам підрахунок тим, за чим слідкуватимуть, — не тому, що ручний підрахунок є гіршим, а тому, що будь-яка зміна методу підрахунку в циклі перед голосуванням є зміною гарантій, на яких ґрунтується результат.",
      "ru": "Латвия голосует за 15-ю Saeima, приняв закон о изменении порядка подсчёта бюллетеней: парламент одобрил переход к ручному подсчёту на этих выборах. Это делает сам подсчёт предметом особого внимания — не потому, что ручной подсчёт хуже, а потому, что любое изменение метода подсчёта в избирательном цикле до голосования является изменением гарантий, на которых основывается результат.",
      "it": "La Latvia vota per la 15a Saeima dopo aver legiferato una modifica nel modo in cui le schede vengono conteggiate: il parlamento ha approvato il passaggio al conteggio manuale per questa elezione. Ciò rende il conteggio stesso l’elemento da osservare — non perché il conteggio manuale sia peggiore, ma perché qualsiasi modifica al metodo di conteggio nel ciclo precedente a un voto è una modifica alle garanzie su cui si fonda un risultato.",
      "pt": "A Letônia vota para a 15.ª Saeima tendo legislado uma alteração na forma como os boletins são contados: o parlamento aprovou a passagem para a contagem manual para esta eleição. Isso faz da própria contagem o ponto a observar — não porque a contagem manual seja pior, mas porque qualquer alteração no método de contagem no ciclo anterior a uma votação é uma alteração às salvaguardas em que um resultado se baseia.",
      "nl": "Letland stemt voor de 15e Saeima nadat het wetgeving heeft aangenomen die een wijziging aanbrengt in de manier waarop de stembiljetten worden geteld: het parlement heeft voor deze verkiezing ingestemd met een overstap naar handmatige telling. Daardoor wordt de telling zelf het punt om op te letten — niet omdat handmatige telling slechter is, maar omdat elke wijziging in de telmethode in de cyclus voorafgaand aan een stemming een wijziging is in de waarborgen waarop een uitslag berust.",
      "cs": "Lotyšsko volí 15. Saeimu poté, co přijalo změnu v tom, jak se sčítají hlasy: parlament schválil přechod na ruční sčítání pro tyto volby. To činí samotné sčítání tím, na co je třeba se zaměřit — ne proto, že by ruční sčítání bylo horší, ale proto, že jakákoli změna metody sčítání v cyklu před hlasováním je změnou záruk, na nichž výsledek stojí.",
      "sk": "Lotyšsko volí 15. Saeimu po tom, čo prijalo zmenu v spôsobe sčítavania hlasovacích lístkov: parlament schválil pre tieto voľby prechod na manuálne sčítavanie. Samotné sčítanie sa tak stáva predmetom sledovania — nie preto, že by manuálne sčítavanie bolo horšie, ale preto, že akákoľvek zmena metódy sčítania v cykle pred voľbami je zmenou záruk, o ktoré sa výsledok opiera.",
      "hu": "Latvia a 15. Saeimára szavaz, miután törvényben módosította a szavazatok számlálásának módját: a parlament jóváhagyta, hogy ezen a választáson kézi számlálásra térjenek át. Ez magát a számlálást teszi a figyelem középpontjába — nem azért, mert a kézi számlálás rosszabb, hanem mert a számlálási módszer bármely, a szavazást megelőző ciklusban végrehajtott változtatása a végeredmény alapjául szolgáló biztosítékok módosítását jelenti.",
      "bg": "Латвия гласува за 15-ата Saeima, след като е приела промяна в начина на преброяване на бюлетините: парламентът одобри преминаване към ръчно преброяване за тези избори. Това прави самото преброяване основният елемент, който трябва да се наблюдава — не защото ръчното преброяване е по-лошо, а защото всяка промяна в метода на преброяване в цикъла преди гласуване е промяна в гаранциите, на които се основава резултатът.",
      "sr": "Летонија гласа за 15. Saeima након што је законски увела промену у начину пребројавања гласачких листића: парламент је одобрио прелазак на ручно пребројавање за ове изборе. То сам процес бројања чини кључном тачком праћења — не зато што је ручно бројање лошије, већ зато што је свака промена методе бројања у изборном циклусу пре гласања промена у заштитним механизмима на којима почива резултат.",
      "hr": "Latvija glasa za 15. Saeimu nakon što je zakonodavno izmijenjen način prebrojavanja glasačkih listića: parlament je odobrio prelazak na ručno prebrojavanje za ove izbore. Zbog toga je samo prebrojavanje ono na što treba obratiti pozornost — ne zato što je ručno prebrojavanje lošije, nego zato što je svaka promjena metode prebrojavanja u ciklusu prije glasovanja promjena zaštitnih mehanizama na kojima počiva rezultat.",
      "sl": "Latvija voli 15. Saeima, potem ko je zakonodajno spremenila način štetja glasovnic: parlament je za te volitve odobril prehod na ročno štetje. Zaradi tega je prav štetje samo tisto, na kar je treba biti pozoren — ne zato, ker bi bilo ročno štetje slabše, temveč zato, ker je vsaka sprememba metode štetja v obdobju pred glasovanjem sprememba zaščitnih mehanizmov, na katerih temelji izid.",
      "lt": "Latvija balsuoja dėl 15-osios Saeima, įteisinusi pokytį, kaip skaičiuojami balsai: parlamentas patvirtino perėjimą prie rankinio skaičiavimo šiems rinkimams. Tai reiškia, kad pats skaičiavimas tampa tuo, į ką reikia atkreipti dėmesį — ne todėl, kad rankinis skaičiavimas yra blogesnis, o todėl, kad bet koks skaičiavimo metodo pakeitimas prieš balsavimą yra saugiklių, kuriais remiasi rezultatas, pakeitimas.",
      "lv": "Latvija balso par 15. Saeimu, parlamentam pieņemot izmaiņas balsu skaitīšanas kārtībā: šīm vēlēšanām Saeima apstiprināja pāreju uz manuālu balsu skaitīšanu. Tas padara pašu balsu skaitīšanu par galveno uzmanības objektu — nevis tāpēc, ka manuāla skaitīšana būtu sliktāka, bet tāpēc, ka jebkuras izmaiņas skaitīšanas metodē vēlēšanu ciklā pirms balsojuma ir izmaiņas drošības mehānismos, uz kuriem balstās rezultāts."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "How the move to manual vote counting performs in practice: whether results are delivered on the expected timetable, and whether discrepancies between polling-station protocols and aggregated totals are published rather than merely resolved.",
          "pl": "Jak w praktyce sprawdza się przejście na ręczne liczenie głosów: czy wyniki są ogłaszane zgodnie z oczekiwanym harmonogramem oraz czy rozbieżności między protokołami z lokali wyborczych a łącznymi wynikami są publikowane, a nie jedynie rozstrzygane.",
          "de": "Wie sich die Umstellung auf manuelle Stimmenauszählung in der Praxis bewährt: ob die Ergebnisse im erwarteten Zeitplan vorgelegt werden und ob Abweichungen zwischen den Protokollen der Wahllokale und den aggregierten Gesamtergebnissen veröffentlicht und nicht lediglich behoben werden.",
          "fr": "La manière dont le passage au dépouillement manuel des votes se déroule en pratique : si les résultats sont publiés dans le calendrier attendu, et si les écarts entre les procès-verbaux des bureaux de vote et les totaux agrégés sont publiés plutôt que simplement résolus.",
          "es": "Cómo funciona en la práctica el paso al conteo manual de votos: si los resultados se entregan en el calendario previsto y si las discrepancias entre las actas de los centros de votación y los totales agregados se publican en lugar de simplemente resolverse.",
          "ro": "Modul în care trecerea la numărarea manuală a voturilor funcționează în practică: dacă rezultatele sunt comunicate în termenul așteptat și dacă discrepanțele dintre procesele-verbale ale secțiilor de votare și totalurile agregate sunt publicate, nu doar soluționate.",
          "uk": "Як перехід до ручного підрахунку голосів працює на практиці: чи будуть результати оприлюднені в очікувані строки, і чи будуть розбіжності між протоколами виборчих дільниць та зведеними підсумками оприлюднені, а не лише врегульовані.",
          "ru": "Как переход к ручному подсчёту голосов работает на практике: будут ли результаты опубликованы в ожидаемые сроки и будут ли расхождения между протоколами избирательных участков и сводными итогами публиковаться, а не только устраняться.",
          "it": "Il modo in cui il passaggio al conteggio manuale dei voti si comporta nella pratica: se i risultati vengono diffusi secondo il calendario previsto e se le discrepanze tra i verbali dei seggi e i totali aggregati vengono pubblicate anziché semplicemente risolte.",
          "pt": "Como a passagem para a contagem manual dos votos funciona na prática: se os resultados são divulgados no prazo esperado e se discrepâncias entre os protocolos das assembleias de voto e os totais agregados são publicadas em vez de apenas resolvidas.",
          "nl": "Hoe de overstap naar handmatige stemmentelling in de praktijk uitpakt: of de resultaten volgens het verwachte tijdschema worden bekendgemaakt, en of discrepanties tussen stembureauprotocollen en geaggregeerde totalen worden gepubliceerd in plaats van slechts opgelost.",
          "cs": "Jak se v praxi osvědčí přechod na ruční sčítání hlasů: zda budou výsledky zveřejněny v očekávaném časovém rámci a zda budou nesrovnalosti mezi protokoly z volebních místností a souhrnnými výsledky zveřejněny, nikoli pouze vyřešeny.",
          "sk": "Ako sa v praxi osvedčí prechod na manuálne sčítavanie hlasov: či budú výsledky zverejnené v očakávanom časovom harmonograme a či budú nezrovnalosti medzi protokolmi z volebných miestností a súhrnnými výsledkami zverejnené, a nie len vyriešené.",
          "hu": "Hogyan működik a kézi szavazatszámlálásra való áttérés a gyakorlatban: a végeredmények a várt ütemterv szerint érkeznek-e, és a szavazókörök jegyzőkönyvei és az összesített eredmények közötti eltéréseket közzéteszik-e, nem csupán rendezik.",
          "bg": "Как преминава на практика преминаването към ръчно преброяване на гласовете: дали резултатите се публикуват в очаквания срок и дали несъответствията между протоколите от секциите и обобщените резултати се публикуват, а не просто се отстраняват.",
          "sr": "Како се прелазак на ручно пребројавање гласова показује у пракси: да ли се резултати објављују у очекиваном року и да ли се неслагања између записника са бирачких места и збирних резултата објављују, а не само решавају.",
          "hr": "Kako se prelazak na ručno prebrojavanje glasova pokazuje u praksi: jesu li rezultati objavljeni u očekivanom roku i jesu li odstupanja između zapisnika biračkih mjesta i zbrojenih ukupnih rezultata objavljena, a ne tek razriješena.",
          "sl": "Kako se prehod na ročno štetje glasov v praksi obnese: ali so rezultati objavljeni v pričakovanem časovnem okviru in ali so neskladja med zapisniki volišč in skupnimi seštevki objavljena, ne pa zgolj odpravljena.",
          "lt": "Kaip praktikoje veikia perėjimas prie rankinio balsų skaičiavimo: ar rezultatai pateikiami pagal numatytą grafiką ir ar neatitikimai tarp balsavimo apylinkių protokolų ir suvestinių sumų skelbiami, o ne tik išsprendžiami.",
          "lv": "Kā praksē darbojas pāreja uz manuālu balsu skaitīšanu: vai rezultāti tiek paziņoti paredzētajā termiņā un vai atšķirības starp vēlēšanu iecirkņu protokoliem un apkopotajiem rezultātiem tiek publicētas, nevis tikai atrisinātas."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether Russian-language information operations target the sizeable Russian-speaking electorate, and whether claims about the count's integrity are amplified from outside the country.",
          "pl": "Czy rosyjskojęzyczne operacje informacyjne kierowane są przeciwko licznemu rosyjskojęzycznemu elektoratowi oraz czy twierdzenia dotyczące integralności liczenia są wzmacniane z zagranicy.",
          "de": "Ob russischsprachige Informationsoperationen die beträchtliche russischsprachige Wählerschaft ins Visier nehmen und ob Behauptungen über die Integrität der Auszählung von außerhalb des Landes verstärkt werden.",
          "fr": "Si des opérations d’information en langue russe ciblent l’électorat russophone important, et si des allégations concernant l’intégrité du dépouillement sont amplifiées depuis l’extérieur du pays.",
          "es": "Si las operaciones de información en lengua rusa se dirigen al considerable electorado rusohablante, y si las afirmaciones sobre la integridad del conteo se amplifican desde fuera del país.",
          "ro": "Dacă operațiunile de informare în limba rusă vizează electoratul numeros vorbitor de rusă și dacă afirmațiile privind integritatea numărării sunt amplificate din afara țării.",
          "uk": "Чи російськомовні інформаційні операції націлені на значний російськомовний електорат, і чи поширюються твердження про доброчесність підрахунку з-за меж країни.",
          "ru": "Будут ли русскоязычные информационные операции нацелены на значительную русскоязычную часть электората и будут ли утверждения о добросовестности подсчёта усиливаться из-за пределов страны.",
          "it": "Se operazioni di informazione in lingua russa prendono di mira il consistente elettorato russofono e se le affermazioni sull’integrità del conteggio vengono amplificate dall’estero.",
          "pt": "Se operações de informação em língua russa visam o considerável eleitorado de língua russa e se alegações sobre a integridade da contagem são amplificadas a partir do exterior do país.",
          "nl": "Of Russische informatieoperaties zich richten op het aanzienlijke Russischtalige electoraat, en of beweringen over de integriteit van de telling van buiten het land worden versterkt.",
          "cs": "Zda ruskojazyčné informační operace cílí na početnou ruskojazyčnou voličskou základnu a zda jsou tvrzení o integritě sčítání zesilována ze zahraničí.",
          "sk": "Či informačné operácie v ruskom jazyku cielia na početnú ruskojazyčnú voličskú základňu a či sú tvrdenia o integrite sčítania zosilňované zo zahraničia.",
          "hu": "Célba veszik-e az orosz nyelvű információs műveletek a jelentős számú orosz ajkú választói réteget, és a számlálás integritására vonatkozó állításokat felerősítik-e az országon kívülről.",
          "bg": "Дали рускоезичните информационни операции таргетират значителния рускоезичен електорат и дали твърденията за целостта на преброяването се усилват извън страната.",
          "sr": "Да ли операције информисања на руском језику циљају значајно рускојезично бирачко тело и да ли се тврдње о интегритету бројања појачавају изван земље.",
          "hr": "Jesu li operacije informiranja na ruskom jeziku usmjerene na znatno rusofono biračko tijelo i jesu li tvrdnje o integritetu prebrojavanja pojačane izvan zemlje.",
          "sl": "Ali ruskojezične informacijske operacije ciljajo na številčno rusko govoreče volilno telo in ali se trditve o integriteti štetja glasov krepijo iz tujine.",
          "lt": "Ar rusų kalba vykdomos informacinės operacijos taikosi į gausią rusakalbę rinkėjų bendruomenę ir ar teiginiai apie skaičiavimo vientisumą yra sustiprinami iš užsienio.",
          "lv": "Vai krievu valodā veiktas informācijas operācijas mērķētas uz ievērojamo krievvalodīgo elektorātu un vai apgalvojumi par balsu skaitīšanas integritāti tiek pastiprināti no ārvalstīm."
        },
        "sourceRef": "eu-council-hybrid-2024"
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Whether the Doppelganger network, documented cloning European outlets and sanctioned by the EU, extends to Latvian-language or Latvian-branded properties in this cycle.",
          "pl": "Czy sieć Doppelganger, udokumentowana jako klonująca europejskie media i objęta sankcjami UE, rozszerza się w tym cyklu na zasoby w języku łotewskim lub marki łotewskie.",
          "de": "Ob das Doppelganger-Netzwerk, das nachweislich europäische Medien kopiert und von der EU sanktioniert wurde, sich in diesem Zyklus auf lettischsprachige oder unter lettischer Marke auftretende Angebote ausdehnt.",
          "fr": "Si le réseau Doppelganger, documenté pour avoir cloné des médias européens et sanctionné par l’UE, s’étend à des sites en langue lettone ou à des propriétés de marque lettone dans ce cycle.",
          "es": "Si la red Doppelganger, documentada por clonar medios europeos y sancionada por la UE, se extiende a propiedades en lengua letona o con marca letona en este ciclo.",
          "ro": "Dacă rețeaua Doppelganger, documentată ca clonând publicații europene și sancționată de UE, se extinde la proprietăți în limba letonă sau cu marcă letonă în acest ciclu.",
          "uk": "Чи мережа Doppelganger, задокументована як така, що клонувала європейські видання, і під санкціями ЄС, поширюється на латиськомовні або брендові латиською мовою ресурси в цьому циклі.",
          "ru": "Распространится ли сеть Doppelganger, документированно создававшая копии европейских изданий и подвергнутая санкциям ЕС, на латышскоязычные или оформленные под латышские ресурсы в этом цикле.",
          "it": "Se la rete Doppelganger, documentata per aver clonato testate europee e sanzionata dall’UE, si estende a proprietà in lingua lettone o con marchio lettone in questo ciclo.",
          "pt": "Se a rede Doppelganger, documentada por clonar meios de comunicação europeus e sancionada pela UE, se estende a propriedades em língua letã ou com marca letã neste ciclo.",
          "nl": "Of het Doppelganger-netwerk, dat gedocumenteerd Europese media kopieerde en door de EU is gesanctioneerd, zich in deze cyclus uitbreidt naar Letse of in het Lets gemerkte eigendommen.",
          "cs": "Zda síť Doppelganger, zdokumentovaná při klonování evropských médií a sankcionovaná EU, rozšíří v tomto cyklu svou činnost na lotyšskojazyčné nebo lotyšsky značkové weby.",
          "sk": "Či sieť Doppelganger, zdokumentovaná pri klonovaní európskych médií a sankcionovaná EÚ, zasiahne v tomto cykle aj objekty v lotyšskom jazyku alebo s lotyšskou značkou.",
          "hu": "Kiterjed-e a Doppelganger hálózat, amelyről dokumentálták, hogy európai médiumokat klónozott, és amelyet az EU szankcionált, ebben a ciklusban lett vagy lett márkájú felületekre.",
          "bg": "Дали мрежата Doppelganger, документирана за клониране на европейски медии и санкционирана от ЕС, се разширява до латвийскоезични или брандирани като латвийски обекти в този цикъл.",
          "sr": "Да ли се мрежа Doppelganger, документована по клонирању европских медија и санкционисана од стране ЕУ, проширује на садржаје на летонском језику или на садржаје под летонским брендом у овом циклусу.",
          "hr": "Širi li se mreža Doppelganger, dokumentirana po kloniranju europskih medija i sankcionirana od strane EU, na objekte na latvijskom jeziku ili s latvijskim brendom u ovom ciklusu.",
          "sl": "Ali se mreža Doppelganger, dokumentirana zaradi kloniranja evropskih medijev in sankcionirana s strani EU, v tem ciklu razširja na spletna mesta v latvijskem jeziku ali z latvijsko blagovno znamko.",
          "lt": "Ar Doppelganger tinklas, dokumentuotai klonavęs Europos žiniasklaidos priemones ir ES sankcionuotas, šiame cikle išsiplečia į latvių kalba veikiančias arba Latvijos prekės ženklu pažymėtas svetaines.",
          "lv": "Vai Doppelganger tīkls, kas dokumentēti klonējis Eiropas medijus un ko sankcionējusi ES, šajā ciklā paplašinās līdz latviešu valodā vai ar Latvijas zīmolu veidotiem resursiem."
        },
        "sourceRef": "eeas-doppelganger-ep-2024"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Documented country-targeting precedent, not evidence of activity in Latvia's 2026 campaign: Portal Kombat maintained Latvia-targeted infrastructure within its 224-portal network. Watch for automated republication, localised domains and search manipulation.",
          "pl": "Udokumentowany precedens ukierunkowania na kraj, nie dowód aktywności w kampanii Łotwy w 2026 roku: Portal Kombat utrzymywał infrastrukturę ukierunkowaną na Łotwę w swojej sieci 224 portali. Należy zwracać uwagę na automatyczną republikaację, zlokalizowane domeny i manipulację wynikami wyszukiwania.",
          "de": "Dokumentierter Präzedenzfall für länderspezifische Zielausrichtung, kein Beleg für Aktivitäten im Wahlkampf 2026 in Lettland: Portal Kombat unterhielt innerhalb seines Netzwerks aus 224 Portalen eine auf Lettland ausgerichtete Infrastruktur. Achten Sie auf automatisierte Wiederveröffentlichung, lokalisierte Domains und Suchmanipulation.",
          "fr": "Précédent documenté de ciblage par pays, et non preuve d’activité dans la campagne de 2026 en Lettonie : Portal Kombat a maintenu une infrastructure ciblant la Lettonie au sein de son réseau de 224 portails. Surveillez la republication automatisée, les domaines localisés et la manipulation des résultats de recherche.",
          "es": "Precedente documentado de focalización por país, no evidencia de actividad en la campaña de 2026 en Letonia: Portal Kombat mantuvo infraestructura dirigida a Letonia dentro de su red de 224 portales. Vigilar la republicación automatizada, los dominios localizados y la manipulación de búsquedas.",
          "ro": "Precedent documentat de vizare a unei țări, nu dovadă de activitate în campania din 2026 din Letonia: Portal Kombat a menținut infrastructură orientată către Letonia în cadrul rețelei sale de 224 de portaluri. Urmăriți republicarea automatizată, domeniile localizate și manipularea căutărilor.",
          "uk": "Задокументований прецедент націлювання на країну, а не доказ активності в кампанії 2026 року в Латвії: Portal Kombat підтримував інфраструктуру, націлену на Латвію, у межах своєї мережі з 224 порталів. Слідкуйте за автоматизованою републікацією, локалізованими доменами та маніпуляціями пошуковою видачею.",
          "ru": "Документированный прецедент нацеливания на страну, а не свидетельство активности в кампании 2026 года в Латвии: Portal Kombat поддерживала инфраструктуру, нацеленную на Латвию, в своей сети из 224 порталов. Следите за автоматической перепубликацией, локализованными доменами и манипуляциями поисковой выдачей.",
          "it": "Precedente documentato di targeting di un paese, non prova di attività nella campagna del 2026 in Latvia: Portal Kombat manteneva infrastrutture rivolte alla Latvia all’interno della sua rete di 224 portali. Prestare attenzione a ripubblicazione automatizzata, domini localizzati e manipolazione dei motori di ricerca.",
          "pt": "Precedente documentado de direcionamento a um país, não evidência de atividade na campanha de 2026 da Letônia: Portal Kombat manteve infraestrutura direcionada à Letônia dentro da sua rede de 224 portais. Observe republicação automatizada, domínios localizados e manipulação de pesquisa.",
          "nl": "Gedocumenteerd precedent van landgerichte targeting, geen bewijs van activiteit in de Letse campagne van 2026: Portal Kombat handhaafde op Letland gerichte infrastructuur binnen zijn netwerk van 224 portals. Let op geautomatiseerde herpublicatie, gelokaliseerde domeinen en zoekmanipulatie.",
          "cs": "Zdokumentovaný precedent cílení na zemi, nikoli důkaz o aktivitě v lotyšské kampani 2026: Portal Kombat udržoval infrastrukturu zaměřenou na Lotyšsko v rámci své sítě 224 portálů. Sledujte automatické přebírání obsahu, lokalizované domény a manipulaci s vyhledáváním.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens zamerania na krajinu, nie dôkaz aktivity v kampani v Lotyšsku v roku 2026: Portal Kombat udržiaval infraštruktúru zameranú na Lotyšsko v rámci svojej siete 224 portálov. Sledujte automatické preberanie obsahu, lokalizované domény a manipuláciu vo vyhľadávaní.",
          "hu": "Dokumentált országcélzási előzmény, nem pedig a Latvia 2026-os kampányában végzett tevékenység bizonyítéka: a Portal Kombat a 224 portálból álló hálózatán belül Latvia-célzású infrastruktúrát tartott fenn. Figyelni kell az automatizált újraközlésre, a lokalizált domainekre és a keresőmanipulációra.",
          "bg": "Документиран прецедент за таргетиране на държава, а не доказателство за активност в кампанията на Латвия през 2026 г.: Portal Kombat поддържаше инфраструктура, насочена към Латвия, в своята мрежа от 224 портала. Следете за автоматизирано препубликуване, локализирани домейни и манипулиране на търсенето.",
          "sr": "Документовани преседан циљања одређене земље, а не доказ активности у кампањи у Летонији 2026: Portal Kombat је одржавао инфраструктуру усмерену на Летонију у оквиру своје мреже од 224 портала. Пратити аутоматско поновно објављивање, локализоване домене и манипулацију претрагом.",
          "hr": "Dokumentirani presedan ciljanja određene zemlje, a ne dokaz aktivnosti u kampanji u Latviji 2026.: Portal Kombat održavao je infrastrukturu usmjerenu na Latviju unutar svoje mreže od 224 portala. Pratiti automatizirano ponovno objavljivanje, lokalizirane domene i manipulaciju pretraživanjem.",
          "sl": "Dokumentiran precedens ciljanja na državo, ne pa dokaz dejavnosti v kampanji v Latviji leta 2026: Portal Kombat je v svoji mreži 224 portalov vzdrževal infrastrukturo, usmerjeno proti Latviji. Bodite pozorni na avtomatizirano ponovno objavljanje, lokalizirane domene in manipulacijo iskanja.",
          "lt": "Dokumentuotas precedentas taikytis į šalį, o ne veiklos Latvijos 2026 m. kampanijoje įrodymas: Portal Kombat savo 224 portalų tinkle palaikė į Latviją nukreiptą infrastruktūrą. Stebėkite automatizuotą pakartotinį publikavimą, lokalizuotus domenus ir paieškos manipuliavimą.",
          "lv": "Dokumentēts precedents par mērķēšanu uz konkrētu valsti, nevis pierādījums aktivitātei Latvijas 2026. gada kampaņā: Portal Kombat uzturēja uz Latviju vērstu infrastruktūru savā 224 portālu tīklā. Vērojiet automatizētu pārpublicēšanu, lokalizētus domēnus un meklēšanas manipulācijas."
        },
        "sourceRef": "viginum-portal-kombat-extension-2024"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [],
    "operations": [
      "doppelganger",
      "portal-kombat"
    ],
    "actors": [
      "social-design-agency",
      "tigerweb"
    ],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "safeguards/the-paper-trail",
      "threats/how-foreign-election-interference-works"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Elections of the Saeima",
        "url": "https://www.saeima.lv/en/about-saeima/the-parliament-of-latvia/elections-of-the-saeima/",
        "publisher": "Saeima of the Republic of Latvia"
      },
      {
        "title": "Polling stations for the 2026 Saeima election",
        "url": "https://www.cvk.lv/lv/velesanu-iecirkni",
        "publisher": "Central Election Commission of Latvia",
        "date": "2026-03-19"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ba-2026-general",
    "country": "ba",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Bosnia and Herzegovina 2026 General Election",
      "pl": "Wybory powszechne w Bośni i Hercegowinie w 2026 roku",
      "de": "Bosnien und Herzegowina: Parlamentswahl 2026",
      "fr": "Bosnie-Herzégovine Élection générale de 2026",
      "es": "Elecciones generales de Bosnia y Herzegovina de 2026",
      "ro": "Alegerile generale din 2026 din Bosnia și Herzegovina",
      "uk": "Загальні вибори 2026 року в Bosnia and Herzegovina",
      "ru": "Общие выборы 2026 года в Bosnia and Herzegovina",
      "it": "Elezioni generali 2026 in Bosnia ed Erzegovina",
      "pt": "Eleição Geral de 2026 da Bosnia and Herzegovina",
      "nl": "Algemene verkiezingen in Bosnië en Herzegovina 2026",
      "cs": "Všeobecné volby v Bosně a Hercegovině 2026",
      "sk": "Všeobecné voľby v Bosne a Hercegovine 2026",
      "hu": "Bosznia-Hercegovina 2026-os általános választás",
      "bg": "Общи избори в Bosnia and Herzegovina 2026",
      "sr": "Opšti izbori u Bosni i Hercegovini 2026.",
      "hr": "Opći izbori u Bosni i Hercegovini 2026.",
      "sl": "Splošne volitve v Bosni in Hercegovini 2026",
      "lt": "Bosnija ir Hercegovina 2026 m. visuotiniuose rinkimuose",
      "lv": "Bosnija un Hercegovina 2026. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-10-04",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Elects the tripartite Presidency, the state House of Representatives, and the entity-level assemblies. Held every four years under the Election Law.",
      "pl": "Wybiera trójczłonowe Prezydium, państwową Izbę Reprezentantów oraz zgromadzenia na poziomie podmiotów. Odbywają się co cztery lata na podstawie Ustawy wyborczej.",
      "de": "Wählt das dreiköpfige Präsidium, das staatliche Repräsentantenhaus und die Versammlungen auf Entitätsebene. Findet alle vier Jahre nach dem Wahlgesetz statt.",
      "fr": "Élit la Présidence tripartite, la Chambre des représentants de l’État et les assemblées au niveau des entités. Organisée tous les quatre ans en vertu de la loi électorale.",
      "es": "Elige la Presidencia tripartita, la Cámara de Representantes del Estado y las asambleas a nivel de entidad. Se celebra cada cuatro años conforme a la Ley Electoral.",
      "ro": "Alege Președinția tripartită, Camera Reprezentanților la nivel de stat și adunările la nivel de entitate. Au loc la fiecare patru ani, în temeiul Legii electorale.",
      "uk": "Обирає тристороннє Presidency, державну House of Representatives та асамблеї на рівні entity. Проводяться кожні чотири роки відповідно до Election Law.",
      "ru": "Избираются трёхчленное Президиум, государственная Палата представителей и собрания на уровне энтитетов. Проводятся каждые четыре года в соответствии с Избирательным законом.",
      "it": "Elegge la Presidenza tripartita, la Camera dei rappresentanti dello Stato e le assemblee a livello di entità. Si svolge ogni quattro anni ai sensi della Legge elettorale.",
      "pt": "Elege a Presidência tripartida, a Câmara dos Representantes do Estado e as assembleias ao nível das entidades. Realiza-se de quatro em quatro anos, nos termos da Lei Eleitoral.",
      "nl": "Kiest het driekoppige presidentschap, het Huis van Afgevaardigden op staatsniveau en de assemblees op entiteitsniveau. Wordt om de vier jaar gehouden krachtens de Kieswet.",
      "cs": "Volí trojčlenné Předsednictvo, státní Sněmovnu reprezentantů a shromáždění na úrovni entit. Konají se každé čtyři roky podle volebního zákona.",
      "sk": "Volí trojčlenné predsedníctvo, štátnu Snemovňu reprezentantov a zhromaždenia na úrovni entít. Konajú sa každé štyri roky podľa volebného zákona.",
      "hu": "A háromtagú Elnökséget, az állami Képviselőházat és az entitásszintű gyűléseket választja. Négyévente tartják a Választási törvény alapján.",
      "bg": "Избира тристранното Presidency, държавната House of Representatives и събранията на равнище entity. Провеждат се на всеки четири години съгласно Election Law.",
      "sr": "Bira tročlano Predsjedništvo, državni Predstavnički dom i skupštine na nivou entiteta. Održavaju se svake četiri godine u skladu sa Izbornim zakonom.",
      "hr": "Bira tročlano Predsjedništvo, državni Zastupnički dom i skupštine na razini entiteta. Održavaju se svake četiri godine prema Izbornom zakonu.",
      "sl": "Izvolijo tripartitno predsedstvo, državni predstavniški dom in entitetne skupščine. Potekajo vsakih štiri leta v skladu z volilnim zakonom.",
      "lt": "Renkama trinarė Prezidentūra, valstybės Atstovų Rūmai ir subjektų lygmens asamblėjos. Rengiama kas ketverius metus pagal Rinkimų įstatymą.",
      "lv": "Tiek ievēlēta trīspusējā prezidentūra, valsts Pārstāvju palāta un entitāšu līmeņa asamblejas. Notiek ik pēc četriem gadiem saskaņā ar Vēlēšanu likumu."
    },
    "summary": {
      "en": "A general election in a state whose constitutional order is itself contested by part of its own leadership, held under a system where ethnicity determines what a citizen may vote for. Bosnia is a standing test of the difference between an election that is administered correctly and one that is genuinely free and fair — the two questions this database keeps separate everywhere.",
      "pl": "Wybory powszechne w państwie, którego porządek konstytucyjny jest sam w sobie kwestionowany przez część własnego kierownictwa, przeprowadzane w systemie, w którym pochodzenie etniczne określa, na co obywatel może głosować. Bośnia stanowi stały test różnicy między wyborami administrowanymi prawidłowo a wyborami rzeczywiście wolnymi i uczciwymi — dwoma kwestiami, które ta baza danych wszędzie rozdziela.",
      "de": "Eine Parlamentswahl in einem Staat, dessen verfassungsmäßige Ordnung selbst von einem Teil seiner eigenen Führung bestritten wird, abgehalten unter einem System, in dem die ethnische Zugehörigkeit bestimmt, wofür ein Bürger stimmen darf. Bosnien ist ein ständiger Test für den Unterschied zwischen einer korrekt durchgeführten Wahl und einer, die tatsächlich frei und fair ist — die beiden Fragen, die diese Datenbank überall getrennt hält.",
      "fr": "Une élection générale dans un État dont l’ordre constitutionnel est lui-même contesté par une partie de sa propre direction, tenue dans un système où l’ethnicité détermine ce qu’un citoyen peut voter. La Bosnie constitue un test permanent de la différence entre une élection correctement administrée et une élection véritablement libre et équitable — les deux questions que cette base de données distingue partout.",
      "es": "Una elección general en un Estado cuyo orden constitucional es, en sí mismo, cuestionado por parte de su propia dirigencia, celebrada bajo un sistema en el que la etnia determina por quién puede votar un ciudadano. Bosnia constituye una prueba permanente de la diferencia entre una elección administrada correctamente y una que sea genuinamente libre y justa: las dos cuestiones que esta base de datos mantiene separadas en todas partes.",
      "ro": "O alegere generală într-un stat al cărui ordin constituțional este el însuși contestat de o parte a propriei conduceri, desfășurată într-un sistem în care etnia determină pentru ce poate vota un cetățean. Bosnia reprezintă un test permanent al diferenței dintre o alegere administrată corect și una cu adevărat liberă și corectă — cele două întrebări pe care această bază de date le păstrează separate peste tot.",
      "uk": "Загальні вибори в державі, конституційний лад якої сам по собі оспорюється частиною її власного керівництва, проводяться за системою, де етнічна належність визначає, за кого може голосувати громадянин. Bosnia є постійною перевіркою різниці між виборами, які адмініструються належним чином, і тими, що є справді вільними та чесними — двома питаннями, які ця база даних всюди розглядає окремо.",
      "ru": "Всеобщие выборы в государстве, чья конституционная система сама оспаривается частью его собственного руководства, проводимые в рамках системы, где этническая принадлежность определяет, за кого может голосовать гражданин. Bosnia является постоянной проверкой различия между выборами, которые администрируются надлежащим образом, и выборами, которые действительно являются свободными и справедливыми — двумя вопросами, которые эта база данных везде рассматривает отдельно.",
      "it": "Un'elezione generale in uno Stato il cui ordine costituzionale è contestato da una parte della sua stessa leadership, svolta in un sistema in cui l'etnia determina per che cosa un cittadino può votare. La Bosnia è un banco di prova permanente della differenza tra un'elezione amministrata correttamente e una realmente libera ed equa — le due questioni che questo database mantiene separate ovunque.",
      "pt": "Uma eleição geral num Estado cuja ordem constitucional é ela própria contestada por parte da sua própria liderança, realizada sob um sistema em que a etnia determina o que um cidadão pode votar. A Bosnia é um teste permanente da diferença entre uma eleição administrada corretamente e uma que seja genuinamente livre e justa — as duas questões que esta base de dados mantém separadas em todos os casos.",
      "nl": "Een algemene verkiezing in een staat waarvan de constitutionele orde zelf wordt betwist door een deel van de eigen leiding, gehouden onder een systeem waarin etniciteit bepaalt waarop een burger mag stemmen. Bosnië is een blijvende toets voor het verschil tussen een verkiezing die correct wordt georganiseerd en een verkiezing die werkelijk vrij en eerlijk is — de twee vragen die deze database overal gescheiden houdt.",
      "cs": "Všeobecné volby ve státě, jehož ústavní pořádek je sám zpochybňován částí jeho vlastního vedení, konané v systému, v němž etnický původ určuje, pro koho může občan hlasovat. Bosna je trvalým testem rozdílu mezi volbami, které jsou řádně administrativně zajištěny, a volbami, které jsou skutečně svobodné a spravedlivé — dvěma otázkami, které tato databáze všude odděluje.",
      "sk": "Všeobecné voľby v štáte, ktorého ústavný poriadok je sám spochybňovaný časťou jeho vlastného vedenia, konané v systéme, kde etnická príslušnosť určuje, za koho môže občan hlasovať. Bosna je trvalým testom rozdielu medzi voľbami, ktoré sú administratívne správne vedené, a voľbami, ktoré sú skutočne slobodné a spravodlivé — dvoch otázok, ktoré táto databáza všade oddeľuje.",
      "hu": "Általános választás egy olyan államban, რომლის alkotmányos rendjét saját vezetésének egy része maga is vitatja, olyan rendszerben tartva, ahol az etnikum határozza meg, hogy egy polgár mire szavazhat. Bosznia állandó próbája annak, hogy különbség van egy helyesen lebonyolított választás és egy valóban szabad és tisztességes választás között — e két kérdést ez az adatbázis mindenütt elkülönítve kezeli.",
      "bg": "Общи избори в държава, чийто конституционен ред сам по себе си е оспорван от част от нейното собствено ръководство, проведени при система, в която етническата принадлежност определя за кого може да гласува гражданинът. Bosnia е постоянен тест за разликата между избор, който е администриран правилно, и такъв, който е действително свободен и честен — двете въпроса, които тази база данни навсякъде държи отделно.",
      "sr": "Opšti izbori u državi čiji je ustavni poredak i sam osporen od strane dijela njenog vlastitog rukovodstva, održani u okviru sistema u kojem etnička pripadnost određuje za šta građanin može glasati. Bosna je trajni test razlike između izbora koji su pravilno administrirani i onih koji su zaista slobodni i pošteni — dva pitanja koja ova baza podataka svuda razdvaja.",
      "hr": "Opći izbori u državi čiji je ustavni poredak sam po sebi osporavan od strane dijela njezina vlastitog vodstva, održani u sustavu u kojem etnička pripadnost određuje za što građanin može glasovati. Bosna je trajni test razlike između izbora koji su administrativno ispravno provedeni i onih koji su doista slobodni i pošteni — dvaju pitanja koja ova baza podataka posvuda razdvaja.",
      "sl": "Splošne volitve v državi, katere ustavni red je sam po sebi izpodbijan s strani dela njenega lastnega vodstva, potekajo v sistemu, v katerem etnična pripadnost določa, za koga lahko državljan glasuje. Bosna je stalen preizkus razlike med volitvami, ki so administrativno pravilno izvedene, in volitvami, ki so resnično svobodne in poštene — to sta vprašanji, ki ju ta zbirka podatkov povsod obravnava ločeno.",
      "lt": "Visuotiniai rinkimai valstybėje, kurios konstitucinė santvarka pati yra ginčijama dalies jos pačios vadovybės, vykdomi pagal sistemą, kurioje etninė priklausomybė lemia, už ką pilietis gali balsuoti. Bosnija yra nuolatinis skirtumo tarp rinkimų, kurie administruojami tinkamai, ir rinkimų, kurie iš tiesų yra laisvi ir sąžiningi, išbandymas — du klausimai, kuriuos ši duomenų bazė visur laiko atskirai.",
      "lv": "Vispārējās vēlēšanas valstī, kuras konstitucionālo kārtību daļa tās pašas vadības apstrīd, un kuras notiek sistēmā, kur etniskā piederība nosaka, par ko pilsonis drīkst balsot. Bosnija ir pastāvīgs pārbaudījums atšķirībai starp vēlēšanām, kas tiek administrētas pareizi, un vēlēšanām, kas patiesi ir brīvas un godīgas — diviem jautājumiem, kurus šī datubāze visur tur atsevišķi."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the ethnicity-based restrictions on candidacy, repeatedly found to breach the European Convention on Human Rights, remain in force at this election.",
          "pl": "Czy ograniczenia kandydowania oparte na pochodzeniu etnicznym, wielokrotnie uznawane za naruszające Europejską konwencję praw człowieka, pozostają w mocy w tych wyborach.",
          "de": "Ob die auf ethnischer Zugehörigkeit beruhenden Beschränkungen der Kandidatur, die wiederholt als Verstoß gegen die Europäische Menschenrechtskonvention festgestellt wurden, bei dieser Wahl weiterhin in Kraft sind.",
          "fr": "Si les restrictions fondées sur l’ethnicité en matière de candidature, jugées à plusieurs reprises contraires à la Convention européenne des droits de l’homme, restent en vigueur lors de cette élection.",
          "es": "Si las restricciones basadas en la etnia para la candidatura, declaradas en repetidas ocasiones contrarias al Convenio Europeo de Derechos Humanos, siguen vigentes en esta elección.",
          "ro": "Dacă restricțiile bazate pe etnie privind candidatura, constatate în mod repetat ca încălcând Convenția europeană a drepturilor omului, rămân în vigoare la aceste alegeri.",
          "uk": "Чи залишаються чинними на цих виборах обмеження щодо висування кандидатів на основі етнічної належності, які неодноразово визнавалися такими, що порушують European Convention on Human Rights.",
          "ru": "Сохранятся ли ограничения на выдвижение кандидатур по этническому признаку, неоднократно признанные нарушающими Европейскую конвенцию по правам человека, на этих выборах.",
          "it": "Se le restrizioni alla candidatura basate sull'etnia, ripetutamente ritenute in violazione della Convenzione europea dei diritti dell'uomo, restano in vigore in questa elezione.",
          "pt": "Se as restrições à candidatura baseadas na etnia, repetidamente consideradas em violação da Convenção Europeia dos Direitos Humanos, permanecem em vigor nestas eleições.",
          "nl": "Of de etnisch gebaseerde beperkingen op kandidaatstelling, die herhaaldelijk in strijd zijn bevonden met het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens, bij deze verkiezing van kracht blijven.",
          "cs": "Zda etnicky podmíněná omezení kandidatury, která byla opakovaně shledána jako porušující Evropskou úmluvu o lidských právech, zůstávají v platnosti i v těchto volbách.",
          "sk": "Či obmedzenia kandidovania založené na etnickej príslušnosti, ktoré boli opakovane uznané za porušenie Európskeho dohovoru o ľudských právach, zostanú v platnosti aj pri týchto voľbách.",
          "hu": "Az etnikai alapú jelöltállítási korlátozások, amelyeket ismételten az Emberi Jogok Európai Egyezményének megsértésével állapítottak meg, továbbra is hatályban maradnak-e ezen a választáson.",
          "bg": "Дали ограниченията върху кандидатурата, основани на етническа принадлежност и многократно установени като нарушение на European Convention on Human Rights, остават в сила на тези избори.",
          "sr": "Da li ograničenja kandidature zasnovana na etničkoj pripadnosti, za koja je više puta utvrđeno da krše Evropsku konvenciju o ljudskim pravima, ostaju na snazi na ovim izborima.",
          "hr": "Hoće li ograničenja kandidiranja na temelju etničke pripadnosti, za koja je više puta utvrđeno da krše Europsku konvenciju o ljudskim pravima, ostati na snazi na ovim izborima.",
          "sl": "Ali etnično utemeljene omejitve kandidature, za katere je bilo večkrat ugotovljeno, da kršijo Evropsko konvencijo o človekovih pravicah, ostanejo v veljavi na teh volitvah.",
          "lt": "Ar etnine priklausomybe grindžiami kandidatavimo apribojimai, kurie ne kartą pripažinti pažeidžiančiais Europos žmogaus teisių konvenciją, šiuose rinkimuose tebėra galiojantys.",
          "lv": "Vai etniskajā piederībā balstītie kandidēšanas ierobežojumi, kas vairākkārt atzīti par Eiropas Cilvēktiesību konvencijas pārkāpumu, šajās vēlēšanās paliek spēkā."
        }
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether entity-level authorities recognise the state election commission's authority over the count, and whether results are certified without parallel disputed tallies.",
          "pl": "Czy władze na poziomie podmiotów uznają uprawnienia państwowej komisji wyborczej do nadzoru nad liczeniem głosów oraz czy wyniki zostaną zatwierdzone bez równoległych, spornych zestawień.",
          "de": "Ob die Behörden auf Entitätsebene die Zuständigkeit der staatlichen Wahlkommission für die Auszählung anerkennen und ob die Ergebnisse ohne parallele, umstrittene Zählungen bestätigt werden.",
          "fr": "Si les autorités au niveau des entités reconnaissent l’autorité de la commission électorale de l’État sur le dépouillement, et si les résultats sont certifiés sans décomptes parallèles contestés.",
          "es": "Si las autoridades a nivel de entidad reconocen la autoridad de la comisión electoral estatal sobre el escrutinio, y si los resultados se certifican sin recuentos paralelos impugnados.",
          "ro": "Dacă autoritățile la nivel de entitate recunosc autoritatea comisiei electorale de stat asupra numărării voturilor și dacă rezultatele sunt certificate fără numărători paralele contestate.",
          "uk": "Чи визнають органи на рівні entity повноваження державної виборчої комісії щодо підрахунку голосів, і чи затверджуються результати без паралельних оспорюваних підрахунків.",
          "ru": "Признают ли власти на уровне энтитетов полномочия государственной избирательной комиссии по подсчёту голосов и будут ли результаты утверждены без параллельных оспариваемых подсчётов.",
          "it": "Se le autorità a livello di entità riconoscono l'autorità della commissione elettorale dello Stato sullo scrutinio e se i risultati vengono certificati senza conteggi paralleli contestati.",
          "pt": "Se as autoridades ao nível das entidades reconhecem a autoridade da comissão eleitoral do Estado sobre a contagem, e se os resultados são certificados sem contagens paralelas contestadas.",
          "nl": "Of autoriteiten op entiteitsniveau de bevoegdheid van de staatsverkiezingscommissie over de telling erkennen, en of de resultaten worden bekrachtigd zonder parallelle betwiste tellingen.",
          "cs": "Zda orgány na úrovni entit uznávají pravomoc státní volební komise nad sčítáním hlasů a zda jsou výsledky potvrzeny bez paralelních sporných součtů.",
          "sk": "Či orgány na úrovni entít uznajú právomoc štátnej volebnej komisie nad sčítaním hlasov a či budú výsledky potvrdené bez paralelných sporných súčtov.",
          "hu": "Az entitásszintű hatóságok elismerik-e az állami választási bizottság szavazatszámlálás feletti hatáskörét, és hogy az eredményeket párhuzamos, vitatott számlálások nélkül hitelesítik-e.",
          "bg": "Дали властите на равнище entity признават правомощията на държавната избирателна комисия върху преброяването и дали резултатите се удостоверяват без паралелни оспорвани преброявания.",
          "sr": "Da li vlasti na nivou entiteta priznaju ovlašćenje državne izborne komisije nad brojanjem glasova i da li se rezultati potvrđuju bez paralelnih spornih prebrojavanja.",
          "hr": "Hoće li vlasti na razini entiteta priznati ovlasti državnog izbornog povjerenstva nad brojanjem glasova i hoće li rezultati biti potvrđeni bez paralelnih spornih prebrojavanja.",
          "sl": "Ali organi na ravni entitet priznajo pristojnost državne volilne komisije nad štetjem in ali so rezultati potrjeni brez vzporednih spornih štetij.",
          "lt": "Ar subjektų lygmens valdžios institucijos pripažįsta valstybės rinkimų komisijos įgaliojimus skaičiuojant balsus ir ar rezultatai patvirtinami be lygiagrečių ginčijamų skaičiavimų.",
          "lv": "Vai entitāšu līmeņa iestādes atzīst valsts vēlēšanu komisijas pilnvaras pār balsu skaitīšanu un vai rezultāti tiek apstiprināti bez paralēlām apstrīdētām balsu uzskaitēm."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether secession and delegitimisation narratives are amplified around the vote, and whether they are sourced domestically or externally.",
          "pl": "Czy narracje o secesji i delegitymizacji są wzmacniane wokół głosowania oraz czy pochodzą z kraju, czy z zagranicy.",
          "de": "Ob Narrative von Sezession und Delegitimierung rund um die Wahl verstärkt werden und ob sie aus dem Inland oder aus dem Ausland stammen.",
          "fr": "Si des récits de sécession et de délégitimation sont amplifiés autour du scrutin, et s’ils proviennent de sources internes ou externes.",
          "es": "Si los relatos de secesión y deslegitimación se amplifican en torno a la votación, y si proceden de fuentes internas o externas.",
          "ro": "Dacă narațiunile privind secesiunea și delegitimarea sunt amplificate în jurul votului și dacă acestea au surse interne sau externe.",
          "uk": "Чи посилюються навколо голосування наративи про відокремлення та делегітимацію, і чи походять вони з внутрішніх чи зовнішніх джерел.",
          "ru": "Будут ли нарративы о сецессии и делегитимации усилены вокруг голосования и будут ли они исходить из внутренних или внешних источников.",
          "it": "Se le narrazioni di secessione e delegittimazione vengono amplificate nel contesto del voto e se hanno origine interna o esterna.",
          "pt": "Se narrativas de secessão e deslegitimação são amplificadas em torno da votação, e se têm origem interna ou externa.",
          "nl": "Of narratieven over afscheiding en delegitimisering rond de stemming worden versterkt, en of zij binnenlands of extern zijn gesourced.",
          "cs": "Zda jsou kolem voleb zesilovány narativy o odtržení a delegitimizaci a zda pocházejí z domácích, nebo vnějších zdrojů.",
          "sk": "Či sa okolo volieb zosilňujú naratívy o odtrhnutí a delegitimizácii a či majú domáci alebo vonkajší pôvod.",
          "hu": "A szeparációs és delegitimációs narratívák felerősödnek-e a szavazás körül, és hogy belföldi vagy külső forrásból származnak-e.",
          "bg": "Дали наратива за отцепване и делегитимация се усилват около вота и дали са с вътрешен или външен произход.",
          "sr": "Da li se narativi o otcjepljenju i delegitimizaciji pojačavaju oko glasanja i da li potiču iz domaćih ili eksternih izvora.",
          "hr": "Hoće li se narativi o secesiji i delegitimizaciji pojačavati oko izbora te hoće li potjecati iz domaćih ili vanjskih izvora.",
          "sl": "Ali se pripovedi o odcepitvi in delegitimizaciji okrepijo okoli volitev ter ali izvirajo doma ali od zunaj.",
          "lt": "Ar atsiskyrimo ir delegitimizavimo naratyvai sustiprinami aplink balsavimą ir ar jie kyla iš vidaus ar iš išorės šaltinių.",
          "lv": "Vai ap vēlēšanām tiek pastiprināti atdalīšanās un delegitimācijas naratīvi un vai to avots ir iekšējs vai ārējs."
        },
        "sourceRef": "eu-council-hybrid-2024"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Documented country-targeting precedent, not evidence of activity in Bosnia and Herzegovina's 2026 campaign: Portal Kombat operated a Bosnia-targeted domain within its wider network. Watch for automated republication, localised domains and search manipulation.",
          "pl": "Udokumentowany precedens ukierunkowania na kraj, nie dowód aktywności w kampanii w Bośni i Hercegowinie w 2026 r.: Portal Kombat prowadził domenę ukierunkowaną na Bośnię w ramach swojej szerszej sieci. Należy zwracać uwagę na automatyczną republikaację, zlokalizowane domeny i manipulację wynikami wyszukiwania.",
          "de": "Dokumentierter Präzedenzfall der länderspezifischen Ausrichtung, kein Beleg für Aktivitäten im Wahlkampf 2026 in Bosnien und Herzegowina: Portal Kombat betrieb innerhalb seines breiteren Netzwerks eine auf Bosnien ausgerichtete Domain. Achten Sie auf automatisierte Wiederveröffentlichung, lokalisierte Domains und Suchmanipulation.",
          "fr": "Précédent documenté de ciblage par pays, et non preuve d’activité dans la campagne de 2026 en Bosnie-Herzégovine : Portal Kombat exploitait un domaine ciblant la Bosnie au sein de son réseau plus large. Surveillez la republication automatisée, les domaines localisés et la manipulation des résultats de recherche.",
          "es": "Precedente documentado de orientación por país, no evidencia de actividad en la campaña de Bosnia y Herzegovina de 2026: Portal Kombat operó un dominio dirigido a Bosnia dentro de su red más amplia. Vigile la republicación automatizada, los dominios localizados y la manipulación de búsquedas.",
          "ro": "Precedent documentat de vizare a unei țări, nu dovadă de activitate în campania din 2026 din Bosnia și Herțegovina: Portal Kombat a operat un domeniu orientat către Bosnia în cadrul rețelei sale mai largi. Urmăriți republicarea automatizată, domeniile localizate și manipularea căutărilor.",
          "uk": "Задокументований прецедент націлювання на країну, а не доказ активності в кампанії 2026 року в Боснії і Герцеговині: Portal Kombat експлуатував домен, націлений на Боснію, у межах своєї ширшої мережі. Слідкуйте за автоматизованою републікацією, локалізованими доменами та маніпуляціями в пошуку.",
          "ru": "Задокументированный прецедент нацеливания на страну, а не свидетельство активности в кампании Bosnia and Herzegovina 2026 года: Portal Kombat использовал ориентированный на Bosnia домен в рамках своей более широкой сети. Следите за автоматической перепубликацией, локализованными доменами и манипуляцией поиском.",
          "it": "Precedente documentato di targeting di un Paese, non evidenza di attività nella campagna 2026 di Bosnia ed Erzegovina: Portal Kombat ha operato un dominio mirato alla Bosnia all'interno della sua rete più ampia. Prestare attenzione a ripubblicazione automatizzata, domini localizzati e manipolazione dei risultati di ricerca.",
          "pt": "Precedente documentado de direcionamento a um país, não evidência de atividade na campanha de 2026 da Bosnia and Herzegovina: Portal Kombat operou um domínio direcionado à Bosnia no âmbito da sua rede mais ampla. Vigiar republicação automatizada, domínios localizados e manipulação de pesquisa.",
          "nl": "Gedocumenteerd precedent van landgerichte targeting, geen bewijs van activiteit in de campagne van Bosnië en Herzegovina in 2026: Portal Kombat exploiteerde een op Bosnië gericht domein binnen zijn bredere netwerk. Let op geautomatiseerde herpublicatie, gelokaliseerde domeinen en manipulatie van zoekresultaten.",
          "cs": "Zdokumentovaný precedent cílení na zemi, nikoli důkaz aktivity v kampani v Bosně a Hercegovině v roce 2026: Portal Kombat provozoval doménu zaměřenou na Bosnu v rámci své širší sítě. Sledujte automatizované přebírání obsahu, lokalizované domény a manipulaci s vyhledáváním.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens zamerania na krajinu, nie dôkaz o aktivite v kampani v Bosne a Hercegovine v roku 2026: Portal Kombat prevádzkoval doménu zameranú na Bosnu v rámci svojej širšej siete. Sledujte automatické preberanie obsahu, lokalizované domény a manipuláciu vo vyhľadávaní.",
          "hu": "Dokumentált országcélzó precedens, nem pedig tevékenység bizonyítéka Bosznia-Hercegovina 2026-os kampányában: a Portal Kombat egy Bosznia-célú domaint működtetett szélesebb hálózatán belül. Figyelni kell az automatizált újraközlésre, a lokalizált domainekre és a keresési manipulációra.",
          "bg": "Документиран прецедент за насочване към държава, а не доказателство за активност в кампанията на Bosnia and Herzegovina за 2026 г.: Portal Kombat оперираше домейн, насочен към Bosnia, в рамките на по-широката си мрежа. Следете за автоматизирано препубликуване, локализирани домейни и манипулиране на търсенето.",
          "sr": "Dokazani presedan ciljanja države, a ne dokaz aktivnosti u kampanji Bosne i Hercegovine 2026: Portal Kombat je upravljao domenom usmjerenim na Bosnu unutar svoje šire mreže. Pratiti automatizovano ponovno objavljivanje, lokalizovane domene i manipulaciju pretragom.",
          "hr": "Dokazani presedan ciljanja određene zemlje, a ne dokaz aktivnosti u kampanji u Bosni i Hercegovini 2026.: Portal Kombat upravljao je domenom usmjerenom na Bosnu unutar svoje šire mreže. Pratite automatizirano ponovno objavljivanje, lokalizirane domene i manipulaciju pretraživanjem.",
          "sl": "Dokumentiran precedens ciljanja na državo, ne dokaz dejavnosti v kampanji Bosne in Hercegovine leta 2026: Portal Kombat je v svojem širšem omrežju upravljal domeno, usmerjeno na Bosno. Bodite pozorni na avtomatizirano ponovno objavljanje, lokalizirane domene in manipulacijo iskanja.",
          "lt": "Dokumentuotas precedentas, susijęs su šalies taikymu, o ne veiklos Bosnijoje ir Hercegovinoje 2026 m. kampanijoje įrodymas: Portal Kombat savo platesniame tinkle veikė Bosnijai skirtą domeną. Stebėtina automatizuota pakartotinė publikacija, lokalizuoti domenai ir paieškos manipuliavimas.",
          "lv": "Dokumentēts precedents par mērķēšanu uz valsti, nevis pierādījums par aktivitāti Bosnijas un Hercegovinas 2026. gada kampaņā: Portal Kombat savā plašākajā tīklā darbojās ar Bosnijai mērķētu domēnu. Sekojiet līdzi automatizētai pārpublicēšanai, lokalizētiem domēniem un meklēšanas manipulācijām."
        },
        "sourceRef": "viginum-portal-kombat-extension-2024"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [],
    "operations": [
      "portal-kombat"
    ],
    "actors": [
      "tigerweb"
    ],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/interference-is-not-fraud"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "General elections in BiH scheduled for Sunday, October 4, 2026",
        "url": "https://www.izbori.ba/?CategoryID=183&Id=6034&Lang=6",
        "publisher": "Central Election Commission of Bosnia and Herzegovina",
        "date": "2026-05-07"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "br-2026-general",
    "country": "br",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Brazil 2026 General Election",
      "pl": "Brazylia 2026 Wybory powszechne",
      "de": "Brasilien: Parlamentswahl 2026",
      "fr": "Élection générale de 2026 au Brésil",
      "es": "Elección general de Brazil 2026",
      "ro": "Alegerile generale din Brazilia 2026",
      "uk": "Загальні вибори в Brazil 2026",
      "ru": "Всеобщие выборы в Brazil 2026",
      "it": "Elezioni generali del Brasile 2026",
      "pt": "Eleições Gerais do Brasil de 2026",
      "nl": "Brazilië Algemene verkiezingen 2026",
      "cs": "Brazil 2026 General Election",
      "sk": "Všeobecné voľby v Brazílii 2026",
      "hu": "Brazília 2026-os általános választás",
      "bg": "Общи избори в Brazil 2026",
      "sr": "Opšti izbori u Brazilu 2026",
      "hr": "Opći izbori u Brazilu 2026.",
      "sl": "Splošne volitve v Braziliji 2026",
      "lt": "Brazilijos 2026 m. visuotinis rinkimas",
      "lv": "Brazil 2026 Vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-10-04",
    "round2": "2026-10-25",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "President, Chamber of Deputies, two-thirds of the Senate and state governors. The run-off is held only if no presidential candidate takes more than 50% of valid votes — every election since 2002 has gone to one.",
      "pl": "Prezydent, Izba Deputowanych, dwie trzecie Senatu oraz gubernatorzy stanów. Dogrywka odbywa się tylko wtedy, gdy żaden kandydat na prezydenta nie uzyska ponad 50% ważnych głosów — każda elekcja od 2002 roku kończyła się dogrywką.",
      "de": "Präsident, Abgeordnetenkammer, zwei Drittel des Senats und die Gouverneure der Bundesstaaten. Die Stichwahl findet nur statt, wenn kein Präsidentschaftskandidat mehr als 50 % der gültigen Stimmen erhält — seit 2002 kam es bei jeder Wahl zu einer Stichwahl.",
      "fr": "Président, Chambre des députés, deux tiers du Sénat et gouverneurs des États. Le second tour n’a lieu que si aucun candidat à la présidence n’obtient plus de 50 % des suffrages valides — chaque élection depuis 2002 s’est conclue en un seul tour.",
      "es": "Presidente, Cámara de Diputados, dos tercios del Senado y gobernadores estatales. La segunda vuelta se celebra solo si ningún candidato presidencial obtiene más del 50% de los votos válidos; todas las elecciones desde 2002 han llegado a una.",
      "ro": "Președinte, Camera Deputaților, două treimi din Senat și guvernatorii statelor. Turul al doilea are loc numai dacă niciun candidat la președinție nu obține mai mult de 50% din voturile valabile — fiecare alegeri de la 2002 încoace a ajuns la unul.",
      "uk": "Президент, Палата депутатів, дві третини Сенату та губернатори штатів. Другий тур проводиться лише якщо жоден кандидат у президенти не набирає понад 50% дійсних голосів — кожні вибори з 2002 року завершувалися другим туром.",
      "ru": "Президент, Палата депутатов, две трети Сената и губернаторы штатов. Второй тур проводится только в том случае, если ни один кандидат в президенты не набирает более 50% действительных голосов — с 2002 года все выборы доходили до второго тура.",
      "it": "Presidente, Camera dei Deputati, due terzi del Senato e governatori statali. Il ballottaggio si tiene solo se nessun candidato presidenziale ottiene più del 50% dei voti validi — ogni elezione dal 2002 è arrivata a un secondo turno.",
      "pt": "Presidente, Câmara dos Deputados, dois terços do Senado e governadores estaduais. O segundo turno é realizado apenas se nenhum candidato presidencial obtiver mais de 50% dos votos válidos — todas as eleições desde 2002 foram para um segundo turno.",
      "nl": "President, Kamer van Afgevaardigden, twee derde van de Senaat en gouverneurs van de deelstaten. De tweede ronde wordt alleen gehouden als geen enkele presidentskandidaat meer dan 50% van de geldige stemmen behaalt — elke verkiezing sinds 2002 is naar een tweede ronde gegaan.",
      "cs": "Prezident, Poslanecká sněmovna, dvě třetiny Senátu a guvernéři států. Druhé kolo se koná pouze tehdy, pokud žádný prezidentský kandidát nezíská více než 50 % platných hlasů — od roku 2002 se vždy konalo.",
      "sk": "Prezident, Poslanecká snemovňa, dve tretiny Senátu a guvernéri štátov. Druhé kolo sa koná len vtedy, ak žiadny prezidentský kandidát nezíska viac ako 50 % platných hlasov — od roku 2002 sa každé voľby dostali do druhého kola.",
      "hu": "Elnök, a Képviselőház, a Szenátus kétharmada és az állami kormányzók. A második fordulóra csak akkor kerül sor, ha egyik elnökjelölt sem szerez a leadott érvényes szavazatok több mint 50%-át — 2002 óta minden választás eljutott idáig.",
      "bg": "Президент, Камара на депутатите, две трети от Сената и губернаторите на щатите. Втори тур се провежда само ако нито един президентски кандидат не получи повече от 50% от действителните гласове — от 2002 г. насам всеки избор е стигал до такъв.",
      "sr": "Predsednik, Zastupnički dom, dve trećine Senata i guverneri saveznih država. Drugi krug se održava samo ako nijedan predsednički kandidat ne osvoji više od 50% važećih glasova — svaki izbor od 2002. godine otišao je u drugi krug.",
      "hr": "Predsjednik, Zastupnički dom, dvije trećine Senata i guverneri saveznih država. Drugi krug održava se samo ako nijedan predsjednički kandidat ne osvoji više od 50% važećih glasova — svaki izbori od 2002. završili su u jednom.",
      "sl": "Predsednik, poslanska zbornica, dve tretjini senata in guvernerji zveznih držav. Drugi krog se izvede le, če noben predsedniški kandidat ne prejme več kot 50 % veljavnih glasov — vse volitve od leta 2002 so šle v drugi krog.",
      "lt": "Prezidentas, Deputatų Rūmai, du trečdaliai Senato ir valstijų gubernatoriai. Antrasis turas rengiamas tik tuo atveju, jei nė vienas kandidatas į prezidentus nesurenka daugiau kaip 50 % galiojančių balsų — nuo 2002 m. kiekvieni rinkimai pasiekė šį etapą.",
      "lv": "Prezidents, Deputātu palāta, divas trešdaļas Senāta un štatu gubernatori. Otrā kārta notiek tikai tad, ja neviens prezidenta kandidāts nesaņem vairāk nekā 50% derīgo balsu — kopš 2002. gada katras vēlēšanas ir nonākušas līdz otrajai kārtai."
    },
    "summary": {
      "en": "Brazil votes on fully electronic voting machines that produce no voter-verifiable paper record, four years after a losing campaign disputed the count and supporters stormed the capital's institutions. The pairing matters: a system without a paper trail is harder to audit publicly, which raises the evidentiary cost of refuting a false claim about it.",
      "pl": "Brazylia głosuje na w pełni elektronicznych maszynach do głosowania, które nie tworzą papierowego zapisu możliwego do zweryfikowania przez wyborcę, cztery lata po tym, jak przegrana kampania zakwestionowała liczenie głosów, a zwolennicy szturmowali instytucje stolicy. To zestawienie ma znaczenie: system bez śladu papierowego jest trudniejszy do publicznego audytu, co podnosi koszt dowodowy obalenia fałszywego twierdzenia na jego temat.",
      "de": "Brasilien wählt mit vollständig elektronischen Wahlmaschinen, die keinen für Wähler verifizierbaren Papiernachweis erzeugen, vier Jahre nachdem eine unterlegene Kampagne die Auszählung angefochten hatte und Anhänger die Institutionen der Hauptstadt stürmten. Die Kombination ist bedeutsam: Ein System ohne Papiernachweis ist öffentlich schwerer zu prüfen, was die Beweislast erhöht, eine falsche Behauptung darüber zu widerlegen.",
      "fr": "Le Brésil vote au moyen de machines de vote entièrement électroniques qui ne produisent aucun relevé papier vérifiable par l’électeur, quatre ans après qu’une campagne perdante a contesté le décompte et que des partisans ont pris d’assaut les institutions de la capitale. L’association est importante : un système sans trace papier est plus difficile à auditer publiquement, ce qui augmente le coût probatoire nécessaire pour réfuter une allégation fausse à son sujet.",
      "es": "Brazil vota en máquinas de votación totalmente electrónicas que no producen ningún registro en papel verificable por el votante, cuatro años después de que una campaña derrotada impugnara el recuento y sus simpatizantes asaltaran las instituciones de la capital. La combinación importa: un sistema sin rastro en papel es más difícil de auditar públicamente, lo que eleva el costo probatorio de refutar una afirmación falsa al respecto.",
      "ro": "Brazilia votează pe mașini de vot complet electronice, care nu produc niciun înregistrare pe hârtie verificabilă de către alegător, la patru ani după ce o campanie învinsă a contestat numărarea voturilor, iar susținătorii au luat cu asalt instituțiile capitalei. Asocierea este importantă: un sistem fără urmă pe hârtie este mai greu de auditat public, ceea ce crește costul probatoriu al respingerii unei afirmații false despre acesta.",
      "uk": "Brazil голосує на повністю електронних виборчих машинах, які не створюють паперового запису, придатного для перевірки виборцем, через чотири роки після того, як кампанія, що програла, оскаржила підрахунок, а прихильники штурмували установи столиці. Поєднання має значення: систему без паперового сліду важче публічно перевірити, що підвищує доказову вартість спростування неправдивого твердження про неї.",
      "ru": "Brazil голосует на полностью электронных машинах для голосования, которые не создают бумажного следа, проверяемого избирателем, спустя четыре года после того, как проигравшая кампания оспорила подсчёт, а сторонники штурмовали институты столицы. Эта связка имеет значение: систему без бумажного следа труднее публично проверять, что повышает доказательную цену опровержения ложного утверждения о ней.",
      "it": "Il Brasile vota con macchine per il voto interamente elettroniche che non producono alcuna traccia cartacea verificabile dall'elettore, quattro anni dopo che una campagna sconfitta contestò lo scrutinio e i sostenitori assaltarono le istituzioni della capitale. L'accoppiata è rilevante: un sistema senza traccia cartacea è più difficile da verificare pubblicamente, il che aumenta il costo probatorio di confutare una falsa affermazione al riguardo.",
      "pt": "O Brasil vota em urnas eletrônicas totalmente eletrônicas que não produzem registro em papel verificável pelo eleitor, quatro anos após uma campanha derrotada contestar a apuração e apoiadores invadirem as instituições da capital. A combinação é relevante: um sistema sem trilha em papel é mais difícil de auditar publicamente, o que eleva o custo probatório de refutar uma alegação falsa sobre ele.",
      "nl": "Brazilië stemt met volledig elektronische stemmachines die geen door de kiezer verifieerbaar papieren spoor opleveren, vier jaar nadat een verliezende campagne de telling betwistte en aanhangers de instellingen van de hoofdstad bestormden. De combinatie is van belang: een systeem zonder papieren spoor is moeilijker publiek te controleren, wat de bewijslast verhoogt om een onjuiste bewering daarover te weerleggen.",
      "cs": "Brazil hlasuje na plně elektronických hlasovacích strojích, které nevytvářejí žádný papírový záznam ověřitelný voliči, čtyři roky poté, co poražená kampaň zpochybnila sčítání a její stoupenci vtrhli do institucí hlavního města. Tato souvislost je podstatná: systém bez papírové stopy se hůře veřejně audituje, což zvyšuje důkazní náklady na vyvrácení nepravdivého tvrzení o něm.",
      "sk": "Brazília hlasuje na plne elektronických hlasovacích zariadeniach, ktoré nevytvárajú žiadny papierový záznam overiteľný voličom, štyri roky po tom, čo prehratá kampaň spochybnila sčítanie a podporovatelia vtrhli do inštitúcií hlavného mesta. Táto kombinácia je dôležitá: systém bez papierovej stopy sa ťažšie verejne kontroluje, čo zvyšuje dôkazné náklady na vyvrátenie nepravdivého tvrdenia o ňom.",
      "hu": "Brazília teljesen elektronikus szavazógépeken szavaz, amelyek nem állítanak elő a választó által ellenőrizhető papíralapú nyomot, négy évvel azután, hogy egy vesztes kampány vitatta az eredményeket, és támogatói megrohamozták a főváros intézményeit. A párosítás jelentős: egy papírnyom nélküli rendszer közpublic auditálása nehezebb, ami növeli egy róla szóló hamis állítás cáfolatának bizonyítási költségét.",
      "bg": "Brazil гласува с изцяло електронни машини за гласуване, които не създават хартиен запис, проверим от избирателя, четири години след като загубила кампания оспори преброяването и поддръжници щурмуваха институциите в столицата. Съчетанието е от значение: система без хартиена следа е по-трудна за публичен одит, което повишава доказателствената цена на опровергаването на неверно твърдение за нея.",
      "sr": "Brazil glasa na potpuno elektronskim glasačkim mašinama koje ne proizvode papirni zapis koji birač može da proveri, četiri godine nakon što je poražena kampanja osporila prebrojavanje, a pristalice upale u institucije u glavnom gradu. Ta kombinacija je važna: sistem bez papirnog traga teže je javno revidirati, što povećava dokazni trošak pobijanja lažne tvrdnje o njemu.",
      "hr": "Brazil glasa na potpuno elektroničkim glasačkim strojevima koji ne proizvode papirnati zapis koji birač može provjeriti, četiri godine nakon što je poražena kampanja osporila prebrojavanje, a pristaše su upali u institucije glavnog grada. Ta je povezanost važna: sustav bez papirnatog traga teže je javno revidirati, što povećava dokazni trošak pobijanja lažne tvrdnje o njemu.",
      "sl": "Brazilija glasuje na povsem elektronskih glasovalnih napravah, ki ne ustvarjajo papirnatega zapisa, ki bi ga volivec lahko preveril, štiri leta po tem, ko je poražena kampanja izpodbijala štetje in so privrženci vdrli v institucije prestolnice. Povezava je pomembna: sistem brez papirnate sledi je težje javno revidirati, kar povečuje dokazni prag za ovržbo lažne trditve o njem.",
      "lt": "Brazilijoje balsuojama visiškai elektroninėmis balsavimo mašinomis, kurios nesukuria jokio rinkėjo patikrinamo popierinio įrašo, praėjus ketveriems metams po pralaimėjusios kampanijos, kuri ginčijo balsų skaičiavimą, o jos šalininkai šturmavo sostinės institucijas. Šis derinys yra svarbus: sistemą be popierinio pėdsako sunkiau viešai audituoti, todėl padidėja įrodymų sąnaudos paneigiant apie ją melagingą teiginį.",
      "lv": "Brazil balso ar pilnībā elektroniskām balsošanas iekārtām, kas nerada nevienu vēlētāja pārbaudāmu papīra ierakstu, četrus gadus pēc tam, kad zaudējusī kampaņa apstrīdēja balsu skaitu un atbalstītāji ieņēma galvaspilsētas institūcijas. Šis pāris ir nozīmīgs: sistēmu bez papīra pēdas ir grūtāk publiski auditēt, kas palielina pierādījumu izmaksas, lai atspēkotu par to izteiktu nepatiesu apgalvojumu."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the electoral court's parallel verification audit — machines drawn at random and voted publicly on election day — is run and published, since it is the primary public check on a system with no voter-verifiable paper record.",
          "pl": "Czy audyt równoległej weryfikacji sądu wyborczego — maszyny losowane w sposób losowy i publicznie głosowane w dniu wyborów — jest przeprowadzany i publikowany, ponieważ stanowi on podstawową publiczną kontrolę systemu bez papierowego zapisu możliwego do zweryfikowania przez wyborcę.",
          "de": "Ob das parallele Verifizierungs-Audit des Wahlgerichts — Maschinen, die am Wahltag öffentlich nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und gewählt werden — durchgeführt und veröffentlicht wird, da es die wichtigste öffentliche Kontrolle eines Systems ohne für Wähler verifizierbaren Papiernachweis ist.",
          "fr": "Savoir si l’audit de vérification parallèle de la justice électorale — des machines tirées au sort et votées publiquement le jour du scrutin — est mené et publié, puisqu’il s’agit du principal contrôle public d’un système dépourvu de relevé papier vérifiable par l’électeur.",
          "es": "Si la auditoría de verificación paralela del tribunal electoral —máquinas seleccionadas al azar y votadas públicamente el día de la elección— se realiza y se publica, ya que constituye el principal control público sobre un sistema sin registro en papel verificable por el votante.",
          "ro": "Dacă auditul de verificare paralelă al instanței electorale — mașini extrase aleatoriu și votate public în ziua alegerilor — este efectuat și publicat, întrucât acesta este principalul control public asupra unui sistem fără înregistrare pe hârtie verificabilă de către alegător.",
          "uk": "Чи проводиться та публікується паралельний верифікаційний аудит виборчого суду — машини, відібрані випадково, і публічне голосування в день виборів, — оскільки це основна публічна перевірка системи без паперового запису, придатного для перевірки виборцем.",
          "ru": "Проводится ли и публикуется ли параллельный проверочный аудит избирательного суда — машины, случайно отобранные и публично проголосованные в день выборов, — поскольку это основная публичная проверка системы, не имеющей бумажного следа, проверяемого избирателем.",
          "it": "Se l'audit di verifica parallela del tribunale elettorale — macchine estratte a sorte e votate pubblicamente nel giorno delle elezioni — venga effettuato e pubblicato, poiché rappresenta il principale controllo pubblico su un sistema privo di traccia cartacea verificabile dall'elettore.",
          "pt": "Se a auditoria de verificação paralela do tribunal eleitoral — máquinas sorteadas aleatoriamente e votadas publicamente no dia da eleição — é realizada e publicada, uma vez que é o principal controle público sobre um sistema sem registro em papel verificável pelo eleitor.",
          "nl": "Of de parallelle verificatie-audit van de kiesrechter — machines die op verkiezingsdag willekeurig worden geselecteerd en publiek worden getest — wordt uitgevoerd en gepubliceerd, aangezien dit de belangrijkste publieke controle is op een systeem zonder door de kiezer verifieerbaar papieren spoor.",
          "cs": "Zda se provede a zveřejní paralelní ověřovací audit volebního soudu — stroje náhodně vybrané a veřejně použité při hlasování v den voleb —, protože jde o hlavní veřejnou kontrolu systému bez papírového záznamu ověřitelného voliči.",
          "sk": "Či sa vykoná a zverejní paralelný overovací audit volebného súdu — zariadenia vybrané náhodne a verejne odhlasované v deň volieb — keďže ide o hlavný verejný kontrolný mechanizmus systému bez papierového záznamu overiteľného voličom.",
          "hu": "Az, hogy az electoral court párhuzamos ellenőrzési auditját — a gépeket véletlenszerűen kiválasztják, és a választás napján nyilvánosan szavaznak rajtuk — lefolytatják-e és közzéteszik-e, mivel ez a fő nyilvános ellenőrzés egy olyan rendszeren, amelyben nincs a választó által ellenőrizhető papíralapú nyom.",
          "bg": "Дали паралелният верификационен одит на избирателния съд — машини, изтеглени на случаен принцип и гласувани публично в деня на изборите — се провежда и публикува, тъй като това е основната публична проверка на система без хартиен запис, проверим от избирателя.",
          "sr": "Da li se sprovodi i objavljuje paralelna verifikaciona revizija izbornog suda — mašine nasumično izvučene i javno korišćene na dan izbora — budući da je to glavna javna provera sistema bez papirnog zapisa koji birač može da proveri.",
          "hr": "Hoće li se provesti i objaviti paralelna verifikacijska revizija izbornog suda — strojevi odabrani nasumično i javno glasovanje na dan izbora — budući da je to primarna javna provjera sustava bez papirnatog zapisa koji birač može provjeriti.",
          "sl": "Ali se izvede in objavi vzporedna verifikacijska revizija volilnega sodišča — naprave, izbrane naključno, in javno glasovanje na dan volitev — saj je to glavni javni nadzor nad sistemom brez papirnatega zapisa, ki bi ga volivec lahko preveril.",
          "lt": "Ar rinkimų teismo lygiagretaus patikrinimo auditas — atsitiktinai parenkamos mašinos ir viešai balsuojama rinkimų dieną — yra vykdomas ir skelbiamas, nes tai yra pagrindinė vieša kontrolė sistemoje, kurioje nėra rinkėjo patikrinamo popierinio įrašo.",
          "lv": "Vai vēlēšanu tiesas paralēlās verifikācijas audits — nejauši atlasītas iekārtas, par kurām vēlēšanu dienā balso publiski — tiek veikts un publicēts, jo tas ir galvenais publiskais kontroles mehānisms sistēmai bez vēlētāja pārbaudāma papīra ieraksta."
        }
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether machine-level totals are again presented as anomalous without a stated method. The 2022 claims were of this shape, and the same standard applies here as anywhere: an anomaly is a reason to look, not a finding.",
          "pl": "Czy sumy na poziomie maszyn są ponownie przedstawiane jako anomalne bez podania metody. Twierdzenia z 2022 roku miały taką postać i ten sam standard ma tu zastosowanie jak wszędzie: anomalia jest powodem do sprawdzenia, a nie ustaleniem.",
          "de": "Ob maschinenbezogene Gesamtergebnisse erneut als anomal dargestellt werden, ohne dass eine Methode angegeben wird. Die Behauptungen von 2022 hatten diese Form, und derselbe Maßstab gilt hier wie überall: Eine Anomalie ist ein Anlass zur Prüfung, kein Befund.",
          "fr": "Savoir si les totaux au niveau des machines sont à nouveau présentés comme anormaux sans méthode énoncée. Les allégations de 2022 avaient cette forme, et la même norme s’applique ici comme ailleurs : une anomalie est une raison d’examiner, non une conclusion.",
          "es": "Si los totales a nivel de máquina vuelven a presentarse como anómalos sin un método declarado. Las afirmaciones de 2022 tuvieron esta forma, y aquí se aplica el mismo criterio que en cualquier otro caso: una anomalía es un motivo para examinar, no una conclusión.",
          "ro": "Dacă totalurile la nivel de mașină sunt din nou prezentate ca anormale fără o metodă declarată. Afirmațiile din 2022 au avut această formă, iar același standard se aplică aici ca oriunde: o anomalie este un motiv de verificare, nu o constatare.",
          "uk": "Чи знову результати на рівні машин подаються як аномальні без зазначеного методу. У 2022 році твердження мали саме таку форму, і тут застосовується той самий стандарт, що й будь-де: аномалія є підставою для перевірки, а не висновком.",
          "ru": "Снова ли результаты на уровне машин представляются как аномальные без указания метода. Утверждения 2022 года имели именно такую форму, и тот же стандарт применяется здесь, как и везде: аномалия — это повод для проверки, а не вывод.",
          "it": "Se i totali a livello di macchina vengano nuovamente presentati come anomali senza un metodo dichiarato. Le affermazioni del 2022 erano di questa natura, e lo stesso standard si applica qui come altrove: un'anomalia è un motivo per esaminare, non una conclusione.",
          "pt": "Se os totais em nível de máquina voltam a ser apresentados como anômalos sem um método declarado. As alegações de 2022 tinham essa forma, e o mesmo padrão se aplica aqui como em qualquer outro lugar: uma anomalia é motivo para examinar, não uma constatação.",
          "nl": "Of totalen op machineniveau opnieuw als anomalieën worden gepresenteerd zonder een vermelde methode. De beweringen in 2022 hadden deze vorm, en dezelfde norm geldt hier zoals elders: een anomalie is een reden om te onderzoeken, niet een vaststelling.",
          "cs": "Zda jsou součty na úrovni strojů opět prezentovány jako anomální bez uvedení metody. Tvrzení z roku 2022 měla tuto podobu a stejný standard platí zde stejně jako kdekoli jinde: anomálie je důvod k prověření, nikoli zjištění.",
          "sk": "Či sa výsledky na úrovni zariadení opäť prezentujú ako anomálne bez uvedenia metódy. Tvrdenia z roku 2022 mali túto podobu a rovnaký štandard platí tu ako kdekoľvek inde: anomália je dôvod na preskúmanie, nie zistenie.",
          "hu": "Az, hogy a gépszintű összesítéseket ismét anomáliaként mutatják-e be megadott módszer nélkül. A 2022-es állítások ilyen jellegűek voltak, és itt is ugyanaz az elv érvényes, mint bárhol máshol: az anomália vizsgálatra okot ad, nem pedig megállapítás.",
          "bg": "Дали общите резултати на ниво машина отново се представят като аномални без посочен метод. Твърденията от 2022 г. бяха от този вид и същият стандарт важи тук, както и навсякъде: аномалията е основание за проверка, а не установен факт.",
          "sr": "Da li se zbirni rezultati po mašinama ponovo predstavljaju kao anomalni bez navedenog metoda. Tvrdnje iz 2022. bile su tog tipa, a isti standard važi ovde kao i svuda: anomalija je razlog za proveru, a ne nalaz.",
          "hr": "Hoće li se ukupni rezultati na razini stroja ponovno prikazati kao anomalni bez navedenog metoda. Tvrdnje iz 2022. bile su takve naravi, a isti standard vrijedi ovdje kao i drugdje: anomalija je razlog za provjeru, a ne nalaz.",
          "sl": "Ali so skupni rezultati na ravni naprav znova predstavljeni kot anomalni brez navedenega postopka. Trditve iz leta 2022 so bile takšne narave, enak standard pa velja tudi tukaj kot povsod drugje: anomalija je razlog za preverjanje, ne pa ugotovitev.",
          "lt": "Ar mašinų lygmens suvestinės vėl pateikiamos kaip anomalios, nenurodant metodo. 2022 m. teiginiai buvo tokio pobūdžio, ir tas pats standartas čia taikomas kaip ir bet kur kitur: anomalija yra priežastis tikrinti, o ne išvada.",
          "lv": "Vai iekārtu līmeņa kopsummas atkal tiek pasniegtas kā anomālas bez norādītas metodikas. 2022. gada apgalvojumi bija šāda veida, un tas pats standarts šeit ir piemērojams tāpat kā jebkur citur: anomālija ir iemesls pārbaudīt, nevis secinājums."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether a result-rejection narrative is prepared before polling day rather than after it. Pre-emptive delegitimisation is the pattern documented in the United States in 2020 and is tracked here as a narrative in its own right.",
          "pl": "Czy narracja o odrzuceniu wyniku jest przygotowywana przed dniem głosowania, a nie po nim. Uprzedzająca delegitymizacja jest wzorcem udokumentowanym w Stanach Zjednoczonych w 2020 roku i jest tu śledzona jako odrębna narracja.",
          "de": "Ob vor dem Wahltag statt erst danach eine Erzählung der Ergebnisablehnung vorbereitet wird. Vorweggenommene Delegitimierung ist das in den Vereinigten Staaten 2020 dokumentierte Muster und wird hier als eigenständige Erzählung erfasst.",
          "fr": "Savoir si un récit de rejet du résultat est préparé avant le jour du vote plutôt qu’après. La délégitimation préventive est le schéma documenté aux États-Unis en 2020 et est suivie ici comme un récit à part entière.",
          "es": "Si se prepara antes del día de la votación una narrativa de rechazo del resultado, en lugar de después. La deslegitimación preventiva es el patrón documentado en los Estados Unidos en 2020 y aquí se sigue como una narrativa en sí misma.",
          "ro": "Dacă o narațiune de respingere a rezultatului este pregătită înainte de ziua votului, și nu după aceasta. Delegitimarea preventivă este modelul documentat în Statele Unite în 2020 și este urmărit aici ca o narațiune în sine.",
          "uk": "Чи готується наратив про відхилення результатів ще до дня голосування, а не після нього. Попереднє делегітимування — це модель, задокументована у Сполучених Штатах у 2020 році, і тут вона відстежується як окремий наратив.",
          "ru": "Готовится ли нарратив об отказе признавать результат до дня голосования, а не после него. Упреждающая делегитимация — это модель, задокументированная в United States в 2020 году, и здесь она отслеживается как самостоятельный нарратив.",
          "it": "Se una narrativa di rifiuto del risultato venga predisposta prima del giorno del voto anziché dopo. La delegittimazione preventiva è il modello documentato negli Stati Uniti nel 2020 ed è qui monitorato come narrativa a sé stante.",
          "pt": "Se uma narrativa de rejeição do resultado é preparada antes do dia da votação, e não depois dele. A deslegitimação preventiva é o padrão documentado nos Estados Unidos em 2020 e é acompanhado aqui como uma narrativa em si mesma.",
          "nl": "Of vóór de stembusdag al een narratief van afwijzing van de uitslag wordt voorbereid in plaats van erna. Preventieve delegitimisering is het patroon dat in de Verenigde Staten in 2020 is gedocumenteerd en wordt hier als een op zichzelf staand narratief gevolgd.",
          "cs": "Zda je narativ o odmítnutí výsledku připraven před dnem hlasování, nikoli až po něm. Předběžná delegitimizace je vzorec doložený ve Spojených státech v roce 2020 a zde je sledován jako samostatný narativ.",
          "sk": "Či sa naratív o odmietnutí výsledku pripravuje pred dňom hlasovania, a nie až po ňom. Preventívna delegitimizácia je vzorec zdokumentovaný v Spojených štátoch v roku 2020 a tu sa sleduje ako samostatný naratív.",
          "hu": "Az, hogy az eredmény elutasítására irányuló narratíva már a szavazás napja előtt, nem pedig utána készül-e elő. Az előzetes delegitimálás az a minta, amelyet az Egyesült Államokban 2020-ban dokumentáltak, és itt önálló narratívaként követjük nyomon.",
          "bg": "Дали наратив за отхвърляне на резултата се подготвя преди деня на гласуването, а не след него. Предварителната делегитимация е моделът, документиран в United States през 2020 г., и тук се проследява като самостоятелен наратив.",
          "sr": "Da li se narativ o odbacivanju rezultata priprema pre dana glasanja, a ne posle njega. Preventivna delegitimizacija je obrazac dokumentovan u Sjedinjenim Državama 2020. godine i ovde se prati kao narativ za sebe.",
          "hr": "Priprema li se narativ o odbacivanju rezultata prije dana glasovanja, a ne nakon njega. Preventivna delegitimizacija obrazac je dokumentiran u Sjedinjenim Državama 2020. i ovdje se prati kao zaseban narativ.",
          "sl": "Ali je pripoved o zavrnitvi izida pripravljena pred dnem glasovanja in ne šele po njem. Preventivna delegitimacija je vzorec, dokumentiran v Združenih državah leta 2020, in je tu spremljana kot samostojna pripoved.",
          "lt": "Ar rezultatų atmetimo naratyvas parengiamas dar iki balsavimo dienos, o ne po jos. Išankstinis delegitimizavimas yra modelis, dokumentuotas Jungtinėse Valstijose 2020 m., ir čia stebimas kaip atskiras naratyvas.",
          "lv": "Vai rezultāta noraidīšanas naratīvs tiek sagatavots pirms balsošanas dienas, nevis pēc tās. Iepriekšēja delegitimēšana ir modelis, kas dokumentēts ASV 2020. gadā, un šeit tas tiek uzraudzīts kā atsevišķs naratīvs."
        }
      }
    ],
    "elections": [
      "us-2020-presidential"
    ],
    "people": [],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [
      "rigged-before-voting-day",
      "machines-flipped-votes"
    ],
    "academy": [
      "safeguards/the-paper-trail",
      "case-files/us-2020-stop-the-steal",
      "threats/what-people-mean-by-election-fraud"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Brazil — 2026 General Election",
        "url": "https://www.tse.jus.br/comunicacao/noticias/2026/Marco/eleicoes-2026-confira-as-principais-datas-do-calendario-eleitoral",
        "publisher": "Tribunal Superior Eleitoral",
        "date": "2026-03"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "il-2026-parliamentary",
    "country": "il",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Israel 2026 Knesset Election",
      "pl": "Wybory do Knesetu w Izraelu w 2026 roku",
      "de": "Israel 2026 Knesset-Wahl",
      "fr": "Élection à la Knesset d'Israël de 2026",
      "es": "Elección de la Knesset de Israel de 2026",
      "ro": "Alegerile pentru Knesset din Israel din 2026",
      "uk": "Вибори до Knesset Ізраїлю 2026 року",
      "ru": "Выборы в Кнессет Израиля 2026 года",
      "it": "Elezioni della Knesset in Israele 2026",
      "pt": "Eleições para o Knesset de Israel de 2026",
      "nl": "Israël 2026 Knesset-verkiezing",
      "cs": "Volby do Knesetu v Izraeli 2026",
      "sk": "Voľby do Knesetu v Izraeli 2026",
      "hu": "Izrael 2026-os Kneszet-választás",
      "bg": "Избори за Кнесета в Израел през 2026 г.",
      "sr": "Izbori za Knesset u Izraelu 2026.",
      "hr": "Izbori za Knesset u Izraelu 2026.",
      "sl": "Volitve v Knesset v Izraelu 2026",
      "lt": "Izraelio 2026 m. Kneseto rinkimai",
      "lv": "Izraēlas 2026. gada Kneseta vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-10-27",
    "dateStatus": "confirmed",
    "summary": {
      "en": "Israel's election for the 120-seat Knesset is scheduled for 27 October. The nationwide proportional contest uses paper party-list slips and manual counting. A July State Comptroller report makes the public response to foreign digital influence a specific institutional issue rather than a generic warning.",
      "pl": "Wybory w Izraelu do 120-miejscowego Knesetu są zaplanowane na 27 października. Ogólnokrajowe proporcjonalne głosowanie wykorzystuje papierowe karty do głosowania z listami partyjnymi i ręczne liczenie. Raport State Comptroller z lipca czyni publiczną reakcję na zagraniczne wpływy cyfrowe konkretną kwestią instytucjonalną, a nie ogólnym ostrzeżeniem.",
      "de": "Israels Wahl für die 120 Sitze umfassende Knesset ist für den 27. Oktober angesetzt. Der landesweite Verhältniswahlwettbewerb verwendet Papierzettel mit Parteilisten und manuelle Auszählung. Ein Bericht des State Comptroller vom Juli macht die öffentliche Reaktion auf ausländische digitale Einflussnahme zu einer konkreten institutionellen Frage und nicht zu einer allgemeinen Warnung.",
      "fr": "L'élection d'Israël pour la Knesset de 120 sièges est prévue le 27 octobre. Le scrutin proportionnel national utilise des bulletins papier de listes de partis et un dépouillement manuel. Un rapport de juillet du State Comptroller fait de la réponse publique à l'influence numérique étrangère une question institutionnelle spécifique plutôt qu'un avertissement générique.",
      "es": "La elección de Israel para la Knesset, de 120 escaños, está prevista para el 27 de octubre. La contienda proporcional a escala nacional utiliza papeletas impresas de listas de partido y recuento manual. Un informe de julio del State Comptroller convierte la respuesta pública a la influencia digital extranjera en una cuestión institucional específica, y no en una advertencia genérica.",
      "ro": "Alegerile din Israel pentru Knesset, cu 120 de locuri, sunt programate pentru 27 octombrie. Competiția proporțională la nivel național utilizează buletine de vot pe hârtie cu liste de partid și numărare manuală. Un raport din iulie al State Comptroller transformă răspunsul public la influența digitală străină într-o chestiune instituțională specifică, mai degrabă decât într-un avertisment generic.",
      "uk": "Вибори до Knesset Ізраїлю з 120 місць заплановані на 27 жовтня. Загальнонаціональне пропорційне голосування використовує паперові партійні бюлетені та ручний підрахунок. Звіт State Comptroller за липень робить суспільну реакцію на іноземний цифровий вплив конкретним інституційним питанням, а не загальним застереженням.",
      "ru": "Выборы в Израиле в Кнессет из 120 мест назначены на 27 октября. Общенациональное пропорциональное голосование использует бумажные бюллетени партийных списков и ручной подсчёт. Июльский доклад Государственного контролёра делает общественную реакцию на иностранное цифровое влияние конкретным институциональным вопросом, а не общей предосторожностью.",
      "it": "L’elezione in Israele per la Knesset, composta da 120 seggi, è prevista per il 27 ottobre. La competizione proporzionale a livello nazionale utilizza schede cartacee con liste di partito e conteggio manuale. Un rapporto di luglio del State Comptroller rende la risposta pubblica all’influenza digitale straniera una questione istituzionale specifica, anziché un avvertimento generico.",
      "pt": "A eleição de Israel para o Knesset, com 120 assentos, está prevista para 27 de outubro. A disputa proporcional em todo o país utiliza cédulas em papel com listas partidárias e contagem manual. Um relatório de julho do State Comptroller torna a resposta pública à influência digital estrangeira uma questão institucional específica, e não um alerta genérico.",
      "nl": "De verkiezing in Israël voor de Knesset met 120 zetels staat gepland voor 27 oktober. De landelijke evenredige verkiezing maakt gebruik van papieren stembiljetten met partijlijsten en handmatige telling. Een rapport van de State Comptroller van juli maakt de publieke reactie op buitenlandse digitale beïnvloeding tot een specifiek institutioneel vraagstuk in plaats van een algemene waarschuwing.",
      "cs": "Volby do 120členného Knesetu v Izraeli jsou naplánovány na 27. října. Celostátní poměrná soutěž používá papírové lístky stranických kandidátek a ruční sčítání. Zpráva Státního kontrolora z července činí z veřejné reakce na zahraniční digitální vliv konkrétní institucionální otázku, nikoli obecné varování.",
      "sk": "Voľby do 120-členného Knesetu v Izraeli sú naplánované na 27. októbra. Celonárodná pomerná súťaž používa papierové lístky straníckych kandidátnych listín a ručné sčítanie. Správa State Comptroller z júla robí z verejnej reakcie na zahraničný digitálny vplyv konkrétnu inštitucionálnu otázku, a nie všeobecné varovanie.",
      "hu": "Izrael 120 mandátumos Kneszetre vonatkozó választását október 27-re tűzték ki. Az országos arányos választáson papíralapú pártlistás szavazólapokat használnak, és a szavazatokat kézzel számolják. Egy júliusi State Comptroller-jelentés a külföldi digitális befolyásra adott közösségi reakciót konkrét intézményi kérdésként kezeli, nem pedig általános figyelmeztetésként.",
      "bg": "Изборите в Израел за 120-местния Кнесет са насрочени за 27 октомври. Националното пропорционално състезание използва хартиени бюлетини с партийни листи и ръчно преброяване. Доклад на Държавния контролор от юли превръща обществената реакция на чуждо цифрово влияние в конкретен институционален въпрос, а не в общо предупреждение.",
      "sr": "Izbori u Izraelu za Knesset od 120 mesta zakazani su za 27. oktobar. Nacionalno proporcionalno takmičenje koristi papirne listiće sa partijskim listama i ručno brojanje. Izveštaj Državnog kontrolora iz jula čini javni odgovor na strano digitalno uticajno delovanje posebnim institucionalnim pitanjem, a ne opštim upozorenjem.",
      "hr": "Izbori u Izraelu za Knesset sa 120 mjesta zakazani su za 27. listopada. Nacionalno proporcionalno natjecanje koristi papirnate listiće s partijskim listama i ručno prebrojavanje. Izvješće Državnog kontrolora iz srpnja čini javni odgovor na strano digitalno utjecanje posebnim institucionalnim pitanjem, a ne općim upozorenjem.",
      "sl": "Volitve v Izraelu za 120-članski Knesset so predvidene za 27. oktober. Državnozborsko proporcionalno glasovanje po vsej državi uporablja papirnate lističe s strankarskimi listami in ročno štetje. Poročilo državnega revizorja iz julija javni odziv na tuji digitalni vpliv opredeljuje kot specifično institucionalno vprašanje, ne pa kot splošno opozorilo.",
      "lt": "Izraelio 120 vietų Kneseto rinkimai numatyti spalio 27 d. Visos šalies proporcinėse varžybose naudojami popieriniai partijų sąrašų biuleteniai ir rankinis skaičiavimas. Liepos mėn. Valstybės kontrolieriaus ataskaita visuomenės atsaką į užsienio skaitmeninę įtaką paverčia konkrečiu instituciniu klausimu, o ne bendro pobūdžio įspėjimu.",
      "lv": "Izraēlas 120 vietu Kneseta vēlēšanas ir paredzētas 27. oktobrī. Valsts mēroga proporcionālajās vēlēšanās tiek izmantotas papīra partiju sarakstu zīmes un manuāla balsu skaitīšana. Jūlija Valsts kontroliera ziņojums padara sabiedrības reakciju uz ārvalstu digitālo ietekmi par konkrētu institucionālu jautājumu, nevis par vispārīgu brīdinājumu."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Whether authorities identify foreign digital influence consistently, explain the evidence behind attribution and coordinate public warnings without amplifying the operation.",
          "pl": "Czy władze konsekwentnie identyfikują zagraniczne wpływy cyfrowe, wyjaśniają dowody stojące za atrybucją i koordynują publiczne ostrzeżenia bez wzmacniania operacji.",
          "de": "Ob die Behörden ausländische digitale Einflussnahme konsistent identifizieren, die Belege hinter der Zuschreibung erläutern und öffentliche Warnungen koordinieren, ohne die Operation zu verstärken.",
          "fr": "Si les autorités identifient de manière cohérente l'influence numérique étrangère, expliquent les éléments de preuve à l'appui de l'attribution et coordonnent les avertissements publics sans amplifier l'opération.",
          "es": "Si las autoridades identifican de manera coherente la influencia digital extranjera, explican las pruebas que sustentan la atribución y coordinan las alertas públicas sin amplificar la operación.",
          "ro": "Dacă autoritățile identifică în mod consecvent influența digitală străină, explică probele care stau la baza atribuirii și coordonează avertismentele publice fără a amplifica operațiunea.",
          "uk": "Чи послідовно органи влади виявляють іноземний цифровий вплив, пояснюють докази, що лежать в основі атрибуції, та координують публічні попередження без посилення операції.",
          "ru": "Выявляют ли власти иностранное цифровое влияние последовательно, объясняют ли доказательства, лежащие в основе атрибуции, и координируют ли публичные предупреждения, не усиливая при этом операцию.",
          "it": "Se le autorità identificano in modo coerente l’influenza digitale straniera, spiegano le prove alla base dell’attribuzione e coordinano gli avvisi pubblici senza amplificare l’operazione.",
          "pt": "Se as autoridades identificam de forma consistente a influência digital estrangeira, explicam as provas que fundamentam a atribuição e coordenam alertas públicos sem amplificar a operação.",
          "nl": "Of autoriteiten buitenlandse digitale beïnvloeding consequent identificeren, het bewijs achter toeschrijving toelichten en publieke waarschuwingen coördineren zonder de operatie te versterken.",
          "cs": "Zda orgány důsledně identifikují zahraniční digitální vliv, vysvětlují důkazy, na nichž je přisuzování založeno, a koordinují veřejná varování, aniž by operaci zesilovaly.",
          "sk": "Či orgány dôsledne identifikujú zahraničný digitálny vplyv, vysvetľujú dôkazy, na ktorých je založená atribúcia, a koordinujú verejné varovania bez zosilňovania operácie.",
          "hu": "Az, hogy a hatóságok következetesen azonosítják-e a külföldi digitális befolyást, megmagyarázzák-e az attribúció alapjául szolgáló bizonyítékokat, és összehangolják-e a nyilvános figyelmeztetéseket anélkül, hogy felerősítenék a műveletet.",
          "bg": "Дали властите последователно идентифицират чуждо цифрово влияние, обясняват доказателствата, стоящи зад приписването, и координират публичните предупреждения, без да усилват операцията.",
          "sr": "Da li nadležni dosledno identifikuju strano digitalno uticajno delovanje, objašnjavaju dokaze na kojima se zasniva atribucija i koordiniraju javna upozorenja bez pojačavanja operacije.",
          "hr": "Utvrđuju li nadležna tijela dosljedno strano digitalno utjecanje, objašnjavaju li dokaze na kojima se temelji atribucija i koordiniraju li javna upozorenja bez pojačavanja operacije.",
          "sl": "Ali pristojni organi dosledno prepoznavajo tuji digitalni vpliv, pojasnjujejo dokaze, na katerih temelji pripis, in usklajujejo javna opozorila, ne da bi pri tem okrepili operacijo.",
          "lt": "Ar institucijos nuosekliai identifikuoja užsienio skaitmeninę įtaką, paaiškina įrodymus, kuriais grindžiamas priskyrimas, ir koordinuoja viešuosius įspėjimus nepadidindamos operacijos matomumo.",
          "lv": "Vai iestādes konsekventi identificē ārvalstu digitālo ietekmi, izskaidro pierādījumus, kas ir pamatā attiecinājumam, un koordinē publiskos brīdinājumus, nepalielinot operācijas ietekmi."
        },
        "sourceRef": "israel-comptroller-foreign-influence-2026"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether impersonated news, synthetic media or coordinated networks target linguistic or political communities, and whether platforms and public bodies preserve evidence when responding.",
          "pl": "Czy podszywające się pod media treści, syntetyczne media lub skoordynowane sieci atakują społeczności językowe lub polityczne oraz czy platformy i organy publiczne zachowują dowody podczas reagowania.",
          "de": "Ob vorgetäuschte Nachrichten, synthetische Medien oder koordinierte Netzwerke sprachliche oder politische Gemeinschaften ins Visier nehmen und ob Plattformen und öffentliche Stellen bei der Reaktion Beweise sichern.",
          "fr": "Si des informations usurpées, des médias synthétiques ou des réseaux coordonnés ciblent des communautés linguistiques ou politiques, et si les plateformes et les organismes publics préservent les éléments de preuve lorsqu'ils réagissent.",
          "es": "Si noticias suplantadas, medios sintéticos o redes coordinadas se dirigen a comunidades lingüísticas o políticas, y si las plataformas y los organismos públicos preservan las pruebas al responder.",
          "ro": "Dacă știrile impersonate, media sintetică sau rețelele coordonate vizează comunități lingvistice sau politice și dacă platformele și organismele publice păstrează probele atunci când răspund.",
          "uk": "Чи спрямовані імітовані новини, синтетичні медіа або скоординовані мережі на мовні чи політичні спільноти, і чи зберігають платформи та державні органи докази під час реагування.",
          "ru": "Направлены ли имитирующие новостные материалы, синтетические медиа или скоординированные сети на языковые или политические сообщества, и сохраняют ли платформы и государственные органы доказательства при реагировании.",
          "it": "Se notizie impersonate, media sintetici o reti coordinate prendono di mira comunità linguistiche o politiche, e se le piattaforme e gli organismi pubblici conservano le prove quando rispondono.",
          "pt": "Se notícias impostas, mídia sintética ou redes coordenadas visam comunidades linguísticas ou políticas, e se as plataformas e os órgãos públicos preservam provas ao responder.",
          "nl": "Of nagebootst nieuws, synthetische media of gecoördineerde netwerken taalkundige of politieke gemeenschappen targeten, en of platforms en publieke instanties bewijs bewaren bij hun reactie.",
          "cs": "Zda se vydávané zpravodajské obsahy, syntetická média nebo koordinované sítě zaměřují na jazykové či politické komunity a zda platformy a veřejné orgány při reakci uchovávají důkazy.",
          "sk": "Či sa napodobnené správy, syntetické médiá alebo koordinované siete zameriavajú na jazykové alebo politické komunity a či platformy a verejné orgány pri reakcii uchovávajú dôkazy.",
          "hu": "Az, hogy az utánzott hírek, a szintetikus média vagy az összehangolt hálózatok nyelvi vagy politikai közösségeket céloznak-e, és hogy a platformok és a közintézmények megőrzik-e a bizonyítékokat a válaszadás során.",
          "bg": "Дали имитирани новини, синтетични медии или координирани мрежи таргетират езикови или политически общности и дали платформите и публичните органи съхраняват доказателства при реагиране.",
          "sr": "Da li lažne vesti koje se predstavljaju kao mediji, sintetički mediji ili koordinisane mreže ciljaju jezičke ili političke zajednice, i da li platforme i javna tela čuvaju dokaze prilikom odgovora.",
          "hr": "Ciljaju li lažne vijesti koje se predstavljaju kao mediji, sintetički mediji ili koordinirane mreže jezične ili političke zajednice te čuvaju li platforme i javna tijela dokaze pri odgovoru.",
          "sl": "Ali ponarejene novice, sintetični mediji ali usklajena omrežja ciljajo jezikovne ali politične skupnosti ter ali platforme in javni organi ob odzivanju ohranjajo dokaze.",
          "lt": "Ar apsimestinės naujienos, sintetinė žiniasklaida arba koordinuoti tinklai taikosi į kalbines ar politines bendruomenes, ir ar platformos bei viešosios institucijos, reaguodamos, išsaugo įrodymus.",
          "lv": "Vai uzdoti ziņu avoti, sintētiskie mediji vai koordinēti tīkli mērķē uz lingvistiskām vai politiskām kopienām un vai platformas un publiskās iestādes, reaģējot, saglabā pierādījumus."
        },
        "sourceRef": "israel-comptroller-foreign-influence-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether party lists, campaign finance and election-administration milestones are completed on the Central Elections Committee's statutory timetable.",
          "pl": "Czy listy partyjne, finansowanie kampanii i kamienie milowe administracji wyborczej są realizowane zgodnie ze statutowym harmonogramem Central Elections Committee.",
          "de": "Ob Parteilisten, Wahlkampffinanzierung und Meilensteine der Wahlverwaltung nach dem gesetzlichen Zeitplan des Central Elections Committee abgeschlossen werden.",
          "fr": "Si les listes de partis, le financement de campagne et les étapes de l'administration électorale sont achevés selon le calendrier légal du Central Elections Committee.",
          "es": "Si las listas de partido, la financiación de campaña y los hitos de la administración electoral se completan conforme al calendario legal del Central Elections Committee.",
          "ro": "Dacă listele de partid, finanțarea campaniei și etapele administrării alegerilor sunt finalizate conform calendarului statutar al Central Elections Committee.",
          "uk": "Чи завершені партійні списки, фінансування кампанії та етапи адміністрування виборів відповідно до встановленого законом графіка Central Elections Committee.",
          "ru": "Завершены ли партийные списки, финансирование кампании и этапы избирательного администрирования в соответствии с установленным законом графиком Central Elections Committee.",
          "it": "Se le liste di partito, il finanziamento della campagna e le scadenze dell’amministrazione elettorale sono completati secondo il calendario statutario del Central Elections Committee.",
          "pt": "Se as listas partidárias, o financiamento de campanha e os marcos da administração eleitoral são concluídos dentro do calendário estatutário do Central Elections Committee.",
          "nl": "Of partijlijsten, campagnefinanciering en mijlpalen in het verkiezingsbeheer worden voltooid volgens het wettelijke tijdschema van de Central Elections Committee.",
          "cs": "Zda jsou kandidátní listiny, financování kampaně a milníky volební správy dokončeny podle zákonného harmonogramu Central Elections Committee.",
          "sk": "Či sú kandidátne listiny, financovanie kampane a míľniky volebnej správy dokončené podľa zákonného harmonogramu Central Elections Committee.",
          "hu": "Az, hogy a pártlisták, a kampányfinanszírozás és a választásigazgatási mérföldkövek a Central Elections Committee törvényben előírt ütemterve szerint teljesülnek-e.",
          "bg": "Дали партийните листи, финансирането на кампаниите и етапите на изборната администрация се изпълняват в съответствие със законовия график на Central Elections Committee.",
          "sr": "Da li su partijske liste, finansiranje kampanje i prekretnice u izbornoj administraciji završeni u skladu sa zakonskim rokovima Central Elections Committee.",
          "hr": "Jesu li kandidacijske liste, financiranje kampanje i prekretnice izborne administracije dovršeni u skladu sa zakonskim rasporedom Central Elections Committee.",
          "sl": "Ali so strankarske liste, financiranje kampanj in mejniki volilne administracije zaključeni v skladu s statutarnim časovnim razporedom Central Elections Committee.",
          "lt": "Ar partijų sąrašai, kampanijų finansavimas ir rinkimų administravimo etapai užbaigiami pagal Central Elections Committee įstatyminį grafiką.",
          "lv": "Vai partiju saraksti, kampaņu finansējums un vēlēšanu administrēšanas starpposmi tiek pabeigti atbilstoši Central Elections Committee likumā noteiktajam grafikam."
        },
        "sourceRef": "israel-cec-election-timeline-2026"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether claims about turnout or party totals are checked against official polling-station protocols and the nationwide allocation rules before being described as evidence of wrongdoing.",
          "pl": "Czy twierdzenia dotyczące frekwencji lub łącznych wyników partii są weryfikowane z oficjalnymi protokołami z lokali wyborczych oraz ogólnokrajowymi zasadami podziału mandatów, zanim zostaną opisane jako dowód nieprawidłowości.",
          "de": "Ob Behauptungen über die Wahlbeteiligung oder die Stimmenzahlen der Parteien anhand der offiziellen Protokolle der Wahllokale und der landesweiten Zuteilungsregeln überprüft werden, bevor sie als Beleg für Fehlverhalten beschrieben werden.",
          "fr": "Si les allégations concernant la participation ou les totaux des partis sont vérifiées au regard des protocoles officiels des bureaux de vote et des règles nationales d'attribution avant d'être décrites comme des preuves d'irrégularités.",
          "es": "Si las afirmaciones sobre la participación o los totales de los partidos se verifican con los protocolos oficiales de los colegios electorales y las reglas nacionales de asignación antes de describirse como pruebas de irregularidades.",
          "ro": "Dacă afirmațiile privind prezența la vot sau totalurile partidelor sunt verificate în raport cu protocoalele oficiale ale secțiilor de votare și cu regulile naționale de alocare înainte de a fi descrise drept probe ale unei fapte ilicite.",
          "uk": "Чи перевіряються твердження щодо явки або підсумків партій за офіційними протоколами виборчих дільниць і загальнонаціональними правилами розподілу до того, як їх описують як докази неправомірних дій.",
          "ru": "Проверяются ли заявления о явке или итогах партий по официальным протоколам избирательных участков и общенациональным правилам распределения до того, как они описываются как доказательство нарушений.",
          "it": "Se le affermazioni sull’affluenza o sui totali dei partiti sono verificate rispetto ai protocolli ufficiali dei seggi e alle regole di assegnazione nazionali prima di essere descritte come prova di irregolarità.",
          "pt": "Se as alegações sobre participação eleitoral ou totais partidários são verificadas em relação aos protocolos oficiais das seções eleitorais e às regras nacionais de alocação antes de serem descritas como prova de irregularidade.",
          "nl": "Of beweringen over opkomst of partijtotaals worden gecontroleerd aan de hand van officiële protocollen van stembureaus en de landelijke toewijzingsregels voordat zij als bewijs van onrechtmatig handelen worden beschreven.",
          "cs": "Zda jsou tvrzení o volební účasti nebo součtech hlasů ověřována podle oficiálních protokolů z volebních místností a celostátních pravidel přidělování mandátů, než jsou označena za důkaz protiprávního jednání.",
          "sk": "Či sa tvrdenia o účasti alebo súčtoch za strany overujú podľa oficiálnych protokolov z volebných miestností a celoštátnych pravidiel prideľovania mandátov predtým, ako sú označené za dôkaz protiprávneho konania.",
          "hu": "Az, hogy a részvételre vagy a pártok összesített eredményére vonatkozó állításokat összevetik-e a hivatalos szavazóköri jegyzőkönyvekkel és az országos mandátumelosztási szabályokkal, mielőtt jogsértés bizonyítékaként írják le őket.",
          "bg": "Дали твърденията за избирателна активност или партийни общи резултати се проверяват спрямо официалните протоколи от избирателните секции и правилата за национално разпределение, преди да бъдат описвани като доказателство за неправомерни действия.",
          "sr": "Da li se tvrdnje o izlaznosti ili ukupnom broju glasova za partije proveravaju u odnosu na zvanične protokole biračkih mesta i pravila o raspodeli na nacionalnom nivou pre nego što se opišu kao dokaz nepravilnosti.",
          "hr": "Provjeravaju li se tvrdnje o izlaznosti ili ukupnom broju glasova stranaka u odnosu na službene zapisnike biračkih mjesta i pravila o nacionalnoj raspodjeli prije nego što se opišu kao dokaz nepravilnosti.",
          "sl": "Ali so trditve o udeležbi ali skupnih rezultatih strank preverjene glede na uradne protokole volišč in pravila o razdelitvi na ravni države, preden so opisane kot dokaz nepravilnosti.",
          "lt": "Ar teiginiai apie rinkėjų aktyvumą arba partijų balsų sumas prieš apibūdinant juos kaip neteisėtų veiksmų įrodymą yra patikrinami pagal oficialius balsavimo apylinkių protokolus ir visos šalies paskirstymo taisykles.",
          "lv": "Vai apgalvojumi par vēlētāju aktivitāti vai partiju kopskaitu tiek pārbaudīti, salīdzinot tos ar oficiālajiem vēlēšanu iecirkņu protokoliem un valsts mēroga sadales noteikumiem, pirms tie tiek raksturoti kā pārkāpumu pierādījumi."
        },
        "sourceRef": "israel-cec-election-timeline-2026"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "benjamin-netanyahu"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "threats/how-foreign-election-interference-works",
      "methods/what-is-an-influence-operation",
      "methods/deepfakes-in-elections",
      "foundations/how-votes-are-counted"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Election timeline for the 26th Knesset",
        "url": "https://www.gov.il/he/departments/dynamiccollectors/election-timeline26",
        "publisher": "Central Elections Committee of Israel"
      },
      {
        "title": "The national response to foreign influence in the digital sphere",
        "url": "https://library.mevaker.gov.il/sites/DigitalLibrary/Pages/Publications/2160.aspx",
        "publisher": "State Comptroller and Ombudsman of Israel",
        "date": "2026-07-07"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "us-2026-midterms",
    "country": "us",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "United States 2026 Midterm Elections",
      "pl": "Wybory śródokresowe w Stanach Zjednoczonych w 2026 roku",
      "de": "Zwischenwahlen in den Vereinigten Staaten 2026",
      "fr": "Élections de mi-mandat des États-Unis de 2026",
      "es": "Elecciones de medio término de Estados Unidos de 2026",
      "ro": "Alegerile de la jumătatea mandatului din Statele Unite din 2026",
      "uk": "Проміжні вибори у США 2026 року",
      "ru": "Промежуточные выборы в United States 2026",
      "it": "Elezioni di medio termine degli Stati Uniti 2026",
      "pt": "Eleições de meio de mandato dos Estados Unidos de 2026",
      "nl": "Verkiezingen voor het Amerikaanse Congres van 2026",
      "cs": "Midtermové volby ve Spojených státech 2026",
      "sk": "Voľby do Kongresu Spojených štátov amerických v roku 2026",
      "hu": "Egyesült Államok 2026. évi félidős választásai",
      "bg": "Междинни избори в Съединените щати през 2026 г.",
      "sr": "Средњорочни избори у Сједињеним Државама 2026.",
      "hr": "Izbori za Kongres Sjedinjenih Država 2026.",
      "sl": "Volitve v ZDA 2026 za vmesni mandat",
      "lt": "Jungtinių Valstijų 2026 m. vidurio kadencijos rinkimai",
      "lv": "Amerikas Savienoto Valstu 2026. gada vidustermiņa vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-11-03",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Fixed by federal statute as the Tuesday after the first Monday in November. All 435 House seats and roughly a third of the Senate are contested, alongside more than thirty governorships.",
      "pl": "Ustalane na mocy federalnej ustawy na wtorek po pierwszym poniedziałku listopada. W grę wchodzi wszystkie 435 mandatów w Izbie Reprezentantów oraz około jedna trzecia mandatów w Senacie, a także ponad trzydzieści stanowisk gubernatorskich.",
      "de": "Durch Bundesgesetz auf den Dienstag nach dem ersten Montag im November festgelegt. Alle 435 Sitze im Repräsentantenhaus und rund ein Drittel des Senats werden bestritten, ebenso mehr als dreißig Gouverneursämter.",
      "fr": "Fixées par la loi fédérale au mardi suivant le premier lundi de novembre. Les 435 sièges de la Chambre et environ un tiers du Sénat sont en jeu, ainsi que plus de trente postes de gouverneur.",
      "es": "Fijadas por estatuto federal para el martes posterior al primer lunes de noviembre. Los 435 escaños de la Cámara y aproximadamente un tercio del Senado están en disputa, junto con más de treinta gobernaciones.",
      "ro": "Stabilite prin statut federal ca fiind marțea de după prima luni din noiembrie. Toate cele 435 de locuri din Cameră și aproximativ o treime din Senat sunt contestate, alături de peste treizeci de funcții de guvernator.",
      "uk": "Встановлені федеральним законом як вівторок після першого понеділка в листопаді. Оскаржуються всі 435 місць у Палаті представників і приблизно третина місць у Сенаті, а також понад тридцять губернаторських посад.",
      "ru": "Назначены федеральным законом на вторник после первого понедельника ноября. Оспариваются все 435 мест в House of Representatives и примерно треть Senate, а также более тридцати губернаторских постов.",
      "it": "Fissate dalla legge federale per il martedì successivo al primo lunedì di novembre. Tutti i 435 seggi della Camera e circa un terzo del Senato sono in competizione, insieme a più di trenta cariche di governatore.",
      "pt": "Fixadas por estatuto federal para a terça-feira após a primeira segunda-feira de novembro. Todos os 435 assentos da Câmara e cerca de um terço do Senado estão em disputa, juntamente com mais de trinta governos estaduais.",
      "nl": "Vastgelegd bij federale wet als de dinsdag na de eerste maandag in november. Alle 435 zetels in het Huis van Afgevaardigden en ongeveer een derde van de Senaat staan op het spel, naast meer dan dertig gouverneursverkiezingen.",
      "cs": "Stanoveno federálním zákonem na úterý po prvním pondělí v listopadu. Soutěží se o všech 435 křesel ve Sněmovně reprezentantů a zhruba třetinu Senátu, spolu s více než třiceti guvernérskými posty.",
      "sk": "Stanovené federálnym zákonom na utorok po prvom pondelku v novembri. Súťaží sa o všetkých 435 kresiel v Snemovni reprezentantov a približne tretinu kresiel v Senáte, spolu s viac než tridsiatimi guvernérskymi postmi.",
      "hu": "Szövetségi törvény rögzíti: november első hétfőjét követő kedd. A Képviselőház mind a 435 mandátuma és a Szenátus nagyjából egyharmada megmérettetik, több mint harminc kormányzói tisztséggel együtt.",
      "bg": "Определени с федерален закон като вторникът след първия понеделник през ноември. Всички 435 места в Камарата на представителите и приблизително една трета от Сената са предмет на избори, наред с повече от тридесет губернаторски поста.",
      "sr": "Федералним законом утврђени су за уторак после првог понедељка у новембру. Бира се свих 435 места у Представничком дому и отприлике трећина Сената, уз више од тридесет гувернерских функција.",
      "hr": "Saveznim zakonom utvrđeni su za utorak nakon prvog ponedjeljka u studenome. Natječe se svih 435 mjesta u Zastupničkom domu i otprilike trećina Senata, uz više od trideset gubernatorskih mjesta.",
      "sl": "Določene s federalnim zakonom kot torek po prvem ponedeljku v novembru. Vseh 435 sedežev v predstavniškem domu in približno tretjina senata je predmet tekmovanja, skupaj z več kot tridesetimi guvernerskimi položaji.",
      "lt": "Federaliniu įstatymu nustatyti kaip antradienis po pirmojo lapkričio pirmadienio. Ginčijamos visos 435 Atstovų Rūmų vietos ir maždaug trečdalis Senato vietų, kartu su daugiau nei trisdešimčia gubernatorių postų.",
      "lv": "Federālā likumā noteiktas kā otrdiena pēc pirmās pirmdienas novembrī. Tiek apstrīdētas visas 435 Pārstāvju palātas vietas un aptuveni trešdaļa Senāta vietu, kā arī vairāk nekā trīsdesmit gubernatoru amati."
    },
    "summary": {
      "en": "The first federal election since the 2020 cycle whose aftermath produced the most heavily litigated fraud claims in American history — every one of which failed in court, and which are recorded here as debunked. The question for 2026 is not whether those claims recur but whether the administrative safeguards that defeated them, chiefly paper records and post-election audits, remain in place at state level.",
      "pl": "Pierwsze wybory federalne od cyklu 2020, których następstwa przyniosły najczęściej przedmiotowe sporów sądowych zarzuty oszustw w historii Stanów Zjednoczonych — wszystkie one zostały oddalone przez sądy i są tu odnotowane jako obalone. Pytanie na 2026 rok nie brzmi, czy te zarzuty powrócą, lecz czy zabezpieczenia administracyjne, które je pokonały, przede wszystkim papierowe zapisy i audyty powyborcze, pozostaną na poziomie stanowym.",
      "de": "Die erste bundesweite Wahl seit dem Zyklus 2020, deren Nachwirkungen die am stärksten vor Gericht ausgetragenen Betrugsvorwürfe in der amerikanischen Geschichte hervorgebracht haben — jede einzelne davon scheiterte vor Gericht und wird hier als widerlegt erfasst. Die Frage für 2026 ist nicht, ob diese Vorwürfe erneut auftreten, sondern ob die administrativen Sicherungen, die sie zu Fall brachten, vor allem Papierunterlagen und Nachwahlprüfungen, auf Ebene der Bundesstaaten weiterhin bestehen.",
      "fr": "La première élection fédérale depuis le cycle de 2020, dont les suites ont produit les allégations de fraude les plus largement contentieuses de l’histoire américaine — toutes rejetées par les tribunaux, et consignées ici comme démenties. La question pour 2026 n’est pas de savoir si ces allégations réapparaissent, mais si les garanties administratives qui les ont déjouées, principalement les archives papier et les audits postélectoraux, restent en place au niveau des États.",
      "es": "La primera elección federal desde el ciclo de 2020 cuyo desenlace produjo las reclamaciones de fraude más ampliamente litigadas de la historia estadounidense — todas las cuales fracasaron en los tribunales, y que aquí se registran como desacreditadas. La cuestión para 2026 no es si esas reclamaciones reaparecen, sino si las salvaguardias administrativas que las derrotaron, principalmente los registros en papel y las auditorías postelectorales, siguen vigentes a nivel estatal.",
      "ro": "Primele alegeri federale de la ciclul din 2020, al căror aftermath a produs cele mai intens litigate acuzații de fraudă din istoria americană — toate respinse în instanță și consemnate aici ca infirmate. Întrebarea pentru 2026 nu este dacă aceste acuzații reapar, ci dacă garanțiile administrative care le-au învins, în principal înregistrările pe hârtie și auditurile post-electorale, rămân în vigoare la nivel de stat.",
      "uk": "Перші федеральні вибори після циклу 2020 року, наслідки якого спричинили наймасовіше в історії США судове оскарження тверджень про фальсифікації — і кожне з них було відхилене судом; тут вони зафіксовані як спростовані. Питання 2026 року полягає не в тому, чи повторяться ці твердження, а в тому, чи залишаться на рівні штатів адміністративні запобіжники, які їх нейтралізували, насамперед паперові записи та післявиборчі аудити.",
      "ru": "Первые федеральные выборы после цикла 2020 года, последствия которого породили наиболее широко оспаривавшиеся в судебном порядке заявления о фальсификациях в истории США — каждое из них было отклонено судом и здесь зафиксировано как опровергнутое. Вопрос для 2026 года состоит не в том, повторятся ли эти заявления, а в том, сохранятся ли на уровне штатов административные гарантии, которые их нейтрализовали, прежде всего бумажные записи и послевыборные аудиты.",
      "it": "La prima elezione federale dal ciclo del 2020, il cui seguito ha prodotto le accuse di frode più ampiamente contenziose nella storia americana — tutte respinte in tribunale e qui registrate come smentite. La questione per il 2026 non è se tali accuse si ripresenteranno, ma se le garanzie amministrative che le hanno sconfessate, principalmente i registri cartacei e gli audit post-elettorali, resteranno in vigore a livello statale.",
      "pt": "A primeira eleição federal desde o ciclo de 2020, cujo rescaldo produziu as alegações de fraude mais intensamente litigadas da história americana — todas as quais fracassaram em tribunal e aqui são registadas como desmentidas. A questão para 2026 não é se essas alegações se repetem, mas se as salvaguardas administrativas que as derrotaram, sobretudo os registos em papel e as auditorias pós-eleitorais, permanecem em vigor ao nível estadual.",
      "nl": "De eerste federale verkiezing sinds de cyclus van 2020, waarvan de nasleep de meest geprocedeerde fraudebeweringen in de Amerikaanse geschiedenis opleverde — stuk voor stuk verworpen door de rechter en hier als ontkracht geregistreerd. De vraag voor 2026 is niet of die beweringen terugkeren, maar of de administratieve waarborgen die ze hebben weerlegd, in de eerste plaats papieren registraties en post-electorale audits, op staatsniveau van kracht blijven.",
      "cs": "První federální volby od cyklu 2020, jehož následky vyústily v nejvíce soudně projednávaná tvrzení o podvodu v americké historii — každé z nich u soudu neuspělo a jsou zde zaznamenána jako vyvrácená. Otázkou pro rok 2026 není, zda se tato tvrzení zopakují, ale zda administrativní záruky, které je porazily, především papírové záznamy a povolební audity, zůstávají na úrovni států zachovány.",
      "sk": "Prvé federálne voľby od cyklu 2020, ktorého následky priniesli najintenzívnejšie súdne spory o tvrdenia o podvode v americkej histórii — každé z nich bolo na súde neúspešné a sú tu zaznamenané ako vyvrátené. Otázkou pre rok 2026 nie je, či sa tieto tvrdenia zopakujú, ale či administratívne záruky, ktoré ich porazili, najmä papierové záznamy a povolebné audity, zostanú na úrovni štátov zachované.",
      "hu": "Az első szövetségi választás a 2020-as ciklus óta, amelynek utóélete az amerikai történelem leginkább pereskedett csalási állításait eredményezte — valamennyi elbukott a bíróságon, és itt cáfoltként szerepel. A 2026-os kérdés nem az, hogy ezek az állítások ismét felmerülnek-e, hanem az, hogy az őket legyőző adminisztratív biztosítékok, mindenekelőtt a papíralapú nyilvántartások és a választás utáni auditok, állami szinten továbbra is fennmaradnak-e.",
      "bg": "Първите федерални избори след цикъла от 2020 г., чиито последици породиха най-силно оспорваните в съдебен порядък твърдения за измами в американската история — всяко от които беше отхвърлено от съда и тук е отбелязано като опровергано. Въпросът за 2026 г. не е дали тези твърдения ще се повторят, а дали административните гаранции, които ги неутрализираха, най-вече хартиените записи и следизборните одити, остават в сила на равнище щат.",
      "sr": "Први савезни избори од циклуса 2020, чији је исход произвео највише спорених тврдњи о превари у историји Сједињених Држава — од којих ниједна није прошла на суду, и које су овде евидентиране као оповргнуте. Питање за 2026. није да ли ће се те тврдње поново појавити, већ да ли ће административне мере заштите које су их поразиле, пре свега папирни трагови и постизборне ревизије, остати на снази на нивоу држава.",
      "hr": "Prvi savezni izbori od ciklusa 2020., čiji je ishod proizveo najviše sudski osporavanih tvrdnji o prijevari u američkoj povijesti — od kojih nijedna nije uspjela na sudu, a ovdje su zabilježene kao opovrgnute. Pitanje za 2026. nije hoće li se te tvrdnje ponoviti, nego ostaju li administrativne zaštitne mjere koje su ih porazile, ponajprije papirnati zapisi i postizborne revizije, na snazi na razini saveznih država.",
      "sl": "Prve zvezne volitve po ciklu 2020, katerih posledice so prinesle najbolj množično sodno izpodbijane trditve o goljufijah v ameriški zgodovini — vse so na sodišču propadle in so tu zabeležene kot ovržene. Vprašanje za leto 2026 ni, ali se bodo te trditve ponovile, temveč ali bodo upravni varovalni mehanizmi, ki so jih premagali, predvsem papirne evidence in povolilne revizije, ostali na ravni zveznih držav.",
      "lt": "Pirmieji federaliniai rinkimai nuo 2020 m. ciklo, kurio padariniai sukėlė daugiausia teisminių ginčų dėl sukčiavimo kaltinimų Amerikos istorijoje — visi jie teisme žlugo ir čia įrašyti kaip paneigti. 2026 m. klausimas yra ne tai, ar šie kaltinimai pasikartos, o tai, ar administracinės apsaugos priemonės, kurios juos atremė, pirmiausia popieriniai įrašai ir po rinkimų atliekami auditai, išliks valstijų lygmeniu.",
      "lv": "Pirmās federālās vēlēšanas kopš 2020. gada cikla, kuru seku rezultātā tika izvirzītas visplašāk tiesvedībā apstrīdētās krāpšanas apsūdzības Amerikas vēsturē — neviena no tām tiesā netika apstiprināta, un šeit tās ir reģistrētas kā atspēkotas. Jautājums 2026. gadam nav par to, vai šīs apsūdzības atkārtosies, bet gan par to, vai administratīvie aizsardzības pasākumi, kas tās novērsa, galvenokārt papīra ieraksti un pēc vēlēšanām veiktas revīzijas, joprojām būs spēkā štatu līmenī."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether states that changed certification procedures after 2020 apply them as written, and whether any local canvassing board refuses to certify a lawful count.",
          "pl": "Czy stany, które po 2020 roku zmieniły procedury certyfikacji, stosują je zgodnie z brzmieniem przepisów, oraz czy jakakolwiek lokalna komisja skrutacyjna odmawia certyfikacji zgodnego z prawem wyniku.",
          "de": "Ob Staaten, die ihre Zertifizierungsverfahren nach 2020 geändert haben, diese wie vorgeschrieben anwenden, und ob ein lokales Auszählungsgremium sich weigert, ein rechtmäßiges Ergebnis zu zertifizieren.",
          "fr": "Si les États qui ont modifié les procédures de certification après 2020 les appliquent telles qu’elles sont écrites, et si un bureau local de dépouillement refuse de certifier un décompte légal.",
          "es": "Si los estados que modificaron los procedimientos de certificación después de 2020 los aplican tal como están escritos, y si alguna junta local de escrutinio se niega a certificar un recuento legal.",
          "ro": "Dacă statele care au modificat procedurile de certificare după 2020 le aplică așa cum sunt scrise și dacă vreun consiliu local de numărare refuză să certifice un rezultat legal.",
          "uk": "Чи штати, які після 2020 року змінили процедури сертифікації, застосовують їх так, як вони записані, і чи відмовиться будь-яка місцева лічильна комісія сертифікувати законний підрахунок.",
          "ru": "Будут ли штаты, изменившие процедуры подтверждения результатов после 2020 года, применять их в соответствии с текстом, и откажется ли какой-либо местный избирательный совет утвердить законный подсчет.",
          "it": "Se gli Stati che hanno modificato le procedure di certificazione dopo il 2020 le applicano come scritto, e se qualche commissione locale di scrutinio rifiuta di certificare un conteggio legittimo.",
          "pt": "Se os estados que alteraram os procedimentos de certificação após 2020 os aplicam conforme redigidos, e se algum conselho local de apuração se recusa a certificar uma contagem legal.",
          "nl": "Of staten die na 2020 de certificeringsprocedures hebben gewijzigd, deze toepassen zoals vastgelegd, en of enig lokaal stemopnemingsbestuur weigert een rechtmatige telling te certificeren.",
          "cs": "Zda státy, které po roce 2020 změnily postupy pro potvrzování výsledků, je uplatňují tak, jak jsou napsány, a zda některá místní sčítací komise odmítne potvrdit zákonný součet.",
          "sk": "Či štáty, ktoré po roku 2020 zmenili postupy certifikácie, uplatňujú ich tak, ako sú napísané, a či niektorá miestna sčítacia komisia odmietne certifikovať zákonné sčítanie.",
          "hu": "Az, hogy a 2020 után a hitelesítési eljárásokat módosító államok azokat a leírtak szerint alkalmazzák-e, és hogy bármely helyi szavazatszámláló bizottság megtagadja-e a jogszerű eredmény hitelesítését.",
          "bg": "Дали щатите, които промениха процедурите за удостоверяване след 2020 г., ги прилагат така, както са записани, и дали някоя местна преброителна комисия отказва да удостовери законосъобразен резултат.",
          "sr": "Да ли државе које су после 2020. измениле поступке потврђивања примењују их како је прописано, и да ли неки локални одбор за пребројавање одбија да потврди законит резултат.",
          "hr": "Primjenjuju li savezne države koje su nakon 2020. promijenile postupke potvrđivanja rezultate onako kako su propisani te odbija li neko lokalno izborno povjerenstvo potvrditi zakonit broj glasova.",
          "sl": "Ali države, ki so po letu 2020 spremenile postopke potrjevanja, te postopke uporabljajo tako, kot je zapisano, in ali kateri koli lokalni volilni odbor zavrne potrditev zakonitega štetja.",
          "lt": "Ar valstijos, kurios po 2020 m. pakeitė rezultatų tvirtinimo procedūras, jas taiko taip, kaip parašyta, ir ar kuri nors vietos balsų skaičiavimo komisija atsisako patvirtinti teisėtą skaičiavimą.",
          "lv": "Vai štati, kas pēc 2020. gada mainīja apstiprināšanas procedūras, tās piemēro tā, kā noteikts, un vai kāda vietējā balsu skaitīšanas komisija atsakās apstiprināt likumīgu balsu skaitu."
        }
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether turnout or margin anomalies are presented as evidence of fraud without the underlying method being published. An anomaly justifies examination; on its own it establishes nothing.",
          "pl": "Czy anomalie frekwencji lub marginesu są przedstawiane jako dowód oszustwa bez publikacji podstawowej metody. Anomalia uzasadnia zbadanie; sama w sobie niczego nie dowodzi.",
          "de": "Ob Auffälligkeiten bei der Wahlbeteiligung oder bei den Margen als Beleg für Betrug dargestellt werden, ohne dass die zugrunde liegende Methode veröffentlicht wird. Eine Auffälligkeit rechtfertigt eine Prüfung; für sich genommen belegt sie nichts.",
          "fr": "Si des anomalies de participation ou de marge sont présentées comme des preuves de fraude sans que la méthode sous-jacente soit publiée. Une anomalie justifie un examen ; à elle seule, elle ne démontre rien.",
          "es": "Si las anomalías de participación o de margen se presentan como prueba de fraude sin que se publique el método subyacente. Una anomalía justifica el examen; por sí sola no establece nada.",
          "ro": "Dacă anomaliile de participare sau de marjă sunt prezentate ca dovadă de fraudă fără ca metoda de bază să fie publicată. O anomalie justifică examinarea; de una singură, nu stabilește nimic.",
          "uk": "Чи подаються аномалії явки або розриву в результатах як доказ фальсифікацій без оприлюднення базового методу. Аномалія виправдовує перевірку; сама по собі вона нічого не доводить.",
          "ru": "Будут ли аномалии явки или разницы в результатах представлены как доказательство фальсификаций без публикации исходной методики. Аномалия оправдывает проверку; сама по себе она ничего не доказывает.",
          "it": "Se anomalie nell’affluenza o nel margine vengono presentate come prova di frode senza che il metodo sottostante sia pubblicato. Un’anomalia giustifica un esame; da sola non dimostra nulla.",
          "pt": "Se anomalias de participação ou de margem são apresentadas como prova de fraude sem que o método subjacente seja publicado. Uma anomalia justifica exame; por si só, não estabelece nada.",
          "nl": "Of afwijkingen in opkomst of marges worden gepresenteerd als bewijs van fraude zonder dat de onderliggende methode wordt gepubliceerd. Een afwijking rechtvaardigt onderzoek; op zichzelf bewijst zij niets.",
          "cs": "Zda jsou odchylky v účasti nebo ve výsledném rozdílu předkládány jako důkaz podvodu, aniž by byla zveřejněna použitá metoda. Odchylka opravňuje k prověření; sama o sobě nic neprokazuje.",
          "sk": "Či sa anomálie v účasti alebo rozdieloch v hlasovaní prezentujú ako dôkaz podvodu bez zverejnenia základnej metódy. Anomália odôvodňuje preskúmanie; sama osebe nič nepreukazuje.",
          "hu": "Az, hogy a részvételi vagy eredménykülönbségi anomáliákat csalás bizonyítékaként mutatják-e be anélkül, hogy az alapul szolgáló módszert közzétennék. Egy anomália vizsgálatot indokol; önmagában semmit sem bizonyít.",
          "bg": "Дали аномалиите в избирателната активност или в разликата в резултатите се представят като доказателство за измама, без да е публикуван използваният метод. Аномалията оправдава проверка; сама по себе си тя не установява нищо.",
          "sr": "Да ли се аномалије у излазности или маржи представљају као доказ преваре без објављивања основне методологије. Аномалија оправдава испитивање; сама по себи не доказује ништа.",
          "hr": "Predstavljaju li se anomalije u izlaznosti ili razlici u glasovima kao dokaz prijevare bez objave temeljne metode. Anomalija opravdava provjeru; sama po sebi ne dokazuje ništa.",
          "sl": "Ali se anomalije v udeležbi ali razliki v glasovih predstavljajo kot dokaz goljufije, ne da bi bila objavljena uporabljena metoda. Anomalija upravičuje preiskavo; sama po sebi ne dokazuje ničesar.",
          "lt": "Ar aktyvumo arba balsų skirtumo anomalijos pateikiamos kaip sukčiavimo įrodymas, neatskleidžiant pagrindinio metodo. Anomalija pateisina patikrinimą; pati savaime ji nieko neįrodo.",
          "lv": "Vai aktivitātes vai starpības anomālijas tiek pasniegtas kā krāpšanas pierādījums, nepublicējot pamatmetodi. Anomālija pamato pārbaudi; pati par sevi tā neko nepierāda."
        },
        "sourceRef": "cisa-icsa-dominion-2022"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether the 2020-era claim that voting machines altered totals is revived. It was tested by hand recounts, audits and litigation and failed each time; the Georgia hand audit remains the cleanest single refutation.",
          "pl": "Czy powraca twierdzenie z okresu 2020, że maszyny do głosowania zmieniły wyniki. Zostało ono sprawdzone w ręcznych przeliczeniach, audytach i postępowaniach sądowych i za każdym razem upadło; ręczny audyt w Georgii pozostaje najczystszym pojedynczym obaleniem.",
          "de": "Ob die Behauptung aus der Zeit um 2020, Wahlmaschinen hätten die Gesamtergebnisse verändert, wieder aufgegriffen wird. Sie wurde durch manuelle Nachzählungen, Prüfungen und Gerichtsverfahren getestet und scheiterte jedes Mal; die manuelle Prüfung in Georgia bleibt die klarste einzelne Widerlegung.",
          "fr": "Si l’allégation, formulée à l’époque de 2020, selon laquelle les machines à voter ont modifié les totaux, est relancée. Elle a été testée par des recomptages manuels, des audits et des contentieux, et a échoué à chaque fois ; l’audit manuel de la Géorgie demeure la réfutation la plus nette.",
          "es": "Si se reaviva la afirmación de la era de 2020 de que las máquinas de votación alteraron los totales. Fue sometida a recuentos manuales, auditorías y litigios, y fracasó en cada ocasión; la auditoría manual de Georgia sigue siendo la refutación individual más clara.",
          "ro": "Dacă este reluată afirmația din perioada 2020 că aparatele de vot au modificat totalurile. Aceasta a fost testată prin renumărări manuale, audituri și litigii și a eșuat de fiecare dată; auditul manual din Georgia rămâne cea mai clară infirmare singulară.",
          "uk": "Чи відроджується твердження часів 2020 року про те, що виборчі машини змінили підсумки. Його перевіряли ручними перерахунками, аудитами та судовими процесами, і щоразу воно зазнавало невдачі; ручний аудит у Georgia залишається найчистішим окремим спростуванням.",
          "ru": "Будет ли возобновлено утверждение периода 2020 года о том, что избирательные машины изменяли итоги. Оно было проверено ручными пересчетами, аудитами и судебными разбирательствами и каждый раз не подтвердилось; ручной аудит в Georgia остается наиболее убедительным единичным опровержением.",
          "it": "Se viene rilanciata l’affermazione dell’era 2020 secondo cui le macchine per il voto hanno alterato i totali. È stata verificata mediante riconteggi manuali, audit e contenziosi e ha fallito ogni volta; l’audit manuale della Georgia resta la confutazione singola più netta.",
          "pt": "Se é reativada a alegação da era de 2020 de que as máquinas de votação alteraram os totais. Ela foi testada por recontagens manuais, auditorias e litígios e fracassou em todas as ocasiões; a auditoria manual da Georgia continua a ser a refutação individual mais clara.",
          "nl": "Of de bewering uit de periode 2020 dat stemmachines totalen hebben gewijzigd, opnieuw opduikt. Zij is getoetst via hertellingen met de hand, audits en rechtszaken en heeft telkens gefaald; de handmatige audit in Georgia blijft de zuiverste afzonderlijke weerlegging.",
          "cs": "Zda je znovu oživeno tvrzení z éry roku 2020, že hlasovací stroje změnily součty. Bylo testováno ručním přepočítáváním, audity a soudními spory a pokaždé neobstálo; ruční audit v Georgii zůstává nejčistším jednotlivým vyvrácením.",
          "sk": "Či sa obnoví tvrdenie z obdobia roku 2020, že hlasovacie zariadenia zmenili súčty. Bolo testované ručným prepočítaním, auditmi a súdnymi spormi a zakaždým zlyhalo; ručný audit v Georgii zostáva najčistejším jednotlivým vyvrátením.",
          "hu": "Az, hogy felélesztik-e a 2020-as állítást, miszerint a szavazógépek megváltoztatták az összesítéseket. Ezt kézi újraszámlálások, auditok és peres eljárások során vizsgálták, és minden alkalommal megbukott; a georgiai kézi audit továbbra is a legtisztább egyedi cáfolat.",
          "bg": "Дали твърдението от периода на 2020 г., че машините за гласуване са променяли общите резултати, е възобновено. То беше проверено чрез ръчни повторни преброявания, одити и съдебни дела и всеки път се провали; ръчният одит в Georgia остава най-ясното единично опровержение.",
          "sr": "Да ли се поново покреће тврдња из периода 2020. да су гласачке машине мењале укупне резултате. Она је тестирана ручним поновним пребројавањима, ревизијама и судским поступцима и сваки пут је пропала; ручна ревизија у Georgia остаје најчистије појединачно побијање.",
          "hr": "Oživljava li se tvrdnja iz razdoblja 2020. da su glasački strojevi mijenjali ukupne rezultate. Ta je tvrdnja testirana ručnim ponovnim brojanjem, revizijama i sudskim postupcima te je svaki put propala; ručna revizija u Georgiji ostaje najčišće pojedinačno pobijanje.",
          "sl": "Ali se ponovno pojavi trditev iz obdobja 2020, da so glasovalni stroji spreminjali rezultate. Preizkušena je bila z ročnimi ponovnimi štetji, revizijami in sodnimi postopki ter vsakič propadla; ročna revizija v Georgii ostaja najčistejša posamezna ovržba.",
          "lt": "Ar atgaivinamas 2020 m. laikotarpio teiginys, kad balsavimo aparatai pakeitė sumas. Jis buvo tikrintas rankiniais perskaičiavimais, auditais ir teisminiais ginčais ir kiekvieną kartą žlugo; Džordžijos rankinis auditas tebėra aiškiausias pavienis paneigimas.",
          "lv": "Vai tiek atdzīvināts 2020. gada apgalvojums, ka balsošanas iekārtas mainīja rezultātu kopsummas. Tas tika pārbaudīts ar manuālu pārskaitīšanu, revīzijām un tiesvedību un katru reizi izgāzās; Džordžijas manuālā revīzija joprojām ir skaidrākais atsevišķais atspēkojums."
        },
        "sourceRef": "ga-hand-audit-2020"
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Whether foreign influence activity is documented against the campaign environment, and whether it is again conflated with the separate and unestablished claim that vote counts were altered.",
          "pl": "Czy działalność wpływu zagranicznego jest udokumentowana w odniesieniu do środowiska kampanii oraz czy ponownie nie jest ona mylona z odrębnym i niepotwierdzonym twierdzeniem, że wyniki głosowania zostały zmienione.",
          "de": "Ob ausländische Einflussaktivitäten im Wahlkampfumfeld dokumentiert werden und ob sie erneut mit der getrennten und nicht belegten Behauptung vermengt werden, dass Stimmenauszählungen verändert worden seien.",
          "fr": "Si des activités d’influence étrangère sont documentées à l’encontre de l’environnement de campagne, et si elles sont de nouveau confondues avec l’allégation distincte et non établie selon laquelle les décomptes des voix auraient été modifiés.",
          "es": "Si se documenta actividad de influencia extranjera contra el entorno de campaña, y si vuelve a confundirse con la afirmación separada y no establecida de que los recuentos de votos fueron alterados.",
          "ro": "Dacă activitatea de influență străină este documentată în raport cu mediul de campanie și dacă este din nou confundată cu afirmația separată și nefundamentată că totalurile voturilor au fost modificate.",
          "uk": "Чи задокументовано діяльність іноземного впливу щодо передвиборчого середовища, і чи знову її не змішують з окремим і не підтвердженим твердженням про зміну підрахунку голосів.",
          "ru": "Будет ли задокументирована деятельность иностранного влияния в отношении предвыборной среды и не будет ли она вновь смешана с отдельным и не подтвержденным утверждением о том, что итоги голосования были изменены.",
          "it": "Se attività di influenza straniera sono documentate nei confronti dell’ambiente della campagna elettorale, e se vengono nuovamente confuse con la distinta e non accertata affermazione secondo cui i conteggi dei voti sarebbero stati alterati.",
          "pt": "Se a atividade de influência estrangeira é documentada em relação ao ambiente de campanha e se é novamente confundida com a alegação distinta e não estabelecida de que os totais de votos foram alterados.",
          "nl": "Of buitenlandse beïnvloedingsactiviteiten worden gedocumenteerd tegen de campagneomgeving, en of deze opnieuw worden verward met de afzonderlijke en niet-onderbouwde bewering dat stemtotalen zijn gewijzigd.",
          "cs": "Zda je vůči volebnímu prostředí dokumentována aktivita zahraničního vlivu a zda je opět zaměňována se samostatným a neprokázaným tvrzením, že byly změněny počty hlasů.",
          "sk": "Či je zdokumentovaná aktivita zahraničného vplyvu voči kampanovému prostrediu a či sa opäť nezamieňa s oddeleným a nepreukázaným tvrdením, že boli zmenené počty hlasov.",
          "hu": "Az, hogy dokumentált-e külföldi befolyásolási tevékenység a kampánykörnyezet ellen, és hogy ezt ismét összemossák-e azzal a különálló és megalapozatlan állítással, miszerint a szavazatszámokat megváltoztatták.",
          "bg": "Дали е документирана дейност за чуждо влияние срещу предизборната среда и дали тя отново се смесва с отделното и недоказано твърдение, че резултатите от гласуването са били променени.",
          "sr": "Да ли је документована активност страног утицаја усмерена на изборно окружење кампање, и да ли се она поново меша са одвојеном и неутврђеном тврдњом да су резултати гласања мењани.",
          "hr": "Je li dokumentirana aktivnost stranog utjecaja usmjerena na okruženje kampanje te spaja li se ponovno s odvojenom i neutvrđenom tvrdnjom da su rezultati glasovanja bili izmijenjeni.",
          "sl": "Ali je dokumentirana dejavnost tujega vpliva usmerjena proti volilnemu okolju in ali se znova zamenjuje z ločeno in neizkazano trditvijo, da so bili glasovi spremenjeni.",
          "lt": "Ar dokumentuojama užsienio įtakos veikla rinkimų kampanijos aplinkoje ir ar ji vėl nesupainiojama su atskiru ir neįrodytu teiginiu, kad balsų skaičiavimas buvo pakeistas.",
          "lv": "Vai kampaņas vidē ir dokumentēta ārvalstu ietekmes aktivitāte un vai tā atkal tiek sajaukta ar atsevišķu un nepierādītu apgalvojumu, ka balsu skaits ir mainīts."
        },
        "sourceRef": "ssci-vol1"
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Documented precedent, not evidence of 2026 activity: Iranian actors used voter-threat tactics in 2020 and targeted presidential campaigns with phishing and an alleged hack-and-leak operation in 2024. Watch for campaign-account compromise without conflating it with vote-system access.",
          "pl": "Udokumentowany precedens, nie dowód aktywności w 2026 roku: irańscy aktorzy stosowali taktyki grożenia wyborcom w 2020 roku oraz atakowali kampanie prezydenckie za pomocą phishingu i rzekomej operacji hack-and-leak w 2024 roku. Należy monitorować przejęcie kont kampanijnych, nie utożsamiając go z dostępem do systemu głosowania.",
          "de": "Dokumentierter Präzedenzfall, kein Beleg für Aktivitäten im Jahr 2026: Iranische Akteure setzten 2020 Taktiken zur Wählerbedrohung ein und zielten 2024 mit Phishing und einer mutmaßlichen Hack-and-Leak-Operation auf Präsidentschaftskampagnen. Achten Sie auf eine Kompromittierung von Kampagnenkonten, ohne dies mit einem Zugriff auf Wahlsysteme zu verwechseln.",
          "fr": "Précédent documenté, et non preuve d’une activité en 2026 : des acteurs iraniens ont utilisé des tactiques de menace contre les électeurs en 2020 et ont ciblé des campagnes présidentielles au moyen de phishing et d’une opération présumée de hack-and-leak en 2024. Surveillez la compromission des comptes de campagne sans la confondre avec un accès aux systèmes de vote.",
          "es": "Precedente documentado, no evidencia de actividad de 2026: actores iraníes utilizaron tácticas de amenazas a votantes en 2020 y dirigieron campañas presidenciales con phishing y una presunta operación de hack-and-leak en 2024. Vigile la posible vulneración de cuentas de campaña sin confundirla con acceso al sistema de votación.",
          "ro": "Precedent documentat, nu dovadă a activității din 2026: actorii iranieni au folosit tactici de amenințare a alegătorilor în 2020 și au vizat campanii prezidențiale cu phishing și o presupusă operațiune de tip hack-and-leak în 2024. Urmăriți compromiterea conturilor de campanie fără a o confunda cu accesul la sistemul de vot.",
          "uk": "Документований прецедент, а не доказ діяльності у 2026 році: іранські актори застосовували тактику погроз виборцям у 2020 році та націлювалися на президентські кампанії за допомогою фішингу й імовірної операції hack-and-leak у 2024 році. Слідкуйте за компрометацією облікових записів кампаній, не змішуючи це з доступом до систем голосування.",
          "ru": "Задокументированный прецедент, а не свидетельство активности в 2026 году: иранские субъекты использовали тактику угроз избирателям в 2020 году и нацеливались на президентские кампании с помощью фишинга и предполагаемой операции hack-and-leak в 2024 году. Следите за компрометацией учетных записей кампаний, не смешивая это с доступом к избирательным системам.",
          "it": "Precedente documentato, non prova di attività nel 2026: attori iraniani hanno usato tattiche di minaccia agli elettori nel 2020 e hanno preso di mira campagne presidenziali con phishing e una presunta operazione di hack-and-leak nel 2024. Monitorare la compromissione degli account della campagna senza confonderla con l’accesso ai sistemi di voto.",
          "pt": "Precedente documentado, não evidência de atividade em 2026: agentes iranianos usaram táticas de ameaça a eleitores em 2020 e visaram campanhas presidenciais com phishing e uma alegada operação de hack-and-leak em 2024. Vigie a compromissão de contas de campanha sem a confundir com acesso ao sistema de votação.",
          "nl": "Gedocumenteerd precedent, geen bewijs van activiteit in 2026: Iraanse actoren gebruikten in 2020 tactieken van bedreiging van kiezers en richtten zich in 2024 met phishing en een vermeende hack-and-leak-operatie op presidentscampagnes. Let op compromittering van campagneaccounts zonder dit te vermengen met toegang tot stemsystemen.",
          "cs": "Dokumentovaný precedent, nikoli důkaz aktivity v roce 2026: íránští aktéři v roce 2020 používali taktiky vyhrožování voličům a v roce 2024 cílili na prezidentské kampaně prostřednictvím phishingu a údajné operace hack-and-leak. Sledujte kompromitaci účtů kampaní, aniž byste ji zaměňovali s přístupem k volebním systémům.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens, nie dôkaz o aktivite v roku 2026: iránski aktéri v roku 2020 používali taktiky vyhrážania sa voličom a v roku 2024 sa zamerali na prezidentské kampane prostredníctvom phishingu a údajnej operácie hack-and-leak. Sledujte kompromitáciu účtov kampane bez toho, aby sa zamieňala s prístupom k volebnému systému.",
          "hu": "Dokumentált előzmény, nem a 2026-os tevékenység bizonyítéka: iráni szereplők 2020-ban szavazói fenyegetési taktikákat alkalmaztak, és 2024-ben adathalászattal, valamint egy állítólagos hack-and-leak művelettel célozták meg az elnöki kampányokat. Figyelni kell a kampányfiókok kompromittálására anélkül, hogy ezt összekevernénk a szavazási rendszerhez való hozzáféréssel.",
          "bg": "Документиран прецедент, а не доказателство за дейност през 2026 г.: ирански участници използваха тактики за заплахи към избиратели през 2020 г. и насочиха фишинг и предполагаема операция по хакване и изтичане на данни срещу президентски кампании през 2024 г. Следете за компрометиране на кампанийни акаунти, без да го смесвате с достъп до избирателни системи.",
          "sr": "Документовани преседан, а не доказ активности у 2026: ирански актери су 2020. користили тактике претњи бирачима и циљали председничке кампање фишингом и наводном операцијом хаковања и објављивања украденог материјала 2024. Пратити компромитовање налога кампања, без мешања с приступом систему гласања.",
          "hr": "Dokumentirani presedan, a ne dokaz aktivnosti u 2026.: iranski akteri koristili su taktike prijetnji biračima 2020. i ciljali predsjedničke kampanje phishingom te navodnom operacijom hack-and-leak 2024. Pratite kompromitiranje računa kampanje bez spajanja toga s pristupom sustavu glasovanja.",
          "sl": "Dokumentiran precedens, ne dokaz dejavnosti v letu 2026: iranski akterji so leta 2020 uporabljali taktike groženj volivcem in leta 2024 ciljali predsedniške kampanje s phishingom ter domnevno operacijo hack-and-leak. Spremljajte kompromitacijo računov kampanj, ne da bi jo zamenjevali z dostopom do volilnega sistema.",
          "lt": "Dokumentuotas precedentas, o ne 2026 m. veiklos įrodymas: Irano veikėjai 2020 m. naudojo rinkėjų grasinimo taktiką ir 2024 m. taikėsi į prezidento kampanijas naudodami sukčiavimo laiškus ir tariamą įsilaužimo bei nutekinimo operaciją. Stebėkite kampanijos paskyrų kompromitavimą, jo nesutapatindami su prieiga prie balsavimo sistemos.",
          "lv": "Dokumentēts precedents, nevis 2026. gada aktivitātes pierādījums: Irānas aktori 2020. gadā izmantoja vēlētāju iebiedēšanas taktiku un 2024. gadā mērķēja uz prezidenta kampaņām ar pikšķerēšanu un iespējamu uzlaušanas un noplūdes operāciju. Sekojiet līdzi kampaņas kontu kompromitēšanai, nesajaucot to ar piekļuvi balsošanas sistēmai."
        },
        "sourceRef": "doj-iran-hack-leak-2024"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Documented technique precedent, not evidence of 2026 activity: DRAGONBRIDGE used high-volume synthetic audio, avatars and comment spam around Taiwan's 2024 election, but Google measured practically no authentic engagement. Track reach as well as output volume.",
          "pl": "Udokumentowany precedens techniki, nie dowód aktywności w 2026 roku: DRAGONBRIDGE wykorzystywał treści audio syntetyzowane na dużą skalę, awatary i spam w komentarzach wokół wyborów na Tajwanie w 2024 roku, lecz Google odnotował praktycznie brak autentycznego zaangażowania. Należy monitorować zasięg, a także wolumen publikacji.",
          "de": "Dokumentierter Technik-Präzedenzfall, kein Beleg für Aktivitäten im Jahr 2026: DRAGONBRIDGE setzte rund um die Wahl in Taiwan 2024 in großem Umfang synthetisches Audio, Avatare und Kommentarspam ein, doch Google maß praktisch kein authentisches Engagement. Verfolgen Sie die Reichweite ebenso wie das Ausgabenvolumen.",
          "fr": "Précédent documenté de technique, et non preuve d’une activité en 2026 : DRAGONBRIDGE a utilisé de l’audio synthétique à grande échelle, des avatars et du spam de commentaires autour de l’élection de 2024 à Taiwan, mais Google a mesuré pratiquement aucun engagement authentique. Suivez la portée ainsi que le volume de production.",
          "es": "Precedente documentado de técnica, no evidencia de actividad de 2026: DRAGONBRIDGE utilizó audio sintético de gran volumen, avatares y spam de comentarios en torno a las elecciones de Taiwán de 2024, pero Google midió prácticamente ninguna interacción auténtica. Haga seguimiento tanto del alcance como del volumen de producción.",
          "ro": "Precedent documentat al tehnicii, nu dovadă a activității din 2026: DRAGONBRIDGE a folosit audio sintetic la volum mare, avatare și spam în comentarii în jurul alegerilor din Taiwan din 2024, însă Google a măsurat practic nicio implicare autentică. Urmăriți atât amploarea, cât și volumul producției.",
          "uk": "Документований прецедент техніки, а не доказ діяльності у 2026 році: DRAGONBRIDGE використовував великі обсяги синтетичного аудіо, аватари та спам у коментарях під час виборів на Тайвані у 2024 році, але Google зафіксував практично відсутню автентичну взаємодію. Відстежуйте охоплення, а також обсяг вихідного контенту.",
          "ru": "Задокументированный прецедент техники, а не свидетельство активности в 2026 году: DRAGONBRIDGE использовал высокообъемные синтетические аудиоматериалы, аватары и спам в комментариях вокруг выборов в Taiwan в 2024 году, однако Google зафиксировал практически нулевую подлинную вовлеченность. Отслеживайте охват, а также объем выпуска.",
          "it": "Precedente documentato di tecnica, non prova di attività nel 2026: DRAGONBRIDGE ha utilizzato audio sintetico ad alto volume, avatar e spam nei commenti intorno alle elezioni di Taiwan del 2024, ma Google ha misurato un coinvolgimento autentico praticamente nullo. Monitorare la portata oltre al volume di output.",
          "pt": "Precedente documentado de técnica, não evidência de atividade em 2026: DRAGONBRIDGE utilizou áudio sintético em grande volume, avatares e spam de comentários em torno da eleição de 2024 em Taiwan, mas a Google mediu praticamente nenhum envolvimento autêntico. Acompanhe o alcance, bem como o volume de produção.",
          "nl": "Gedocumenteerd techniekprecedent, geen bewijs van activiteit in 2026: DRAGONBRIDGE gebruikte rond de verkiezingen in Taiwan van 2024 grootschalige synthetische audio, avatars en commentaarspam, maar Google mat vrijwel geen authentieke betrokkenheid. Volg zowel het bereik als het outputvolume.",
          "cs": "Dokumentovaný precedent techniky, nikoli důkaz aktivity v roce 2026: DRAGONBRIDGE používal kolem voleb na Tchaj-wanu v roce 2024 velkoobjemový syntetický zvuk, avatary a spam v komentářích, avšak Google zaznamenal prakticky žádnou autentickou angažovanost. Sledujte dosah i objem výstupů.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens techniky, nie dôkaz o aktivite v roku 2026: DRAGONBRIDGE používal pri voľbách na Taiwane v roku 2024 vysokovolumový syntetický zvuk, avatary a spam v komentároch, no Google nameral prakticky žiadnu autentickú angažovanosť. Sledujte dosah aj objem výstupov.",
          "hu": "Dokumentált technikai előzmény, nem a 2026-os tevékenység bizonyítéka: a DRAGONBRIDGE nagy volumenű szintetikus hanganyagot, avatárokat és komment-spamet használt Tajvan 2024-es választása körül, de a Google gyakorlatilag semmilyen hiteles elköteleződést nem mért. A terjedést éppúgy figyelni kell, mint a kimeneti volumenet.",
          "bg": "Документиран прецедент на техника, а не доказателство за дейност през 2026 г.: DRAGONBRIDGE използваше висок обем синтетично аудио, аватари и спам в коментари около изборите в Taiwan през 2024 г., но Google измери практически никаква автентична ангажираност. Следете обхвата, както и обема на изхода.",
          "sr": "Документовани технички преседан, а не доказ активности у 2026: DRAGONBRIDGE је користио синтетички аудио великог обима, аватаре и спам у коментарима око избора у Taiwan 2024, али је Google измерио практично никакво аутентично ангажовање. Пратити досег као и обим објављеног садржаја.",
          "hr": "Dokumentirani tehnički presedan, a ne dokaz aktivnosti u 2026.: DRAGONBRIDGE je oko izbora na Tajvanu 2024. koristio visok volumen sintetičkog zvuka, avatara i komentarskog spama, ali je Google izmjerio praktički nikakav autentičan angažman. Pratite doseg kao i količinu izlaza.",
          "sl": "Dokumentiran precedens tehnike, ne dokaz dejavnosti v letu 2026: DRAGONBRIDGE je okoli volitev na Tajvanu leta 2024 uporabljal obsežen sintetični zvok, avatarje in komentarni spam, vendar je Google izmeril praktično nič pristne vključenosti. Spremljajte doseg in ne le obseg izhodne vsebine.",
          "lt": "Dokumentuotas technikos precedentas, o ne 2026 m. veiklos įrodymas: DRAGONBRIDGE aplink Taivano 2024 m. rinkimus naudojo didelio masto sintetinį garsą, avatarus ir komentarų šlamštą, tačiau Google nustatė praktiškai jokį autentišką įsitraukimą. Stebėkite pasiekiamumą, taip pat išvesties apimtį.",
          "lv": "Dokumentēts tehnikas precedents, nevis 2026. gada aktivitātes pierādījums: DRAGONBRIDGE ap Taivānas 2024. gada vēlēšanām izmantoja liela apjoma sintētisku audio, avatārus un komentāru surogātpastu, taču Google konstatēja praktiski nekādu autentisku iesaisti. Sekojiet līdzi sasniedzamībai, kā arī izvades apjomam."
        },
        "sourceRef": "google-dragonbridge-taiwan-2024"
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Documented precedent, not evidence of 2026 activity: Storm-1516 targeted the 2024 U.S. electoral process with staged material, false news infrastructure and coordinated amplification. Watch for reuse of that production chain.",
          "pl": "Udokumentowany precedens, nie dowód aktywności w 2026 roku: Storm-1516 atakował proces wyborczy w USA w 2024 roku, wykorzystując inscenizowane materiały, infrastrukturę fałszywych wiadomości oraz skoordynowane wzmacnianie przekazu. Należy zwracać uwagę na ponowne użycie tego łańcucha produkcyjnego.",
          "de": "Dokumentierter Präzedenzfall, kein Beleg für Aktivitäten im Jahr 2026: Storm-1516 zielte mit inszeniertem Material, einer Infrastruktur für Falschmeldungen und koordinierter Verstärkung auf den US-Wahlprozess 2024. Achten Sie auf eine Wiederverwendung dieser Produktionskette.",
          "fr": "Précédent documenté, et non preuve d’une activité en 2026 : Storm-1516 a ciblé le processus électoral américain de 2024 avec du contenu mis en scène, une infrastructure de fausses informations et une amplification coordonnée. Surveillez la réutilisation de cette chaîne de production.",
          "es": "Precedente documentado, no evidencia de actividad de 2026: Storm-1516 dirigió el proceso electoral de EE. UU. de 2024 con material escenificado, infraestructura de noticias falsas y amplificación coordinada. Vigile la reutilización de esa cadena de producción.",
          "ro": "Precedent documentat, nu dovadă a activității din 2026: Storm-1516 a vizat procesul electoral din SUA din 2024 cu materiale puse în scenă, infrastructură de știri false și amplificare coordonată. Urmăriți reutilizarea acelui lanț de producție.",
          "uk": "Документований прецедент, а не доказ діяльності у 2026 році: Storm-1516 націлювався на виборчий процес у США 2024 року за допомогою постановочних матеріалів, інфраструктури фальшивих новин і скоординованого посилення. Слідкуйте за повторним використанням цього виробничого ланцюга.",
          "ru": "Задокументированный прецедент, а не свидетельство активности в 2026 году: Storm-1516 нацеливалась на избирательный процесс в U.S. в 2024 году с помощью инсценированных материалов, инфраструктуры ложных новостей и скоординированного усиления. Следите за повторным использованием этой производственной цепочки.",
          "it": "Precedente documentato, non prova di attività nel 2026: Storm-1516 ha preso di mira il processo elettorale statunitense del 2024 con materiale inscenato, infrastrutture di notizie false e amplificazione coordinata. Monitorare il riutilizzo di quella catena di produzione.",
          "pt": "Precedente documentado, não evidência de atividade em 2026: Storm-1516 visou o processo eleitoral dos EUA em 2024 com material encenado, infraestrutura de notícias falsas e amplificação coordenada. Vigie a reutilização dessa cadeia de produção.",
          "nl": "Gedocumenteerd precedent, geen bewijs van activiteit in 2026: Storm-1516 richtte zich op het Amerikaanse verkiezingsproces van 2024 met geënsceneerd materiaal, infrastructuur voor nepnieuws en gecoördineerde versterking. Let op hergebruik van die productieketen.",
          "cs": "Dokumentovaný precedent, nikoli důkaz aktivity v roce 2026: Storm-1516 cílil na volební proces v USA v roce 2024 pomocí inscenovaného materiálu, infrastruktury falešných zpráv a koordinovaného zesilování. Sledujte opětovné použití tohoto výrobního řetězce.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens, nie dôkaz o aktivite v roku 2026: Storm-1516 sa zameral na volebný proces v USA v roku 2024 prostredníctvom inscenovaného materiálu, infraštruktúry falošných správ a koordinovaného zosilňovania. Sledujte opätovné použitie tohto produkčného reťazca.",
          "hu": "Dokumentált előzmény, nem a 2026-os tevékenység bizonyítéka: a Storm-1516 megrendezett anyagokkal, hamis hír-infrastruktúrával és összehangolt felerősítéssel célozta meg a 2024-es amerikai választási folyamatot. Figyelni kell e gyártási lánc újbóli felhasználására.",
          "bg": "Документиран прецедент, а не доказателство за дейност през 2026 г.: Storm-1516 насочи към изборния процес в САЩ през 2024 г. инсцениран материал, инфраструктура за фалшиви новини и координирано усилване. Следете за повторно използване на тази производствена верига.",
          "sr": "Документовани преседан, а не доказ активности у 2026: Storm-1516 је циљао изборни процес у Сједињеним Државама 2024. инсценираним материјалом, инфраструктуром лажних вести и координисаним појачавањем. Пратити поновну употребу тог производног ланца.",
          "hr": "Dokumentirani presedan, a ne dokaz aktivnosti u 2026.: Storm-1516 ciljao je izborni proces u SAD-u 2024. insceniranim materijalom, infrastrukturom lažnih vijesti i koordiniranim pojačavanjem. Pratite ponovno korištenje tog proizvodnog lanca.",
          "sl": "Dokumentiran precedens, ne dokaz dejavnosti v letu 2026: Storm-1516 je usmerjal volilni proces v ZDA leta 2024 z insceniranim gradivom, infrastrukturo lažnih novic in usklajenim ojačevanjem. Spremljajte ponovno uporabo te produkcijske verige.",
          "lt": "Dokumentuotas precedentas, o ne 2026 m. veiklos įrodymas: Storm-1516 taikėsi į 2024 m. JAV rinkimų procesą naudodama surežisuotą medžiagą, netikrų naujienų infrastruktūrą ir koordinuotą sustiprinimą. Stebėkite, ar pakartotinai naudojama ši gamybos grandinė.",
          "lv": "Dokumentēts precedents, nevis 2026. gada aktivitātes pierādījums: Storm-1516 mērķēja uz 2024. gada ASV vēlēšanu procesu ar inscenētu materiālu, viltus ziņu infrastruktūru un koordinētu pastiprināšanu. Sekojiet līdzi šīs ražošanas ķēdes atkārtotai izmantošanai."
        },
        "sourceRef": "viginum-storm-1516-2025"
      }
    ],
    "elections": [
      "us-2020-presidential",
      "us-2016-presidential"
    ],
    "people": [],
    "operations": [
      "ira-2016-campaign",
      "gru-2016-hack-and-leak",
      "iran-2020-voter-threat-campaign",
      "iran-2024-us-hack-and-leak",
      "dragonbridge-taiwan-2024",
      "storm-1516"
    ],
    "actors": [
      "internet-research-agency",
      "apt28-gru-26165",
      "emennet-pasargad",
      "islamic-revolutionary-guard-corps",
      "dragonbridge-spamouflage"
    ],
    "narratives": [
      "machines-flipped-votes",
      "rigged-before-voting-day"
    ],
    "academy": [
      "case-files/us-2020-stop-the-steal",
      "foundations/interference-is-not-fraud",
      "safeguards/what-an-election-audit-is"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Election and voting information",
        "url": "https://www.fec.gov/introduction-campaign-finance/election-results-and-voting-information/",
        "publisher": "Federal Election Commission"
      },
      {
        "title": "The 2026 Midterms: Key Dates and Events",
        "url": "https://bipartisanpolicy.org/article/the-2026-midterms-key-dates-and-events/",
        "publisher": "Bipartisan Policy Center"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "nz-2026-general",
    "country": "nz",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "New Zealand 2026 General Election",
      "pl": "Nowa Zelandia — wybory powszechne 2026",
      "de": "Neuseeland: Parlamentswahl 2026",
      "fr": "Élection générale de 2026 en Nouvelle-Zélande",
      "es": "Elección general de New Zealand de 2026",
      "ro": "Alegerile generale din New Zealand din 2026",
      "uk": "Загальні вибори в New Zealand 2026 року",
      "ru": "Всеобщие выборы в New Zealand 2026 года",
      "it": "Elezioni generali della Nuova Zelanda 2026",
      "pt": "Eleição Geral da Nova Zelândia de 2026",
      "nl": "Algemene verkiezingen in Nieuw-Zeeland 2026",
      "cs": "Všeobecné volby v New Zealand 2026",
      "sk": "Všeobecné voľby na Novom Zélande 2026",
      "hu": "Új-Zéland 2026-os általános választás",
      "bg": "Общи избори в New Zealand 2026",
      "sr": "Opšti izbori na Novom Zelandu 2026.",
      "hr": "Opći izbori na Novom Zelandu 2026.",
      "sl": "Splošne volitve na Novi Zelandiji 2026",
      "lt": "Naujosios Zelandijos 2026 m. visuotiniuose rinkimuose",
      "lv": "Jaunzēlandes 2026. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-11-07",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Advance voting runs from 26 October to 6 November. Official results are scheduled for 27 November.",
      "pl": "Głosowanie przedterminowe trwa od 26 października do 6 listopada. Oficjalne wyniki mają zostać ogłoszone 27 listopada.",
      "de": "Die vorzeitige Stimmabgabe läuft vom 26. Oktober bis zum 6. November. Die amtlichen Ergebnisse sind für den 27. November vorgesehen.",
      "fr": "Le vote anticipé se déroule du 26 octobre au 6 novembre. Les résultats officiels sont prévus pour le 27 novembre.",
      "es": "La votación anticipada se desarrolla del 26 de octubre al 6 de noviembre. Los resultados oficiales están programados para el 27 de noviembre.",
      "ro": "Votul anticipat se desfășoară în perioada 26 octombrie – 6 noiembrie. Rezultatele oficiale sunt programate pentru 27 noiembrie.",
      "uk": "Дострокове голосування триває з 26 жовтня до 6 листопада. Офіційні результати заплановано на 27 листопада.",
      "ru": "Досрочное голосование проходит с 26 октября по 6 ноября. Официальные результаты запланированы на 27 ноября.",
      "it": "Il voto anticipato si svolge dal 26 ottobre al 6 novembre. I risultati ufficiali sono previsti per il 27 novembre.",
      "pt": "A votação antecipada decorre de 26 de outubro a 6 de novembro. Os resultados oficiais estão previstos para 27 de novembro.",
      "nl": "Vroeg stemmen loopt van 26 oktober tot 6 november. De officiële uitslagen zijn gepland voor 27 november.",
      "cs": "Předčasné hlasování probíhá od 26. října do 6. listopadu. Oficiální výsledky jsou plánovány na 27. listopadu.",
      "sk": "Predčasné hlasovanie prebieha od 26. októbra do 6. novembra. Oficiálne výsledky sú naplánované na 27. novembra.",
      "hu": "Az előzetes szavazás október 26-tól november 6-ig tart. A hivatalos eredmények közzétételét november 27-re tervezik.",
      "bg": "Предварителното гласуване се провежда от 26 октомври до 6 ноември. Официалните резултати са насрочени за 27 ноември.",
      "sr": "Prevremeno glasanje traje od 26. oktobra do 6. novembra. Zvanični rezultati su zakazani za 27. novembar.",
      "hr": "Rano glasovanje traje od 26. listopada do 6. studenoga. Službeni rezultati planirani su za 27. studenoga.",
      "sl": "Predčasno glasovanje poteka od 26. oktobra do 6. novembra. Uradni rezultati so predvideni za 27. november.",
      "lt": "Išankstinis balsavimas vyksta nuo spalio 26 d. iki lapkričio 6 d. Oficialūs rezultatai numatyti lapkričio 27 d.",
      "lv": "Iepriekšējā balsošana notiek no 26. oktobra līdz 6. novembrim. Oficiālie rezultāti ir plānoti 27. novembrī."
    },
    "summary": {
      "en": "New Zealand votes under mixed-member proportional representation, with each voter casting an electorate vote and a party vote. The Electoral Commission has published the key dates and is implementing an integrity programme following an Auditor-General review.",
      "pl": "Nowa Zelandia głosuje w systemie mieszanej proporcjonalnej reprezentacji, przy czym każdy wyborca oddaje głos w okręgu wyborczym oraz głos na partię. Electoral Commission opublikowała kluczowe daty i wdraża program integralności po przeglądzie przeprowadzonym przez Auditor-General.",
      "de": "Neuseeland wählt nach einem personalisierten Verhältniswahlrecht mit gemischtem System, wobei jede Wählerin und jeder Wähler eine Wahlkreisstimme und eine Parteistimme abgibt. Die Electoral Commission hat die wichtigsten Termine veröffentlicht und setzt nach einer Prüfung durch den Auditor-General ein Integritätsprogramm um.",
      "fr": "La Nouvelle-Zélande vote selon un système de représentation proportionnelle mixte, chaque électeur exprimant un vote de circonscription et un vote de parti. La Commission électorale a publié les dates clés et met en œuvre un programme d’intégrité à la suite d’un examen du Auditor-General.",
      "es": "New Zealand vota bajo representación proporcional mixta con miembros mixtos, en la que cada votante emite un voto por circunscripción y un voto por partido. La Electoral Commission ha publicado las fechas clave y está aplicando un programa de integridad tras una revisión del Auditor-General.",
      "ro": "New Zealand votează în cadrul unui sistem de reprezentare proporțională mixtă, fiecare alegător exprimând un vot în circumscripție și un vot pentru partid. Electoral Commission a publicat datele-cheie și pune în aplicare un program de integritate în urma unei analize realizate de Auditor-General.",
      "uk": "У New Zealand голосують за змішаною пропорційною системою з персоналізованим представництвом, коли кожен виборець подає голос за округ і голос за партію. Electoral Commission оприлюднила ключові дати та впроваджує програму забезпечення доброчесності після огляду Auditor-General.",
      "ru": "В New Zealand голосование проводится по смешанной пропорциональной системе с участием одномандатных округов, при которой каждый избиратель подает голос за округ и голос за партию. Electoral Commission опубликовала ключевые даты и реализует программу обеспечения целостности после проверки Auditor-General.",
      "it": "La Nuova Zelanda vota con un sistema di rappresentanza proporzionale mista, in cui ogni elettore esprime un voto di collegio e un voto di partito. La Electoral Commission ha pubblicato le date chiave e sta attuando un programma di integrità a seguito di una revisione dell'Auditor-General.",
      "pt": "A Nova Zelândia vota sob representação proporcional mista com membros, em que cada eleitor emite um voto no círculo eleitoral e um voto partidário. A Electoral Commission publicou as principais datas e está a implementar um programa de integridade na sequência de uma revisão do Auditor-General.",
      "nl": "Nieuw-Zeeland stemt onder een gemengd evenredig kiesstelsel, waarbij elke kiezer een districtsstem en een partijstem uitbrengt. De Electoral Commission heeft de belangrijkste data gepubliceerd en voert een integriteitsprogramma uit naar aanleiding van een review door de Auditor-General.",
      "cs": "New Zealand hlasuje podle poměrného zastoupení se smíšeným členstvím, přičemž každý volič odevzdává hlas pro volební obvod a hlas pro stranu. Electoral Commission zveřejnila klíčová data a zavádí program integrity po přezkumu Auditor-General.",
      "sk": "Nový Zéland hlasuje podľa zmiešaného pomerného systému s jedným mandátom na obvode, pričom každý volič odovzdáva hlas za volebný obvod a hlas za stranu. Electoral Commission zverejnila kľúčové dátumy a zavádza program integrity po preskúmaní Auditor-General.",
      "hu": "Új-Zéland vegyes tagú arányos képviseleti rendszerben szavaz, amelyben minden választó egy választókerületi szavazatot és egy pártszavazatot ad le. Az Electoral Commission közzétette a főbb időpontokat, és az Auditor-General felülvizsgálatát követően integritási programot hajt végre.",
      "bg": "New Zealand гласува по система на пропорционално представителство с смесени членове, като всеки избирател подава глас за избирателен район и глас за партия. Electoral Commission е публикувала ключовите дати и прилага програма за интегритет след преглед от Auditor-General.",
      "sr": "Novi Zeland glasa po sistemu proporcionalne zastupljenosti sa mešovitim članstvom, pri čemu svaki birač daje glas za izborno telo i glas za stranku. Electoral Commission je objavila ključne datume i sprovodi program integriteta nakon revizije Auditor-General.",
      "hr": "Novi Zeland glasa prema sustavu razmjernog zastupanja s mješovitim članstvom, pri čemu svaki birač daje glas za izborno područje i stranački glas. Izborno povjerenstvo objavilo je ključne datume i provodi program integriteta nakon revizije Glavnog revizora.",
      "sl": "Nova Zelandija glasuje po sistemu sorazmernega zastopanja z mešanim članstvom, pri čemer vsak volivec odda glas za volilno enoto in glas za stranko. Volilna komisija je objavila ključne datume in izvaja program za zagotavljanje integritete po pregledu generalnega revizorja.",
      "lt": "Naujoji Zelandija balsuoja pagal mišrią narių proporcinę sistemą, kai kiekvienas rinkėjas atiduoda balsą vienmandatėje apygardoje ir partijos balsą. Rinkimų komisija paskelbė pagrindines datas ir įgyvendina sąžiningumo programą po Auditor-General peržiūros.",
      "lv": "Jaunzēlandē balsošana notiek pēc jauktās locekļu proporcionālās pārstāvības sistēmas, kur katrs vēlētājs nodod balsi vēlēšanu apgabalā un partijas balsi. Electoral Commission ir publicējusi galvenos datumus un īsteno integritātes programmu pēc Auditor-General pārskata."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether enrolment changes, the 25 October deadline and support for overseas and advance voters are communicated clearly enough that eligible voters can use the correct route.",
          "pl": "Czy zmiany w rejestracji, termin 25 października oraz wsparcie dla wyborców za granicą i głosujących przedterminowo są komunikowane na tyle jasno, aby uprawnieni wyborcy mogli skorzystać z właściwej procedury.",
          "de": "Ob Änderungen bei der Registrierung, die Frist vom 25. Oktober und die Unterstützung für Wählerinnen und Wähler im Ausland sowie für vorzeitig Abstimmende so klar kommuniziert werden, dass Wahlberechtigte den richtigen Weg nutzen können.",
          "fr": "Il s’agit de savoir si les changements d’inscription, la date limite du 25 octobre et l’aide destinée aux électeurs à l’étranger et aux électeurs anticipés sont communiqués avec une clarté suffisante pour que les électeurs éligibles puissent utiliser la bonne procédure.",
          "es": "Si los cambios en el registro electoral, el plazo del 25 de octubre y el apoyo a los votantes en el extranjero y a los votantes anticipados se comunican con suficiente claridad para que los votantes elegibles puedan utilizar la vía correcta.",
          "ro": "Dacă modificările privind înscrierea, termenul-limită de 25 octombrie și sprijinul pentru alegătorii din străinătate și pentru alegătorii care votează anticipat sunt comunicate suficient de clar, astfel încât alegătorii eligibili să poată utiliza ruta corectă.",
          "uk": "Чи зміни в реєстрації, дедлайн 25 жовтня та підтримка для виборців за кордоном і тих, хто голосує достроково, повідомляються достатньо чітко, щоб виборці, які мають право голосу, могли скористатися правильним способом.",
          "ru": "Достаточно ли ясно сообщаются изменения в регистрации, срок 25 октября и поддержка для избирателей за рубежом и досрочно голосующих, чтобы имеющие право голоса избиратели могли воспользоваться правильным порядком.",
          "it": "Se le modifiche all'iscrizione, la scadenza del 25 ottobre e il supporto per gli elettori all'estero e per quelli che votano in anticipo sono comunicati con sufficiente chiarezza affinché gli elettori aventi diritto possano utilizzare la procedura corretta.",
          "pt": "Se as alterações ao registo eleitoral, o prazo de 25 de outubro e o apoio aos eleitores no estrangeiro e aos eleitores em votação antecipada são comunicados com clareza suficiente para que os eleitores elegíveis possam utilizar o procedimento correto.",
          "nl": "Of wijzigingen in de registratie, de deadline van 25 oktober en ondersteuning voor kiezers in het buitenland en vroegstemmers duidelijk genoeg worden gecommuniceerd, zodat kiesgerechtigde kiezers de juiste route kunnen gebruiken.",
          "cs": "Zda jsou změny v registraci, lhůta 25. října a podpora pro voliče v zahraničí a pro předčasně hlasující sdělovány dostatečně jasně, aby oprávnění voliči mohli využít správný postup.",
          "sk": "Či sú zmeny v registrácii, lehota 25. októbra a podpora pre voličov v zahraničí a predčasných voličov komunikované dostatočne jasne, aby oprávnení voliči mohli použiť správny postup.",
          "hu": "Az, hogy a névjegyzéki változásokat, az október 25-i határidőt, valamint a külföldön tartózkodó és az előzetesen szavazó választók támogatását kellően egyértelműen kommunikálják-e ahhoz, hogy a jogosult választók a megfelelő eljárást használhassák.",
          "bg": "Дали промените в регистрацията, крайният срок 25 октомври и подкрепата за избиратели в чужбина и за предварително гласуващи са съобщени достатъчно ясно, така че имащите право на глас избиратели да могат да използват правилния канал.",
          "sr": "Da li su promene u upisu birača, rok 25. oktobar i podrška za birače u inostranstvu i birače koji glasaju unapred dovoljno jasno saopšteni da bi birači sa pravom glasa mogli da koriste odgovarajući postupak.",
          "hr": "Jesu li promjene u upisu birača, rok 25. listopada te potpora biračima u inozemstvu i biračima koji glasaju unaprijed dovoljno jasno priopćeni kako bi birači s pravom glasa mogli koristiti ispravan postupak.",
          "sl": "Ali so spremembe vpisa, rok 25. oktober ter podpora za volivce v tujini in predčasne volivce dovolj jasno sporočeni, da lahko upravičeni volivci uporabijo pravilno pot.",
          "lt": "Ar apie registracijos pakeitimus, spalio 25 d. terminą ir paramą užsienyje bei iš anksto balsuojantiems rinkėjams pranešama pakankamai aiškiai, kad teisę turintys rinkėjai galėtų pasinaudoti tinkamu būdu.",
          "lv": "Vai izmaiņas reģistrācijā, 25. oktobra termiņš un atbalsts vēlētājiem ārvalstīs un iepriekšējās balsošanas vēlētājiem tiek paziņoti pietiekami skaidri, lai tiesīgie vēlētāji varētu izmantot pareizo kārtību."
        },
        "sourceRef": "nz-election-key-dates-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the Commission's post-review improvements in controls, assurance and operational readiness are completed and publicly accounted for before voting begins.",
          "pl": "Czy usprawnienia w zakresie kontroli, zapewnienia i gotowości operacyjnej wprowadzone przez Commission po przeglądzie zostały zakończone i publicznie rozliczone przed rozpoczęciem głosowania.",
          "de": "Ob die Verbesserungen der Commission bei Kontrollen, Absicherung und operativer Einsatzbereitschaft nach der Prüfung abgeschlossen und vor Beginn der Stimmabgabe öffentlich dargelegt sind.",
          "fr": "Il s’agit de savoir si les améliorations apportées par la Commission à la suite de l’examen en matière de contrôles, d’assurance et de préparation opérationnelle sont achevées et rendues publiques avant le début du vote.",
          "es": "Si las mejoras posteriores a la revisión de la Commission en materia de controles, aseguramiento y preparación operativa se completan y se rinden cuentas públicamente antes de que comience la votación.",
          "ro": "Dacă îmbunătățirile post-analiză ale Commission în materie de controale, asigurare și pregătire operațională sunt finalizate și prezentate public înainte de începerea votului.",
          "uk": "Чи завершено та публічно відображено до початку голосування післяоглядні поліпшення Commission у контролях, гарантіях і операційній готовності.",
          "ru": "Завершены ли и публично отражены ли до начала голосования улучшения, внесенные Commission после проверки, в области контроля, подтверждения и операционной готовности.",
          "it": "Se i miglioramenti apportati dalla Commissione dopo la revisione in materia di controlli, assurance e prontezza operativa sono completati e resi pubblicamente noti prima dell'inizio del voto.",
          "pt": "Se as melhorias pós-revisão da Commission em matéria de controlos, garantia e prontidão operacional estão concluídas e publicamente registadas antes do início da votação.",
          "nl": "Of de verbeteringen van de Commission na de review in controles, assurance en operationele gereedheid zijn voltooid en publiekelijk verantwoord voordat het stemmen begint.",
          "cs": "Zda jsou po přezkumu dokončena a veřejně doložena zlepšení Commission v oblasti kontrol, ujištění a provozní připravenosti před zahájením hlasování.",
          "sk": "Či sú zlepšenia v kontrolách, uistení a prevádzkovej pripravenosti po preskúmaní Commission dokončené a verejne zdokumentované pred začiatkom hlasovania.",
          "hu": "Az, hogy a Commission felülvizsgálat utáni fejlesztései az ellenőrzések, a biztosítás és az operatív felkészültség terén befejeződnek-e, és a szavazás megkezdése előtt nyilvánosan elszámolnak-e velük.",
          "bg": "Дали подобренията на Commission след прегледа в контрола, уверението и оперативната готовност са завършени и публично отчетени преди началото на гласуването.",
          "sr": "Da li su poboljšanja u kontrolama, osiguranju i operativnoj spremnosti koja je Commission uvela nakon revizije završena i javno obrazložena pre početka glasanja.",
          "hr": "Jesu li poboljšanja u kontrolama, osiguranju i operativnoj spremnosti koja je Povjerenstvo provelo nakon revizije dovršena i javno obrazložena prije početka glasovanja.",
          "sl": "Ali so izboljšave Komisije po pregledu na področju nadzora, zagotavljanja in operativne pripravljenosti dokončane in javno obrazložene pred začetkom glasovanja.",
          "lt": "Ar Komisijos po peržiūros įgyvendinti kontrolės, užtikrinimo ir operacinio pasirengimo patobulinimai yra užbaigti ir viešai įvertinti prieš prasidedant balsavimui.",
          "lv": "Vai Commission pēc pārskata veiktie uzlabojumi kontrolēs, pārliecībā un operacionālajā gatavībā ir pabeigti un publiski izklāstīti pirms balsošanas sākuma."
        },
        "sourceRef": "nz-election-integrity-programme-2026"
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Whether candidates, parties and election bodies disclose and respond to foreign-interference approaches using evidence-based security guidance rather than treating ordinary political disagreement as foreign activity.",
          "pl": "Czy kandydaci, partie i organy wyborcze ujawniają i reagują na próby zagranicznej ingerencji, korzystając z opartego na dowodach poradnictwa w zakresie bezpieczeństwa, zamiast traktować zwykłe spory polityczne jako działalność zagraniczną.",
          "de": "Ob Kandidatinnen und Kandidaten, Parteien und Wahlbehörden Kontakte zu ausländischer Einflussnahme offenlegen und darauf reagieren, indem sie evidenzbasierte Sicherheitsleitlinien anwenden, statt gewöhnliche politische Meinungsverschiedenheiten als ausländische Aktivität zu behandeln.",
          "fr": "Il s’agit de savoir si les candidats, les partis et les organismes électoraux divulguent les démarches de manipulation étrangère et y répondent en s’appuyant sur des orientations de sécurité fondées sur des éléments probants, plutôt que de traiter un désaccord politique ordinaire comme une activité étrangère.",
          "es": "Si los candidatos, los partidos y los organismos electorales divulgan y responden a los acercamientos de injerencia extranjera utilizando orientación de seguridad basada en pruebas, en lugar de tratar el desacuerdo político ordinario como actividad extranjera.",
          "ro": "Dacă candidații, partidele și organismele electorale dezvăluie și răspund la abordările de interferență străină folosind orientări de securitate bazate pe dovezi, în loc să trateze dezacordul politic obișnuit drept activitate străină.",
          "uk": "Чи кандидати, партії та виборчі органи розкривають і реагують на спроби іноземного втручання, використовуючи засновані на доказах рекомендації з безпеки, а не трактуючи звичайні політичні розбіжності як іноземну діяльність.",
          "ru": "Раскрывают ли кандидаты, партии и избирательные органы обращения, связанные с иностранным вмешательством, и реагируют ли на них, используя основанные на доказательствах рекомендации по безопасности, а не рассматривая обычные политические разногласия как иностранную деятельность.",
          "it": "Se candidati, partiti e organismi elettorali divulgano e affrontano i tentativi di ingerenza straniera utilizzando indicazioni di sicurezza basate su elementi probatori, anziché trattare il normale dissenso politico come attività straniera.",
          "pt": "Se os candidatos, os partidos e os organismos eleitorais divulgam e respondem a abordagens de interferência estrangeira utilizando orientações de segurança baseadas em provas, em vez de tratarem o desacordo político ordinário como atividade estrangeira.",
          "nl": "Of kandidaten, partijen en verkiezingsorganen buitenlandse-invloedbenaderingen openbaar maken en erop reageren met op bewijs gebaseerde veiligheidsrichtlijnen, in plaats van gewone politieke onenigheid als buitenlandse activiteit te behandelen.",
          "cs": "Zda kandidáti, strany a volební orgány zveřejňují a řeší přístupy zahraničního zasahování s využitím bezpečnostních pokynů založených na důkazech, namísto toho, aby běžný politický nesouhlas považovaly za zahraniční činnost.",
          "sk": "Či kandidáti, strany a volebné orgány zverejňujú a reagujú na prístupy zahraničného zasahovania s využitím bezpečnostných usmernení založených na dôkazoch, namiesto toho, aby bežný politický nesúhlas považovali za zahraničnú činnosť.",
          "hu": "Az, hogy a jelöltek, a pártok és a választási szervek nyilvánosságra hozzák-e és kezelik-e a külföldi befolyásolási megkereséseket bizonyítékokon alapuló biztonsági útmutatás alkalmazásával, ahelyett hogy a szokásos politikai nézeteltérést külföldi tevékenységként kezelnék.",
          "bg": "Дали кандидатите, партиите и изборните органи разкриват и отговарят на подходи за чужда намеса, използвайки основани на доказателства насоки за сигурност, вместо да третират обикновеното политическо несъгласие като чужда дейност.",
          "sr": "Da li kandidati, stranke i izborna tela objavljuju i reaguju na pristupe stranog mešanja koristeći bezbednosne smernice zasnovane na dokazima, umesto da uobičajeno političko neslaganje tretiraju kao stranu aktivnost.",
          "hr": "Objavljuju li kandidati, stranke i izborna tijela pristupe stranog uplitanja i reagiraju li na njih uz pomoć sigurnosnih smjernica utemeljenih na dokazima, umjesto da uobičajeno političko neslaganje tretiraju kao stranu aktivnost.",
          "sl": "Ali kandidati, stranke in volilni organi razkrivajo in obravnavajo pristope tujega vmešavanja z uporabo varnostnih smernic, utemeljenih na dokazih, namesto da običajno politično nestrinjanje obravnavajo kot tujo dejavnost.",
          "lt": "Ar kandidatai, partijos ir rinkimų institucijos atskleidžia ir reaguoja į užsienio kišimosi bandymus, remdamiesi įrodymais pagrįstomis saugumo gairėmis, o ne laikydami įprastą politinį nesutarimą užsienio veikla.",
          "lv": "Vai kandidāti, partijas un vēlēšanu iestādes atklāj un reaģē uz ārvalstu iejaukšanās mēģinājumiem, izmantojot uz pierādījumiem balstītas drošības vadlīnijas, nevis uzskatot parastu politisku domstarpību par ārvalstu darbību."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether false instructions about enrolment, advance voting or the two-vote MMP ballot are corrected with direct links to Electoral Commission guidance.",
          "pl": "Czy fałszywe instrukcje dotyczące rejestracji, głosowania przedterminowego lub dwugłosowej karty MMP są korygowane bezpośrednimi odnośnikami do wytycznych Electoral Commission.",
          "de": "Ob falsche Anweisungen zur Registrierung, zur vorzeitigen Stimmabgabe oder zum MMP-Stimmzettel mit zwei Stimmen durch direkte Verweise auf die Leitlinien der Electoral Commission korrigiert werden.",
          "fr": "Il s’agit de savoir si les fausses instructions concernant l’inscription, le vote anticipé ou le bulletin MMP à deux votes sont corrigées au moyen de liens directs vers les orientations de la Commission électorale.",
          "es": "Si las instrucciones falsas sobre el registro electoral, la votación anticipada o la papeleta MMP de dos votos se corrigen con enlaces directos a la orientación de la Electoral Commission.",
          "ro": "Dacă instrucțiunile false privind înscrierea, votul anticipat sau buletinul de vot MMP cu două voturi sunt corectate prin linkuri directe către orientările Electoral Commission.",
          "uk": "Чи хибні інструкції щодо реєстрації, дострокового голосування або бюлетеня MMP із двома голосами виправляються прямими посиланнями на рекомендації Electoral Commission.",
          "ru": "Исправляются ли ложные инструкции о регистрации, досрочном голосовании или бюллетене MMP с двумя голосами посредством прямых ссылок на рекомендации Electoral Commission.",
          "it": "Se le istruzioni false sull'iscrizione, sul voto anticipato o sulla scheda MMP a due voti vengono corrette con collegamenti diretti alle indicazioni della Electoral Commission.",
          "pt": "Se instruções falsas sobre o registo eleitoral, a votação antecipada ou o boletim de voto MMP de dois votos são corrigidas com ligações diretas às orientações da Electoral Commission.",
          "nl": "Of onjuiste instructies over registratie, vroeg stemmen of het MMP-stembiljet met twee stemmen worden gecorrigeerd met directe links naar de richtlijnen van de Electoral Commission.",
          "cs": "Zda jsou nepravdivé pokyny týkající se registrace, předčasného hlasování nebo dvouhlasovacího lístku MMP opravovány přímými odkazy na pokyny Electoral Commission.",
          "sk": "Či sú nepravdivé pokyny o registrácii, predčasnom hlasovaní alebo dvojhlasovacom lístku MMP opravované priamymi odkazmi na usmernenia Electoral Commission.",
          "hu": "Az, hogy a névjegyzékre való feliratkozással, az előzetes szavazással vagy a két szavazatos MMP szavazólappal kapcsolatos hamis utasításokat közvetlen hivatkozásokkal javítják-e ki az Electoral Commission útmutatására.",
          "bg": "Дали неверните инструкции относно регистрацията, предварителното гласуване или бюлетината MMP с два гласа се коригират с преки връзки към насоките на Electoral Commission.",
          "sr": "Da li se netačna uputstva o upisu birača, prevremenom glasanju ili glasačkom listiću MMP sa dva glasa ispravljaju direktnim vezama ka smernicama Electoral Commission.",
          "hr": "Ispravljaju li se netočne upute o upisu birača, ranom glasovanju ili MMP listiću s dva glasa izravnim poveznicama na smjernice Izbornog povjerenstva.",
          "sl": "Ali so napačna navodila o vpisu, predčasnem glasovanju ali glasovnici MMP z dvema glasovoma popravljena z neposrednimi povezavami do smernic Volilne komisije.",
          "lt": "Ar klaidingi nurodymai dėl registracijos, išankstinio balsavimo ar dviejų balsų MMP biuletenio yra ištaisomi pateikiant tiesiogines nuorodas į Rinkimų komisijos gaires.",
          "lv": "Vai nepatiesas instrukcijas par reģistrāciju, iepriekšējo balsošanu vai MMP divu balsu biļetenu tiek labotas ar tiešām saitēm uz Electoral Commission norādījumiem."
        },
        "sourceRef": "nz-election-key-dates-2026"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "christopher-luxon"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/ballot-chain-of-custody",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "General Election to be held on 7 November",
        "url": "https://www.beehive.govt.nz/release/general-election-be-held-7-november",
        "publisher": "New Zealand Government"
      },
      {
        "title": "Key information and dates",
        "url": "https://elections.nz/guidance-and-rules/candidate-hub/key-information-and-dates",
        "publisher": "New Zealand Electoral Commission"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "bg-2026-presidential",
    "country": "bg",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Bulgaria 2026 Presidential Election",
      "pl": "Wybory prezydenckie w Bułgarii 2026",
      "de": "Präsidentschaftswahl in Bulgarien 2026",
      "fr": "Élection présidentielle bulgare de 2026",
      "es": "Elección presidencial de Bulgaria de 2026",
      "ro": "Alegerile prezidențiale din Bulgaria din 2026",
      "uk": "Президентські вибори в Bulgaria 2026",
      "ru": "Президентские выборы в Bulgaria 2026",
      "it": "Elezioni presidenziali in Bulgaria 2026",
      "pt": "Eleição Presidencial da Bulgária de 2026",
      "nl": "Bulgaarse presidentsverkiezingen 2026",
      "cs": "Bulharské prezidentské volby 2026",
      "sk": "Bulharské prezidentské voľby 2026",
      "hu": "Bulgária 2026-os elnökválasztás",
      "bg": "Президентски избори в България 2026",
      "sr": "Predsednički izbori u Bugarskoj 2026.",
      "hr": "Predsjednički izbori u Bugarskoj 2026.",
      "sl": "Predsedniške volitve v Bolgariji 2026",
      "lt": "Bulgarijos 2026 m. prezidento rinkimai",
      "lv": "Bulgārijas 2026. gada prezidenta vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-11-08",
    "round2": "2026-11-15",
    "dateStatus": "expected",
    "dateNote": {
      "en": "Expected in November at the end of the incumbent's five-year term, with a run-off the following Sunday if no candidate takes an absolute majority on a turnout of more than half the electorate.",
      "pl": "Oczekiwane w listopadzie, pod koniec pięcioletniej kadencji urzędującego prezydenta, z drugą turą w następną niedzielę, jeśli żaden kandydat nie uzyska bezwzględnej większości przy frekwencji przekraczającej połowę elektoratu.",
      "de": "Erwartet im November am Ende der fünfjährigen Amtszeit des Amtsinhabers, mit einer Stichwahl am darauffolgenden Sonntag, falls kein Kandidat bei einer Wahlbeteiligung von mehr als der Hälfte der Wahlberechtigten die absolute Mehrheit erreicht.",
      "fr": "Prévue en novembre, à la fin du mandat de cinq ans du président sortant, avec un second tour le dimanche suivant si aucun candidat n’obtient la majorité absolue avec une participation de plus de la moitié de l’électorat.",
      "es": "Prevista para noviembre, al final del mandato de cinco años del titular, con una segunda vuelta el domingo siguiente si ningún candidato obtiene la mayoría absoluta con una participación superior a la mitad del electorado.",
      "ro": "Așteptate în noiembrie, la sfârșitul mandatului de cinci ani al titularului, cu un tur al doilea în duminica următoare dacă niciun candidat nu obține majoritatea absolută la o prezență la vot de peste jumătate din electorat.",
      "uk": "Очікуються в листопаді наприкінці п’ятирічного строку повноважень чинного президента, а другий тур — наступної неділі, якщо жоден кандидат не набере абсолютної більшості за явки понад половину електорату.",
      "ru": "Ожидаются в ноябре, по окончании пятилетнего срока действующего президента, при этом второй тур состоится в следующее воскресенье, если ни один кандидат не наберёт абсолютного большинства при явке более половины электората.",
      "it": "Previste per novembre, alla fine del mandato quinquennale dell’attuale presidente, con un ballottaggio la domenica successiva se nessun candidato ottiene la maggioranza assoluta con un’affluenza superiore alla metà dell’elettorato.",
      "pt": "Prevista para novembro, no final do mandato de cinco anos do titular, com uma segunda volta no domingo seguinte se nenhum candidato obtiver maioria absoluta com uma participação superior a metade do eleitorado.",
      "nl": "Verwacht in november aan het einde van de vijfjarige ambtstermijn van de zittende president, met een tweede ronde op de daaropvolgende zondag als geen enkele kandidaat een absolute meerderheid behaalt bij een opkomst van meer dan de helft van het electoraat.",
      "cs": "Očekávají se v listopadu na konci pětiletého mandátu úřadujícího prezidenta, s druhým kolem následující neděli, pokud žádný kandidát nezíská absolutní většinu při účasti vyšší než poloviny voličů.",
      "sk": "Očakávajú sa v novembri na konci päťročného mandátu úradujúceho prezidenta, s druhým kolom nasledujúcu nedeľu, ak žiadny kandidát nezíska absolútnu väčšinu pri účasti viac než polovice voličov.",
      "hu": "Várhatóan novemberben, a hivatalban lévő elnök ötéves mandátumának végén, második fordulóval a következő vasárnapon, ha egyik jelölt sem szerez abszolút többséget a választópolgárok több mint felének részvételével.",
      "bg": "Очакват се през ноември в края на петгодишния мандат на действащия президент, с балотаж в следващата неделя, ако нито един кандидат не получи абсолютно мнозинство при избирателна активност от повече от половината от избирателите.",
      "sr": "Očekuju se u novembru, na kraju petogodišnjeg mandata aktuelnog predsednika, uz drugi krug naredne nedelje ako nijedan kandidat ne osvoji apsolutnu većinu pri izlaznosti većoj od polovine biračkog tela.",
      "hr": "Očekuju se u studenome, na kraju petogodišnjeg mandata aktualnog predsjednika, uz drugi krug sljedeće nedjelje ako nijedan kandidat ne osvoji apsolutnu većinu pri izlaznosti većoj od polovice biračkog tijela.",
      "sl": "Pričakovane novembra ob koncu petletnega mandata sedanjega predsednika, z drugim krogom naslednjo nedeljo, če noben kandidat ne doseže absolutne večine ob udeležbi več kot polovice volilnega telesa.",
      "lt": "Tikimasi, kad jie įvyks lapkritį, pasibaigus dabartinio prezidento penkerių metų kadencijai, o jei nė vienas kandidatas nesurinks absoliučios daugumos, kai rinkėjų aktyvumas viršys pusę elektorato, po to sekmadienį vyks antrasis turas.",
      "lv": "Paredzamas novembrī, pašreizējā amata termiņa piecu gadu perioda beigās, ar atkārtotu balsojumu nākamajā svētdienā, ja neviens kandidāts nesaņem absolūto balsu vairākumu, piedaloties vairāk nekā pusei vēlētāju."
    },
    "summary": {
      "en": "Bulgaria votes for a president in an information environment that EU institutions have repeatedly identified as among the most exposed in the union to Russian-aligned messaging. The presidency is largely ceremonial, which makes the campaign a cheaper target than a parliamentary contest — and therefore a useful place to observe technique rather than consequence.",
      "pl": "Bułgaria wybiera prezydenta w środowisku informacyjnym, które instytucje UE wielokrotnie wskazywały jako jedno z najbardziej narażonych w Unii na przekazy powiązane z Rosją. Prezydentura ma w dużej mierze charakter ceremonialny, co czyni kampanię tańszym celem niż wybory parlamentarne — a zatem użytecznym miejscem do obserwacji techniki, a nie skutków.",
      "de": "Bulgarien wählt einen Präsidenten in einem Informationsumfeld, das EU-Institutionen wiederholt als eines der in der Union am stärksten für russlandnahes Messaging exponierten identifiziert haben. Das Präsidentenamt ist weitgehend zeremoniell, was den Wahlkampf zu einem kostengünstigeren Ziel als einen Parlamentswahlkampf macht — und damit zu einem nützlichen Ort, um Technik statt Folgen zu beobachten.",
      "fr": "La Bulgarie élit un président dans un environnement informationnel que les institutions de l’UE ont à plusieurs reprises identifié comme l’un des plus exposés de l’Union aux messages alignés sur la Russie. La présidence est largement cérémonielle, ce qui fait de la campagne une cible moins coûteuse qu’une élection parlementaire — et donc un terrain utile pour observer la technique plutôt que les conséquences.",
      "es": "Bulgaria vota para elegir presidente en un entorno informativo que las instituciones de la UE han identificado repetidamente como uno de los más expuestos de la unión a mensajes alineados con Rusia. La presidencia es en gran medida ceremonial, lo que convierte la campaña en un objetivo menos costoso que una contienda parlamentaria y, por tanto, en un lugar útil para observar la técnica más que la consecuencia.",
      "ro": "Bulgaria votează pentru un președinte într-un mediu informațional pe care instituțiile UE l-au identificat în mod repetat drept unul dintre cele mai expuse din uniune la mesaje aliniate cu Rusia. Președinția are în mare parte un rol ceremonial, ceea ce face din campanie o țintă mai puțin costisitoare decât un scrutin parlamentar — și, prin urmare, un loc util pentru a observa tehnica, nu consecința.",
      "uk": "Bulgaria голосує за президента в інформаційному середовищі, яке інституції ЄС неодноразово визначали як одне з найбільш вразливих у союзі до повідомлень, узгоджених із російськими наративами. Посада президента переважно церемоніальна, що робить кампанію дешевшою ціллю, ніж парламентські вибори, — а отже, корисним місцем для спостереження за технікою, а не наслідками.",
      "ru": "Bulgaria голосует за президента в информационной среде, которую институты EU неоднократно определяли как одну из наиболее уязвимых в союзе к сообщениям, согласованным с Russian. Президентство носит в основном церемониальный характер, что делает кампанию более дешёвой целью, чем парламентские выборы, — и, следовательно, полезным местом для наблюдения за техникой, а не за последствиями.",
      "it": "La Bulgaria vota per un presidente in un contesto informativo che le istituzioni dell’UE hanno ripetutamente individuato come tra i più esposti dell’Unione alla messaggistica allineata alla Russia. La presidenza è in larga misura cerimoniale, il che rende la campagna un bersaglio meno costoso di una competizione parlamentare — e quindi un luogo utile per osservare la tecnica piuttosto che le conseguenze.",
      "pt": "A Bulgária elege um presidente num ambiente informacional que as instituições da UE identificaram repetidamente como um dos mais expostos da união a mensagens alinhadas com a Rússia. A presidência é em grande parte cerimonial, o que torna a campanha um alvo mais barato do que uma disputa parlamentar — e, por conseguinte, um local útil para observar a técnica em vez da consequência.",
      "nl": "Bulgarije kiest een president in een informatieomgeving die EU-instellingen herhaaldelijk hebben aangemerkt als een van de meest blootgestelde in de Unie aan op Rusland afgestemde berichtgeving. Het presidentschap is grotendeels ceremonieel, waardoor de campagne een goedkoper doelwit is dan een parlementsverkiezing — en daarmee een nuttige plaats om techniek te observeren in plaats van gevolg.",
      "cs": "Bulharsko volí prezidenta v informačním prostředí, které instituce EU opakovaně označily za jedno z nejvíce vystavených v Unii ruskem sladěnému sdělování. Prezidentský úřad je převážně ceremoniální, což činí kampaň levnějším cílem než parlamentní soutěž — a proto užitečným místem pro sledování techniky spíše než důsledků.",
      "sk": "Bulharsko volí prezidenta v informačnom prostredí, ktoré inštitúcie EÚ opakovane označili za jedno z najviac vystavených v únii správam zosúladeným s Ruskom. Prezidentský úrad je prevažne ceremoniálny, čo robí kampaň lacnejším cieľom než parlamentné voľby — a preto užitočným miestom na pozorovanie techniky, nie dôsledkov.",
      "hu": "Bulgária olyan információs környezetben választ elnököt, amelyet az uniós intézmények ismételten az orosz irányultságú üzeneteknek az unióban leginkább kitett környezetek egyikeként azonosítottak. Az elnöki tisztség nagyrészt ceremoniális, ami a kampányt olcsóbb célponttá teszi, mint egy parlamenti választást — és ezért hasznos helyszínt kínál a technika, nem pedig a következmény megfigyelésére.",
      "bg": "България избира президент в информационна среда, която институциите на ЕС многократно са определяли като една от най-изложените в съюза на послания, съгласувани с руските позиции. Президентството е предимно церемониална институция, което прави кампанията по-евтина мишена от парламентарен вот — и следователно полезно място за наблюдение на техниката, а не на последиците.",
      "sr": "Bugarska glasa za predsednika u informacionom okruženju koje su institucije EU više puta identifikovale kao jedno od najizloženijih u Uniji porukama usklađenim s Rusijom. Predsedništvo je uglavnom ceremonijalno, što kampanju čini jeftinijom metom od parlamentarnih izbora — i stoga korisnim mestom za posmatranje tehnike, a ne posledica.",
      "hr": "Bugarska bira predsjednika u informacijskom okruženju koje su institucije EU-a više puta identificirale kao jedno od najizloženijih u Uniji porukama usklađenima s Rusijom. Predsjedništvo je uglavnom ceremonijalno, što kampanju čini jeftinijom metom od parlamentarnih izbora — i stoga korisnim mjestom za promatranje tehnike, a ne posljedica.",
      "sl": "Bolgarija voli predsednika v informacijskem okolju, ki so ga institucije EU večkrat opredelile kot eno izmed najbolj izpostavljenih v uniji sporočilom, usklajenim z Rusijo. Predsedniška funkcija je v veliki meri ceremonialna, zaradi česar je kampanja cenejša tarča kot parlamentarne volitve — in zato uporabno mesto za opazovanje tehnike, ne pa posledic.",
      "lt": "Bulgarijoje prezidentas renkamas informacinėje aplinkoje, kurią ES institucijos ne kartą yra įvardijusios kaip vieną iš labiausiai Sąjungoje veikiamų Rusijai palankios žinutės sklaidos erdvių. Prezidento institucija daugiausia yra ceremoninė, todėl kampanija yra pigesnis taikinys nei parlamento rinkimai — ir dėl to naudinga vieta stebėti techniką, o ne pasekmes.",
      "lv": "Bulgārija balso par prezidentu informācijas vidē, ko ES iestādes vairākkārt ir identificējušas kā vienu no Savienībā visvairāk pakļautajām Krievijai labvēlīgai vēstījumu izplatīšanai. Prezidenta amats lielākoties ir ceremoniāls, kas padara kampaņu par lētāku mērķi nekā parlamenta vēlēšanas — un tādēļ par noderīgu vietu, kur vērot tehniku, nevis sekas."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether Bulgarian-language outlets amplify narratives traceable to documented networks, and whether platforms label or act on them during the campaign.",
          "pl": "Czy bułgarskojęzyczne media wzmacniają narracje możliwe do powiązania z udokumentowanymi sieciami oraz czy platformy oznaczają je lub podejmują wobec nich działania w trakcie kampanii.",
          "de": "Ob bulgarischsprachige Medien Narrative verstärken, die auf dokumentierte Netzwerke zurückzuführen sind, und ob Plattformen sie während des Wahlkampfs kennzeichnen oder gegen sie vorgehen.",
          "fr": "Si les médias en langue bulgare amplifient des récits attribuables à des réseaux documentés, et si les plateformes les signalent ou prennent des mesures à leur sujet pendant la campagne.",
          "es": "Si los medios en lengua búlgara amplifican narrativas rastreables a redes documentadas, y si las plataformas las etiquetan o actúan sobre ellas durante la campaña.",
          "ro": "Dacă publicațiile în limba bulgară amplifică narațiuni care pot fi urmărite până la rețele documentate și dacă platformele le etichetează sau iau măsuri în privința lor în timpul campaniei.",
          "uk": "Чи посилюють болгарськомовні медіа наративи, які можна простежити до задокументованих мереж, і чи позначають або вживають щодо них заходів платформи під час кампанії.",
          "ru": "Будут ли болгароязычные СМИ усиливать нарративы, прослеживаемые до задокументированных сетей, и будут ли платформы маркировать их или принимать меры в отношении них в ходе кампании.",
          "it": "Se testate in lingua bulgara amplificano narrazioni riconducibili a reti documentate e se le piattaforme le etichettano o intervengono su di esse durante la campagna.",
          "pt": "Se meios de comunicação em língua búlgara amplificam narrativas rastreáveis a redes documentadas e se as plataformas as assinalam ou atuam sobre elas durante a campanha.",
          "nl": "Of Bulgaarstalige media narratieven versterken die herleidbaar zijn tot gedocumenteerde netwerken, en of platforms deze tijdens de campagne labelen of erop ingrijpen.",
          "cs": "Zda bulharskojazyčná média zesilují narativy dohledatelné k doloženým sítím a zda je platformy během kampaně označují nebo proti nim zasahují.",
          "sk": "Či bulharskojazyčné médiá zosilňujú naratívy vysledovateľné k zdokumentovaným sieťam a či ich platformy počas kampane označujú alebo proti nim zasahujú.",
          "hu": "Az, hogy a bolgár nyelvű médiumok felerősítenek-e dokumentált hálózatokhoz köthető narratívákat, és hogy a platformok címkézik-e ezeket, vagy intézkednek-e ellenük a kampány során.",
          "bg": "Дали българоезични медии усилват наративи, проследими до документирани мрежи, и дали платформите ги маркират или предприемат действия срещу тях по време на кампанията.",
          "sr": "Da li mediji na bugarskom jeziku pojačavaju narative koji se mogu povezati sa dokumentovanim mrežama i da li platforme na njih stavljaju oznake ili preduzimaju mere tokom kampanje.",
          "hr": "Hoće li mediji na bugarskom jeziku pojačavati narative koji se mogu povezati s dokumentiranim mrežama i hoće li platforme na njih stavljati oznake ili poduzimati mjere tijekom kampanje.",
          "sl": "Ali mediji v bolgarskem jeziku širijo narative, ki jih je mogoče povezati z dokumentiranimi omrežji, in ali jih platforme med kampanjo označujejo ali ukrepajo zoper njih.",
          "lt": "Ar bulgarų kalba leidžiantys informacijos kanalai sustiprina naratyvus, kuriuos galima atsekti iki dokumentuotų tinklų, ir ar platformos juos pažymi arba imasi veiksmų jų atžvilgiu kampanijos metu.",
          "lv": "Vai bulgāru valodas mediji pastiprina naratīvus, kurus var izsekot līdz dokumentētiem tīkliem, un vai platformas tos kampaņas laikā marķē vai rīkojas pret tiem."
        },
        "sourceRef": "eeas-doppelganger-ep-2024"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the machine-and-paper voting arrangement, changed repeatedly across recent Bulgarian elections, is settled well before polling day rather than altered close to it.",
          "pl": "Czy układ głosowania z użyciem maszyn i kart papierowych, wielokrotnie zmieniany w ostatnich bułgarskich wyborach, jest ustalony na długo przed dniem głosowania, a nie zmieniany tuż przed nim.",
          "de": "Ob die Maschinen- und Papierwahlregelung, die bei den jüngsten bulgarischen Wahlen wiederholt geändert wurde, lange vor dem Wahltag feststeht, statt kurz davor verändert zu werden.",
          "fr": "Si le dispositif de vote combinant machine et papier, modifié à plusieurs reprises lors des récentes élections bulgares, est arrêté bien avant le jour du scrutin plutôt que modifié à la dernière minute.",
          "es": "Si el sistema de votación con máquinas y papeletas, modificado repetidamente en elecciones búlgaras recientes, queda resuelto mucho antes del día de la votación en lugar de alterarse cerca de esa fecha.",
          "ro": "Dacă aranjamentul de vot pe bază de mașini și buletine de hârtie, modificat în repetate rânduri la alegerile recente din Bulgaria, este stabilit cu mult înainte de ziua votului, mai degrabă decât modificat în apropierea acesteia.",
          "uk": "Чи врегульовано механізм голосування з використанням машин і паперу, який неодноразово змінювали на нещодавніх виборах у Bulgaria, задовго до дня голосування, а не змінюють безпосередньо перед ним.",
          "ru": "Будет ли схема голосования с использованием машин и бумажных бюллетеней, неоднократно изменявшаяся на последних выборах в Bulgaria, окончательно определена задолго до дня голосования, а не изменена незадолго до него.",
          "it": "Se il sistema di voto con schede cartacee e macchine, modificato ripetutamente nelle recenti elezioni bulgare, sia definito con largo anticipo rispetto al giorno del voto anziché essere alterato a ridosso di esso.",
          "pt": "Se o regime de votação em máquina e em papel, alterado repetidamente nas recentes eleições búlgaras, fica definido bem antes do dia da votação, em vez de ser alterado perto dessa data.",
          "nl": "Of de machine-en-papier-stemregeling, die bij recente Bulgaarse verkiezingen herhaaldelijk is gewijzigd, ruim vóór de verkiezingsdag vaststaat in plaats van kort daarvoor te worden aangepast.",
          "cs": "Zda je uspořádání hlasování pomocí strojů a papíru, opakovaně měněné v nedávných bulharských volbách, vyřešeno s dostatečným předstihem před dnem hlasování, nikoli změněno těsně před ním.",
          "sk": "Či je usporiadanie hlasovania s použitím strojov a papierových lístkov, ktoré sa v nedávnych bulharských voľbách opakovane menilo, ustálené dostatočne vopred pred dňom hlasovania, a nie menené tesne pred ním.",
          "hu": "Az, hogy a gépi és papíralapú szavazási rendszer, amelyet a közelmúlt bolgár választásain többször módosítottak, jóval a szavazás napja előtt véglegesedik-e, nem pedig ahhoz közel változik-e meg.",
          "bg": "Дали схемата за гласуване с машини и хартиени бюлетини, променяна многократно при последните избори в България, е окончателно уредена значително преди деня на гласуването, а не променяна непосредствено преди него.",
          "sr": "Da li je aranžman glasanja na mašinama i na papiru, koji je više puta menjan tokom nedavnih bugarskih izbora, utvrđen znatno pre dana glasanja, a ne promenjen neposredno pred njega.",
          "hr": "Hoće li se aranžman glasovanja na strojevima i na papiru, koji je više puta mijenjan tijekom nedavnih bugarskih izbora, utvrditi znatno prije dana glasovanja, a ne mijenjati neposredno prije njega.",
          "sl": "Ali je ureditev glasovanja s stroji in papirjem, ki je bila v zadnjih bolgarskih volitvah večkrat spremenjena, dokončno določena precej pred dnevom glasovanja in ne spremenjena tik pred njim.",
          "lt": "Ar mašininio ir popierinio balsavimo tvarka, kuri pastaraisiais Bulgarijos rinkimais buvo ne kartą keičiama, yra galutinai nustatyta gerokai iki balsavimo dienos, o ne pakeičiama jai artėjant.",
          "lv": "Vai mašīnbalsošanas un papīra biļetenu kārtība, kas nesenajās Bulgārijas vēlēšanās vairākkārt mainīta, tiek galīgi nostiprināta krietni pirms vēlēšanu dienas, nevis mainīta tai tuvojoties."
        }
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Whether foreign-funded campaigning is identified by Bulgarian authorities, and whether findings are published in time to be assessed before the vote.",
          "pl": "Czy kampania finansowana z zagranicy jest identyfikowana przez władze bułgarskie oraz czy ustalenia są publikowane na tyle wcześnie, by można je było ocenić przed głosowaniem.",
          "de": "Ob ausländisch finanzierte Wahlkampftätigkeit von den bulgarischen Behörden identifiziert wird und ob die Feststellungen rechtzeitig veröffentlicht werden, um vor der Wahl bewertet werden zu können.",
          "fr": "Si les autorités bulgares identifient des activités de campagne financées par l’étranger, et si les conclusions sont publiées à temps pour être examinées avant le vote.",
          "es": "Si las autoridades búlgaras identifican la campaña financiada desde el extranjero, y si los hallazgos se publican a tiempo para ser evaluados antes de la votación.",
          "ro": "Dacă campania finanțată din străinătate este identificată de autoritățile bulgare și dacă rezultatele sunt publicate la timp pentru a putea fi evaluate înainte de vot.",
          "uk": "Чи виявляють болгарські органи влади кампанії, що фінансуються з-за кордону, і чи публікують висновки вчасно, щоб їх можна було оцінити до голосування.",
          "ru": "Будут ли болгарские власти выявлять кампании, финансируемые из-за рубежа, и будут ли выводы опубликованы достаточно своевременно, чтобы их можно было оценить до голосования.",
          "it": "Se la campagna finanziata dall’estero venga identificata dalle autorità bulgare e se i risultati siano pubblicati in tempo utile per essere valutati prima del voto.",
          "pt": "Se a campanha financiada por entidades estrangeiras é identificada pelas autoridades búlgaras e se as conclusões são publicadas a tempo de serem avaliadas antes da votação.",
          "nl": "Of door buitenlandse financiering ondersteunde campagnevoering door de Bulgaarse autoriteiten wordt vastgesteld, en of de bevindingen tijdig worden gepubliceerd om vóór de stemming te kunnen worden beoordeeld.",
          "cs": "Zda bulharské orgány identifikují kampaně financované ze zahraničí a zda jsou zjištění zveřejněna včas, aby mohla být posouzena před hlasováním.",
          "sk": "Či bulharské orgány identifikujú kampaň financovanú zo zahraničia a či sú zistenia zverejnené včas, aby ich bolo možné posúdiť pred hlasovaním.",
          "hu": "Az, hogy a bolgár hatóságok azonosítják-e a külföldi finanszírozású kampányolást, és hogy a megállapításokat közzéteszik-e olyan időben, hogy azokat a szavazás előtt értékelni lehessen.",
          "bg": "Дали кампании, финансирани от чужбина, са идентифицирани от българските власти и дали констатациите са публикувани навреме, за да бъдат оценени преди вота.",
          "sr": "Da li bugarske vlasti identifikuju kampanje finansirane iz inostranstva i da li se nalazi objavljuju na vreme da bi mogli da budu ocenjeni pre glasanja.",
          "hr": "Hoće li bugarska tijela identificirati kampanje financirane iz inozemstva i hoće li se nalazi objaviti na vrijeme da se mogu procijeniti prije glasovanja.",
          "sl": "Ali bolgarski organi prepoznajo kampanje, financirane iz tujine, in ali so ugotovitve objavljene dovolj zgodaj, da jih je mogoče oceniti pred glasovanjem.",
          "lt": "Ar Bulgarijos institucijos nustato užsienio finansuojamą kampaniją ir ar išvados paskelbiamos laiku, kad jas būtų galima įvertinti prieš balsavimą.",
          "lv": "Vai Bulgārijas iestādes identificē ārvalstu finansētu kampaņu veikšanu un vai konstatējumi tiek publicēti laikus, lai tos varētu izvērtēt pirms balsojuma."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Documented country-targeting precedent, not evidence of activity in Bulgaria's 2026 campaign: Portal Kombat operated a Bulgarian-targeted domain within its wider network. Watch for automated republication, localised domains and search manipulation.",
          "pl": "Udokumentowany precedens ukierunkowania na kraj, nie dowód aktywności w kampanii w Bułgarii w 2026 roku: Portal Kombat prowadził w swojej szerszej sieci domenę ukierunkowaną na Bułgarię. Należy zwracać uwagę na automatyczną republikaację, zlokalizowane domeny i manipulację wynikami wyszukiwania.",
          "de": "Dokumentierter Präzedenzfall für länderspezifische Ausrichtung, kein Beleg für Aktivitäten in Bulgariens Wahlkampf 2026: Portal Kombat betrieb innerhalb seines breiteren Netzwerks eine auf Bulgarien ausgerichtete Domain. Achten Sie auf automatisierte Wiederveröffentlichung, lokalisierte Domains und Suchmanipulation.",
          "fr": "Précédent documenté de ciblage d’un pays, et non preuve d’activité dans la campagne de 2026 en Bulgarie : Portal Kombat exploitait un domaine ciblant la Bulgarie au sein de son réseau plus large. Surveillez la republication automatisée, les domaines localisés et la manipulation des résultats de recherche.",
          "es": "Precedente documentado de orientación a un país, no evidencia de actividad en la campaña de Bulgaria de 2026: Portal Kombat operó un dominio dirigido a Bulgaria dentro de su red más amplia. Vigile la republicación automatizada, los dominios localizados y la manipulación de búsquedas.",
          "ro": "Precedent documentat de vizare a unei țări, nu dovadă de activitate în campania din 2026 din Bulgaria: Portal Kombat a operat un domeniu orientat către Bulgaria în cadrul rețelei sale mai largi. Fiți atenți la republicarea automatizată, domeniile localizate și manipularea căutărilor.",
          "uk": "Задокументований прецедент цілеспрямованого впливу на країну, але не доказ активності в кампанії Болгарії 2026 року: Portal Kombat експлуатував домен, орієнтований на Болгарію, у межах своєї ширшої мережі. Слідкуйте за автоматизованою передруковою публікацією, локалізованими доменами та маніпуляціями в пошуку.",
          "ru": "Задокументированный прецедент нацеливания на страну, а не свидетельство активности в кампании Bulgaria 2026: Portal Kombat использовал ориентированный на Bulgaria домен в рамках своей более широкой сети. Следите за автоматической перепубликацией, локализованными доменами и манипуляциями поисковой выдачей.",
          "it": "Precedente documentato di targeting per paese, non prova di attività nella campagna bulgara del 2026: Portal Kombat gestiva un dominio rivolto alla Bulgaria all’interno della sua rete più ampia. Prestare attenzione a ripubblicazione automatizzata, domini localizzati e manipolazione dei risultati di ricerca.",
          "pt": "Precedente documentado de direcionamento a um país, não evidência de atividade na campanha de 2026 na Bulgária: Portal Kombat operou um domínio direcionado à Bulgária no âmbito da sua rede mais ampla. Vigiar republicação automatizada, domínios localizados e manipulação de pesquisa.",
          "nl": "Gedocumenteerd precedent van landgerichte targeting, niet bewijs van activiteit in de Bulgaarse campagne van 2026: Portal Kombat exploiteerde een op Bulgarije gericht domein binnen zijn bredere netwerk. Let op geautomatiseerde herpublicatie, gelokaliseerde domeinen en zoekmanipulatie.",
          "cs": "Doložený precedens cílení na zemi, nikoli důkaz o aktivitě v bulharské kampani v roce 2026: Portal Kombat provozoval v rámci své širší sítě doménu cílenou na Bulharsko. Sledujte automatizované přebírání obsahu, lokalizované domény a manipulaci s vyhledáváním.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens zamerania na krajinu, nie dôkaz o aktivite v bulharskej kampani 2026: Portal Kombat prevádzkoval v rámci svojej širšej siete doménu zameranú na Bulharsko. Sledujte automatické preberanie obsahu, lokalizované domény a manipuláciu vo vyhľadávaní.",
          "hu": "Dokumentált országcélzási előzmény, nem pedig bizonyíték a Bulgária 2026-os kampányában végzett tevékenységre: a Portal Kombat egy bolgár célzású domaint működtetett szélesebb hálózatán belül. Figyelni kell az automatizált újraközlésre, a lokalizált domainekre és a keresési manipulációra.",
          "bg": "Документиран прецедент за насочване към държава, а не доказателство за дейност в кампанията за 2026 г. в България: Portal Kombat е оперирала домейн, насочен към България, в рамките на по-широката си мрежа. Следете за автоматично препубликуване, локализирани домейни и манипулиране на търсенето.",
          "sr": "Dokumentovani presedan ciljanja određene zemlje, a ne dokaz aktivnosti u bugarskoj kampanji 2026: Portal Kombat je upravljao domenom usmerenim na Bugarsku unutar svoje šire mreže. Pratiti automatsko ponovno objavljivanje, lokalizovane domene i manipulaciju pretragom.",
          "hr": "Dokumentirani presedan ciljanja određene zemlje, a ne dokaz aktivnosti u bugarskoj kampanji 2026.: Portal Kombat upravljao je domenom usmjerenom na Bugarsku unutar svoje šire mreže. Pratite automatizirano ponovno objavljivanje, lokalizirane domene i manipulaciju pretraživanjem.",
          "sl": "Dokumentiran precedens ciljanja na državo, ne dokaz dejavnosti v bolgarski kampanji leta 2026: Portal Kombat je v svojem širšem omrežju upravljal domeno, namenjeno Bolgariji. Bodite pozorni na avtomatizirano ponovno objavljanje, lokalizirane domene in manipulacijo iskanja.",
          "lt": "Dokumentuotas precedentas dėl taikymo konkrečiai šaliai, o ne veiklos įrodymas Bulgarijos 2026 m. kampanijoje: Portal Kombat savo platesniame tinkle veikė Bulgarijai skirtą domeną. Stebėkite automatizuotą pakartotinį publikavimą, lokalizuotus domenus ir paieškos manipuliavimą.",
          "lv": "Dokumentēts precedents par mērķēšanu uz konkrētu valsti, nevis pierādījums darbībai Bulgārijas 2026. gada kampaņā: Portal Kombat savā plašākajā tīklā darbināja Bulgārijai mērķētu domēnu. Sekojiet līdzi automatizētai pārpublicēšanai, lokalizētiem domēniem un meklēšanas manipulācijām."
        },
        "sourceRef": "viginum-portal-kombat-extension-2024"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [],
    "operations": [
      "doppelganger",
      "portal-kombat"
    ],
    "actors": [
      "social-design-agency",
      "tigerweb"
    ],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "methods/what-is-an-influence-operation",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Constitution of the Republic of Bulgaria",
        "url": "https://www.parliament.bg/en/const",
        "publisher": "National Assembly of the Republic of Bulgaria"
      },
      {
        "title": "Rumen Radev and Iliana Iotova take office for a second term",
        "url": "https://www.president.bg/news6392/rumen-radev-i-iliyana-yotova-vstapiha-v-dlazhnost-za-vtori-mandat-kato-prezident-i-vitseprezident.html",
        "publisher": "President of the Republic of Bulgaria",
        "date": "2022-01-22"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ni-2026-general",
    "country": "ni",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Nicaragua 2026 General Election",
      "pl": "Nicaragua 2026 Wybory powszechne",
      "de": "Nicaragua 2026 General Election",
      "fr": "Élection générale de Nicaragua 2026",
      "es": "Elección general de Nicaragua de 2026",
      "ro": "Alegerile generale din Nicaragua din 2026",
      "uk": "Загальні вибори в Nicaragua 2026",
      "ru": "Общие выборы в Nicaragua 2026",
      "it": "Elezioni generali del Nicaragua 2026",
      "pt": "Eleições Gerais da Nicaragua de 2026",
      "nl": "Nicaragua 2026 algemene verkiezingen",
      "cs": "Všeobecné volby v Nicaragua 2026",
      "sk": "Všeobecné voľby v Nicaragua 2026",
      "hu": "Nicaragua 2026-os általános választás",
      "bg": "Общи избори в Nicaragua 2026",
      "sr": "Opšti izbori u Nicaragua 2026",
      "hr": "Opći izbori u Nikaragvi 2026.",
      "sl": "Splošne volitve v Nicaragua 2026",
      "lt": "Nicaragua 2026 m. visuotiniai rinkimai",
      "lv": "Nikaragvas 2026. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-11-08",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "The 2025 constitution schedules general elections every six years on the first Sunday after 2 November. In 2026 that date is 8 November; it supersedes the CSE's older FAQ, which still says the first Sunday of November.",
      "pl": "Konstytucja z 2025 r. przewiduje wybory powszechne co sześć lat w pierwszą niedzielę po 2 listopada. W 2026 r. data ta przypada 8 listopada; zastępuje ona starsze FAQ CSE, które nadal podaje pierwszą niedzielę listopada.",
      "de": "Die Verfassung von 2025 sieht allgemeine Wahlen alle sechs Jahre am ersten Sonntag nach dem 2. November vor. Im Jahr 2026 ist dieses Datum der 8. November; es hebt die ältere FAQ des CSE auf, die weiterhin den ersten Sonntag im November nennt.",
      "fr": "La constitution de 2025 prévoit des élections générales tous les six ans, le premier dimanche après le 2 novembre. En 2026, cette date est le 8 novembre ; elle prévaut sur l’ancienne FAQ du CSE, qui indique encore le premier dimanche de novembre.",
      "es": "La constitución de 2025 programa elecciones generales cada seis años el primer domingo después del 2 de noviembre. En 2026 esa fecha es el 8 de noviembre; ello sustituye la antigua FAQ del CSE, que aún indica el primer domingo de noviembre.",
      "ro": "Constituția din 2025 stabilește alegeri generale la fiecare șase ani, în prima duminică după 2 noiembrie. În 2026, această dată este 8 noiembrie; ea prevalează asupra vechiului FAQ al CSE, care încă indică prima duminică din noiembrie.",
      "uk": "Конституція 2025 року передбачає проведення загальних виборів кожні шість років у першу неділю після 2 листопада. У 2026 році ця дата припадає на 8 листопада; вона має перевагу над старішим FAQ CSE, який досі вказує першу неділю листопада.",
      "ru": "Конституция 2025 года предусматривает проведение всеобщих выборов каждые шесть лет в первое воскресенье после 2 ноября. В 2026 году эта дата приходится на 8 ноября; она заменяет более старый FAQ CSE, в котором по-прежнему указано первое воскресенье ноября.",
      "it": "La costituzione del 2025 prevede elezioni generali ogni sei anni la prima domenica dopo il 2 novembre. Nel 2026 tale data è l'8 novembre; essa prevale sulla vecchia FAQ del CSE, che indica ancora la prima domenica di novembre.",
      "pt": "A constituição de 2025 agenda eleições gerais a cada seis anos, no primeiro domingo após 2 de novembro. Em 2026, essa data é 8 de novembro; ela substitui a FAQ mais antiga do CSE, que ainda afirma o primeiro domingo de novembro.",
      "nl": "De grondwet van 2025 bepaalt dat algemene verkiezingen om de zes jaar worden gehouden op de eerste zondag na 2 november. In 2026 is die datum 8 november; deze gaat boven de oudere FAQ van de CSE, waarin nog steeds de eerste zondag van november staat.",
      "cs": "Ústava z roku 2025 stanoví všeobecné volby každých šest let na první neděli po 2. listopadu. V roce 2026 připadá toto datum na 8. listopadu; nahrazuje starší FAQ CSE, které stále uvádí první neděli v listopadu.",
      "sk": "Ústava z roku 2025 stanovuje všeobecné voľby každých šesť rokov na prvú nedeľu po 2. novembri. V roku 2026 je týmto dátumom 8. november; nahrádza staršie často kladené otázky CSE, ktoré stále uvádzajú prvú novembrovú nedeľu.",
      "hu": "A 2025-ös alkotmány szerint az általános választásokat hatévente, november 2. utáni első vasárnapon tartják. 2026-ban ez a dátum november 8.; ez felülírja a CSE régebbi GYIK-ját, amely még mindig november első vasárnapját írja.",
      "bg": "Конституцията от 2025 г. насрочва общи избори на всеки шест години в първата неделя след 2 ноември. През 2026 г. тази дата е 8 ноември; тя отменя по-старите често задавани въпроси на CSE, в които все още се посочва първата неделя на ноември.",
      "sr": "Ustav iz 2025. godine predviđa opšte izbore svakih šest godina, prve nedelje nakon 2. novembra. U 2026. taj datum je 8. novembar; on zamenjuje stariji FAQ CSE, koji i dalje navodi prvu nedelju novembra.",
      "hr": "Ustav iz 2025. predviđa opće izbore svakih šest godina prve nedjelje nakon 2. studenoga. U 2026. taj je datum 8. studenoga; on nadjačava stariji FAQ CSE-a, koji i dalje navodi prvu nedjelju u studenome.",
      "sl": "Ustava iz leta 2025 določa splošne volitve vsakih šest let na prvo nedeljo po 2. novembru. Leta 2026 je ta datum 8. november; to nadomešča starejša pogosta vprašanja CSE, ki še vedno navajajo prvo nedeljo v novembru.",
      "lt": "2025 m. konstitucijoje numatyta, kad visuotiniai rinkimai rengiami kas šešerius metus pirmąjį sekmadienį po lapkričio 2 d. 2026 m. ši data yra lapkričio 8 d.; ji pakeičia CSE senesnį DUK, kuriame vis dar nurodytas pirmasis lapkričio sekmadienis.",
      "lv": "2025. gada konstitūcija nosaka vispārējās vēlēšanas ik pēc sešiem gadiem pirmajā svētdienā pēc 2. novembra. 2026. gadā šis datums ir 8. novembris; tas aizstāj CSE vecāko BUJ, kurā joprojām norādīta novembra pirmā svētdiena."
    },
    "summary": {
      "en": "Nicaragua's first general election under the 2025 constitution will choose a male and female co-presidential ticket and legislative representatives for six-year terms. The central questions are whether competition, candidate eligibility, media access, observation, voter-register review and count transparency meet the rights guaranteed in law and address the documented restrictions surrounding 2021.",
      "pl": "Pierwsze wybory powszechne w Nikaragui w ramach konstytucji z 2025 r. wyłonią wspólny duet współprezydencki złożony z kobiety i mężczyzny oraz przedstawicieli ustawodawczych na sześcioletnie kadencje. Kluczowe pytania dotyczą tego, czy konkurencja, kwalifikowalność kandydatów, dostęp do mediów, obserwacja, weryfikacja rejestru wyborców i przejrzystość liczenia spełniają prawa gwarantowane w prawie oraz odnoszą się do udokumentowanych ograniczeń związanych z 2021 r.",
      "de": "Bei der ersten allgemeinen Wahl Nicaraguas nach der Verfassung von 2025 werden ein männliches und ein weibliches Co-Präsidentschafts-Ticket sowie gesetzgebende Vertreter für sechsjährige Amtszeiten gewählt. Die zentralen Fragen sind, ob Wettbewerb, Kandidatenzulassung, Medienzugang, Beobachtung, Überprüfung des Wählerregisters und Transparenz der Auszählung den gesetzlich garantierten Rechten entsprechen und die dokumentierten Beschränkungen im Zusammenhang mit 2021 adressieren.",
      "fr": "La première élection générale de Nicaragua sous la constitution de 2025 choisira un ticket de co-présidence composé d’un homme et d’une femme ainsi que des représentants législatifs pour des mandats de six ans. Les questions centrales sont de savoir si la compétition, l’éligibilité des candidats, l’accès aux médias, l’observation, la vérification du registre électoral et la transparence du dépouillement répondent aux իրավունք garantis par la loi et remédient aux restrictions documentées entourant 2021.",
      "es": "La primera elección general de Nicaragua bajo la constitución de 2025 elegirá una fórmula de copresidencia masculina y femenina y representantes legislativos para mandatos de seis años. Las cuestiones centrales son si la competencia, la elegibilidad de candidaturas, el acceso a los medios, la observación, la revisión del registro de votantes y la transparencia del escrutinio cumplen los derechos garantizados por la ley y abordan las restricciones documentadas en torno a 2021.",
      "ro": "Prima alegere generală a Nicaragua în temeiul constituției din 2025 va alege un bilet de co-președinți, format dintr-un bărbat și o femeie, precum și reprezentanți legislativi pentru mandate de șase ani. Întrebările centrale sunt dacă competiția, eligibilitatea candidaților, accesul la mass-media, observarea, verificarea registrului electoral și transparența numărării respectă drepturile garantate de lege și abordează restricțiile documentate din jurul anului 2021.",
      "uk": "Перші загальні вибори в Nicaragua за конституцією 2025 року оберуть чоловічий і жіночий співпрезидентський список та законодавчих представників на шестирічні строки. Ключові питання полягають у тому, чи відповідають конкуренція, допуск кандидатів, доступ до медіа, спостереження, перевірка списку виборців і прозорість підрахунку правам, гарантованим законом, та чи враховують вони задокументовані обмеження, пов’язані з 2021 роком.",
      "ru": "Первые всеобщие выборы в Nicaragua в соответствии с конституцией 2025 года определят мужской и женский сопредседательский билет, а также представителей законодательной власти на шестилетний срок. Ключевые вопросы заключаются в том, соответствуют ли конкуренция, допуск кандидатов, доступ к СМИ, наблюдение, проверка избирательного реестра и прозрачность подсчёта правам, гарантированным законом, и устраняют ли они задокументированные ограничения, связанные с 2021 годом.",
      "it": "Le prime elezioni generali del Nicaragua sotto la costituzione del 2025 sceglieranno una candidatura co-presidenziale maschile e femminile e rappresentanti legislativi per mandati di sei anni. Le questioni centrali sono se la competizione, l'ammissibilità dei candidati, l'accesso ai media, l'osservazione, la verifica del registro elettorale e la trasparenza dello scrutinio soddisfino i diritti garantiti dalla legge e affrontino le restrizioni documentate relative al 2021.",
      "pt": "A primeira eleição geral da Nicaragua sob a constituição de 2025 escolherá uma chapa de co-presidência masculina e feminina e representantes legislativos para mandatos de seis anos. As questões centrais são se a competição, a elegibilidade dos candidatos, o acesso aos meios de comunicação, a observação, a revisão do cadastro eleitoral e a transparência da apuração atendem aos direitos garantidos em lei e enfrentam as restrições documentadas em torno de 2021.",
      "nl": "De eerste algemene verkiezing van Nicaragua onder de grondwet van 2025 zal een co-presidentieel ticket met een man en een vrouw en wetgevende vertegenwoordigers voor termijnen van zes jaar kiezen. De centrale vragen zijn of concurrentie, kandidaatgeschiktheid, toegang tot de media, observatie, controle van het kiezersregister en transparantie van de telling voldoen aan de rechten die in de wet zijn gewaarborgd en de gedocumenteerde beperkingen rond 2021 adresseren.",
      "cs": "První všeobecné volby v Nicaragua podle ústavy z roku 2025 zvolí mužský a ženský společný prezidentský kandidátní pár a zákonodárné zástupce na šestiletá období. Klíčovou otázkou je, zda soutěž, způsobilost kandidátů, přístup do médií, pozorování, kontrola volebního seznamu a transparentnost sčítání splňují práva zaručená zákonem a zda řeší zdokumentovaná omezení související s rokem 2021.",
      "sk": "Prvé všeobecné voľby v Nicaragua podľa ústavy z roku 2025 vyberú mužský a ženský spoločný prezidentský kandidátsky tandem a legislatívnych zástupcov na šesťročné obdobie. Kľúčové otázky sú, či súťaž, oprávnenosť kandidátov, prístup k médiám, pozorovanie, preskúmanie voličského registra a transparentnosť sčítania spĺňajú práva zaručené zákonom a či riešia zdokumentované obmedzenia spojené s rokom 2021.",
      "hu": "Nicaragua első, a 2025-ös alkotmány szerinti általános választása egy férfi és egy nő közös elnöki jelöltpártját, valamint a törvényhozási képviselőket választja hatéves időtartamra. A központi kérdések az, hogy a verseny, a jelölti jogosultság, a médiahozzáférés, a megfigyelés, a választói névjegyzék felülvizsgálata és a számlálás átláthatósága megfelel-e a jogszabályokban garantált jogoknak, és kezeli-e a 2021 körüli, dokumentált korlátozásokat.",
      "bg": "Първите общи избори в Nicaragua по конституцията от 2025 г. ще изберат съвместен президентски билет от мъж и жена и законодателни представители за шестгодишни мандати. Основните въпроси са дали конкуренцията, допустимостта на кандидатите, достъпът до медии, наблюдението, прегледът на избирателния регистър и прозрачността на преброяването отговарят на гарантираните в закона права и адресират документираните ограничения около 2021 г.",
      "sr": "Prvi opšti izbori u Nicaragua prema ustavu iz 2025. godine izabraće muški i ženski kopredsednički tandem i zakonodavne predstavnike na mandate od šest godina. Ključna pitanja su da li konkurencija, podobnost kandidata, pristup medijima, posmatranje, revizija biračkog spiska i transparentnost brojanja ispunjavaju prava zagarantovana zakonom i rešavaju dokumentovana ograničenja povezana sa 2021. godinom.",
      "hr": "Prvi opći izbori u Nikaragvi prema ustavu iz 2025. izabrat će muški i ženski suko-prezidentski tandem te zakonodavne predstavnike na mandate od šest godina. Ključna su pitanja jesu li natjecanje, podobnost kandidata, pristup medijima, promatranje, provjera biračkog registra i transparentnost prebrojavanja u skladu s pravima zajamčenima zakonom i odgovaraju li dokumentiranim ograničenjima oko 2021.",
      "sl": "Prve splošne volitve v Nicaragua po ustavi iz leta 2025 bodo izbrale moško in žensko sopredsedniško listo ter zakonodajne predstavnike za šestletni mandat. Osrednja vprašanja so, ali tekmovanje, upravičenost kandidatov, dostop do medijev, opazovanje, pregled volilnega registra in preglednost štetja izpolnjujejo pravice, zagotovljene z zakonom, ter obravnavajo dokumentirane omejitve, povezane z letom 2021.",
      "lt": "Pirmuosiuose Nikaragvos visuotiniuose rinkimuose pagal 2025 m. konstituciją bus renkamas vyro ir moters bendras prezidentinis duetas bei įstatymų leidžiamosios valdžios atstovai šešerių metų kadencijoms. Pagrindiniai klausimai yra tai, ar konkurencija, kandidatų tinkamumas, prieiga prie žiniasklaidos, stebėjimas, rinkėjų registro peržiūra ir balsų skaičiavimo skaidrumas atitinka įstatymu garantuotas teises ir pašalina dokumentuotus 2021 m. apribojimus.",
      "lv": "Nikaragvas pirmās vispārējās vēlēšanas saskaņā ar 2025. gada konstitūciju noteiks vīrieša un sievietes kopprezidenta biļetenu un likumdevēja pārstāvjus sešu gadu termiņiem. Galvenie jautājumi ir, vai konkurence, kandidātu atbilstība, piekļuve plašsaziņas līdzekļiem, novērošana, vēlētāju reģistra pārbaude un balsu skaitīšanas pārredzamība atbilst likumā garantētajām tiesībām un risina dokumentētos ierobežojumus, kas saistīti ar 2021. gadu."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether candidate and party registration decisions apply published legal criteria consistently, provide reasons and allow effective review, particularly under the constitution's new eligibility prohibitions.",
          "pl": "Czy decyzje dotyczące rejestracji kandydatów i partii stosują opublikowane kryteria prawne w sposób spójny, podają uzasadnienie i umożliwiają skuteczną kontrolę, zwłaszcza w świetle nowych konstytucyjnych zakazów dotyczących kwalifikowalności.",
          "de": "Ob Entscheidungen über die Registrierung von Kandidaten und Parteien veröffentlichte rechtliche Kriterien einheitlich anwenden, Gründe angeben und eine wirksame Überprüfung ermöglichen, insbesondere unter den neuen Eignungsausschlüssen der Verfassung.",
          "fr": "Savoir si les décisions d’enregistrement des candidats et des partis appliquent de manière cohérente les critères juridiques publiés, exposent les motifs et permettent un contrôle effectif, en particulier au regard des nouvelles interdictions d’éligibilité prévues par la constitution.",
          "es": "Si las decisiones sobre el registro de candidaturas y partidos aplican de manera coherente los criterios legales publicados, ofrecen motivos y permiten una revisión efectiva, en particular bajo las nuevas prohibiciones de elegibilidad de la constitución.",
          "ro": "Dacă deciziile privind înregistrarea candidaților și a partidelor aplică în mod consecvent criteriile legale publicate, oferă motive și permit o cale de atac efectivă, în special în temeiul noilor interdicții de eligibilitate prevăzute de constituție.",
          "uk": "Чи застосовуються рішення щодо реєстрації кандидатів і партій послідовно до оприлюднених правових критеріїв, чи надаються обґрунтування та чи забезпечується ефективний перегляд, особливо з огляду на нові конституційні заборони щодо допуску.",
          "ru": "Применяются ли решения о регистрации кандидатов и партий последовательно в соответствии с опубликованными правовыми критериями, содержат ли они обоснование и допускают ли эффективный пересмотр, особенно в рамках новых конституционных запретов на допуск.",
          "it": "Se le decisioni sulla registrazione dei candidati e dei partiti applicano in modo coerente i criteri legali pubblicati, forniscono motivazioni e consentono un riesame effettivo, in particolare alla luce delle nuove interdizioni di eleggibilità previste dalla costituzione.",
          "pt": "Se as decisões de registro de candidatos e partidos aplicam de forma consistente os critérios legais publicados, apresentam fundamentos e permitem revisão efetiva, especialmente sob as novas proibições de elegibilidade da constituição.",
          "nl": "Of beslissingen over registratie van kandidaten en partijen de gepubliceerde wettelijke criteria consequent toepassen, redenen geven en effectieve toetsing mogelijk maken, met name onder de nieuwe geschiktheidsverboden van de grondwet.",
          "cs": "Zda rozhodnutí o registraci kandidátů a stran uplatňují zveřejněná právní kritéria důsledně, uvádějí důvody a umožňují účinný přezkum, zejména podle nových ústavních zákazů způsobilosti.",
          "sk": "Či sa rozhodnutia o registrácii kandidátov a strán uplatňujú v súlade so zverejnenými právnymi kritériami, poskytujú odôvodnenie a umožňujú účinné preskúmanie, najmä vzhľadom na nové ústavné zákazy oprávnenosti.",
          "hu": "Az, hogy a jelölt- és pártregisztrációról szóló döntések következetesen alkalmazzák-e a közzétett jogi kritériumokat, megindokolják-e azokat, és lehetővé teszik-e a hatékony felülvizsgálatot, különösen az alkotmány új jogosultsági tilalmai mellett.",
          "bg": "Дали решенията за регистрация на кандидати и партии прилагат последователно публикуваните правни критерии, посочват мотиви и позволяват ефективен преглед, особено при новите конституционни забрани за допустимост.",
          "sr": "Da li se odluke o registraciji kandidata i stranaka dosledno primenjuju prema objavljenim zakonskim kriterijumima, uz navođenje razloga i omogućavanje delotvorne revizije, posebno u okviru novih ustavnih zabrana podobnosti.",
          "hr": "Primjenjuju li se odluke o registraciji kandidata i stranaka dosljedno prema objavljenim pravnim kriterijima, pružaju li obrazloženja i omogućuju li djelotvoran pravni lijek, osobito u okviru novih ustavnih zabrana podobnosti.",
          "sl": "Ali se odločitve o registraciji kandidatov in strank dosledno uporabljajo v skladu z objavljenimi pravnimi merili, ali se navedejo razlogi in omogoči učinkovito pravno sredstvo, zlasti v okviru novih ustavnih prepovedi glede upravičenosti.",
          "lt": "Ar kandidatų ir partijų registravimo sprendimuose nuosekliai taikomi paskelbti teisiniai kriterijai, pateikiami motyvai ir sudaroma galimybė veiksmingai juos peržiūrėti, ypač atsižvelgiant į naujus konstitucinius tinkamumo draudimus.",
          "lv": "Vai kandidātu un partiju reģistrācijas lēmumos konsekventi tiek piemēroti publicētie tiesiskie kritēriji, sniegti pamatojumi un nodrošināta efektīva pārskatīšana, jo īpaši saskaņā ar konstitūcijas jaunajiem atbilstības aizliegumiem."
        },
        "sourceRef": "nicaragua-2025-constitution"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether opposition figures, civil society, journalists and voters can campaign, report, assemble and participate without the arrest, harassment or access restrictions documented by the IACHR in 2021.",
          "pl": "Czy przedstawiciele opozycji, społeczeństwo obywatelskie, dziennikarze i wyborcy mogą prowadzić kampanię, relacjonować, gromadzić się i uczestniczyć bez aresztowań, nękania lub ograniczeń dostępu udokumentowanych przez IACHR w 2021 r.",
          "de": "Ob Oppositionsvertreter, zivilgesellschaftliche Akteure, Journalistinnen und Journalisten sowie Wählerinnen und Wähler ohne die von der IACHR im Jahr 2021 dokumentierten Festnahmen, Schikanen oder Zugangsbeschränkungen Wahlkampf führen, berichten, sich versammeln und teilnehmen können.",
          "fr": "Savoir si les figures de l’opposition, la société civile, les journalistes et les électeurs peuvent faire campagne, rendre compte, se réunir et participer sans arrestation, harcèlement ni restrictions d’accès, telles que documentées par l’IACHR en 2021.",
          "es": "Si figuras de la oposición, la sociedad civil, periodistas y votantes pueden hacer campaña, informar, reunirse y participar sin la detención, el acoso o las restricciones de acceso documentadas por la IACHR en 2021.",
          "ro": "Dacă figurile din opoziție, societatea civilă, jurnaliștii și alegătorii pot face campanie, relata, se pot întruni și participa fără arestările, hărțuirea sau restricțiile de acces documentate de IACHR în 2021.",
          "uk": "Чи можуть представники опозиції, громадянського суспільства, журналісти та виборці вести кампанію, повідомляти, збиратися та брати участь без арештів, переслідувань або обмежень доступу, задокументованих IACHR у 2021 році.",
          "ru": "Могут ли представители оппозиции, гражданского общества, журналисты и избиратели вести кампанию, освещать события, собираться и участвовать без ареста, преследования или ограничений доступа, задокументированных IACHR в 2021 году.",
          "it": "Se esponenti dell'opposizione, società civile, giornalisti ed elettori possano fare campagna, informare, riunirsi e partecipare senza arresti, molestie o restrizioni di accesso documentate dall'IACHR nel 2021.",
          "pt": "Se figuras da oposição, a sociedade civil, jornalistas e eleitores podem fazer campanha, informar, reunir-se e participar sem a prisão, o assédio ou as restrições de acesso documentados pela IACHR em 2021.",
          "nl": "Of oppositiefiguren, het maatschappelijk middenveld, journalisten en kiezers kunnen campagne voeren, verslag doen, zich verzamelen en deelnemen zonder de arrestatie, intimidatie of toegangsbeperkingen die door de IACHR in 2021 zijn gedocumenteerd.",
          "cs": "Zda mohou představitelé opozice, občanská společnost, novináři a voliči vést kampaň, informovat, shromažďovat se a účastnit se bez zatýkání, obtěžování nebo omezení přístupu, která IACHR zdokumentovala v roce 2021.",
          "sk": "Či môžu predstavitelia opozície, občianska spoločnosť, novinári a voliči viesť kampaň, informovať, zhromažďovať sa a zúčastňovať sa bez zatýkania, obťažovania alebo obmedzení prístupu, ktoré IACHR zdokumentovala v roku 2021.",
          "hu": "Az, hogy az ellenzéki szereplők, a civil társadalom, az újságírók és a választók kampányolhatnak-e, tudósíthatnak-e, gyülekezhetnek-e és részt vehetnek-e a 2021-ben az IACHR által dokumentált letartóztatás, zaklatás vagy hozzáférési korlátozások nélkül.",
          "bg": "Дали опозиционни фигури, гражданско общество, журналисти и избиратели могат да водят кампания, да отразяват, да се събират и да участват без арести, тормоз или ограничения на достъпа, документирани от IACHR през 2021 г.",
          "sr": "Da li opozicione ličnosti, civilno društvo, novinari i birači mogu da vode kampanju, izveštavaju, okupljaju se i učestvuju bez hapšenja, uznemiravanja ili ograničenja pristupa dokumentovanih od strane IACHR 2021. godine.",
          "hr": "Mogu li oporbeni akteri, civilno društvo, novinari i birači voditi kampanju, izvještavati, okupljati se i sudjelovati bez uhićenja, uznemiravanja ili ograničenja pristupa dokumentiranih od strane IACHR-a 2021.",
          "sl": "Ali lahko opozicijski predstavniki, civilna družba, novinarji in volivci kampanjirajo, poročajo, se zbirajo in sodelujejo brez aretacij, nadlegovanja ali omejitev dostopa, dokumentiranih s strani IACHR leta 2021.",
          "lt": "Ar opozicijos veikėjai, pilietinė visuomenė, žurnalistai ir rinkėjai gali vykdyti kampaniją, teikti informaciją, rinktis į susirinkimus ir dalyvauti be areštų, persekiojimo ar prieigos apribojimų, kuriuos 2021 m. dokumentavo IACHR.",
          "lv": "Vai opozīcijas pārstāvji, pilsoniskā sabiedrība, žurnālisti un vēlētāji var kampaņot, ziņot, pulcēties un piedalīties bez aresta, vajāšanas vai piekļuves ierobežojumiem, ko 2021. gadā dokumentēja IACHR."
        },
        "sourceRef": "nicaragua-iachr-2021-election"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the CSE publishes an updated calendar, register-verification procedure, polling manual, agent rights and meaningful domestic and international observation arrangements under the 2025 framework.",
          "pl": "Czy CSE publikuje zaktualizowany kalendarz, procedurę weryfikacji rejestru, instrukcję głosowania, prawa pełnomocników oraz rzeczywiste krajowe i międzynarodowe mechanizmy obserwacji w ramach systemu z 2025 r.",
          "de": "Ob das CSE einen aktualisierten Kalender, ein Verfahren zur Überprüfung des Registers, ein Wahllokal-Handbuch, Rechte für Bevollmächtigte sowie wirksame nationale und internationale Beobachtungsarrangements im Rahmen des 2025er-Systems veröffentlicht.",
          "fr": "Savoir si le CSE publie un calendrier actualisé, une procédure de vérification du registre, un manuel de vote, les droits des agents et des dispositifs d’observation nationale et internationale significatifs dans le cadre de 2025.",
          "es": "Si el CSE publica un calendario actualizado, un procedimiento de verificación del registro, un manual de votación, derechos de los agentes y arreglos significativos de observación nacional e internacional bajo el marco de 2025.",
          "ro": "Dacă CSE publică un calendar actualizat, o procedură de verificare a registrului electoral, un manual pentru secțiile de votare, drepturile agenților și aranjamente semnificative de observare internă și internațională în cadrul sistemului din 2025.",
          "uk": "Чи публікує CSE оновлений календар, процедуру верифікації реєстру, інструкцію для дільниць, права представників і дієві механізми внутрішнього та міжнародного спостереження в межах рамок 2025 року.",
          "ru": "Публикует ли CSE обновлённый календарь, процедуру проверки реестра, руководство для избирательных участков, права представителей и действенные механизмы внутреннего и международного наблюдения в рамках системы 2025 года.",
          "it": "Se il CSE pubblichi un calendario aggiornato, una procedura di verifica del registro, un manuale per i seggi, i diritti degli agenti e disposizioni significative per l'osservazione domestica e internazionale nell'ambito del quadro del 2025.",
          "pt": "Se o CSE publica um calendário atualizado, o procedimento de verificação do cadastro, o manual de votação, os direitos dos agentes e arranjos significativos de observação doméstica e internacional sob o marco de 2025.",
          "nl": "Of de CSE een bijgewerkte kalender, procedure voor registerverificatie, stembureaumanual, rechten van vertegenwoordigers en betekenisvolle regelingen voor binnenlandse en internationale observatie publiceert onder het kader van 2025.",
          "cs": "Zda CSE zveřejní aktualizovaný kalendář, postup ověřování registru, volební příručku, práva zástupců a smysluplná opatření pro domácí i mezinárodní pozorování podle rámce z roku 2025.",
          "sk": "Či CSE zverejní aktualizovaný harmonogram, postup overovania registra, príručku pre hlasovanie, práva zástupcov a zmysluplné vnútroštátne a medzinárodné pozorovacie opatrenia podľa rámca z roku 2025.",
          "hu": "Az, hogy a CSE a 2025-ös keret alapján közzétesz-e naprakész naptárat, névjegyzék-ellenőrzési eljárást, szavazóhelyiségi kézikönyvet, megbízotti jogokat, valamint érdemi hazai és nemzetközi megfigyelési megállapodásokat.",
          "bg": "Дали CSE публикува актуализиран календар, процедура за проверка на регистъра, ръководство за гласуване, права на застъпниците и значими условия за вътрешно и международно наблюдение съгласно рамката от 2025 г.",
          "sr": "Da li CSE objavljuje ažurirani kalendar, postupak provere biračkog spiska, priručnik za biračka mesta, prava akreditovanih predstavnika i smislen aranžman za domaće i međunarodno posmatranje u okviru okvira iz 2025. godine.",
          "hr": "Objavljuje li CSE ažurirani kalendar, postupak provjere registra, priručnik za biračka mjesta, prava zastupnika i smislen aranžman domaćeg i međunarodnog promatranja u okviru sustava iz 2025.",
          "sl": "Ali CSE objavi posodobljen koledar, postopek preverjanja registra, navodila za volišča, pravice zastopnikov in smiselne ureditve za domače in mednarodno opazovanje v okviru okvira iz leta 2025.",
          "lt": "Ar CSE pagal 2025 m. sistemą paskelbia atnaujintą kalendorių, rinkėjų registro tikrinimo procedūrą, balsavimo apylinkių vadovą, atstovų teises ir prasmingas vidaus bei tarptautinio stebėjimo priemones.",
          "lv": "Vai CSE publicē atjauninātu kalendāru, reģistra pārbaudes procedūru, vēlēšanu iecirkņu rokasgrāmatu, pārstāvju tiesības un jēgpilnus iekšzemes un starptautiskās novērošanas pasākumus saskaņā ar 2025. gada regulējumu."
        },
        "sourceRef": "nicaragua-2025-constitution"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether outdated official pages describing a 1 November vote and five-year offices are corrected, so voters can distinguish the current constitutional date and co-presidential system from the prior rules.",
          "pl": "Czy nieaktualne oficjalne strony opisujące głosowanie 1 listopada i pięcioletnie kadencje zostaną skorygowane, tak aby wyborcy mogli odróżnić obowiązującą obecnie datę konstytucyjną i system współprezydencki od wcześniejszych zasad.",
          "de": "Ob veraltete offizielle Seiten, die eine Abstimmung am 1. November und fünfjährige Ämter beschreiben, korrigiert werden, damit Wählerinnen und Wähler das aktuelle verfassungsrechtliche Datum und das Co-Präsidentschaftssystem von den früheren Regeln unterscheiden können.",
          "fr": "Savoir si les pages officielles obsolètes décrivant un scrutin le 1 novembre et des mandats de cinq ans sont corrigées, afin que les électeurs puissent distinguer la date constitutionnelle actuelle et le système de co-présidence des règles antérieures.",
          "es": "Si se corrigen las páginas oficiales obsoletas que describen una votación el 1 de noviembre y cargos de cinco años, de modo que los votantes puedan distinguir la fecha constitucional vigente y el sistema de copresidencia de las reglas anteriores.",
          "ro": "Dacă paginile oficiale învechite, care descriu un vot la 1 noiembrie și mandate de cinci ani, sunt corectate, astfel încât alegătorii să poată distinge data constituțională actuală și sistemul de co-președinție de regulile anterioare.",
          "uk": "Чи виправляються застарілі офіційні сторінки, які описують голосування 1 листопада та п’ятирічні посади, щоб виборці могли відрізнити чинну конституційну дату та співпрезидентську систему від попередніх правил.",
          "ru": "Исправлены ли устаревшие официальные страницы, описывающие голосование 1 ноября и пятилетние должности, чтобы избиратели могли отличать действующую конституционную дату и систему сопредседательства от прежних правил.",
          "it": "Se le pagine ufficiali obsolete che descrivono un voto del 1 novembre e incarichi quinquennali vengano corrette, in modo che gli elettori possano distinguere la data costituzionale attuale e il sistema co-presidenziale dalle norme precedenti.",
          "pt": "Se páginas oficiais desatualizadas que descrevem uma votação em 1 de novembro e mandatos de cinco anos são corrigidas, para que os eleitores possam distinguir a data constitucional vigente e o sistema de co-presidência das regras anteriores.",
          "nl": "Of verouderde officiële pagina's die een stemming op 1 november en ambtenstermijnen van vijf jaar beschrijven, worden gecorrigeerd, zodat kiezers de huidige constitutionele datum en het co-presidentiële systeem kunnen onderscheiden van de eerdere regels.",
          "cs": "Zda budou opraveny zastaralé oficiální stránky popisující hlasování 1. listopadu a pětileté funkční období, aby voliči mohli odlišit současné ústavní datum a systém společného prezidentského úřadu od předchozích pravidel.",
          "sk": "Či sa opravia zastarané oficiálne stránky opisujúce hlasovanie 1. novembra a päťročné funkčné obdobia, aby voliči mohli rozlíšiť aktuálny ústavný dátum a systém spoločného prezidentského úradu od predchádzajúcich pravidiel.",
          "hu": "Az, hogy a november 1-jei szavazást és az ötéves tisztségeket leíró elavult hivatalos oldalak javításra kerülnek-e, hogy a választók meg tudják különböztetni a jelenlegi alkotmányos dátumot és a közös elnöki rendszert a korábbi szabályoktól.",
          "bg": "Дали остарелите официални страници, описващи вот на 1 ноември и петгодишни мандати, са коригирани, така че избирателите да могат да разграничат настоящата конституционна дата и съвместната президентска система от предишните правила.",
          "sr": "Da li se zastarele zvanične stranice koje opisuju glasanje 1. novembra i petogodišnje mandate ispravljaju, kako bi birači mogli da razlikuju sadašnji ustavni datum i kopredsednički sistem od prethodnih pravila.",
          "hr": "Ispravljaju li se zastarjele službene stranice koje opisuju glasovanje 1. studenoga i petogodišnje mandate, kako bi birači mogli razlikovati trenutačni ustavni datum i sustav suko-predsjedništva od prethodnih pravila.",
          "sl": "Ali se zastarele uradne strani, ki opisujejo glasovanje 1. novembra in petletne mandate, popravijo, tako da lahko volivci razlikujejo med sedanjim ustavnim datumom in sopredsedniškim sistemom ter prejšnjimi pravili.",
          "lt": "Ar pasenusiuose oficialiuose puslapiuose, kuriuose aprašomas lapkričio 1 d. balsavimas ir penkerių metų kadencijos, padaromos pataisos, kad rinkėjai galėtų atskirti dabartinę konstitucinę datą ir bendros prezidentūros sistemą nuo ankstesnių taisyklių.",
          "lv": "Vai novecojušās oficiālās lapas, kurās aprakstīta balsošana 1. novembrī un piecu gadu amati, tiek labotas, lai vēlētāji varētu nošķirt pašreizējo konstitucionālo datumu un kopprezidenta sistēmu no iepriekšējiem noteikumiem."
        },
        "sourceRef": "nicaragua-2025-constitution"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "daniel-ortega",
      "rosario-murillo"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "threats/what-people-mean-by-election-fraud",
      "foundations/interference-is-not-fraud",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Consolidated Constitution of the Republic of Nicaragua",
        "url": "https://www.asamblea.gob.ni/assets/constitucion.pdf",
        "publisher": "National Assembly of Nicaragua",
        "date": "2025-02-18"
      },
      {
        "title": "IACHR condemns human-rights violations reported during Nicaragua's 2021 elections",
        "url": "https://www.oas.org/en/iachr/jsForm/?File=%2Fen%2Fiachr%2Fmedia_center%2Fpreleases%2F2021%2F300.asp",
        "publisher": "Inter-American Commission on Human Rights",
        "date": "2021-11-10"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "cv-2026-presidential",
    "country": "cv",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Cabo Verde 2026 Presidential Election",
      "pl": "Wybory prezydenckie w Cabo Verde w 2026 roku",
      "de": "Präsidentschaftswahl 2026 in Cabo Verde",
      "fr": "Élection présidentielle de 2026 au Cabo Verde",
      "es": "Elección presidencial de Cabo Verde de 2026",
      "ro": "Alegerile prezidențiale din Cabo Verde 2026",
      "uk": "Президентські вибори в Cabo Verde 2026 року",
      "ru": "Президентские выборы 2026 года в Cabo Verde",
      "it": "Elezione presidenziale di Cabo Verde 2026",
      "pt": "Eleição Presidencial de Cabo Verde de 2026",
      "nl": "Presidentsverkiezing in Cabo Verde 2026",
      "cs": "Prezidentské volby v Cabo Verde 2026",
      "sk": "Prezidentské voľby v Cabo Verde 2026",
      "hu": "Cabo Verde 2026-os elnökválasztás",
      "bg": "Президентски избори в Cabo Verde 2026",
      "sr": "Predsednički izbori u Cabo Verde 2026.",
      "hr": "Predsjednički izbori u Cabo Verde 2026.",
      "sl": "Predsedniške volitve v Cabo Verde 2026",
      "lt": "Cabo Verde 2026 m. prezidento rinkimai",
      "lv": "Kaboverde 2026. gada prezidenta vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-11-15",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "A second round between the leading two candidates is constitutionally required if no candidate receives an absolute majority of valid votes; its date has not yet been announced.",
      "pl": "Jeżeli żaden kandydat nie uzyska bezwzględnej większości ważnych głosów, konstytucja wymaga drugiej tury między dwoma kandydatami z najlepszym wynikiem; jej data nie została jeszcze ogłoszona.",
      "de": "Eine zweite Runde zwischen den beiden führenden Kandidaten ist verfassungsrechtlich vorgeschrieben, wenn kein Kandidat die absolute Mehrheit der gültigen Stimmen erhält; ihr Termin wurde noch nicht bekannt gegeben.",
      "fr": "Un second tour entre les deux candidats arrivés en tête est constitutionnellement requis si aucun candidat n’obtient la majorité absolue des suffrages valablement exprimés ; sa date n’a pas encore été annoncée.",
      "es": "Se requiere constitucionalmente una segunda vuelta entre los dos candidatos más votados si ningún candidato obtiene la mayoría absoluta de los votos válidos; su fecha aún no ha sido anunciada.",
      "ro": "Un al doilea tur între primii doi candidați este impus de Constituție dacă niciun candidat nu obține majoritatea absolută a voturilor valabil exprimate; data acestuia nu a fost încă anunțată.",
      "uk": "Другий тур між двома кандидатами, які набрали найбільше голосів, є конституційно обов’язковим, якщо жоден кандидат не отримує абсолютної більшості дійсних голосів; дату ще не оголошено.",
      "ru": "Если ни один кандидат не получит абсолютного большинства действительных голосов, по конституции требуется второй тур между двумя кандидатами, набравшими наибольшее число голосов; дата второго тура пока не объявлена.",
      "it": "Un secondo turno tra i due candidati in testa è costituzionalmente richiesto se nessun candidato ottiene la maggioranza assoluta dei voti validi; la sua data non è ancora stata annunciata.",
      "pt": "É constitucionalmente exigida uma segunda volta entre os dois candidatos mais votados se nenhum candidato obtiver a maioria absoluta dos votos válidos; a sua data ainda não foi anunciada.",
      "nl": "Een tweede ronde tussen de twee leidende kandidaten is grondwettelijk vereist indien geen enkele kandidaat een absolute meerderheid van de geldige stemmen behaalt; de datum daarvan is nog niet bekendgemaakt.",
      "cs": "Druhé kolo mezi dvěma vedoucími kandidáty je podle ústavy povinné, pokud žádný kandidát nezíská absolutní většinu platných hlasů; jeho datum dosud nebylo oznámeno.",
      "sk": "Druhé kolo medzi dvoma vedúcimi kandidátmi je podľa ústavy povinné, ak žiadny kandidát nezíska absolútnu väčšinu platných hlasov; jeho dátum zatiaľ nebol oznámený.",
      "hu": "Alkotmányosan szükséges a második forduló a két vezető jelölt között, ha egyik jelölt sem szerzi meg az érvényes szavazatok abszolút többségét; időpontját még nem jelentették be.",
      "bg": "Втори тур между двамата водещи кандидати е конституционно изискуем, ако нито един кандидат не получи абсолютно мнозинство от действителните гласове; датата му все още не е обявена.",
      "sr": "Drugi krug između dva vodeća kandidata ustavno je obavezan ako nijedan kandidat ne osvoji apsolutnu većinu važećih glasova; njegov datum još nije objavljen.",
      "hr": "Drugi krug između dvaju vodećih kandidata ustavno je obvezan ako nijedan kandidat ne osvoji apsolutnu većinu važećih glasova; njegov datum još nije objavljen.",
      "sl": "Drugi krog med prvima dvema kandidatoma je po ustavi obvezen, če noben kandidat ne prejme absolutne večine veljavnih glasov; njegov datum še ni bil objavljen.",
      "lt": "Antrasis turas tarp dviejų pirmaujančių kandidatų pagal Konstituciją yra privalomas, jei nė vienas kandidatas negauna absoliučios galiojančių balsų daugumos; jo data dar nepaskelbta.",
      "lv": "Otrā kārta starp diviem vadošajiem kandidātiem ir konstitucionāli obligāta, ja neviens kandidāts nesaņem absolūto derīgo balsu vairākumu; tās datums vēl nav paziņots."
    },
    "summary": {
      "en": "Cabo Verde will elect its president on 15 November, with citizens voting in the islands and diaspora. The immediate integrity checkpoints are completion of registration before the 65-day suspension, correction and freezing of the rolls, access for agents and observers, and reconciliation of polling-station records through the national tabulation.",
      "pl": "Cabo Verde wybierze prezydenta 15 listopada, a obywatele będą głosować na wyspach i w diasporze. Bezpośrednie punkty kontrolne integralności to zakończenie rejestracji przed 65-dniowym zawieszeniem, korekta i zamrożenie spisów, dostęp dla pełnomocników i obserwatorów oraz uzgodnienie zapisów z lokali wyborczych poprzez krajowe zliczanie.",
      "de": "Cabo Verde wird seinen Präsidenten am 15. November wählen, wobei die Bürgerinnen und Bürger auf den Inseln und in der Diaspora abstimmen. Die unmittelbaren Integritätsprüfpunkte sind der Abschluss der Registrierung vor der 65-tägigen Aussetzung, die Berichtigung und Sperrung der Wählerverzeichnisse, der Zugang für Beauftragte und Beobachter sowie der Abgleich der Wahllokalunterlagen über die nationale Auszählung.",
      "fr": "Le Cabo Verde élira son président le 15 novembre, les citoyens votant dans les îles et dans la diaspora. Les principaux points de contrôle de l’intégrité sont l’achèvement de l’inscription avant la suspension de 65 jours, la correction et le gel des listes, l’accès des agents et des observateurs, ainsi que le rapprochement des procès-verbaux des bureaux de vote par le biais de la compilation nationale.",
      "es": "Cabo Verde elegirá a su presidente el 15 de noviembre, con votación de los ciudadanos en las islas y en la diáspora. Los controles inmediatos de integridad son la finalización del registro antes de la suspensión de 65 días, la corrección y el cierre de los padrones, el acceso de agentes y observadores, y la conciliación de las actas de las mesas mediante el escrutinio nacional.",
      "ro": "Cabo Verde își va alege președintele la 15 noiembrie, cetățenii votând în insule și în diaspora. Principalele puncte de control privind integritatea sunt finalizarea înregistrării înainte de suspendarea de 65 de zile, corectarea și înghețarea listelor electorale, accesul pentru agenți și observatori și reconcilierea proceselor-verbale ale secțiilor de votare prin centralizarea națională.",
      "uk": "Cabo Verde обере свого президента 15 листопада, а громадяни голосуватимуть на островах і в діаспорі. Негайними контрольними точками доброчесності є завершення реєстрації до 65-денної зупинки, виправлення та заморожування списків, доступ для агентів і спостерігачів, а також звірення протоколів дільниць через національне підбиття підсумків.",
      "ru": "Cabo Verde изберёт своего президента 15 ноября; голосование пройдёт на островах и в диаспоре. Непосредственные контрольные точки добросовестности — завершение регистрации до 65-дневной приостановки, исправление и замораживание списков, доступ для представителей и наблюдателей, а также сверка протоколов участковых комиссий через национальный подсчёт голосов.",
      "it": "Cabo Verde eleggerà il proprio presidente il 15 novembre, con i cittadini che voteranno nelle isole e nella diaspora. I controlli immediati di integrità sono il completamento dell’iscrizione prima della sospensione di 65 giorni, la correzione e il congelamento delle liste, l’accesso per gli agenti e gli osservatori, e la riconciliazione dei verbali dei seggi attraverso la totalizzazione nazionale.",
      "pt": "Cabo Verde elegerá o seu presidente em 15 de novembro, com os cidadãos a votar nas ilhas e na diáspora. Os pontos imediatos de verificação da integridade são a conclusão do registo antes da suspensão de 65 dias, a correção e o congelamento dos cadernos eleitorais, o acesso de agentes e observadores e a reconciliação dos registos das assembleias de voto através da tabulação nacional.",
      "nl": "Cabo Verde zal op 15 november zijn president kiezen, waarbij burgers stemmen op de eilanden en in de diaspora. De onmiddellijke integriteitscontroles zijn de voltooiing van de registratie vóór de opschorting van 65 dagen, correctie en bevriezing van de kiezerslijsten, toegang voor vertegenwoordigers en waarnemers, en afstemming van de processen-verbaal van de stembureaus via de nationale telling.",
      "cs": "Cabo Verde zvolí svého prezidenta 15. listopadu, přičemž občané budou hlasovat na ostrovech i v diaspoře. Bezprostředními kontrolními body integrity jsou dokončení registrace před 65denním pozastavením, oprava a uzavření seznamů, přístup pro zástupce a pozorovatele a sladění záznamů z volebních místností prostřednictvím celostátního sčítání.",
      "sk": "Cabo Verde zvolí svojho prezidenta 15. novembra, pričom občania budú hlasovať na ostrovoch aj v diaspóre. Bezprostredné kontrolné body integrity sú ukončenie registrácie pred 65-dňovým pozastavením, oprava a uzamknutie zoznamov, prístup pre zástupcov a pozorovateľov a zosúladenie záznamov z volebných miestností prostredníctvom národného sčítania hlasov.",
      "hu": "Cabo Verde 2026. november 15-én választ elnököt, a polgárok a szigeteken és a diaszpórában szavaznak. Az azonnali integritási ellenőrzési pontok a nyilvántartás lezárása a 65 napos felfüggesztés előtt, a névjegyzékek javítása és zárolása, a megbízottak és megfigyelők hozzáférése, valamint a szavazóköri jegyzőkönyvek egyeztetése az országos összesítés során.",
      "bg": "Cabo Verde ще избере своя президент на 15 ноември, като гражданите ще гласуват на островите и в диаспората. Непосредствените проверки за почтеност са приключването на регистрацията преди 65-дневното спиране, коригирането и замразяването на избирателните списъци, достъпът на представители и наблюдатели и съгласуването на протоколите от секциите чрез националното преброяване.",
      "sr": "Cabo Verde će izabrati predsednika 15. novembra, a građani će glasati na ostrvima i u dijaspori. Neposredne tačke provere integriteta jesu završetak registracije pre 65-dnevne suspenzije, ispravka i zamrzavanje biračkih spiskova, pristup za predstavnike i posmatrače, kao i usklađivanje zapisnika sa biračkih mesta kroz nacionalno prebrojavanje.",
      "hr": "Cabo Verde će izabrati predsjednika 15. studenoga, a građani će glasovati na otocima i u dijaspori. Neposredne točke provjere integriteta jesu dovršetak registracije prije 65-dnevne suspenzije, ispravak i zamrzavanje popisa, pristup za agente i promatrače te usklađivanje zapisnika s biračkih mjesta putem nacionalnog zbrajanja glasova.",
      "sl": "Cabo Verde bo svojega predsednika izvolil 15. novembra, pri čemer bodo državljani glasovali na otokih in v diaspori. Neposredni kazalniki integritete so dokončanje registracije pred 65-dnevno prekinitvijo, popravek in zamrznitev volilnih imenikov, dostop za zastopnike in opazovalce ter uskladitev zapisnikov volišč prek nacionalnega štetja.",
      "lt": "Cabo Verde prezidentą rinks lapkričio 15 d., o piliečiai balsuos salose ir diasporoje. Artimiausi sąžiningumo patikros taškai yra registracijos užbaigimas iki 65 dienų sustabdymo, sąrašų taisymas ir užšaldymas, agentų ir stebėtojų prieiga bei balsavimo apylinkių įrašų sutikrinimas per nacionalinį balsų skaičiavimą.",
      "lv": "Kaboverde ievēlēs savu prezidentu 15. novembrī, pilsoņiem balsojot salās un diasporā. Tūlītējie integritātes pārbaudes punkti ir reģistrācijas pabeigšana pirms 65 dienu apturēšanas, sarakstu labošana un iesaldēšana, piekļuve aģentiem un novērotājiem, kā arī vēlēšanu iecirkņu protokolu saskaņošana, izmantojot valsts balsu apkopošanu."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether registration transfers and corrections in Cabo Verde and the diaspora are completed before the statutory suspension, and whether complaints during roll inspection receive documented decisions.",
          "pl": "Czy przeniesienia rejestracji i korekty w Cabo Verde oraz w diasporze zostaną zakończone przed ustawowym zawieszeniem oraz czy skargi złożone podczas wglądu do spisów otrzymają udokumentowane rozstrzygnięcia.",
          "de": "Ob Registrierungsübertragungen und Berichtigungen in Cabo Verde und in der Diaspora vor der gesetzlichen Aussetzung abgeschlossen werden und ob Beschwerden während der Einsichtnahme in die Wählerverzeichnisse dokumentierte Entscheidungen erhalten.",
          "fr": "Vérifier si les transferts d’inscription et les corrections au Cabo Verde et dans la diaspora sont achevés avant la suspension prévue par la loi, et si les plaintes lors de l’examen des listes font l’objet de décisions documentées.",
          "es": "Si las transferencias y correcciones del registro en Cabo Verde y en la diáspora se completan antes de la suspensión legal, y si las reclamaciones durante la inspección del padrón reciben decisiones documentadas.",
          "ro": "Dacă transferurile și corectările înregistrării în Cabo Verde și în diaspora sunt finalizate înainte de suspendarea prevăzută de lege și dacă plângerile formulate în timpul verificării listelor electorale primesc decizii documentate.",
          "uk": "Чи завершено в Cabo Verde та в діаспорі переведення реєстрацій і виправлення до встановленої законом зупинки, і чи отримують скарги під час перевірки списків задокументовані рішення.",
          "ru": "Будут ли переводы регистрации и исправления в Cabo Verde и в диаспоре завершены до установленной законом приостановки, и будут ли жалобы в ходе ознакомления со списками получать документально оформленные решения.",
          "it": "Se i trasferimenti di iscrizione e le correzioni a Cabo Verde e nella diaspora siano completati prima della sospensione prevista dalla legge, e se i reclami durante l’ispezione delle liste ricevano decisioni documentate.",
          "pt": "Se as transferências e correções do registo em Cabo Verde e na diáspora forem concluídas antes da suspensão legal, e se as reclamações durante a inspeção dos cadernos eleitorais receberem decisões documentadas.",
          "nl": "Of registratieoverdrachten en correcties in Cabo Verde en de diaspora vóór de wettelijke opschorting zijn voltooid, en of klachten tijdens de inzage van de kiezerslijsten met gedocumenteerde besluiten worden afgehandeld.",
          "cs": "Zda budou převody registrace a opravy v Cabo Verde a v diaspoře dokončeny před zákonným pozastavením a zda stížnosti během kontroly seznamů obdrží zdokumentovaná rozhodnutí.",
          "sk": "Či sa prevody registrácie a opravy v Cabo Verde a v diaspóre dokončia pred zákonným pozastavením a či sťažnosti počas kontroly zoznamov dostanú zdokumentované rozhodnutia.",
          "hu": "Az, hogy a regisztrációs áthelyezések és javítások Cabo Verde-ban és a diaszpórában a törvényes felfüggesztés előtt befejeződnek-e, és hogy a névjegyzék-ellenőrzés során benyújtott panaszokról dokumentált döntések születnek-e.",
          "bg": "Дали прехвърлянията и корекциите на регистрацията в Cabo Verde и в диаспората са приключени преди законоустановеното спиране и дали жалбите по време на прегледа на избирателните списъци получават документирани решения.",
          "sr": "Da li su prenosi registracije i ispravke u Cabo Verde i dijaspori završeni pre zakonske suspenzije, i da li pritužbe tokom uvida u biračke spiskove dobijaju dokumentovane odluke.",
          "hr": "Jesu li prijenosi registracije i ispravci u Cabo Verde i dijaspori dovršeni prije zakonske suspenzije te dobivaju li pritužbe tijekom uvida u popise dokumentirane odluke.",
          "sl": "Ali so prenosi registracije in popravki v Cabo Verde in diaspori dokončani pred zakonsko določenim prekinitvenim rokom ter ali so pritožbe med pregledom volilnih imenikov deležne dokumentiranih odločitev.",
          "lt": "Ar registracijos perkėlimai ir pataisymai Cabo Verde ir diasporoje užbaigiami iki įstatyme nustatyto sustabdymo, ir ar skundai per sąrašų tikrinimą gauna dokumentuotus sprendimus.",
          "lv": "Vai reģistrācijas pārcelšana un labojumi Kaboverdē un diasporā tiek pabeigti pirms likumā noteiktās apturēšanas, un vai sūdzības vēlētāju sarakstu pārbaudes laikā saņem dokumentētus lēmumus."
        },
        "sourceRef": "cape-verde-cne-2026-presidential-date"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether candidates, party representatives and accredited observers receive consistent access from polling through the general tabulation and proclamation.",
          "pl": "Czy kandydaci, przedstawiciele partii i akredytowani obserwatorzy otrzymają jednolity dostęp od głosowania do ogólnego zliczania i ogłoszenia wyników.",
          "de": "Ob Kandidaten, Parteivertreter und akkreditierte Beobachter vom Wahlgang bis zur Gesamtauszählung und Verkündung einen einheitlichen Zugang erhalten.",
          "fr": "Vérifier si les candidats, les représentants des partis et les observateurs accrédités bénéficient d’un accès uniforme du vote jusqu’à la compilation générale et à la proclamation.",
          "es": "Si los candidatos, los representantes de los partidos y los observadores acreditados reciben acceso uniforme desde la votación hasta el escrutinio general y la proclamación.",
          "ro": "Dacă candidații, reprezentanții partidelor și observatorii acreditați primesc acces consecvent de la vot până la centralizarea generală și proclamare.",
          "uk": "Чи отримують кандидати, представники партій і акредитовані спостерігачі послідовний доступ від голосування до загального підбиття підсумків і оголошення результатів.",
          "ru": "Будут ли кандидаты, представители партий и аккредитованные наблюдатели получать единообразный доступ от голосования до общего подсчёта голосов и объявления результатов.",
          "it": "Se candidati, rappresentanti dei partiti e osservatori accreditati ricevano un accesso coerente dallo scrutinio alla totalizzazione generale e alla proclamazione.",
          "pt": "Se os candidatos, os representantes dos partidos e os observadores acreditados recebem acesso consistente desde a votação até à tabulação geral e à proclamação.",
          "nl": "Of kandidaten, partijvertegenwoordigers en geaccrediteerde waarnemers consistente toegang krijgen vanaf de stemming tot en met de algemene telling en bekendmaking.",
          "cs": "Zda kandidáti, zástupci stran a akreditovaní pozorovatelé obdrží konzistentní přístup od hlasování až po celkové sčítání a vyhlášení výsledků.",
          "sk": "Či kandidáti, zástupcovia strán a akreditovaní pozorovatelia dostanú konzistentný prístup od hlasovania až po všeobecné sčítanie hlasov a vyhlásenie výsledkov.",
          "hu": "Az, hogy a jelöltek, pártreprezentánsok és akkreditált megfigyelők egységes hozzáférést kapnak-e a szavazástól az általános összesítésig és az eredmény kihirdetéséig.",
          "bg": "Дали кандидатите, представителите на партиите и акредитираните наблюдатели получават последователен достъп от гласуването до общото преброяване и обявяването.",
          "sr": "Da li kandidati, predstavnici stranaka i akreditovani posmatrači dobijaju dosledan pristup od glasanja do opšteg prebrojavanja i proglašenja.",
          "hr": "Dobivaju li kandidati, predstavnici stranaka i akreditirani promatrači dosljedan pristup od glasovanja do općeg zbrajanja glasova i proglašenja.",
          "sl": "Ali kandidati, predstavniki strank in akreditirani opazovalci prejmejo enoten dostop od glasovanja do splošnega štetja in razglasitve.",
          "lt": "Ar kandidatai, partijų atstovai ir akredituoti stebėtojai nuo balsavimo iki bendro balsų skaičiavimo ir rezultatų paskelbimo gauna nuoseklią prieigą.",
          "lv": "Vai kandidāti, partiju pārstāvji un akreditētie novērotāji saņem vienlīdzīgu piekļuvi no balsošanas līdz vispārējai balsu apkopošanai un rezultātu pasludināšanai."
        },
        "sourceRef": "cape-verde-cne-2021-presidential-report"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether station totals from the islands and diaspora reconcile with the published national result. Any mismatch should trigger a document check; it is not by itself proof of falsification.",
          "pl": "Czy sumy z lokali z wysp i diaspory będą zgodne z opublikowanym wynikiem krajowym. Każda rozbieżność powinna uruchomić kontrolę dokumentów; sama w sobie nie stanowi dowodu fałszerstwa.",
          "de": "Ob die Ergebnisse der Wahllokale von den Inseln und aus der Diaspora mit dem veröffentlichten nationalen Ergebnis übereinstimmen. Jede Abweichung sollte eine Dokumentenprüfung auslösen; sie ist für sich genommen kein Beweis für eine Fälschung.",
          "fr": "Vérifier si les totaux des bureaux des îles et de la diaspora concordent avec le résultat national publié. Tout écart devrait déclencher un contrôle documentaire ; il ne constitue pas, à lui seul, une preuve de falsification.",
          "es": "Si los totales de las mesas de las islas y de la diáspora concilian con el resultado nacional publicado. Cualquier discrepancia debe activar una verificación documental; por sí sola no constituye prueba de falsificación.",
          "ro": "Dacă totalurile secțiilor din insule și din diaspora se reconciliază cu rezultatul național publicat. Orice neconcordanță ar trebui să declanșeze o verificare a documentelor; prin ea însăși, aceasta nu constituie dovadă de falsificare.",
          "uk": "Чи узгоджуються підсумки дільниць з островів і діаспори з оприлюдненим національним результатом. Будь-яка невідповідність має спричинити перевірку документів; сама по собі вона не є доказом фальсифікації.",
          "ru": "Будут ли итоги по участкам на островах и в диаспоре согласовываться с опубликованным общенациональным результатом. Любое расхождение должно повлечь проверку документов; само по себе оно не является доказательством фальсификации.",
          "it": "Se i totali dei seggi delle isole e della diaspora si riconcilino con il risultato nazionale pubblicato. Qualsiasi discrepanza dovrebbe attivare un controllo documentale; di per sé non costituisce prova di falsificazione.",
          "pt": "Se os totais das assembleias de voto das ilhas e da diáspora são reconciliados com o resultado nacional publicado. Qualquer discrepância deve desencadear uma verificação documental; por si só, não constitui prova de falsificação.",
          "nl": "Of de totalen per stembureau van de eilanden en de diaspora overeenstemmen met het gepubliceerde nationale resultaat. Elke afwijking moet aanleiding geven tot een documentcontrole; dit is op zichzelf geen bewijs van vervalsing.",
          "cs": "Zda součty z volebních místností na ostrovech a v diaspoře odpovídají zveřejněnému celostátnímu výsledku. Jakýkoli nesoulad by měl vyvolat kontrolu dokumentů; sám o sobě není důkazem falšování.",
          "sk": "Či sa súčty z volebných miestností z ostrovov a diaspóry zhodujú so zverejneným národným výsledkom. Akýkoľvek nesúlad by mal vyvolať kontrolu dokumentov; sám osebe nie je dôkazom falšovania.",
          "hu": "Az, hogy a szigeteken és a diaszpórában rögzített szavazóköri összesítések egyeztethetők-e a közzétett országos eredménnyel. Bármely eltérés dokumentumellenőrzést kell, hogy kiváltson; önmagában nem bizonyítja a meghamisítást.",
          "bg": "Дали общите резултати от секциите на островите и в диаспората съответстват на публикувания национален резултат. Всяко несъответствие следва да предизвика проверка на документите; само по себе си то не е доказателство за фалшификация.",
          "sr": "Da li se zbirni rezultati sa biračkih mesta sa ostrva i iz dijaspore usklađuju sa objavljenim nacionalnim rezultatom. Svako neslaganje trebalo bi da pokrene proveru dokumenata; samo po sebi nije dokaz falsifikovanja.",
          "hr": "Usklađuju li se ukupni rezultati s biračkih mjesta s objavljenim nacionalnim rezultatom. Svako neslaganje trebalo bi potaknuti provjeru dokumenata; samo po sebi nije dokaz krivotvorenja.",
          "sl": "Ali se seštevki volišč z otokov in iz diaspore ujemajo z objavljenim nacionalnim rezultatom. Vsako neskladje bi moralo sprožiti preverjanje dokumentov; samo po sebi ni dokaz ponarejanja.",
          "lt": "Ar apylinkių rezultatai iš salų ir diasporos sutampa su paskelbtu nacionaliniu rezultatu. Bet koks neatitikimas turėtų paskatinti dokumentų patikrą; pats savaime jis nėra klastojimo įrodymas.",
          "lv": "Vai iecirkņu kopējie rezultāti no salām un diasporas sakrīt ar publicēto valsts rezultātu. Jebkurai neatbilstībai būtu jāizraisa dokumentu pārbaude; tā pati par sevi nav falsifikācijas pierādījums."
        },
        "sourceRef": "cape-verde-cne-2021-presidential-report"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether false election-date, registration-deadline or diaspora-voting instructions circulate, and whether corrections point voters to the CNE calendar and their electoral-registration commission.",
          "pl": "Czy rozpowszechniane są fałszywe instrukcje dotyczące daty wyborów, terminu rejestracji lub głosowania w diasporze oraz czy sprostowania kierują wyborców do kalendarza CNE i ich komisji rejestracji wyborczej.",
          "de": "Ob falsche Anweisungen zum Wahltermin, zur Registrierungsfrist oder zur Stimmabgabe in der Diaspora verbreitet werden und ob Korrekturen die Wähler auf den CNE-Kalender und ihre Wahlregistrierungskommission verweisen.",
          "fr": "Vérifier si de fausses instructions sur la date de l’élection, la date limite d’inscription ou le vote de la diaspora circulent, et si les corrections orientent les électeurs vers le calendrier de la CNE et leur commission d’inscription électorale.",
          "es": "Si circulan instrucciones falsas sobre la fecha de la elección, el plazo de registro o la votación en la diáspora, y si las correcciones remiten a los votantes al calendario de la CNE y a su comisión de registro electoral.",
          "ro": "Dacă circulă instrucțiuni false privind data alegerilor, termenul-limită de înregistrare sau votul în diaspora și dacă rectificările îi îndrumă pe alegători către calendarul CNE și comisia lor de înregistrare electorală.",
          "uk": "Чи поширюються неправдиві інструкції щодо дати виборів, кінцевого строку реєстрації або голосування в діаспорі, і чи спрямовують виправлення виборців до календаря CNE та їхньої комісії з виборчої реєстрації.",
          "ru": "Будут ли распространяться ложные инструкции о дате выборов, сроках регистрации или голосовании в диаспоре, и будут ли исправления направлять избирателей к календарю CNE и их комиссии по избирательной регистрации.",
          "it": "Se circolino istruzioni false sulla data delle elezioni, sulla scadenza per l’iscrizione o sul voto della diaspora, e se le correzioni indirizzino gli elettori al calendario della CNE e alla loro commissione per l’iscrizione elettorale.",
          "pt": "Se circulam instruções falsas sobre a data da eleição, o prazo de registo ou o voto na diáspora, e se as correções encaminham os eleitores para o calendário da CNE e para a respetiva comissão de recenseamento eleitoral.",
          "nl": "Of valse instructies over de verkiezingsdatum, de registratiedeadline of stemmen in de diaspora circuleren, en of correcties kiezers verwijzen naar de CNE-kalender en hun commissie voor kiesregistratie.",
          "cs": "Zda se šíří nepravdivé pokyny k datu voleb, lhůtě pro registraci nebo hlasování v diaspoře a zda opravy odkazují voliče na kalendář CNE a jejich komisi pro volební registraci.",
          "sk": "Či sa šíria nepravdivé pokyny o dátume volieb, termíne registrácie alebo hlasovaní v diaspóre a či opravy smerujú voličov na kalendár CNE a ich komisiu pre volebnú registráciu.",
          "hu": "Az, hogy hamis választási dátumra, regisztrációs határidőre vagy diaszpórában történő szavazásra vonatkozó utasítások terjednek-e, és hogy a helyesbítések a választókat a CNE naptárára és a választási nyilvántartási bizottságukra irányítják-e.",
          "bg": "Дали се разпространяват неверни инструкции за датата на изборите, крайния срок за регистрация или гласуването в диаспората и дали корекциите насочват избирателите към календара на CNE и към тяхната избирателно-регистрационна комисия.",
          "sr": "Da li kruže lažne instrukcije o datumu izbora, roku za registraciju ili glasanju u dijaspori, i da li ispravke upućuju birače na kalendar CNE i njihovu komisiju za izbornu registraciju.",
          "hr": "Šire li se lažne upute o datumu izbora, roku za registraciju ili glasovanju u dijaspori te upućuju li ispravci birače na kalendar CNE-a i njihovu komisiju za izbornu registraciju.",
          "sl": "Ali krožijo napačna navodila o datumu volitev, roku za registracijo ali glasovanju v diaspori ter ali popravki volivce usmerjajo na koledar CNE in njihovo komisijo za volilno registracijo.",
          "lt": "Ar plinta klaidingos instrukcijos dėl rinkimų datos, registracijos termino ar balsavimo diasporoje, ir ar pataisymai nukreipia rinkėjus į CNE kalendorių ir jų rinkėjų registracijos komisiją.",
          "lv": "Vai izplatās nepatiesas instrukcijas par vēlēšanu datumu, reģistrācijas termiņu vai balsošanu diasporā, un vai labojumi norāda vēlētājus uz CNE kalendāru un viņu vēlēšanu reģistrācijas komisiju."
        },
        "sourceRef": "cape-verde-cne-2026-presidential-date"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "jose-maria-neves"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "foundations/ballot-chain-of-custody",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Presidential election of 15 November 2026",
        "url": "https://cne.cv/sala_de_imprensa_/presidenciais-de-15-de-novembro-de-2026-cada-voto-conta-o-teu-tambem-participe/",
        "publisher": "National Elections Commission of Cabo Verde",
        "date": "2026-07-06"
      },
      {
        "title": "Constitution of the Republic of Cabo Verde",
        "url": "https://www.parlamento.cv/constituicao/arquivos/CR_CV.pdf",
        "publisher": "National Assembly of Cabo Verde"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ec-2027-local",
    "country": "ec",
    "type": "local",
    "title": {
      "en": "Ecuador 2027 Local and CPCCS Elections",
      "pl": "Wybory lokalne i CPCCS w Ekwadorze 2027",
      "de": "Ecuador 2027 Kommunal- und CPCCS-Wahlen",
      "fr": "Élections locales et du CPCCS en Équateur en 2027",
      "es": "Elecciones locales y del CPCCS de Ecuador 2027",
      "ro": "Alegerile locale și CPCCS din Ecuador 2027",
      "uk": "Місцеві вибори та вибори до CPCCS в Ecuador 2027",
      "ru": "Местные выборы и выборы в CPCCS в Ecuador 2027",
      "it": "Elezioni locali ed elezioni del CPCCS in Ecuador 2027",
      "pt": "Eleições Locais e do CPCCS do Equador 2027",
      "nl": "Ecuador 2027 Lokale en CPCCS-verkiezingen",
      "cs": "Místní volby a volby do CPCCS v Ekvádoru 2027",
      "sk": "Miestne voľby v Ecuador 2027 a voľby do CPCCS",
      "hu": "Ecuador 2027 helyi és CPCCS-választások",
      "bg": "Местни избори в Ecuador и за CPCCS през 2027 г.",
      "sr": "Lokalni izbori u Ecuadoru 2027. i izbori za CPCCS",
      "hr": "Lokalni izbori i izbori za CPCCS u Ekvadoru 2027.",
      "sl": "Lokalne volitve in volitve CPCCS v Ekvadorju 2027",
      "lt": "Ekvadoro 2027 m. vietos ir CPCCS rinkimai",
      "lv": "Ekvadoras 2027. gada vietējās un CPCCS vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-11-29",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Although officially branded the 2027 elections because the winners' terms begin in 2027, polling is confirmed for Sunday 29 November 2026.",
      "pl": "Choć oficjalnie określane jako wybory 2027, ponieważ kadencje zwycięzców rozpoczną się w 2027 roku, głosowanie zostało potwierdzone na niedzielę 29 listopada 2026 roku.",
      "de": "Obwohl sie offiziell als Wahlen 2027 bezeichnet werden, weil die Amtszeiten der Gewählten 2027 beginnen, ist die Abstimmung für Sonntag, den 29. November 2026, bestätigt.",
      "fr": "Bien que officiellement présentées comme les élections de 2027 parce que les mandats des élus commencent en 2027, le scrutin est confirmé pour le dimanche 29 novembre 2026.",
      "es": "Aunque oficialmente se presentan como las elecciones de 2027 porque los mandatos de los ganadores comienzan en 2027, la votación está confirmada para el domingo 29 de noviembre de 2026.",
      "ro": "Deși sunt prezentate oficial drept alegerile din 2027, deoarece mandatele câștigătorilor încep în 2027, scrutinul este confirmat pentru duminică, 29 noiembrie 2026.",
      "uk": "Хоча офіційно вони позначені як вибори 2027 року, оскільки строки повноважень переможців починаються у 2027 році, голосування підтверджено на неділю, 29 листопада 2026 року.",
      "ru": "Хотя официально они обозначены как выборы 2027 года, поскольку сроки полномочий победителей начинаются в 2027 году, голосование подтверждено на воскресенье, 29 ноября 2026 года.",
      "it": "Sebbene siano ufficialmente denominate elezioni 2027 perché i mandati dei vincitori iniziano nel 2027, il voto è confermato per domenica 29 novembre 2026.",
      "pt": "Embora oficialmente rotuladas como eleições de 2027 porque os mandatos dos vencedores começam em 2027, a votação está confirmada para domingo, 29 de novembro de 2026.",
      "nl": "Hoewel deze verkiezingen officieel als de verkiezingen van 2027 worden aangeduid omdat de termijnen van de winnaars in 2027 beginnen, is de stemming bevestigd voor zondag 29 november 2026.",
      "cs": "Ačkoli jsou oficiálně označovány jako volby 2027, protože mandáty vítězů začínají v roce 2027, hlasování je potvrzeno na neděli 29. listopadu 2026.",
      "sk": "Hoci sú oficiálne označené ako voľby 2027, pretože mandáty víťazov sa začínajú v roku 2027, hlasovanie je potvrdené na nedeľu 29. novembra 2026.",
      "hu": "Bár hivatalosan 2027-es választásokként vannak márkázva, mivel a győztesek mandátuma 2027-ben kezdődik, a szavazást 2026. november 29., vasárnapra erősítették meg.",
      "bg": "Макар официално да са обозначени като избори през 2027 г., тъй като мандатите на избраните започват през 2027 г., гласуването е насрочено за неделя, 29 ноември 2026 г.",
      "sr": "Iako su zvanično označeni kao izbori 2027. godine zato što mandat izabranih počinje 2027. godine, glasanje je potvrđeno za nedelju, 29. novembar 2026.",
      "hr": "Iako su službeno označeni kao izbori 2027. jer mandat izabranih počinje 2027., glasovanje je potvrđeno za nedjelju, 29. studenoga 2026.",
      "sl": "Čeprav so uradno označene kot volitve 2027, ker se mandat izvoljenih začne leta 2027, je glasovanje potrjeno za nedeljo, 29. novembra 2026.",
      "lt": "Nors oficialiai jie vadinami 2027 m. rinkimais, nes nugalėtojų kadencijos prasideda 2027 m., balsavimas patvirtintas 2026 m. lapkričio 29 d., sekmadienį.",
      "lv": "Lai gan tās oficiāli tiek dēvētas par 2027. gada vēlēšanām, jo uzvarētāju pilnvaru termiņi sākas 2027. gadā, balsošana ir apstiprināta svētdien, 2026. gada 29. novembrī."
    },
    "summary": {
      "en": "Ecuador will elect 5,749 principal provincial, municipal, parish and citizen-participation officials on 29 November. A 13.8-million-person register, thousands of offices and candidacies, statutory gender and youth rules, CPCCS candidate vetting, overseas participation and multiple results systems make audit access and precise voter information especially important.",
      "pl": "Ekwador wybierze 5 749 głównych urzędników prowincjonalnych, miejskich, parafialnych i ds. udziału obywatelskiego 29 listopada. Rejestr obejmujący 13,8 miliona osób, tysiące stanowisk i kandydatur, ustawowe zasady dotyczące parytetu płci i młodzieży, weryfikacja kandydatów do CPCCS, udział osób przebywających za granicą oraz wiele systemów wyników sprawiają, że dostęp do audytu i precyzyjne informacje dla wyborców są szczególnie ważne.",
      "de": "Ecuador wird am 29. November 5.749 hauptamtliche Provinz-, Kommunal-, Pfarr- und Bürgerbeteiligungsfunktionsträger wählen. Ein Register mit 13,8 Millionen Personen, Tausende von Ämtern und Kandidaturen, gesetzliche Regeln zu Geschlechterparität und Jugend, die Überprüfung der CPCCS-Kandidaten, die Beteiligung aus dem Ausland und mehrere Ergebnissysteme machen den Zugang zu Prüfungen und präzise Wählerinformationen besonders wichtig.",
      "fr": "L’Équateur élira le 29 novembre 5 749 titulaires provinciaux, municipaux, paroissiaux et de participation citoyenne. Un registre de 13,8 millions de personnes, des milliers de postes et de candidatures, des règles légales en matière de parité entre les sexes et de jeunesse, la vérification des candidats au CPCCS, la participation de l’étranger et plusieurs systèmes de résultats rendent l’accès à l’audit et une information précise des électeurs particulièrement importants.",
      "es": "Ecuador elegirá el 29 de noviembre a 5.749 autoridades principales provinciales, municipales, parroquiales y de participación ciudadana. Un registro de 13,8 millones de personas, miles de cargos y candidaturas, normas legales de paridad de género y juventud, verificación de candidatos al CPCCS, participación en el exterior y múltiples sistemas de resultados hacen que el acceso a la auditoría y la información precisa para los votantes sean especialmente importantes.",
      "ro": "Ecuador va alege la 29 noiembrie 5.749 de funcționari principali provinciali, municipali, parohiali și de participare civică. Un registru de 13,8 milioane de persoane, mii de funcții și candidaturi, norme legale privind genul și tinerii, verificarea candidaților CPCCS, participarea din străinătate și sisteme multiple de rezultate fac ca accesul la audit și informațiile precise pentru alegători să fie deosebit de importante.",
      "uk": "29 листопада в Ecuador оберуть 5 749 основних провінційних, муніципальних, парафіяльних посадових осіб та посадових осіб із громадської участі. Реєстр на 13,8 мільйона осіб, тисячі посад і кандидатур, встановлені законом правила щодо гендеру та молоді, перевірка кандидатів до CPCCS, участь виборців за кордоном і кілька систем підрахунку результатів роблять доступ до аудиту та точну інформацію для виборців особливо важливими.",
      "ru": "29 ноября Ecuador изберет 5 749 основных должностных лиц провинциального, муниципального, приходского уровня и уровня участия граждан. Реестр на 13,8 миллиона человек, тысячи должностей и кандидатур, установленные законом правила по гендерному и молодежному представительству, проверка кандидатов в CPCCS, участие из-за рубежа и несколько систем подведения итогов делают доступ к аудиту и точную информацию для избирателей особенно важными.",
      "it": "Il 29 novembre l'Ecuador eleggerà 5.749 funzionari titolari provinciali, municipali, parrocchiali e di partecipazione civica. Un registro di 13,8 milioni di persone, migliaia di cariche e candidature, norme statutarie sulla parità di genere e sui giovani, la verifica dei candidati al CPCCS, la partecipazione dall'estero e molteplici sistemi di risultati rendono l'accesso alla verifica e informazioni precise per gli elettori particolarmente importanti.",
      "pt": "O Equador elegerá 5.749 autoridades provinciais, municipais, paroquiais e de participação cidadã em 29 de novembro. Um cadastro de 13,8 milhões de pessoas, milhares de cargos e candidaturas, regras estatutárias de gênero e juventude, verificação de candidatos ao CPCCS, participação no exterior e múltiplos sistemas de resultados tornam o acesso à auditoria e informações precisas aos eleitores especialmente importantes.",
      "nl": "Ecuador zal op 29 november 5.749 hoofdfunctionarissen op provinciaal, gemeentelijk, parochiaal en burgerparticipatieniveau kiezen. Een register van 13,8 miljoen personen, duizenden ambten en kandidaturen, wettelijke regels inzake gender en jongeren, screening van CPCCS-kandidaten, deelname vanuit het buitenland en meerdere uitslagensystemen maken toegang tot audits en nauwkeurige informatie voor kiezers bijzonder belangrijk.",
      "cs": "Ekvádor dne 29. listopadu zvolí 5 749 hlavních provinčních, obecních, farních a občanskoparticipačních funkcionářů. Registr o 13,8 milionu osob, tisíce funkcí a kandidatur, zákonné požadavky na zastoupení žen a mládeže, prověřování kandidátů do CPCCS, účast ze zahraničí a více systémů pro výsledky činí přístup k auditu a přesné informace pro voliče obzvlášť důležitými.",
      "sk": "Ecuador zvolí 5 749 hlavných provinčných, komunálnych, farských a občianskoparticipačných funkcionárov 29. novembra. Register s 13,8 milióna osôb, tisíce úradov a kandidátov, zákonné pravidlá pre ženy a mládež, preverovanie kandidátov do CPCCS, účasť zo zahraničia a viacero systémov výsledkov robia prístup k auditu a presné informácie pre voličov mimoriadne dôležitými.",
      "hu": "Ecuador 29-én 5 749 fő tartományi, önkormányzati, plébániai és állampolgári részvételi tisztségviselőt választ. Egy 13,8 millió fős névjegyzék, több ezer tisztség és jelöltség, törvényi nemi és ifjúsági szabályok, CPCCS-jelölt-átvilágítás, külföldi részvétel és több eredményrendszer teszi különösen fontossá az ellenőrzési hozzáférést és a pontos választói tájékoztatást.",
      "bg": "На 29 ноември Ecuador ще избере 5 749 основни провинциални, общински, енорийски и органи за гражданско участие. Регистър с 13,8 милиона души, хиляди длъжности и кандидатури, законови правила за равнопоставеност между половете и младежта, проверка на кандидатите за CPCCS, участие от чужбина и множество системи за резултати правят достъпа за одит и точната информация за избирателите особено важни.",
      "sr": "Ecuador će 29. novembra izabrati 5.749 glavnih pokrajinskih, opštinskih, parohijskih i zvaničnika za učešće građana. Registar sa 13,8 miliona birača, hiljade funkcija i kandidatura, zakonska pravila o rodnoj i omladinskoj zastupljenosti, proveravanje kandidata za CPCCS, učešće iz inostranstva i više sistema za rezultate čine pristup reviziji i precizne informacije za birače posebno važnim.",
      "hr": "Ekvador će 29. studenoga izabrati 5.749 glavnih pokrajinskih, općinskih, župnih i dužnosnika za sudjelovanje građana. Registar s 13,8 milijuna osoba, tisuće dužnosti i kandidatura, zakonska pravila o zastupljenosti žena i mladih, provjera kandidata za CPCCS, sudjelovanje iz inozemstva i višestruki sustavi rezultata čine pristup reviziji i precizne informacije za birače osobito važnima.",
      "sl": "Ekvador bo 29. novembra izvolil 5.749 glavnih deželnih, občinskih, župnijskih in državljansko-participacijskih funkcionarjev. Register s 13,8 milijona oseb, tisoči funkcij in kandidatur, zakonska pravila o zastopanosti spolov in mladih, preverjanje kandidatov za CPCCS, sodelovanje iz tujine in več sistemov za rezultate pomenijo, da sta dostop do revizije in natančne informacije za volivce še posebej pomembna.",
      "lt": "29 d. lapkričio Ekvadoras rinks 5 749 pagrindinius provincijų, savivaldybių, parapijų ir piliečių dalyvavimo pareigūnus. 13,8 mln. asmenų registras, tūkstančiai pareigybių ir kandidatūrų, įstatymuose nustatytos lyčių ir jaunimo taisyklės, CPCCS kandidatų patikra, dalyvavimas užsienyje ir kelios rezultatų sistemos daro audito prieigą ir tikslią rinkėjų informaciją ypač svarbias.",
      "lv": "29. novembrī Ekvadora ievēlēs 5 749 galvenās provinču, pašvaldību, draudžu un pilsoniskās līdzdalības amatpersonas. 13,8 miljonu personu reģistrs, tūkstošiem amatu un kandidātu, likumā noteiktie dzimumu un jaunatnes noteikumi, CPCCS kandidātu pārbaude, dalība no ārvalstīm un vairākas rezultātu sistēmas padara audita piekļuvi un precīzu vēlētāju informāciju īpaši svarīgu."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether voters moved to the passive register after four inactive elections receive clear notice and an effective route to verify or restore their status before the roll closes.",
          "pl": "Czy wyborcy przeniesieni do rejestru biernego po czterech kolejnych nieaktywnych wyborach otrzymują jasne powiadomienie i skuteczną drogę do weryfikacji lub przywrócenia swojego statusu przed zamknięciem spisu.",
          "de": "Ob Wähler, die nach vier inaktiven Wahlen in das passive Register verschoben wurden, eine klare Benachrichtigung und einen wirksamen Weg erhalten, ihren Status vor dem Abschluss des Wählerverzeichnisses zu überprüfen oder wiederherzustellen.",
          "fr": "Savoir si les électeurs transférés au registre passif après quatre élections sans participation reçoivent une notification claire et un moyen effectif de vérifier ou de rétablir leur statut avant la clôture du registre.",
          "es": "Si los votantes trasladados al registro pasivo después de cuatro elecciones inactivas reciben una notificación clara y una vía efectiva para verificar o restablecer su situación antes del cierre del padrón.",
          "ro": "Dacă alegătorii transferați în registrul pasiv după patru alegeri inactive primesc o notificare clară și o cale eficientă de a-și verifica sau restabili statutul înainte de închiderea registrului electoral.",
          "uk": "Чи отримують виборці, переведені до пасивного реєстру після чотирьох неактивних виборів, чітке повідомлення та дієвий шлях для перевірки або відновлення свого статусу до закриття списку.",
          "ru": "Получают ли избиратели, переведенные в пассивный реестр после четырех неучастий в выборах, четкое уведомление и действенный путь для проверки или восстановления своего статуса до закрытия списка.",
          "it": "Se gli elettori trasferiti al registro passivo dopo quattro elezioni inattive ricevano un avviso chiaro e un percorso efficace per verificare o ripristinare il proprio status prima della chiusura del registro.",
          "pt": "Se os eleitores transferidos para o cadastro passivo após quatro eleições inativas recebem notificação clara e um meio eficaz de verificar ou restabelecer seu status antes do encerramento do registro.",
          "nl": "Of kiezers die na vier inactieve verkiezingen naar het passieve register zijn overgeplaatst, duidelijke kennisgeving ontvangen en een doeltreffende route hebben om hun status te verifiëren of te herstellen voordat het register wordt afgesloten.",
          "cs": "Zda voliči převedení do pasivního registru po čtyřech neaktivních volbách dostávají jasné oznámení a účinný postup k ověření nebo obnovení svého statusu před uzavřením seznamu.",
          "sk": "Či voliči presunutí do pasívneho registra po štyroch neaktívnych voľbách dostanú jasné oznámenie a účinnú možnosť overiť alebo obnoviť svoj status pred uzavretím zoznamu.",
          "hu": "Az, hogy a négy egymást követő inaktív választás után a passzív névjegyzékbe áthelyezett választók egyértelmű értesítést és hatékony lehetőséget kapnak-e státuszuk ellenőrzésére vagy helyreállítására a névjegyzék lezárása előtt.",
          "bg": "Дали избирателите, преместени в пасивния регистър след четири неактивни избори, получават ясно уведомление и ефективен път за проверка или възстановяване на статута си преди затварянето на избирателния списък.",
          "sr": "Da li birači prebačeni u pasivni registar nakon četiri neaktivna izbora dobijaju jasnu obavest i delotvoran put da provere ili obnove svoj status pre zatvaranja biračkog spiska.",
          "hr": "Primaju li birači premješteni u pasivni registar nakon četiri neaktivna izbora jasnu obavijest i djelotvoran put za provjeru ili vraćanje svojega statusa prije zatvaranja popisa.",
          "sl": "Ali volivci, ki so bili po štirih neaktivnih volitvah premaknjeni v pasivni register, prejmejo jasno obvestilo in učinkovit postopek za preverjanje ali obnovitev svojega statusa pred zaprtjem volilnega imenika.",
          "lt": "Ar rinkėjai, perkelti į pasyvųjį registrą po keturių neaktyvių rinkimų, gauna aiškų pranešimą ir veiksmingą būdą patikrinti arba atkurti savo statusą prieš uždarant rinkėjų sąrašą.",
          "lv": "Vai vēlētāji, kas pēc četrām neaktīvām vēlēšanām pārcelti pasīvajā reģistrā, saņem skaidru paziņojumu un efektīvu iespēju pārbaudīt vai atjaunot savu statusu pirms vēlētāju saraksta slēgšanas."
        },
        "sourceRef": "ecuador-cne-2026-electoral-register"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether candidate registration applies parity, alternation, the 50% women list-head rule and youth requirements consistently across national, provincial, cantonal and parish organizations.",
          "pl": "Czy rejestracja kandydatów konsekwentnie stosuje parytet, alternację, zasadę 50% kobiet na czele list oraz wymogi dotyczące młodzieży we wszystkich organizacjach krajowych, prowincjonalnych, kantonalnych i parafialnych.",
          "de": "Ob die Kandidatenregistrierung Parität, Wechsel, die 50%-Regel für Frauen an der Spitze der Liste und Jugendanforderungen in nationalen, provinziellen, kantonalen und pfarrlichen Organisationen einheitlich anwendet.",
          "fr": "Savoir si l’enregistrement des candidats applique de manière cohérente la parité, l’alternance, la règle de 50 % de femmes en tête de liste et les exigences relatives aux jeunes dans les organisations nationales, provinciales, cantonales et paroissiales.",
          "es": "Si el registro de candidaturas aplica de manera consistente la paridad, la alternancia, la regla del 50% de encabezamiento de listas por mujeres y los requisitos de juventud en las organizaciones nacionales, provinciales, cantonales y parroquiales.",
          "ro": "Dacă înregistrarea candidaților aplică în mod consecvent paritatea, alternanța, regula de 50% femei cap de listă și cerințele privind tinerii în cadrul organizațiilor naționale, provinciale, cantonale și parohiale.",
          "uk": "Чи застосовується реєстрація кандидатів послідовно до принципів паритету, чергування, правила 50% жінок на чолі списків і вимог щодо молоді в національних, провінційних, кантональних і парафіяльних організаціях.",
          "ru": "Применяются ли к регистрации кандидатов последовательно правила паритета, чередования, требование о том, чтобы 50% списков возглавляли женщины, и молодежные требования во всех национальных, провинциальных, кантональных и приходских организациях.",
          "it": "Se la registrazione dei candidati applichi in modo coerente la parità, l'alternanza, la regola del 50% di donne capolista e i requisiti per i giovani nelle organizzazioni nazionali, provinciali, cantonali e parrocchiali.",
          "pt": "Se o registro de candidaturas aplica de forma consistente a paridade, a alternância, a regra de 50% de mulheres na liderança das listas e os requisitos para jovens em organizações nacionais, provinciais, cantonais e paroquiais.",
          "nl": "Of kandidaatregistratie consequent pariteit, afwisseling, de regel dat vrouwen 50% van de lijsttrekkers vormen en de jongerenvereisten toepast in nationale, provinciale, kantonnale en parochiale organisaties.",
          "cs": "Zda se registrace kandidátů důsledně uplatňuje podle parity, střídání, pravidla 50 % žen na čele kandidátních listin a požadavků na mládež napříč celostátními, provinčními, kantonálními a farními organizacemi.",
          "sk": "Či sa registrácia kandidátov dôsledne uplatňuje podľa parity, striedania, pravidla 50 % žien na čele kandidátnej listiny a požiadaviek na mládež naprieč národnými, provinčnými, kantonálnymi a farskými organizáciami.",
          "hu": "Az, hogy a jelöltregisztráció következetesen alkalmazza-e az egyenlő arányt, az alternálást, a nők listavezetőire vonatkozó 50%-os szabályt és az ifjúsági követelményeket a nemzeti, tartományi, kantoni és plébániai szervezetekben.",
          "bg": "Дали регистрацията на кандидатите прилага последователно паритет, редуване, правилото 50% жените да оглавяват листите и изискванията за младежи във всички национални, провинциални, кантонални и енорийски организации.",
          "sr": "Da li se registracija kandidata dosledno primenjuje u pogledu pariteta, smenjivanja, pravila da žene predvode 50% lista i zahteva za mlade u nacionalnim, pokrajinskim, kantonalnim i parohijskim organizacijama.",
          "hr": "Primjenjuje li se pri registraciji kandidata dosljedno načelo pariteta, alternacije, pravilo da žene vode 50% lista i zahtjevi za mlade u nacionalnim, pokrajinskim, kantonalnim i župnim organizacijama.",
          "sl": "Ali se prijava kandidatov dosledno uporablja glede paritete, izmeničnega razvrščanja, pravila, da je 50 % nosilcev list žensk, in zahtev za mlade v nacionalnih, deželnih, kantonalnih in župnijskih organizacijah.",
          "lt": "Ar kandidatų registracijai nuosekliai taikomi lyčių lygybės, kaitos, 50 % moterų sąrašo pirmosios vietos taisyklė ir jaunimo reikalavimai nacionalinėse, provincijų, kantonų ir parapijų organizacijose.",
          "lv": "Vai kandidātu reģistrācijā konsekventi visās nacionālajās, provinču, kantonu un draudžu organizācijās tiek piemērota paritāte, rotācija, 50% sieviešu saraksta pirmās vietas noteikums un jaunatnes prasības."
        },
        "sourceRef": "ecuador-cne-2026-audit-plan"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether polling-board records reconcile across the many local contests and with the presentation platform, and whether accredited party auditors can inspect corrections and overseas processing.",
          "pl": "Czy protokoły komisji wyborczych uzgadniają się między licznymi lokalnymi głosowaniami oraz z platformą prezentacji wyników, a także czy akredytowani audytorzy partyjni mogą sprawdzać korekty i przetwarzanie głosów oddanych za granicą.",
          "de": "Ob die Protokolle der Wahlvorstände über die vielen lokalen Wettbewerbe hinweg und mit der Präsentationsplattform übereinstimmen und ob akkreditierte Parteiprüfer Korrekturen und die Verarbeitung von Auslandsstimmen einsehen können.",
          "fr": "Savoir si les procès-verbaux des bureaux de vote concordent entre les nombreux scrutins locaux et avec la plateforme de présentation, et si les contrôleurs de parti accrédités peuvent examiner les corrections et le traitement des votes de l’étranger.",
          "es": "Si los registros de las juntas receptoras del voto se concilian entre las numerosas contiendas locales y con la plataforma de presentación, y si los auditores acreditados de los partidos pueden inspeccionar las correcciones y el procesamiento en el exterior.",
          "ro": "Dacă înregistrările birourilor de vot se reconciliază între numeroasele competiții locale și platforma de prezentare și dacă auditorii acreditați ai partidelor pot inspecta corecțiile și procesarea din străinătate.",
          "uk": "Чи узгоджуються записи виборчих дільничних комісій між численними місцевими виборами та з платформою подання, і чи можуть акредитовані партійні аудитори перевіряти виправлення та обробку голосів виборців за кордоном.",
          "ru": "Согласуются ли записи избирательных комиссий по многочисленным местным выборам и с платформой представления результатов, и могут ли аккредитованные партийные аудиторы проверять исправления и обработку зарубежных голосов.",
          "it": "Se i verbali dei seggi si riconcilino tra le numerose competizioni locali e con la piattaforma di presentazione, e se gli auditor di partito accreditati possano ispezionare le correzioni e la gestione dei voti dall'estero.",
          "pt": "Se os registros das mesas de votação se conciliam entre as अनेक disputas locais e com a plataforma de apresentação, e se os auditores partidários credenciados podem inspecionar correções e o processamento no exterior.",
          "nl": "Of de verslagen van de stembureaus op elkaar aansluiten over de vele lokale verkiezingen heen en met het presentatieplatform, en of geaccrediteerde partijwaarnemers correcties en de verwerking van stemmen uit het buitenland kunnen inspecteren.",
          "cs": "Zda se záznamy volebních komisí shodují napříč mnoha místními soutěžemi i s prezentační platformou a zda akreditovaní stranickí auditoři mohou kontrolovat opravy a zpracování hlasů ze zahraničí.",
          "sk": "Či sa záznamy volebných komisií zhodujú naprieč mnohými miestnymi súťažami a s prezentačnou platformou, a či akreditovaní stranícki audítori môžu kontrolovať opravy a spracovanie hlasov zo zahraničia.",
          "hu": "Az, hogy a szavazatszámláló bizottságok jegyzőkönyvei összhangban vannak-e a számos helyi verseny és a megjelenítési platform között, valamint hogy az akkreditált pártellenőrök megvizsgálhatják-e a javításokat és a külföldi feldolgozást.",
          "bg": "Дали протоколите на избирателните комисии се съгласуват между многобройните местни състезания и с платформата за представяне на резултатите, и дали акредитираните партийни одитори могат да проверяват корекциите и обработката на гласовете от чужбина.",
          "sr": "Da li se zapisnici biračkih odbora usklađuju među brojnim lokalnim izborima i sa platformom za prikaz, i da li akreditovani stranački revizori mogu da pregledaju ispravke i obradu glasova iz inostranstva.",
          "hr": "Usklađuju li se zapisnici biračkih odbora među brojnim lokalnim izborima i s platformom za prikaz rezultata te mogu li akreditirani stranački promatrači pregledati ispravke i obradu glasova iz inozemstva.",
          "sl": "Ali se zapisi volilnih odborov usklajujejo med številnimi lokalnimi tekmovanji in s platformo za prikaz ter ali lahko akreditirani strankarski revizorji pregledajo popravke in obdelavo glasov iz tujine.",
          "lt": "Ar balsavimo apylinkių protokolai suderinami tarp daugelio vietos rinkimų ir su pateikimo platforma, ir ar akredituoti partijų auditoriai gali tikrinti pataisas bei užsienyje vykdomą apdorojimą.",
          "lv": "Vai vēlēšanu iecirkņu protokoli tiek savstarpēji saskaņoti starp daudzajiem vietējiem balsojumiem un ar prezentācijas platformu, un vai akreditētie partiju auditori var pārbaudīt labojumus un apstrādi ārvalstīs."
        },
        "sourceRef": "ecuador-cne-2026-audit-plan"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether the unusual 2027 label for a 2026 polling day, the large number of ballot categories or misleading CPCCS candidate material creates confusion that official voter education addresses promptly.",
          "pl": "Czy nietypowe oznaczenie 2027 dla dnia głosowania w 2026 roku, duża liczba kategorii kart do głosowania lub wprowadzające w błąd materiały dotyczące kandydatów do CPCCS powodują zamieszanie, na które oficjalna edukacja wyborcza reaguje niezwłocznie.",
          "de": "Ob die ungewöhnliche Bezeichnung 2027 für einen Wahltag 2026, die große Zahl von Stimmzettelkategorien oder irreführendes CPCCS-Kandidatenmaterial Verwirrung stiftet, der die offizielle Wähleraufklärung rechtzeitig begegnet.",
          "fr": "Savoir si l’appellation inhabituelle de 2027 pour un jour de scrutin en 2026, le grand nombre de catégories de bulletins ou des documents trompeurs sur les candidats au CPCCS créent une confusion à laquelle l’éducation officielle des électeurs répond rapidement.",
          "es": "Si la inusual denominación de 2027 para una jornada de votación de 2026, el gran número de categorías de papeletas o material engañoso sobre candidaturas al CPCCS genera confusión que la educación oficial al votante aborda con prontitud.",
          "ro": "Dacă eticheta neobișnuită de 2027 pentru o zi de vot din 2026, numărul mare de categorii de buletine de vot sau materialele înșelătoare privind candidații CPCCS creează confuzie pe care educația oficială a alegătorilor o abordează prompt.",
          "uk": "Чи створює незвичне позначення 2027 року для дня голосування у 2026 році, велика кількість категорій бюлетенів або оманливі матеріали щодо кандидатів до CPCCS плутанину, яку офіційне інформування виборців своєчасно усуває.",
          "ru": "Создает ли необычное обозначение 2027 года для дня голосования в 2026 году, большое число категорий бюллетеней или вводящий в заблуждение материал о кандидатах в CPCCS путаницу, которую официальное информирование избирателей своевременно устраняет.",
          "it": "Se l'insolita etichetta 2027 per una giornata di voto del 2026, l'elevato numero di categorie di schede o materiale fuorviante sui candidati al CPCCS creino confusione che l'educazione ufficiale degli elettori affronti tempestivamente.",
          "pt": "Se o rótulo incomum de 2027 para um dia de votação em 2026, o grande número de categorias de cédulas ou material enganoso sobre candidatos ao CPCCS cria confusão que a educação oficial do eleitorado aborda prontamente.",
          "nl": "Of de ongebruikelijke aanduiding van 2027 voor een stemdag in 2026, het grote aantal stembiljetcategorieën of misleidend CPCCS-kandidatenmateriaal verwarring schept die officiële voorlichting aan kiezers tijdig wegneemt.",
          "cs": "Zda neobvyklé označení 2027 pro volební den v roce 2026, velký počet kategorií hlasovacích lístků nebo zavádějící materiály ke kandidátům do CPCCS vytvářejí zmatek, který oficiální informování voličů včas řeší.",
          "sk": "Či nezvyčajné označenie 2027 pre deň hlasovania v roku 2026, veľký počet kategórií hlasovacích lístkov alebo zavádzajúce materiály o kandidátoch do CPCCS vytvárajú zmätok, ktorý oficiálne vzdelávanie voličov včas rieši.",
          "hu": "Az, hogy a 2026-os szavazási napra vonatkozó szokatlan 2027-es megjelölés, a szavazólapkategóriák nagy száma vagy a félrevezető CPCCS-jelölti anyag okoz-e zavart, amelyre a hivatalos választói tájékoztatás időben reagál.",
          "bg": "Дали необичайното обозначение за 2027 г. при ден на гласуване през 2026 г., големият брой категории бюлетини или подвеждащите материали за кандидатите за CPCCS създават объркване, което официалното обучение на избирателите адресира своевременно.",
          "sr": "Da li neuobičajena oznaka 2027. za dan glasanja 2026, veliki broj kategorija glasačkih listića ili obmanjujući materijal o kandidatima za CPCCS stvaraju zabunu koju zvanično obrazovanje birača blagovremeno otklanja.",
          "hr": "Stvara li neuobičajena oznaka 2027. za dan glasovanja 2026., velik broj kategorija na glasačkom listiću ili zavaravajući materijal o kandidatima za CPCCS zabunu koju službena edukacija birača pravodobno otklanja.",
          "sl": "Ali nenavadna oznaka 2027 za volilni dan leta 2026, veliko število kategorij glasovnic ali zavajajoče gradivo o kandidatih za CPCCS povzročajo zmedo, ki jo uradno izobraževanje volivcev pravočasno obravnava.",
          "lt": "Ar neįprastas 2027 m. žymėjimas 2026 m. balsavimo dienai, didelis balsavimo biuletenių kategorijų skaičius arba klaidinanti CPCCS kandidatų medžiaga sukelia painiavą, į kurią oficialus rinkėjų švietimas reaguoja nedelsdamas.",
          "lv": "Vai neparastais 2027. gada apzīmējums 2026. gada balsošanas dienai, lielais vēlēšanu zīmju kategoriju skaits vai maldinošs CPCCS kandidātu materiāls rada neskaidrības, uz kurām oficiālā vēlētāju izglītošana reaģē nekavējoties."
        }
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "jose-cabrera-zurita"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "safeguards/what-an-election-audit-is",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "CNE approves updated electoral register for the 2027 elections",
        "url": "https://www.cne.gob.ec/cne-aprobo-registro-electoral-depurado-y-actualizado-de-las-elecciones-2027/",
        "publisher": "National Electoral Council of Ecuador",
        "date": "2026-07-02"
      },
      {
        "title": "CNE updates urban and rural council constituencies",
        "url": "https://www.cne.gob.ec/cne-actualiza-numero-de-circunscripciones-para-la-eleccion-de-concejales-urbanos-y-rurales-en-ecuador/",
        "publisher": "National Electoral Council of Ecuador",
        "date": "2026-04-03"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "gm-2026-presidential",
    "country": "gm",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "The Gambia 2026 Presidential Election",
      "pl": "Wybory prezydenckie w The Gambia w 2026 roku",
      "de": "Präsidentschaftswahl 2026 in The Gambia",
      "fr": "Élection présidentielle de 2026 en The Gambia",
      "es": "Elecciones presidenciales de The Gambia de 2026",
      "ro": "Alegerile prezidențiale din The Gambia din 2026",
      "uk": "Президентські вибори в The Gambia 2026 року",
      "ru": "Президентские выборы в The Gambia 2026 года",
      "it": "Elezione presidenziale del Gambia 2026",
      "pt": "Eleição Presidencial de The Gambia de 2026",
      "nl": "De presidentsverkiezing van The Gambia 2026",
      "cs": "Prezidentské volby v The Gambia 2026",
      "sk": "Prezidentské voľby v The Gambia 2026",
      "hu": "A 2026-os elnökválasztás Gambiában",
      "bg": "Президентски избори в The Gambia 2026",
      "sr": "Председнички избори у The Gambia 2026.",
      "hr": "Predsjednički izbori u The Gambia 2026.",
      "sl": "Predsedniške volitve v The Gambia 2026",
      "lt": "The Gambia 2026 m. prezidento rinkimai",
      "lv": "The Gambia 2026. gada prezidenta vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-12-05",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Nominations run from 26 October to 6 November, campaigning from 10 November to 3 December, and the withdrawal deadline is 27 November.",
      "pl": "Zgłaszanie kandydatur trwa od 26 października do 6 listopada, kampania od 10 listopada do 3 grudnia, a termin wycofania kandydatur upływa 27 listopada.",
      "de": "Nominierungen laufen vom 26. Oktober bis zum 6. November, der Wahlkampf vom 10. November bis zum 3. Dezember, und die Frist für den Rückzug endet am 27. November.",
      "fr": "Les nominations se déroulent du 26 octobre au 6 novembre, la campagne du 10 novembre au 3 décembre, et la date limite de retrait est fixée au 27 novembre.",
      "es": "Las nominaciones se desarrollan del 26 de octubre al 6 de noviembre, la campaña del 10 de noviembre al 3 de diciembre, y la fecha límite para la retirada es el 27 de noviembre.",
      "ro": "Nominalizările se desfășoară între 26 octombrie și 6 noiembrie, campania între 10 noiembrie și 3 decembrie, iar termenul-limită pentru retragere este 27 noiembrie.",
      "uk": "Висування кандидатів триває з 26 жовтня до 6 листопада, агітація — з 10 листопада до 3 грудня, а кінцевий строк зняття кандидатур — 27 листопада.",
      "ru": "Выдвижение кандидатов проходит с 26 октября по 6 ноября, агитация — с 10 ноября по 3 декабря, а крайний срок снятия кандидатуры — 27 ноября.",
      "it": "Le candidature si svolgono dal 26 ottobre al 6 novembre, la campagna elettorale dal 10 novembre al 3 dicembre, e la scadenza per il ritiro è il 27 novembre.",
      "pt": "As nomeações decorrem de 26 de outubro a 6 de novembro, a campanha de 10 de novembro a 3 de dezembro, e o prazo de desistência é 27 de novembro.",
      "nl": "Kandidaatstellingen lopen van 26 oktober tot 6 november, de campagne van 10 november tot 3 december, en de uiterste datum voor terugtrekking is 27 november.",
      "cs": "Nominace probíhají od 26. října do 6. listopadu, kampaň od 10. listopadu do 3. prosince a lhůta pro stažení kandidatury je 27. listopadu.",
      "sk": "Nominácie prebiehajú od 26. októbra do 6. novembra, kampaň od 10. novembra do 3. decembra a lehota na stiahnutie kandidatúry je 27. novembra.",
      "hu": "A jelölések október 26-tól november 6-ig tartanak, a kampány november 10-től december 3-ig, a visszalépési határidő pedig november 27.",
      "bg": "Номинациите са от 26 октомври до 6 ноември, предизборната кампания — от 10 ноември до 3 декември, а крайният срок за оттегляне е 27 ноември.",
      "sr": "Кандидовање траје од 26. октобра до 6. новембра, кампања од 10. новембра до 3. децембра, а рок за повлачење кандидатуре је 27. новембар.",
      "hr": "Kandidature traju od 26. listopada do 6. studenoga, kampanja od 10. studenoga do 3. prosinca, a rok za povlačenje kandidature je 27. studenoga.",
      "sl": "Nominacije potekajo od 26. oktobra do 6. novembra, kampanja od 10. novembra do 3. decembra, rok za umik kandidature pa je 27. novembra.",
      "lt": "Kandidatų teikimas vyksta nuo spalio 26 d. iki lapkričio 6 d., kampanija – nuo lapkričio 10 d. iki gruodžio 3 d., o kandidatūros atsiėmimo terminas yra lapkričio 27 d.",
      "lv": "Kandidātu izvirzīšana notiek no 26. oktobra līdz 6. novembrim, priekšvēlēšanu kampaņa — no 10. novembra līdz 3. decembrim, un kandidātu atsaukšanas termiņš ir 27. novembris."
    },
    "summary": {
      "en": "The Gambia elects its president using the country's distinctive marble-and-drum ballot system. The Independent Electoral Commission has published a detailed calendar, while the 2021 EU observer mission provides a concrete reform baseline for the legal framework, campaign and media environment.",
      "pl": "The Gambia wybiera prezydenta w charakterystycznym systemie głosowania z użyciem marmurowych kulek i bębnów. Independent Electoral Commission opublikowała szczegółowy kalendarz, podczas gdy misja obserwacyjna UE z 2021 roku stanowi konkretny punkt odniesienia dla reform ram prawnych, kampanii i środowiska medialnego.",
      "de": "The Gambia wählt seinen Präsidenten mit dem landestypischen Wahlverfahren mit Murmeln und Trommeln. Die Independent Electoral Commission hat einen detaillierten Zeitplan veröffentlicht, während die Beobachtungsmission der EU von 2021 eine konkrete Reformgrundlage für den Rechtsrahmen sowie das Wahlkampf- und Medienumfeld bietet.",
      "fr": "The Gambia élit son président au moyen du système de vote distinctif du pays, fondé sur des billes et des tambours. La Independent Electoral Commission a publié un calendrier détaillé, tandis que la mission d’observation de l’UE de 2021 fournit une base de référence concrète pour la réforme du cadre juridique, de la campagne et de l’environnement médiatique.",
      "es": "The Gambia elige a su presidente mediante el distintivo sistema de votación con canicas y tambores del país. La Independent Electoral Commission ha publicado un calendario detallado, mientras que la misión de observación de la UE de 2021 proporciona una base concreta de reforma para el marco jurídico, la campaña y el entorno mediático.",
      "ro": "The Gambia își alege președintele folosind sistemul distinctiv de vot cu bile de marmură și tobe al țării. Independent Electoral Commission a publicat un calendar detaliat, în timp ce misiunea de observare a UE din 2021 oferă un punct de referință concret pentru reformă în cadrul juridic, campanie și mediul media.",
      "uk": "The Gambia обирає свого президента, використовуючи характерну для країни систему голосування за допомогою мармурів і барабанів. Independent Electoral Commission оприлюднила докладний календар, тоді як місія спостереження EU 2021 року надає конкретну базову лінію реформ для правової рамки, передвиборчої кампанії та медіасередовища.",
      "ru": "The Gambia избирает своего президента с использованием характерной для страны системы голосования с мраморными шариками и барабанами. Independent Electoral Commission опубликовала подробный календарь, а миссия наблюдателей EU 2021 года предоставляет конкретную базовую линию реформ для правовой базы, кампании и медиасреды.",
      "it": "Il Gambia elegge il proprio presidente utilizzando il caratteristico sistema di voto con palline di marmo e tamburi del paese. La Independent Electoral Commission ha pubblicato un calendario dettagliato, mentre la missione di osservazione dell'UE del 2021 fornisce una base concreta di riforma per il quadro giuridico, la campagna elettorale e l'ambiente dei media.",
      "pt": "The Gambia elege o seu presidente utilizando o distinto sistema de votação com mármore e tambor do país. A Independent Electoral Commission publicou um calendário detalhado, enquanto a missão de observação da UE de 2021 fornece uma linha de base concreta de reforma para o quadro jurídico, a campanha e o ambiente mediático.",
      "nl": "The Gambia kiest zijn president met behulp van het kenmerkende stemstelsel met marmer en trommel van het land. De Independent Electoral Commission heeft een gedetailleerde kalender gepubliceerd, terwijl de waarnemingsmissie van de EU in 2021 een concrete hervormingsbasis biedt voor het rechtskader, de campagne en de mediaomgeving.",
      "cs": "The Gambia volí svého prezidenta pomocí charakteristického volebního systému s kuličkami a bubny. Independent Electoral Commission zveřejnila podrobný kalendář, zatímco pozorovatelská mise EU z roku 2021 poskytuje konkrétní výchozí bod pro reformu právního rámce, kampaně a mediálního prostředí.",
      "sk": "The Gambia volí svojho prezidenta prostredníctvom osobitého systému hlasovania s mramorovými guľôčkami a bubnami. Independent Electoral Commission zverejnila podrobný kalendár, zatiaľ čo pozorovateľská misia EÚ z roku 2021 poskytuje konkrétny východiskový rámec reforiem pre právny rámec, kampaň a mediálne prostredie.",
      "hu": "Gambia az elnökét az ország sajátos, golyós és dobszavazási rendszerével választja meg. A Független Választási Bizottság részletes naptárt tett közzé, míg a 2021-es EU megfigyelő misszió konkrét reformkiindulópontot ad a jogi keret, a kampány és a médiaszabályozási környezet tekintetében.",
      "bg": "The Gambia избира своя президент чрез характерната за страната система за гласуване с мраморчета и барабани. Независимата избирателна комисия е публикувала подробен календар, а мисията на наблюдателите на ЕС от 2021 г. предоставя конкретна отправна база за реформа на правната рамка, кампанията и медийната среда.",
      "sr": "The Gambia бира свог председника користећи препознатљив систем гласања куглицама и бубњевима. Независна изборна комисија објавила је детаљан календар, док мисија посматрача EU из 2021. године пружа конкретну полазну основу за реформе правног оквира, кампање и медијског окружења.",
      "hr": "The Gambia bira svojeg predsjednika koristeći osebujan sustav glasovanja s kuglicama i bubnjevima. Neovisno izborno povjerenstvo objavilo je detaljan kalendar, dok misija promatrača EU-a iz 2021. pruža konkretno mjerilo za reforme pravnog okvira te okruženja kampanje i medija.",
      "sl": "The Gambia voli svojega predsednika z uporabo značilnega volilnega sistema z marmornimi kroglicami in bobni. Neodvisna volilna komisija je objavila podroben koledar, medtem ko misija opazovalcev EU iz leta 2021 zagotavlja konkretno izhodišče za reforme pravnega okvira ter okolja kampanje in medijev.",
      "lt": "The Gambia prezidentą renka naudodama šaliai būdingą marmuro ir būgnų balsavimo sistemą. Nepriklausoma rinkimų komisija paskelbė išsamų kalendorių, o 2021 m. ES stebėjimo misija pateikia konkretų reformų atskaitos tašką teisinei sistemai, kampanijos ir žiniasklaidos aplinkai.",
      "lv": "The Gambia ievēl savu prezidentu, izmantojot valstij raksturīgo marmora un bungas balsošanas sistēmu. Neatkarīgā vēlēšanu komisija ir publicējusi detalizētu kalendāru, savukārt 2021. gada ES novērošanas misija sniedz konkrētu reformu sākumpunktu tiesiskajam regulējumam, kampaņas un plašsaziņas līdzekļu videi."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether objections to the voter register and decisions of the revising courts are completed transparently before nominations open.",
          "pl": "Czy sprzeciwy wobec rejestru wyborców oraz decyzje sądów rewizyjnych zostaną zakończone w sposób przejrzysty przed rozpoczęciem zgłaszania kandydatur.",
          "de": "Ob Einsprüche gegen das Wählerregister und Entscheidungen der revising courts vor Beginn der Nominierungen transparent abgeschlossen werden.",
          "fr": "Si les contestations du registre électoral et les décisions des tribunaux de révision sont achevées de manière transparente avant l’ouverture des nominations.",
          "es": "Si las impugnaciones al registro de votantes y las decisiones de los tribunales de revisión se completan de forma transparente antes de la apertura de las nominaciones.",
          "ro": "Dacă obiecțiile la registrul alegătorilor și deciziile instanțelor de revizuire sunt finalizate în mod transparent înainte de deschiderea nominalizărilor.",
          "uk": "Чи завершуються прозоро до відкриття висування кандидатів заперечення щодо списку виборців і рішення судів з перегляду.",
          "ru": "Завершены ли до открытия выдвижения кандидатов в прозрачном порядке рассмотрение возражений против списка избирателей и решения судов по пересмотру.",
          "it": "Se le obiezioni al registro elettorale e le decisioni dei tribunali di revisione sono completate in modo trasparente prima dell'apertura delle candidature.",
          "pt": "Se as objeções ao registo eleitoral e as decisões dos tribunais de revisão são concluídas de forma transparente antes da abertura das nomeações.",
          "nl": "Of bezwaren tegen het kiezersregister en beslissingen van de revisierechtbanken transparant zijn afgerond voordat de kandidaatstellingen openen.",
          "cs": "Zda jsou námitky proti seznamu voličů a rozhodnutí přezkumných soudů dokončeny transparentně před zahájením nominací.",
          "sk": "Či sa námietky proti zoznamu voličov a rozhodnutia revíznych súdov ukončia transparentne pred otvorením nominácií.",
          "hu": "Az, hogy a választói névjegyzékkel kapcsolatos kifogások és a felülvizsgáló bíróságok döntései átláthatóan lezárulnak-e a jelölések megnyitása előtt.",
          "bg": "Дали възраженията срещу избирателния списък и решенията на ревизионните съдилища са приключени прозрачно преди откриването на номинациите.",
          "sr": "Да ли су приговори на бирачки списак и одлуке ревизионих судова окончани транспарентно пре отварања кандидовања.",
          "hr": "Jesu li prigovori na birački popis i odluke revizijskih sudova dovršeni transparentno prije otvaranja kandidatura.",
          "sl": "Ali so ugovori glede volilnega imenika in odločitve revizijskih sodišč pregledno zaključeni pred odprtjem nominacij.",
          "lt": "Ar prieštaravimai dėl rinkėjų registro ir peržiūros teismų sprendimai užbaigiami skaidriai prieš prasidedant kandidatų teikimui.",
          "lv": "Vai iebildumi pret vēlētāju reģistru un pārskatīšanas tiesu lēmumi tiek pabeigti pārredzami pirms kandidātu izvirzīšanas sākuma."
        },
        "sourceRef": "gambia-iec-calendar-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Which recommendations from the 2021 EU observation mission have been implemented in law and practice, and which remain outstanding when the campaign begins.",
          "pl": "Które zalecenia z misji obserwacyjnej UE z 2021 roku zostały wdrożone w prawie i praktyce, a które pozostają niewykonane w chwili rozpoczęcia kampanii.",
          "de": "Welche Empfehlungen der EU-Beobachtungsmission von 2021 in Recht und Praxis umgesetzt wurden und welche zu Beginn des Wahlkampfs noch ausstehen.",
          "fr": "Quelles recommandations de la mission d’observation de l’UE de 2021 ont été mises en œuvre en droit et dans la pratique, et lesquelles restent en suspens au début de la campagne.",
          "es": "Qué recomendaciones de la misión de observación de la UE de 2021 se han aplicado en la ley y en la práctica, y cuáles siguen pendientes cuando comienza la campaña.",
          "ro": "Care recomandări ale misiunii de observare a UE din 2021 au fost implementate în drept și în practică și care rămân neîndeplinite la începerea campaniei.",
          "uk": "Які рекомендації місії спостереження EU 2021 року були впроваджені в законодавстві та на практиці, а які залишаються невиконаними на момент початку кампанії.",
          "ru": "Какие рекомендации миссии наблюдения EU 2021 года были реализованы в законодательстве и на практике, а какие остаются невыполненными к началу кампании.",
          "it": "Quali raccomandazioni della missione di osservazione dell'UE del 2021 sono state attuate nella legge e nella pratica, e quali restano in sospeso all'inizio della campagna.",
          "pt": "Quais recomendações da missão de observação da UE de 2021 foram implementadas na lei e na prática, e quais permanecem pendentes quando a campanha começa.",
          "nl": "Welke aanbevelingen van de waarnemingsmissie van de EU in 2021 in wetgeving en praktijk zijn uitgevoerd, en welke bij aanvang van de campagne nog openstaan.",
          "cs": "Která doporučení z pozorovatelské mise EU z roku 2021 byla provedena v právu a praxi a která zůstávají nevyřešena, když kampaň začíná.",
          "sk": "Ktoré odporúčania z pozorovateľskej misie EÚ z roku 2021 boli vykonané v práve a praxi a ktoré zostávajú nevyriešené, keď sa kampaň začína.",
          "hu": "A 2021-es EU megfigyelő misszió mely ajánlásait hajtották végre jogszabályban és a gyakorlatban, és melyek maradnak még függőben a kampány kezdetén.",
          "bg": "Кои препоръки от мисията за наблюдение на ЕС от 2021 г. са въведени в закона и практиката и кои остават неизпълнени, когато започне кампанията.",
          "sr": "Које су препоруке из мисије посматрања EU из 2021. године спроведене у закону и пракси, а које остају неиспуњене када кампања почне.",
          "hr": "Koje su preporuke iz promatračke misije EU-a iz 2021. provedene u zakonodavstvu i praksi, a koje ostaju neispunjene kada kampanja počne.",
          "sl": "Katere priporočila misije EU za opazovanje iz leta 2021 so bila izvedena v pravu in praksi ter katera ostajajo neizpolnjena ob začetku kampanje.",
          "lt": "Kurios 2021 m. ES stebėjimo misijos rekomendacijos buvo įgyvendintos teisėje ir praktikoje, o kurios lieka neįgyvendintos prasidedant kampanijai.",
          "lv": "Kuri 2021. gada ES novērošanas misijas ieteikumi ir īstenoti tiesību aktos un praksē, un kuri kampaņas sākumā joprojām nav īstenoti."
        },
        "sourceRef": "gambia-eu-eom-2021"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether each marble box is demonstrated empty, polling agents can observe the process, and drum totals are reconciled and published through the official results chain.",
          "pl": "Czy każda skrzynka na kulki zostaje wykazana jako pusta, mężowie zaufania mogą obserwować proces, a wyniki z bębnów są uzgadniane i publikowane w oficjalnym łańcuchu wyników.",
          "de": "Ob jede Murmelbox als leer vorgeführt wird, Wahlbeobachter den Ablauf beobachten können und die Trommel-Ergebnisse abgeglichen sowie über die offizielle Ergebniskette veröffentlicht werden.",
          "fr": "Si chaque urne à billes est démontrée vide, si les agents électoraux peuvent observer le processus, et si les totaux des tambours sont rapprochés et publiés par la chaîne officielle de résultats.",
          "es": "Si se demuestra que cada urna de canicas está vacía, los agentes de mesa pueden observar el proceso y los totales de los tambores se concilian y publican a través de la cadena oficial de resultados.",
          "ro": "Dacă fiecare urnă pentru bile de marmură este demonstrată goală, agenții electorali pot observa procesul, iar totalurile tobelor sunt reconciliate și publicate prin lanțul oficial de rezultate.",
          "uk": "Чи демонструється, що кожна скринька для мармурів порожня, чи можуть спостерігачі від кандидатів спостерігати за процесом, і чи звіряються та оприлюднюються підсумки барабанів через офіційний ланцюг оголошення результатів.",
          "ru": "Демонстрируется ли, что каждая урна для мраморных шариков пуста, могут ли наблюдатели за голосованием следить за процессом, и сверяются ли и публикуются ли итоги по барабанам через официальную цепочку результатов.",
          "it": "Se ogni urna per le palline di marmo viene dimostrata vuota, gli agenti di seggio possono osservare il processo e i totali dei tamburi vengono riconciliati e pubblicati attraverso la catena ufficiale dei risultati.",
          "pt": "Se cada caixa de mármore é demonstrada vazia, os agentes de votação podem observar o processo e os totais dos tambores são reconciliados e publicados através da cadeia oficial de resultados.",
          "nl": "Of elke marmerdoos leeg wordt getoond, stembureauagenten het proces kunnen observeren, en trommeltotalen worden vergeleken en gepubliceerd via de officiële uitslagenketen.",
          "cs": "Zda je každá schránka s kuličkami prokazatelně prázdná, volební zástupci mohou proces sledovat a součty z bubnů jsou porovnány a zveřejněny prostřednictvím oficiálního řetězce výsledků.",
          "sk": "Či je pri každej urne s mramorovými guľôčkami preukázané, že je prázdna, či môžu volebný zástupcovia sledovať priebeh procesu a či sa súčty z bubnov zosúlaďujú a zverejňujú prostredníctvom oficiálneho reťazca výsledkov.",
          "hu": "Az, hogy minden golyós urna üresen kerül-e bemutatásra, a szavazatszámláló megbízottak megfigyelhetik-e az eljárást, és a dobszavazási összesítések egyeztetésre kerülnek-e, valamint közzéteszik-e azokat a hivatalos eredményláncon keresztül.",
          "bg": "Дали всяка кутия за мраморчета е показана празна, дали застъпниците могат да наблюдават процеса и дали общите резултати от барабаните се сверяват и публикуват по официалната верига за резултатите.",
          "sr": "Да ли се показује да је свака кутија за куглице празна, да посматрачи бирачких места могу да прате поступак и да се укупни резултати из бубњева усаглашавају и објављују кроз званични ланац резултата.",
          "hr": "Je li pokazano da je svaka kutija s kuglicama prazna, mogu li promatrači na biračkim mjestima pratiti postupak te jesu li zbrojevi iz bubnjeva usklađeni i objavljeni kroz službeni lanac rezultata.",
          "sl": "Ali je dokazano, da je vsaka škatla za marmorne kroglice prazna, ali lahko volilni zastopniki opazujejo postopek in ali so skupni rezultati bobnov usklajeni ter objavljeni po uradni verigi rezultatov.",
          "lt": "Ar kiekviena marmuro dėžė parodoma esanti tuščia, rinkimų apylinkės atstovai gali stebėti procesą, o būgnų sumos sutikrinamos ir paskelbiamos per oficialią rezultatų grandinę.",
          "lv": "Vai tiek pierādīts, ka katra marmora kaste ir tukša, vai vēlēšanu procesa novērotāji var vērot procesu un vai bungās saskaitītie rezultāti tiek salīdzināti un publicēti oficiālajā rezultātu ķēdē."
        },
        "sourceRef": "gambia-iec-calendar-2026"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether false results or misleading videos of the marble-voting process circulate before the Commission has completed and published official aggregation.",
          "pl": "Czy fałszywe wyniki lub wprowadzające w błąd nagrania procesu głosowania kulkami krążą przed zakończeniem i opublikowaniem przez Komisję oficjalnej agregacji.",
          "de": "Ob falsche Ergebnisse oder irreführende Videos des Murmelwahlverfahrens verbreitet werden, bevor die Commission die offizielle Aggregation abgeschlossen und veröffentlicht hat.",
          "fr": "Si de faux résultats ou des vidéos trompeuses du processus de vote aux billes circulent avant que la Commission ait achevé et publié l’agrégation officielle.",
          "es": "Si circulan resultados falsos o videos engañosos del proceso de votación con canicas antes de que la Commission haya completado y publicado la agregación oficial.",
          "ro": "Dacă rezultate false sau videoclipuri înșelătoare ale procesului de vot cu bile de marmură circulă înainte ca Commission să fi finalizat și publicat agregarea oficială.",
          "uk": "Чи поширюються неправдиві результати або оманливі відео процесу голосування мармурами до того, як Commission завершить і оприлюднить офіційне підсумовування.",
          "ru": "Распространяются ли ложные результаты или вводящие в заблуждение видео процесса голосования с использованием мраморных шариков до того, как Commission завершит и опубликует официальное суммирование.",
          "it": "Se risultati falsi o video fuorvianti del processo di voto con palline di marmo circolano prima che la Commissione abbia completato e pubblicato l'aggregazione ufficiale.",
          "pt": "Se resultados falsos ou vídeos enganosos do processo de votação com mármores circulam antes de a Commission ter concluído e publicado a agregação oficial.",
          "nl": "Of valse uitslagen of misleidende video's van het marmerstemproces circuleren voordat de Commissie de officiële aggregatie heeft voltooid en gepubliceerd.",
          "cs": "Zda se před dokončením a zveřejněním oficiální agregace Komisí šíří nepravdivé výsledky nebo zavádějící videa o procesu hlasování pomocí kuliček.",
          "sk": "Či sa pred dokončením a zverejnením oficiálneho sčítania Komisiou šíria nepravdivé výsledky alebo zavádzajúce videá o procese hlasovania s mramorovými guľôčkami.",
          "hu": "Az, hogy hamis eredmények vagy megtévesztő videók a golyós szavazási folyamatról terjednek-e, mielőtt a Bizottság befejezi és közzéteszi a hivatalos összesítést.",
          "bg": "Дали неверни резултати или подвеждащи видеоклипове на процеса на гласуване с мраморчета циркулират, преди Комисията да е завършила и публикувала официалното обобщаване.",
          "sr": "Да ли се лажни резултати или обмањујући видео-снимци поступка гласања куглицама шире пре него што Комисија заврши и објави званично збирно утврђивање резултата.",
          "hr": "Jesu li lažni rezultati ili obmanjujući videozapisi postupka glasovanja kuglicama u optjecaju prije nego što Povjerenstvo dovrši i objavi službenu agregaciju.",
          "sl": "Ali se pred zaključkom in objavo uradne agregacije Komisije širijo lažni rezultati ali zavajajoči videoposnetki postopka glasovanja z marmornimi kroglicami.",
          "lt": "Ar klaidingi rezultatai arba klaidinančios marmuro balsavimo proceso vaizdo įrašų medžiagos plinta prieš Komisijai užbaigiant ir paskelbiant oficialią agregaciją.",
          "lv": "Vai nepatiesi rezultāti vai maldinoši video par marmora balsošanas procesu izplatās pirms Komisija ir pabeigusi un publicējusi oficiālo apkopošanu."
        }
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "adama-barrow"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Electoral Calendar 2026–2027",
        "url": "https://iec.gm/electoral-calendar-2026-2027/",
        "publisher": "Independent Electoral Commission of The Gambia"
      },
      {
        "title": "Voting in The Gambia",
        "url": "https://iec.gm/voting/",
        "publisher": "Independent Electoral Commission of The Gambia"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ss-2026-general",
    "country": "ss",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "South Sudan 2026 General Election",
      "pl": "Wybory powszechne w South Sudan w 2026 roku",
      "de": "Südsudan: Parlamentswahl 2026",
      "fr": "Élection générale de 2026 au Soudan du Sud",
      "es": "Elección general de South Sudan de 2026",
      "ro": "Alegerile generale din South Sudan din 2026",
      "uk": "Загальні вибори в South Sudan 2026 року",
      "ru": "Всеобщие выборы в South Sudan 2026 года",
      "it": "Elezioni generali del Sud Sudan 2026",
      "pt": "Eleição Geral do Sudão do Sul de 2026",
      "nl": "Algemene verkiezingen in South Sudan 2026",
      "cs": "Všeobecné volby v Jižním Súdánu 2026",
      "sk": "Všeobecné voľby v Južnom Sudáne 2026",
      "hu": "Dél-Szudán 2026. évi általános választás",
      "bg": "Общи избори в South Sudan 2026",
      "sr": "Opšti izbori u Južnom Sudanu 2026",
      "hr": "Opći izbori u Južnom Sudanu 2026.",
      "sl": "Splošne volitve v Južnem Sudanu 2026",
      "lt": "Pietų Sudano 2026 m. visuotiniai rinkimai",
      "lv": "Dienvidsudānas 2026. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2026-12-22",
    "dateStatus": "expected",
    "dateNote": {
      "en": "22 December has been announced for South Sudan's first national election since independence. Election bodies continue to warn that funding, insecurity and unfinished preparations put the timetable at risk.",
      "pl": "22 grudnia ogłoszono jako datę pierwszych wyborów krajowych w South Sudan od uzyskania niepodległości. Organy wyborcze nadal ostrzegają, że finansowanie, brak bezpieczeństwa i niedokończone przygotowania zagrażają dotrzymaniu harmonogramu.",
      "de": "Der 22. Dezember wurde für die erste nationale Wahl im Südsudan seit der Unabhängigkeit angekündigt. Wahlorgane warnen weiterhin, dass Finanzierung, Unsicherheit und unvollständige Vorbereitungen den Zeitplan gefährden.",
      "fr": "Le 22 décembre a été annoncé pour la première élection nationale du Soudan du Sud depuis l’indépendance. Les organes électoraux continuent de mettre en garde contre le fait que le financement, l’insécurité et l’inachèvement des préparatifs compromettent le calendrier.",
      "es": "Se ha anunciado el 22 de diciembre para la primera elección nacional de South Sudan desde la independencia. Los organismos electorales siguen advirtiendo que la financiación, la inseguridad y las preparaciones inconclusas ponen en riesgo el calendario.",
      "ro": "22 decembrie a fost anunțată drept data primei alegeri naționale din South Sudan de la independență. Organismele electorale continuă să avertizeze că finanțarea, insecuritatea și pregătirile neterminate pun calendarul în pericol.",
      "uk": "22 грудня оголошено датою перших національних виборів у South Sudan від часу здобуття незалежності. Виборчі органи продовжують застерігати, що фінансування, небезпека та незавершена підготовка ставлять графік під ризик.",
      "ru": "22 декабря объявлено датой первых в South Sudan общенациональных выборов со времени обретения независимости. Избирательные органы продолжают предупреждать, что финансирование, небезопасная обстановка и незавершённая подготовка ставят график под угрозу.",
      "it": "Il 22 dicembre è stata annunciata come data per la prima elezione nazionale del Sud Sudan dall’indipendenza. Gli organi elettorali continuano a mettere in guardia dal fatto che il finanziamento, l’insicurezza e i preparativi incompleti mettono a rischio il calendario.",
      "pt": "22 de dezembro foi anunciado para a primeira eleição nacional do Sudão do Sul desde a independência. Os órgãos eleitorais continuam a advertir que o financiamento, a insegurança e os preparativos inacabados colocam o calendário em risco.",
      "nl": "22 december is aangekondigd als datum voor de eerste nationale verkiezingen in South Sudan sinds de onafhankelijkheid. Verkiezingsorganen blijven waarschuwen dat financiering, onveiligheid en onvoltooide voorbereidingen het tijdschema in gevaar brengen.",
      "cs": "Na 22. prosince byly vyhlášeny první celostátní volby v Jižním Súdánu od získání nezávislosti. Volební orgány nadále varují, že financování, bezpečnostní situace a nedokončené přípravy ohrožují dodržení časového harmonogramu.",
      "sk": "22. december bol oznámený ako termín prvých celoštátnych volieb v Južnom Sudáne od získania nezávislosti. Voľbové orgány naďalej upozorňujú, že financovanie, bezpečnostná situácia a nedokončené prípravy ohrozujú časový harmonogram.",
      "hu": "December 22-ét jelentették be Dél-Szudán első országos választásának időpontjaként a függetlenség óta. A választási szervek továbbra is arra figyelmeztetnek, hogy a finanszírozás, a bizonytalanság és a befejezetlen előkészületek veszélyeztetik az ütemtervet.",
      "bg": "22 декември е обявен за първите национални избори в South Sudan след независимостта. Избирателните органи продължават да предупреждават, че финансирането, несигурността и незавършената подготовка поставят графика в риск.",
      "sr": "22. decembar je najavljen za prve nacionalne izbore u Južnom Sudanu od sticanja nezavisnosti. Izborni organi i dalje upozoravaju da finansiranje, nesigurnost i nedovršene pripreme dovode raspored u rizik.",
      "hr": "22. prosinca najavljen je kao datum prvih nacionalnih izbora u Južnom Sudanu od neovisnosti. Izborna tijela i dalje upozoravaju da financiranje, nesigurnost i nedovršene pripreme dovode raspored u pitanje.",
      "sl": "Za 22. december so bile napovedane prve državne volitve v Južnem Sudanu po osamosvojitvi. Volilni organi še naprej opozarjajo, da financiranje, negotovost in nedokončane priprave ogrožajo časovni načrt.",
      "lt": "Gruodžio 22 d. paskelbta Pietų Sudano pirmųjų nacionalinių rinkimų nuo nepriklausomybės data. Rinkimų institucijos toliau įspėja, kad finansavimo stoka, nesaugumas ir nebaigti pasirengimo darbai kelia grėsmę tvarkaraščiui.",
      "lv": "Par 22. decembri ir paziņots kā par Dienvidsudānas pirmajām nacionālajām vēlēšanām kopš neatkarības iegūšanas. Vēlēšanu institūcijas turpina brīdināt, ka finansējums, nedrošība un nepabeigta sagatavošanās apdraud termiņu ievērošanu."
    },
    "summary": {
      "en": "South Sudan plans its first national election since independence, after repeated extensions of the transitional period. The election authority has adopted 102 geographic constituencies based on the 2010 arrangement, but voter registration, funding, security, party readiness and the legal-operational framework remain decisive benchmarks.",
      "pl": "South Sudan planuje pierwsze wybory krajowe od uzyskania niepodległości, po wielokrotnych przedłużeniach okresu przejściowego. Organ wyborczy przyjął 102 okręgi geograficzne na podstawie układu z 2010 roku, lecz rejestracja wyborców, finansowanie, bezpieczeństwo, gotowość partii oraz ramy prawno-operacyjne pozostają decydującymi kryteriami.",
      "de": "Der Südsudan plant seine erste nationale Wahl seit der Unabhängigkeit nach wiederholten Verlängerungen der Übergangsphase. Die Wahlbehörde hat 102 geografische Wahlkreise auf der Grundlage der Regelung von 2010 angenommen, doch Wählerregistrierung, Finanzierung, Sicherheit, Bereitschaft der Parteien und der rechtlich-operative Rahmen bleiben entscheidende Maßstäbe.",
      "fr": "Le Soudan du Sud prévoit sa première élection nationale depuis l’indépendance, après des prolongations répétées de la période de transition. L’autorité électorale a adopté 102 circonscriptions géographiques sur la base de l’organisation de 2010, mais l’enregistrement des électeurs, le financement, la sécurité, la préparation des partis et le cadre juridique et opérationnel demeurent des critères décisifs.",
      "es": "South Sudan prevé su primera elección nacional desde la independencia, tras repetidas prórrogas del período de transición. La autoridad electoral ha adoptado 102 circunscripciones geográficas basadas en el arreglo de 2010, pero el registro de votantes, la financiación, la seguridad, la preparación de los partidos y el marco jurídico-operativo siguen siendo parámetros decisivos.",
      "ro": "South Sudan intenționează să organizeze primele sale alegeri naționale de la independență, după prelungiri repetate ale perioadei de tranziție. Autoritatea electorală a adoptat 102 circumscripții geografice pe baza aranjamentului din 2010, însă înregistrarea alegătorilor, finanțarea, securitatea, pregătirea partidelor și cadrul juridico-operațional rămân repere decisive.",
      "uk": "South Sudan планує свої перші національні вибори від часу здобуття незалежності після неодноразового продовження перехідного періоду. Виборча влада ухвалила 102 географічні виборчі округи на основі домовленості 2010 року, але реєстрація виборців, фінансування, безпека, готовність партій і правово-операційна рамка залишаються визначальними критеріями.",
      "ru": "South Sudan планирует свои первые общенациональные выборы со времени обретения независимости после неоднократного продления переходного периода. Избирательный орган утвердил 102 географических избирательных округа на основе схемы 2010 года, однако регистрация избирателей, финансирование, безопасность, готовность партий и правовая и операционная рамка остаются решающими контрольными показателями.",
      "it": "Il Sud Sudan prevede la sua prima elezione nazionale dall’indipendenza, dopo ripetute proroghe del periodo di transizione. L’autorità elettorale ha adottato 102 collegi geografici basati sull’assetto del 2010, ma registrazione degli elettori, finanziamento, sicurezza, preparazione dei partiti e quadro giuridico-operativo restano parametri decisivi.",
      "pt": "O Sudão do Sul planeia a sua primeira eleição nacional desde a independência, após repetidas prorrogações do período de transição. A autoridade eleitoral adotou 102 círculos eleitorais geográficos com base no arranjo de 2010, mas o registo de eleitores, o financiamento, a segurança, a preparação dos partidos e o quadro jurídico-operacional continuam a ser referências decisivas.",
      "nl": "South Sudan plant zijn eerste nationale verkiezingen sinds de onafhankelijkheid, na herhaalde verlengingen van de overgangsperiode. De verkiezingsautoriteit heeft 102 geografische kiesdistricten vastgesteld op basis van de regeling van 2010, maar kiezersregistratie, financiering, veiligheid, paraatheid van partijen en het juridisch-operationele kader blijven beslissende maatstaven.",
      "cs": "Jižní Súdán plánuje své první celostátní volby od získání nezávislosti, a to po opakovaném prodlužování přechodného období. Volební orgán přijal 102 geografických volebních obvodů na základě uspořádání z roku 2010, avšak registrace voličů, financování, bezpečnost, připravenost politických stran a právně-provozní rámec zůstávají rozhodujícími kritérii.",
      "sk": "Južný Sudán plánuje svoje prvé celoštátne voľby od získania nezávislosti po opakovaných predĺženiach prechodného obdobia. Volebný orgán prijal 102 geografických volebných obvodov na základe usporiadania z roku 2010, avšak registrácia voličov, financovanie, bezpečnosť, pripravenosť strán a právno-prevádzkový rámec zostávajú rozhodujúcimi kritériami.",
      "hu": "Dél-Szudán a függetlenség óta első országos választását tervezi, a átmeneti időszak ismételt meghosszabbításait követően. A választási hatóság a 2010-es elrendezés alapján 102 földrajzi választókerületet fogadott el, de a választói regisztráció, a finanszírozás, a biztonság, a pártok felkészültsége és a jogi-operatív keret továbbra is döntő mérföldkövek.",
      "bg": "South Sudan планира първите си национални избори след независимостта, след многократни удължавания на преходния период. Избирателната власт е приела 102 географски избирателни района въз основа на разпределението от 2010 г., но регистрацията на избирателите, финансирането, сигурността, готовността на партиите и правно-оперативната рамка остават решаващи показатели.",
      "sr": "Južni Sudan planira svoje prve nacionalne izbore od sticanja nezavisnosti, nakon višestrukih produženja prelaznog perioda. Izborna vlast usvojila je 102 geografske izborne jedinice na osnovu aranžmana iz 2010. godine, ali registracija birača, finansiranje, bezbednost, spremnost stranaka i pravno-operativni okvir ostaju odlučujući pokazatelji.",
      "hr": "Južni Sudan planira svoje prve nacionalne izbore od neovisnosti, nakon višekratnog produljenja prijelaznog razdoblja. Izborno tijelo usvojilo je 102 geografske izborne jedinice na temelju rasporeda iz 2010., ali registracija birača, financiranje, sigurnost, spremnost stranaka i pravni i operativni okvir i dalje su odlučujući pokazatelji.",
      "sl": "Južni Sudan načrtuje prve državne volitve po osamosvojitvi, po večkratnih podaljšanjih prehodnega obdobja. Volilni organ je sprejel 102 geografska volilna okraja na podlagi ureditve iz leta 2010, vendar ostajajo odločilna merila volilna registracija, financiranje, varnost, pripravljenost strank ter pravni in operativni okvir.",
      "lt": "Pietų Sudanas planuoja pirmuosius nacionalinius rinkimus nuo nepriklausomybės, po pakartotinių pereinamojo laikotarpio pratęsimų. Rinkimų institucija priėmė 102 geografines apygardas, remdamasi 2010 m. tvarka, tačiau rinkėjų registracija, finansavimas, saugumas, partijų pasirengimas ir teisinė bei operacinė sistema tebėra lemiami kriterijai.",
      "lv": "Dienvidsudāna plāno savas pirmās nacionālās vēlēšanas kopš neatkarības iegūšanas pēc pārejas perioda atkārtotas pagarināšanas. Vēlēšanu iestāde ir pieņēmusi 102 ģeogrāfiskos vēlēšanu apgabalus, pamatojoties uz 2010. gada kārtību, taču vēlētāju reģistrācija, finansējums, drošība, partiju gatavība un tiesiskais un operacionālais regulējums joprojām ir izšķiroši kritēriji."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether a nationwide voter register can be completed, inspected and challenged with meaningful access for displaced people and communities affected by conflict.",
          "pl": "Czy krajowy rejestr wyborców może zostać sporządzony, poddany kontroli i zaskarżeniu przy rzeczywistym dostępie dla osób przesiedlonych i społeczności dotkniętych konfliktem.",
          "de": "Ob ein landesweites Wählerregister mit sinnvoller Zugänglichkeit für Vertriebene und von Konflikten betroffene Gemeinschaften fertiggestellt, geprüft und angefochten werden kann.",
          "fr": "Savoir si un registre national des électeurs peut être établi, vérifié et contesté avec un accès effectif pour les personnes déplacées et les communautés touchées par le conflit.",
          "es": "Si puede completarse, inspeccionarse y impugnarse un registro nacional de votantes con acceso significativo para las personas desplazadas y las comunidades afectadas por el conflicto.",
          "ro": "Dacă poate fi finalizat, verificat și contestat un registru național al alegătorilor, cu acces semnificativ pentru persoanele strămutate și comunitățile afectate de conflict.",
          "uk": "Чи можна завершити, перевірити та оскаржити загальнонаціональний реєстр виборців із реальним доступом для переміщених осіб і громад, яких торкнувся конфлікт.",
          "ru": "Будет ли возможно завершить, проверить и оспорить общенациональный список избирателей при обеспечении реального доступа для перемещённых лиц и общин, затронутых конфликтом.",
          "it": "Se un registro elettorale nazionale possa essere completato, verificato e contestato con accesso effettivo per le persone sfollate e le comunità colpite dal conflitto.",
          "pt": "Se um registo nacional de eleitores pode ser concluído, inspecionado e contestado com acesso efetivo para pessoas deslocadas e comunidades afetadas pelo conflito.",
          "nl": "Of een landelijk kiezersregister kan worden voltooid, gecontroleerd en aangevochten met betekenisvolle toegang voor ontheemden en gemeenschappen die door conflict zijn getroffen.",
          "cs": "Zda lze dokončit, zpřístupnit k nahlédnutí a napadnout celostátní seznam voličů se smysluplným přístupem pro vysídlené osoby a komunity zasažené konfliktem.",
          "sk": "Či možno dokončiť, preskúmať a napadnúť celoštátny zoznam voličov so zmysluplným prístupom pre vysídlené osoby a komunity zasiahnuté konfliktom.",
          "hu": "Annak kérdése, hogy egy országos választói névjegyzék elkészíthető-e, ellenőrizhető-e és megtámadható-e úgy, hogy a belső menekültek és a konfliktus által érintett közösségek számára érdemi hozzáférés biztosított legyen.",
          "bg": "Дали може да бъде завършен, проверен и оспорен общонационален избирателен регистър с реален достъп за разселените лица и общностите, засегнати от конфликта.",
          "sr": "Da li se može završiti, pregledati i osporiti jedinstveni birački spisak na nivou cele zemlje uz smislen pristup za raseljena lica i zajednice pogođene sukobom.",
          "hr": "Može li se dovršiti, pregledati i osporiti jedinstveni birački popis uz smislen pristup za raseljene osobe i zajednice pogođene sukobom.",
          "sl": "Ali je mogoče vzpostaviti, pregledati in izpodbijati državni volilni imenik z dejanskim dostopom za razseljene osebe in skupnosti, prizadete zaradi konflikta.",
          "lt": "Ar bus galima užbaigti, patikrinti ir apskųsti visos šalies rinkėjų sąrašą, sudarant reikšmingas galimybes prieigai perkeltiesiems asmenims ir konfliktų paveiktoms bendruomenėms.",
          "lv": "Vai var pabeigt, pārbaudīt un apstrīdēt valsts mēroga vēlētāju reģistru, nodrošinot jēgpilnu piekļuvi pārvietotajām personām un konfliktā skartajām kopienām."
        },
        "sourceRef": "south-sudan-election-readiness-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the 102-constituency arrangement, ballot design and seat-allocation rules are published early enough for parties, observers and voters to understand and challenge them.",
          "pl": "Czy układ 102 okręgów, projekt karty do głosowania i zasady przydziału mandatów zostaną opublikowane na tyle wcześnie, aby partie, obserwatorzy i wyborcy mogli je zrozumieć i zakwestionować.",
          "de": "Ob die Regelung mit 102 Wahlkreisen, das Stimmzetteldesign und die Regeln zur Sitzverteilung früh genug veröffentlicht werden, damit Parteien, Beobachter und Wähler sie verstehen und anfechten können.",
          "fr": "Savoir si l’organisation à 102 circonscriptions, la conception du bulletin de vote et les règles d’attribution des sièges sont publiées suffisamment tôt pour que les partis, les observateurs et les électeurs puissent les comprendre et les contester.",
          "es": "Si el arreglo de 102 circunscripciones, el diseño de la papeleta y las normas de asignación de escaños se publican con suficiente antelación para que los partidos, los observadores y los votantes puedan comprenderlos e impugnarlos.",
          "ro": "Dacă aranjamentul cu 102 circumscripții, modelul buletinului de vot și regulile de alocare a mandatelor sunt publicate suficient de devreme pentru ca partidele, observatorii și alegătorii să le poată înțelege și contesta.",
          "uk": "Чи буде схема 102 округів, дизайн бюлетенів і правила розподілу місць оприлюднено достатньо завчасно, щоб партії, спостерігачі та виборці могли їх зрозуміти й оскаржити.",
          "ru": "Будут ли схема 102 избирательных округов, дизайн бюллетеня и правила распределения мест опубликованы достаточно заблаговременно, чтобы партии, наблюдатели и избиратели могли их понять и оспорить.",
          "it": "Se l’assetto dei 102 collegi, la progettazione della scheda e le regole di assegnazione dei seggi siano pubblicati con sufficiente anticipo affinché partiti, osservatori ed elettori possano comprenderli e contestarli.",
          "pt": "Se o arranjo de 102 círculos eleitorais, o desenho do boletim de voto e as regras de atribuição de assentos são publicados com antecedência suficiente para que partidos, observadores e eleitores os compreendam e contestem.",
          "nl": "Of de regeling met 102 kiesdistricten, het stembiljetontwerp en de regels voor zetelverdeling tijdig worden gepubliceerd, zodat partijen, waarnemers en kiezers deze kunnen begrijpen en aanvechten.",
          "cs": "Zda je uspořádání 102 volebních obvodů, podoba hlasovacích lístků a pravidla pro přidělování mandátů zveřejněna dostatečně brzy, aby jim strany, pozorovatelé a voliči mohli porozumět a napadnout je.",
          "sk": "Či je usporiadanie 102 volebných obvodov, podoba hlasovacieho lístka a pravidlá prideľovania mandátov zverejnené dostatočne včas, aby im strany, pozorovatelia a voliči mohli porozumieť a napadnúť ich.",
          "hu": "Annak kérdése, hogy a 102 választókerületes elrendezés, a szavazólap kialakítása és a mandátumelosztási szabályok elég korán közzétételre kerülnek-e ahhoz, hogy a pártok, megfigyelők és választók megértsék és megtámadhassák azokat.",
          "bg": "Дали разпределението на 102 избирателни района, дизайнът на бюлетините и правилата за разпределение на местата се публикуват достатъчно рано, за да могат партиите, наблюдателите и избирателите да ги разберат и оспорят.",
          "sr": "Da li je aranžman sa 102 izborne jedinice, dizajn glasačkog listića i pravila raspodele mandata objavljen dovoljno rano da bi stranke, posmatrači i birači mogli da ih razumeju i ospore.",
          "hr": "Hoće li raspored od 102 izborne jedinice, dizajn glasačkog listića i pravila raspodjele mandata biti objavljeni dovoljno rano da ih stranke, promatrači i birači mogu razumjeti i osporiti.",
          "sl": "Ali je ureditev s 102 volilnima okrajema, zasnova glasovnic in pravila o razdelitvi sedežev objavljena dovolj zgodaj, da jih lahko stranke, opazovalci in volivci razumejo in izpodbijajo.",
          "lt": "Ar 102 apygardų tvarka, balsavimo biuletenių dizainas ir mandatų paskirstymo taisyklės bus paskelbtos pakankamai anksti, kad partijos, stebėtojai ir rinkėjai galėtų jas suprasti ir apskųsti.",
          "lv": "Vai 102 vēlēšanu apgabalu kārtība, vēlēšanu zīmju dizains un mandātu sadales noteikumi tiek publicēti pietiekami savlaicīgi, lai partijas, novērotāji un vēlētāji tos varētu saprast un apstrīdēt."
        },
        "sourceRef": "south-sudan-nec-constituencies-2026"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether election bodies receive the funds, security access and trained personnel needed to operate beyond major towns without compromising their independence.",
          "pl": "Czy organy wyborcze otrzymają środki, dostęp do bezpieczeństwa i przeszkolony personel potrzebny do działania poza głównymi miastami bez naruszania ich niezależności.",
          "de": "Ob die Wahlorgane die Mittel, den Sicherheitszugang und das geschulte Personal erhalten, die erforderlich sind, um auch außerhalb der großen Städte tätig zu sein, ohne ihre Unabhängigkeit zu beeinträchtigen.",
          "fr": "Savoir si les organes électoraux reçoivent les fonds, l’accès en matière de sécurité et le personnel formé nécessaires pour opérer au-delà des grandes villes sans compromettre leur indépendance.",
          "es": "Si los organismos electorales reciben los fondos, el acceso en materia de seguridad y el personal capacitado necesarios para operar fuera de las principales ciudades sin comprometer su independencia.",
          "ro": "Dacă organismele electorale primesc fondurile, accesul de securitate și personalul instruit necesare pentru a opera în afara marilor orașe fără a le compromite independența.",
          "uk": "Чи отримають виборчі органи кошти, доступ для забезпечення безпеки та підготовлений персонал, необхідні для роботи за межами великих міст без шкоди для своєї незалежності.",
          "ru": "Получат ли избирательные органы финансирование, доступ к безопасности и обученный персонал, необходимые для работы за пределами крупных городов без ущерба для их независимости.",
          "it": "Se gli organi elettorali ricevano i fondi, l’accesso in condizioni di sicurezza e il personale formato necessari per operare oltre i principali centri urbani senza compromettere la loro indipendenza.",
          "pt": "Se os órgãos eleitorais recebem os fundos, o acesso de segurança e o pessoal formado necessários para operar fora das principais cidades sem comprometer a sua independência.",
          "nl": "Of verkiezingsorganen de middelen, veiligheidsvoorzieningen en opgeleid personeel ontvangen die nodig zijn om buiten de grote steden te opereren zonder hun onafhankelijkheid in gevaar te brengen.",
          "cs": "Zda volební orgány obdrží finanční prostředky, bezpečnostní přístup a vyškolený personál potřebný k působení i mimo hlavní města, aniž by byla ohrožena jejich nezávislost.",
          "sk": "Či volebné orgány dostanú finančné prostriedky, bezpečnostný prístup a vyškolený personál potrebný na pôsobenie aj mimo hlavných miest bez ohrozenia ich nezávislosti.",
          "hu": "Annak kérdése, hogy a választási szervek megkapják-e a működéshez szükséges forrásokat, biztonsági hozzáférést és képzett személyzetet ahhoz, hogy a nagyobb városokon túl is működni tudjanak anélkül, hogy ez veszélyeztetné függetlenségüket.",
          "bg": "Дали избирателните органи получават средствата, достъпа до сигурност и обучените кадри, необходими за работа извън големите градове, без да се компрометира тяхната независимост.",
          "sr": "Da li izborni organi dobijaju sredstva, bezbednosni pristup i obučeno osoblje potrebno za rad izvan većih gradova, a da se pri tome ne ugrozi njihova nezavisnost.",
          "hr": "Hoće li izborna tijela dobiti sredstva, sigurnosni pristup i obučeno osoblje potrebno za djelovanje izvan većih gradova bez ugrožavanja njihove neovisnosti.",
          "sl": "Ali volilni organi prejmejo sredstva, varnostni dostop in usposobljeno osebje, potrebno za delovanje zunaj večjih mest, ne da bi pri tem ogrozili svojo neodvisnost.",
          "lt": "Ar rinkimų institucijos gaus lėšų, saugumo prieigą ir apmokytą personalą, reikalingus veikti už didžiųjų miestų ribų nepažeidžiant jų nepriklausomumo.",
          "lv": "Vai vēlēšanu institūcijas saņem līdzekļus, drošības piekļuvi un apmācītu personālu, kas nepieciešams darbam ārpus lielākajām pilsētām, neapdraudot to neatkarību."
        },
        "sourceRef": "south-sudan-election-readiness-2026"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether fabricated registration notices, candidate lists or results exploit gaps in official communication, and whether authorities publish verifiable corrections without inflaming conflict.",
          "pl": "Czy sfałszowane zawiadomienia o rejestracji, listy kandydatów lub wyniki wykorzystują luki w oficjalnej komunikacji oraz czy władze publikują weryfikowalne sprostowania bez zaostrzania konfliktu.",
          "de": "Ob gefälschte Registrierungsmitteilungen, Kandidatenlisten oder Ergebnisse Lücken in der offiziellen Kommunikation ausnutzen und ob die Behörden überprüfbare Korrekturen veröffentlichen, ohne den Konflikt zu verschärfen.",
          "fr": "Savoir si de faux avis d’inscription, listes de candidats ou résultats exploitent les lacunes de la communication officielle, et si les autorités publient des corrections vérifiables sans attiser le conflit.",
          "es": "Si los avisos de registro, las listas de candidatos o los resultados fabricados aprovechan las lagunas en la comunicación oficial, y si las autoridades publican correcciones verificables sin avivar el conflicto.",
          "ro": "Dacă notificările de înregistrare, listele de candidați sau rezultatele fabricate exploatează lacunele din comunicarea oficială și dacă autoritățile publică rectificări verificabile fără a alimenta conflictul.",
          "uk": "Чи скористаються сфабриковані повідомлення про реєстрацію, списки кандидатів або результати прогалинами в офіційній комунікації, і чи оприлюднять власті перевірювані виправлення без розпалювання конфлікту.",
          "ru": "Будут ли поддельные уведомления о регистрации, списки кандидатов или результаты использовать пробелы в официальной коммуникации и будут ли власти публиковать проверяемые исправления, не разжигая конфликт.",
          "it": "Se avvisi di registrazione, liste dei candidati o risultati fabbricati sfruttino lacune nella comunicazione ufficiale e se le autorità pubblichino correzioni verificabili senza alimentare il conflitto.",
          "pt": "Se avisos de registo, listas de candidatos ou resultados fabricados exploram lacunas na comunicação oficial, e se as autoridades publicam correções verificáveis sem inflamar o conflito.",
          "nl": "Of vervalste registratiemeldingen, kandidatenlijsten of uitslagen gebruikmaken van lacunes in de officiële communicatie, en of de autoriteiten verifieerbare correcties publiceren zonder het conflict aan te wakkeren.",
          "cs": "Zda zfalšovaná oznámení o registraci, kandidátní listiny nebo výsledky využívají mezery v oficiální komunikaci a zda orgány zveřejňují ověřitelné opravy, aniž by vyhrocovaly konflikt.",
          "sk": "Či sfalšované oznámenia o registrácii, zoznamy kandidátov alebo výsledky zneužijú medzery v oficiálnej komunikácii a či orgány zverejnia overiteľné opravy bez vyhrocovania konfliktu.",
          "hu": "Annak kérdése, hogy a hamis regisztrációs értesítések, jelöltlisták vagy eredmények kihasználják-e a hivatalos kommunikáció hiányosságait, és hogy a hatóságok közzétesznek-e ellenőrizhető helyesbítéseket a konfliktus kiélezése nélkül.",
          "bg": "Дали фалшиви уведомления за регистрация, списъци с кандидати или резултати използват пропуски в официалната комуникация и дали властите публикуват проверими корекции, без да изострят конфликта.",
          "sr": "Da li izmišljena obaveštenja o registraciji, kandidatske liste ili rezultati iskorišćavaju praznine u zvaničnoj komunikaciji, i da li vlasti objavljuju proverljive ispravke bez podsticanja sukoba.",
          "hr": "Hoće li izmišljene obavijesti o registraciji, kandidacijske liste ili rezultati iskoristiti praznine u službenoj komunikaciji i hoće li vlasti objaviti provjerljive ispravke bez poticanja sukoba.",
          "sl": "Ali ponarejena obvestila o registraciji, kandidacijske liste ali rezultati izkoriščajo vrzeli v uradnem komuniciranju in ali organi objavljajo preverljive popravke, ne da bi pri tem zaostrovali konflikt.",
          "lt": "Ar suklastoti registracijos pranešimai, kandidatų sąrašai ar rezultatai išnaudos oficialios komunikacijos spragas ir ar valdžios institucijos paskelbs patikrinamus pataisymus nekurstydamos konflikto.",
          "lv": "Vai viltoti reģistrācijas paziņojumi, kandidātu saraksti vai rezultāti izmanto nepilnības oficiālajā saziņā un vai iestādes publicē pārbaudāmus labojumus, neuzkurinot konfliktu."
        }
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "salva-kiir-mayardit"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "safeguards/the-paper-trail",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "South Sudan sets December 2026 date for long-delayed elections",
        "url": "https://apnews.com/article/3a72362c73baaae10ae57bdf086b2df0",
        "publisher": "Associated Press"
      },
      {
        "title": "South Sudan's electoral body sets 102 constituencies for 2026 vote",
        "url": "https://www.radiotamazuj.org/en/news/article/south-sudans-electoral-body-sets-102-constituencies-for-2026-vote",
        "publisher": "Radio Tamazuj",
        "date": "2025-12-28"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "fj-2026-general",
    "country": "fj",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Fiji 2026–27 General Election",
      "pl": "Fidżi Wybory powszechne 2026–27",
      "de": "Fidschi 2026–27 Allgemeine Wahl",
      "fr": "Élection générale de Fiji 2026–27",
      "es": "Elección General de Fiji 2026–27",
      "ro": "Alegerile generale din Fiji 2026–27",
      "uk": "Загальні вибори у Fiji 2026–27",
      "ru": "Всеобщие выборы на Фиджи 2026–27",
      "it": "Elezione generale delle Fiji 2026–27",
      "pt": "Eleição Geral de Fiji de 2026–27",
      "nl": "Fiji Algemene verkiezingen 2026–27",
      "cs": "Všeobecné volby na Fiji 2026–27",
      "sk": "Všeobecné voľby na Fidži 2026–27",
      "hu": "Fiji 2026–27 általános választás",
      "bg": "Общи избори във Fiji 2026–27",
      "sr": "Opšti izbori na Fiji 2026–27",
      "hr": "Fidži, opći izbori 2026.–27.",
      "sl": "Splošne volitve na Fidžiju 2026–27",
      "lt": "Fidžio 2026–27 m. visuotiniuose rinkimuose",
      "lv": "Fidži 2026–27. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2027-02-06",
    "dateStatus": "expected",
    "dateNote": {
      "en": "This is the constitutional window's final day, not an announced polling day. The election may be held at any time from 7 August 2026 through 6 February 2027 after the president issues the writ.",
      "pl": "To ostatni dzień konstytucyjnego okna, a nie ogłoszony dzień głosowania. Wybory mogą zostać przeprowadzone w dowolnym terminie od 7 sierpnia 2026 r. do 6 lutego 2027 r. po wydaniu przez prezydenta writ.",
      "de": "Dies ist der letzte Tag des verfassungsrechtlichen Zeitfensters, nicht ein angekündigter Wahltag. Die Wahl kann jederzeit vom 7. August 2026 bis zum 6. Februar 2027 stattfinden, nachdem der Präsident den Wahlbefehl erlassen hat.",
      "fr": "Il s’agit du dernier jour de la fenêtre constitutionnelle, et non d’un jour de scrutin annoncé. L’élection peut avoir lieu à tout moment du 7 août 2026 au 6 février 2027, après la publication du writ par le président.",
      "es": "Este es el último día de la ventana constitucional, no un día de votación anunciado. La elección puede celebrarse en cualquier momento desde el 7 de agosto de 2026 hasta el 6 de febrero de 2027, después de que el presidente emita el writ.",
      "ro": "Aceasta este ultima zi a ferestrei constituționale, nu o zi de vot anunțată. Alegerile pot avea loc oricând între 7 august 2026 și 6 februarie 2027, după emiterea writ-ului de către președinte.",
      "uk": "Це останній день конституційного вікна, а не оголошений день голосування. Вибори можуть бути проведені будь-коли з 7 серпня 2026 року до 6 лютого 2027 року після того, як президент видасть writ.",
      "ru": "Это последний день конституционного окна, а не объявленный день голосования. Выборы могут быть назначены в любой момент с 7 августа 2026 года по 6 февраля 2027 года после издания президентом writ.",
      "it": "Si tratta dell’ultimo giorno della finestra costituzionale, non di un giorno di votazione annunciato. L’elezione può svolgersi in qualsiasi momento dal 7 agosto 2026 al 6 febbraio 2027, dopo che il presidente emette il writ.",
      "pt": "Este é o último dia da janela constitucional, não um dia de votação anunciado. A eleição pode ser realizada a qualquer momento de 7 de agosto de 2026 até 6 de fevereiro de 2027, após o presidente emitir o writ.",
      "nl": "Dit is de laatste dag van het constitutionele venster, niet een aangekondigde verkiezingsdag. De verkiezing kan op elk moment worden gehouden van 7 augustus 2026 tot en met 6 februari 2027, nadat de president het writ heeft uitgevaardigd.",
      "cs": "Toto je poslední den ústavního období, nikoli oznámený den hlasování. Volby se mohou konat kdykoli od 7. srpna 2026 do 6. února 2027 poté, co prezident vydá volební vyhlášku.",
      "sk": "Toto je posledný deň ústavného okna, nie oznámený deň hlasovania. Voľby sa môžu konať kedykoľvek od 7. augusta 2026 do 6. februára 2027 po tom, ako prezident vydá volebné nariadenie.",
      "hu": "Ez az alkotmányos időszak utolsó napja, nem pedig bejelentett szavazási nap. A választást a köztársasági elnök a writ kiadása után 2026. augusztus 7. és 2027. február 6. között bármikor meg lehet tartani.",
      "bg": "Това е последният ден от конституционния прозорец, а не обявен ден за гласуване. Изборите могат да бъдат произведени по всяко време от 7 август 2026 г. до 6 февруари 2027 г. след като президентът издаде указа.",
      "sr": "Ovo je poslednji dan ustavnog roka, a ne objavljeni dan glasanja. Izbori mogu biti održani u bilo kom trenutku od 7. avgusta 2026. do 6. februara 2027. nakon što predsednik izda writ.",
      "hr": "Ovo je posljednji dan ustavnog vremenskog okvira, a ne objavljeni dan glasovanja. Izbori se mogu održati u bilo kojem trenutku od 7. kolovoza 2026. do 6. veljače 2027. nakon što predsjednik izda writ.",
      "sl": "To je zadnji dan ustavnega časovnega okna, ne pa razglašen dan glasovanja. Volitve se lahko izvedejo kadar koli od 7. avgusta 2026 do 6. februarja 2027, potem ko predsednik izda razpis volitev.",
      "lt": "Tai yra paskutinė konstitucinio laikotarpio diena, o ne paskelbta balsavimo diena. Rinkimai gali būti surengti bet kuriuo metu nuo 2026 m. rugpjūčio 7 d. iki 2027 m. vasario 6 d., prezidentui išdavus rinkimų raštą.",
      "lv": "Šī ir konstitucionālā termiņa pēdējā diena, nevis paziņota balsošanas diena. Vēlēšanas var notikt jebkurā laikā no 2026. gada 7. augusta līdz 2027. gada 6. februārim pēc tam, kad prezidents izdod vēlēšanu rīkojumu."
    },
    "summary": {
      "en": "Fiji's campaign period is open, but the writ and polling date have not yet been issued. Voters will fill 55 seats through a single nationwide open-list proportional contest. Date communication, register closure, postal and pre-poll access, candidate-number voter education, station-level counting and the public results system are the main checkpoints.",
      "pl": "Okres kampanii w Fidżi jest otwarty, lecz writ i data głosowania nie zostały jeszcze wydane. Wyborcy obsadzą 55 mandatów w jednym ogólnokrajowym proporcjonalnym głosowaniu z otwartą listą. Komunikacja dotycząca daty, zamknięcia rejestru, dostępu pocztowego i przedterminowego, edukacja wyborców w zakresie numeru kandydata, liczenie na poziomie lokali oraz publiczny system wyników są głównymi punktami kontrolnymi.",
      "de": "Der Wahlkampfzeitraum in Fidschi ist eröffnet, der Wahlbefehl und das Wahldatum sind jedoch noch nicht erlassen worden. Die Wähler werden 55 Sitze in einem einzigen landesweiten Verhältniswahlwettbewerb mit offener Liste besetzen. Die Mitteilung des Datums, der Abschluss des Wählerregisters, der Zugang für Briefwahl und Vorabstimmung, die Wähleraufklärung zur Kandidatennummer, die Auszählung auf Wahllokalebene und das öffentliche Ergebnissystem sind die wichtigsten Kontrollpunkte.",
      "fr": "La période de campagne de Fiji est ouverte, mais le writ et la date du scrutin n’ont pas encore été publiés. Les électeurs éliront 55 sièges au moyen d’un scrutin proportionnel à liste ouverte unique à l’échelle nationale. La communication de la date, la clôture du registre, l’accès au vote postal et au vote anticipé, l’information des électeurs sur le numéro du candidat, le dépouillement au niveau des bureaux et le système public de résultats sont les principaux jalons.",
      "es": "El período de campaña de Fiji está abierto, pero el writ y la fecha de votación aún no han sido emitidos. Los votantes cubrirán 55 escaños mediante una única contienda proporcional nacional de lista abierta. La comunicación de la fecha, el cierre del registro, el acceso postal y previo a la votación, la educación de los votantes sobre el número del candidato, el recuento a nivel de mesa y el sistema público de resultados son los principales hitos.",
      "ro": "Perioada de campanie din Fiji este deschisă, dar writ-ul și data votului nu au fost încă emise. Alegătorii vor ocupa 55 de locuri printr-o competiție proporțională cu listă deschisă, la nivel național. Comunicarea datei, închiderea registrului, accesul la votul poștal și pre-vot, educarea alegătorilor privind numărul candidatului, numărarea la nivel de secție și sistemul public de rezultate sunt principalele puncte de control.",
      "uk": "Передвиборчий період у Fiji відкрито, але writ і дата голосування ще не видані. Виборці оберуть 55 місць через єдине загальнонаціональне пропорційне змагання за відкритими списками. Повідомлення про дату, закриття реєстру, доступ до поштового голосування та попереднього голосування, інформування виборців щодо номера кандидата, підрахунок на рівні дільниць і публічна система результатів є основними контрольними точками.",
      "ru": "Период кампании на Фиджи открыт, но writ и дата голосования еще не изданы. Избиратели распределят 55 мест в рамках единого общенационального пропорционального конкурса по открытым спискам. Сообщение о дате, закрытие регистра, доступ к почтовому и досрочному голосованию, информирование избирателей о номерах кандидатов, подсчет на уровне участков и публичная система результатов являются основными контрольными точками.",
      "it": "Il periodo di campagna elettorale delle Fiji è aperto, ma il writ e la data di votazione non sono ancora stati emessi. Gli elettori eleggeranno 55 seggi attraverso una competizione proporzionale a lista aperta a livello nazionale unico. La comunicazione della data, la chiusura del registro, l’accesso postale e al pre-voto, l’educazione degli elettori sul numero del candidato, lo spoglio a livello di seggio e il sistema pubblico dei risultati sono i principali punti di controllo.",
      "pt": "O período de campanha de Fiji está aberto, mas o writ e a data da votação ainda não foram emitidos. Os eleitores preencherão 55 assentos por meio de uma única disputa proporcional nacional em lista aberta. A comunicação da data, o encerramento do registo, o acesso postal e pré-votação, a educação dos eleitores sobre o número do candidato, a contagem ao nível da mesa e o sistema público de resultados são os principais pontos de verificação.",
      "nl": "De campagneperiode in Fiji is geopend, maar het writ en de verkiezingsdatum zijn nog niet uitgevaardigd. Kiezers zullen 55 zetels invullen via een enkele landelijke proportionele verkiezing met open lijsten. Communicatie over de datum, sluiting van het register, toegang voor poststemmen en vroegstemmen, voorlichting aan kiezers over het kandidaatsnummer, telling op stembureauniveau en het openbare uitslagensysteem zijn de belangrijkste controlepunten.",
      "cs": "Předvolební období na Fiji je otevřené, avšak volební vyhláška ani datum hlasování dosud nebyly vydány. Voliči obsadí 55 mandátů v rámci jediného celostátního poměrného soutěžení s otevřenou listinou. Hlavními kontrolními body jsou sdělení data, uzavření registru, přístup k poštovnímu a předčasnému hlasování, informování voličů o číslech kandidátů, sčítání na úrovni volebních místností a veřejný systém výsledků.",
      "sk": "Kampaňové obdobie na Fidži je otvorené, ale volebné nariadenie a dátum hlasovania ešte neboli vydané. Voliči obsadia 55 kresiel prostredníctvom jedinej celoštátnej pomernej súťaže s otvorenými kandidátnymi listinami. Oznámenie dátumu, uzavretie registra, prístup k poštovému a predčasnému hlasovaniu, informovanie voličov o číslach kandidátov, sčítanie na úrovni volebných miestností a verejný systém výsledkov sú hlavné kontrolné body.",
      "hu": "Fiji kampányidőszaka nyitva áll, de a writet és a szavazás időpontját még nem adták ki. A választók 55 mandátumot töltenek be egyetlen, országos nyílt listás arányos verseny keretében. Az időpont közlése, a névjegyzék lezárása, a postai és előszavazási hozzáférés, a jelöltszámról szóló választói tájékoztatás, a szavazókör szintű számlálás és a nyilvános eredményrendszer a fő ellenőrzési pontok.",
      "bg": "Предизборният период във Fiji е открит, но указът и датата на гласуване все още не са издадени. Избирателите ще попълнят 55 места чрез единен общонационален пропорционален вот с отворени листи. Съобщаването на датата, закриването на регистъра, достъпът за пощенско и предварително гласуване, образованието на избирателите за номерата на кандидатите, преброяването на ниво секция и публичната система за резултатите са основните контролни точки.",
      "sr": "Izborni period na Fiji je otvoren, ali writ i datum glasanja još nisu izdati. Birači će popuniti 55 mesta kroz jedinstveno nacionalno proporcionalno takmičenje sa otvorenom listom. Saopštavanje datuma, zatvaranje biračkog spiska, pristup poštanskom glasanju i glasanju pre dana izbora, edukacija birača o broju kandidata, brojanje na nivou biračkog mesta i javni sistem rezultata glavni su kontrolni punktovi.",
      "hr": "Izborno razdoblje u Fidžiju je otvoreno, ali writ i datum glasovanja još nisu izdani. Birači će popuniti 55 mjesta kroz jedinstveno nacionalno proporcionalno natjecanje s otvorenom listom. Komunikacija datuma, zatvaranje registra, pristup poštanskom glasovanju i prijevremenom glasovanju, edukacija birača o broju kandidata, brojanje na razini biračkog mjesta i javni sustav rezultata glavni su kontrolni koraci.",
      "sl": "Volilno obdobje na Fidžiju je odprto, vendar razpis volitev in datum glasovanja še nista bila izdana. Volivci bodo 55 sedežev zapolnili v enotnem državnem proporcionalnem tekmovanju z odprto listo. Obveščanje o datumu, zaprtje volilnega imenika, dostop po pošti in predčasno glasovanje, izobraževanje volivcev o številki kandidata, štetje na ravni volišč in javni sistem rezultatov so glavni kontrolni mejniki.",
      "lt": "Fidžio kampanijos laikotarpis yra atviras, tačiau rinkimų raštas ir balsavimo data dar nepaskelbti. Rinkėjai išrinks 55 mandatus per vieną visos šalies atvirų sąrašų proporcinį konkursą. Datos paskelbimas, rinkėjų sąrašo uždarymas, pašto ir išankstinio balsavimo prieinamumas, rinkėjų švietimas dėl kandidatų numerių, apylinkių lygmens balsų skaičiavimas ir viešoji rezultatų sistema yra pagrindiniai kontrolės taškai.",
      "lv": "Fidži kampaņas periods ir atvērts, taču vēlēšanu rīkojums un balsošanas datums vēl nav izdoti. Vēlētāji ievēlēs 55 vietas vienā valsts mēroga atklātā saraksta proporcionālā konkursā. Datuma paziņošana, reģistra slēgšana, pasta un pirmstermiņa balsošanas piekļuve, vēlētāju izglītošana par kandidātu numuriem, balsu skaitīšana iecirkņa līmenī un publiskā rezultātu sistēma ir galvenie atskaites punkti."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "When the writ fixes polling, nomination and return dates, and whether the FEO communicates register closure and the final polling timetable consistently across islands and overseas communities.",
          "pl": "Gdy writ ustala daty głosowania, zgłaszania kandydatów i zwrotu writ, oraz czy FEO spójnie komunikuje zamknięcie rejestru i ostateczny harmonogram głosowania na wszystkich wyspach i w społecznościach zamorskich.",
          "de": "Wenn der Wahlbefehl Wahl-, Nominierungs- und Rückgabetermine festlegt und ob das FEO den Abschluss des Wählerregisters und den endgültigen Wahlzeitplan auf den Inseln und in den Übersee-Gemeinschaften einheitlich mitteilt.",
          "fr": "Lorsque le writ fixe les dates du scrutin, des nominations et du retour des bulletins, et si le FEO communique de manière cohérente la clôture du registre et le calendrier final du scrutin dans les îles et au sein des communautés à l’étranger.",
          "es": "Cuando el writ fije las fechas de votación, nominación y retorno, y si el FEO comunica de manera coherente el cierre del registro y el calendario final de votación en todas las islas y entre las comunidades en el extranjero.",
          "ro": "Atunci când writ-ul stabilește datele pentru vot, depunerea candidaturilor și returnarea rezultatelor, precum și dacă FEO comunică în mod consecvent închiderea registrului și calendarul final al votului în toate insulele și comunitățile din străinătate.",
          "uk": "Коли writ визначає дати голосування, висування кандидатів і повернення, а також чи повідомляє FEO про закриття реєстру та остаточний графік голосування послідовно на всіх островах і в закордонних громадах.",
          "ru": "Когда writ устанавливает даты голосования, выдвижения и возврата, а также сообщает ли FEO о закрытии регистра и окончательном графике голосования последовательно на всех островах и среди зарубежных общин.",
          "it": "Quando il writ fissa le date di votazione, di presentazione delle candidature e di ritorno, e se il FEO comunica in modo coerente la chiusura del registro e il calendario finale di votazione tra le isole e le comunità all’estero.",
          "pt": "Quando o writ fixar as datas da votação, da nomeação e da devolução, e se o FEO comunica de forma consistente o encerramento do registo e o calendário final da votação entre as ilhas e as comunidades no exterior.",
          "nl": "Wanneer het writ de stem-, nominatie- en terugkeerdata vaststelt, en of de FEO de sluiting van het register en het definitieve stemtijdschema consequent communiceert over de eilanden en onder overzeese gemeenschappen.",
          "cs": "Až volební vyhláška stanoví datum hlasování, termíny nominací a vrácení a zda FEO konzistentně sděluje uzavření registru a konečný harmonogram hlasování napříč ostrovy a v zámořských komunitách.",
          "sk": "Keď volebné nariadenie stanoví dátum hlasovania, termíny nominácií a návratu a či FEO konzistentne oznamuje uzavretie registra a konečný harmonogram hlasovania naprieč ostrovmi a v zámorských komunitách.",
          "hu": "Amikor a writ rögzíti a szavazás, a jelölés és a visszaküldés időpontját, valamint azt, hogy a FEO következetesen közli-e a névjegyzék lezárását és a végleges szavazási ütemtervet a szigeteken és a tengerentúli közösségekben.",
          "bg": "Когато указът определя датите за гласуване, номиниране и връщане, и дали FEO съобщава последователно закриването на регистъра и окончателния график за гласуване на всички острови и сред задграничните общности.",
          "sr": "Kada writ utvrdi datume glasanja, nominacije i povratka, i da li FEO dosledno saopštava zatvaranje biračkog spiska i konačni raspored glasanja širom ostrva i u zajednicama u inostranstvu.",
          "hr": "Kada writ utvrdi datume glasovanja, nominacija i povrata, te hoće li FEO dosljedno priopćiti zatvaranje registra i konačni raspored glasovanja na svim otocima i među zajednicama u inozemstvu.",
          "sl": "Ko razpis volitev določi datume glasovanja, nominacij in vrnitve ter ali FEO dosledno sporoča zaprtje volilnega imenika in končni časovni razpored glasovanja po otokih in med čezmorskimi skupnostmi.",
          "lt": "Kai rinkimų raštas nustato balsavimo, kandidatų iškėlimo ir grąžinimo datas, ir ar FEO nuosekliai praneša apie rinkėjų sąrašo uždarymą ir galutinį balsavimo tvarkaraštį visose salose ir užjūrio bendruomenėse.",
          "lv": "Kad vēlēšanu rīkojums nosaka balsošanas, kandidātu pieteikšanas un rezultātu iesniegšanas datumus, kā arī to, vai FEO konsekventi paziņo par reģistra slēgšanu un galīgo balsošanas grafiku visās salās un aizjūras kopienās."
        },
        "sourceRef": "fiji-ec-2026-election-window"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether eligible remote, pre-poll and overseas postal voters receive application information and ballot material with enough time to participate and cure avoidable errors.",
          "pl": "Czy uprawnieni wyborcy zdalni, przedterminowi i zamorscy korzystający z głosowania korespondencyjnego otrzymują informacje o wniosku i materiały wyborcze z wystarczającym wyprzedzeniem, aby wziąć udział w wyborach i skorygować możliwe do uniknięcia błędy.",
          "de": "Ob anspruchsberechtigte Wähler in abgelegenen Gebieten, bei der Vorabstimmung und im Ausland per Briefwahl rechtzeitig Informationen zum Antrag und Wahlunterlagen erhalten, um teilnehmen und vermeidbare Fehler korrigieren zu können.",
          "fr": "Si les électeurs éligibles du vote à distance, du vote anticipé et du vote postal à l’étranger reçoivent à temps les informations de demande et le matériel de vote pour participer et corriger les erreurs évitables.",
          "es": "Si los votantes remotos, previos a la votación y postales en el extranjero que sean elegibles reciben a tiempo la información de solicitud y el material de votación para participar y corregir errores evitables.",
          "ro": "Dacă alegătorii eligibili din zonele îndepărtate, cei care votează anticipat și alegătorii din străinătate care votează prin poștă primesc informații privind cererea și materialele de vot cu suficient timp pentru a participa și pentru a corecta erorile evitabile.",
          "uk": "Чи отримують виборці, які мають право на дистанційне, попереднє та закордонне поштове голосування, інформацію про подання заяв і виборчі матеріали завчасно, щоб узяти участь і виправити уникнені помилки.",
          "ru": "Получают ли имеющие право удаленные, досрочные и зарубежные почтовые избиратели информацию о подаче заявлений и избирательные материалы с достаточным временем для участия и исправления устранимых ошибок.",
          "it": "Se gli elettori idonei remoti, pre-voto e postali all’estero ricevono informazioni per la domanda e il materiale elettorale con tempo sufficiente per partecipare e correggere errori evitabili.",
          "pt": "Se os eleitores elegíveis remotos, de pré-votação e postais no exterior recebem informações sobre a candidatura e material de voto com tempo suficiente para participar e corrigir erros evitáveis.",
          "nl": "Of in aanmerking komende kiezers op afstand, vroegstemmers en overzeese poststemmers tijdig informatie over de aanvraag en stembiljetmateriaal ontvangen om deel te nemen en vermijdbare fouten te herstellen.",
          "cs": "Zda oprávnění voliči na dálku, předčasně a v zahraničí prostřednictvím pošty obdrží informace k podání žádosti a hlasovací materiály s dostatečným předstihem, aby se mohli zúčastnit a napravit vyhnutelné chyby.",
          "sk": "Či oprávnení voliči na diaľku, predčasne a poštou zo zahraničia dostanú informácie o podaní žiadosti a hlasovacie materiály s dostatočným časom na účasť a nápravu vyhnuteľných chýb.",
          "hu": "Az arra jogosult távoli, előszavazó és tengerentúli postai szavazók időben megkapják-e a jelentkezési tájékoztatást és a szavazólap-anyagot ahhoz, hogy részt vehessenek, és kijavíthassák az elkerülhető hibákat.",
          "bg": "Дали имащите право на глас от отдалечени райони, предварително гласуващите и задграничните пощенски избиратели получават информация за кандидатстване и избирателни материали достатъчно навреме, за да участват и да отстранят предотвратими грешки.",
          "sr": "Da li birači koji ispunjavaju uslove, uključujući udaljene, predbiračke i poštanske birače u inostranstvu, dobijaju informacije o prijavi i glasački materijal na vreme da učestvuju i isprave izbežive greške.",
          "hr": "Hoće li prihvatljivi udaljeni birači, birači prijevremenog glasovanja i birači u inozemstvu koji glasaju poštom na vrijeme primiti informacije o prijavi i glasački materijal kako bi mogli sudjelovati i ispraviti izbježive pogreške.",
          "sl": "Ali upravičeni oddaljeni volivci, volivci predčasnega glasovanja in čezmorski poštni volivci pravočasno prejmejo informacije o vlogi in volilno gradivo, da lahko sodelujejo in odpravijo preprečljive napake.",
          "lt": "Ar tinkami nuotoliniai, išankstinio balsavimo ir užjūrio pašto rinkėjai laiku gauna paraiškos informaciją ir balsavimo medžiagą, kad galėtų dalyvauti ir ištaisyti išvengiamas klaidas.",
          "lv": "Vai tiesīgie attālinātie, pirmstermiņa un aizjūras pasta vēlētāji laikus saņem pieteikšanās informāciju un vēlēšanu materiālus, lai varētu piedalīties un novērst izvairāmas kļūdas."
        },
        "sourceRef": "fiji-2022-election-joint-report"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether polling-station counts, admitted postal totals and the public results platform reconcile through final seat allocation, with any system outage or correction logged and explained.",
          "pl": "Czy wyniki z lokali wyborczych, dopuszczone łączne wyniki korespondencyjne oraz publiczna platforma wyników uzgadniają się przy ostatecznym podziale mandatów, a wszelkie awarie systemu lub korekty są rejestrowane i wyjaśniane.",
          "de": "Ob die Auszählungen in den Wahllokalen, die zugelassenen Briefwahlergebnisse und die öffentliche Ergebnisplattform bis zur endgültigen Sitzverteilung übereinstimmen und ob jede Systemstörung oder Korrektur protokolliert und erläutert wird.",
          "fr": "Si les décomptes des bureaux de vote, les totaux des bulletins postaux admis et la plateforme publique de résultats concordent lors de l’attribution finale des sièges, et si toute interruption du système ou correction est consignée et expliquée.",
          "es": "Si los recuentos en las mesas de votación, los totales postales admitidos y la plataforma pública de resultados se concilian mediante la asignación final de escaños, y si cualquier interrupción del sistema o corrección se registra y explica.",
          "ro": "Dacă totalurile numărate la secțiile de votare, totalurile admise ale voturilor poștale și platforma publică de rezultate se reconciliază prin alocarea finală a mandatelor, iar orice indisponibilitate a sistemului sau corecție este înregistrată și explicată.",
          "uk": "Чи узгоджуються підрахунки на виборчих дільницях, допущені підсумки поштового голосування та публічна платформа результатів під час остаточного розподілу місць, а також чи фіксуються й пояснюються будь-які збої системи або виправлення.",
          "ru": "Сходятся ли подсчеты на избирательных участках, допущенные почтовые итоги и публичная платформа результатов при окончательном распределении мест, и фиксируются ли и объясняются ли любые сбои системы или исправления.",
          "it": "Se i conteggi dei seggi elettorali, i totali postali ammessi e la piattaforma pubblica dei risultati si riconciliano fino all’assegnazione finale dei seggi, con eventuali interruzioni del sistema o correzioni registrate e spiegate.",
          "pt": "Se as contagens nas mesas de voto, os totais postais admitidos e a plataforma pública de resultados se conciliam através da atribuição final dos assentos, com qualquer indisponibilidade do sistema ou correção registada e explicada.",
          "nl": "Of tellingen op stembureaus, toegelaten posttotaalsommen en het openbare uitslagenplatform met elkaar overeenstemmen bij de definitieve zetelverdeling, en of eventuele systeemstoringen of correcties worden geregistreerd en toegelicht.",
          "cs": "Zda se sčty z volebních místností, přijaté poštovní součty a veřejná platforma výsledků shodují při konečném přidělení mandátů, přičemž jakýkoli výpadek systému nebo oprava jsou zaznamenány a vysvětleny.",
          "sk": "Či sa sčítanie na volebných miestnostiach, prijaté poštové súčty a verejná výsledková platforma zhodujú pri konečnom rozdelení kresiel, pričom sa zaznamená a vysvetlí každý výpadok systému alebo oprava.",
          "hu": "A szavazókörökben végzett számlálások, az elfogadott postai összesítések és a nyilvános eredményplatform egyeznek-e a végleges mandátumkiosztásig, és minden rendszerkimaradást vagy helyesbítést rögzítenek-e és megmagyaráznak-e.",
          "bg": "Дали преброяванията в избирателните секции, допуснатите пощенски общи резултати и публичната платформа за резултатите се съгласуват при окончателното разпределение на местата, като всяко прекъсване на системата или корекция се регистрира и обяснява.",
          "sr": "Da li se brojanja na biračkim mestima, prihvaćeni poštanski ukupni rezultati i javna platforma za rezultate usklađuju kroz konačnu raspodelu mandata, uz evidentiran i objašnjen svaki prekid rada sistema ili ispravku.",
          "hr": "Hoće li se zbrojevi s biračkih mjesta, prihvaćeni poštanski ukupni rezultati i javna platforma rezultata uskladiti kroz konačnu raspodjelu mandata, uz evidentiranje i objašnjenje svakog prekida rada sustava ili ispravka.",
          "sl": "Ali se štetja na voliščih, priznani poštni skupni izidi in javna platforma z rezultati uskladijo do končne razdelitve sedežev ter ali je vsak izpad sistema ali popravek zabeležen in pojasnjen.",
          "lt": "Ar balsavimo apylinkių skaičiavimai, priimti pašto balsų skaičiai ir viešoji rezultatų platforma sutampa galutinio mandatų paskirstymo metu, o bet koks sistemos sutrikimas ar pataisa yra užregistruotas ir paaiškintas.",
          "lv": "Vai iecirkņu balsu skaits, pieņemtie pasta balsu kopskaiti un publiskā rezultātu platforma saskan līdz galīgajai mandātu sadalei, un vai jebkurš sistēmas darbības pārtraukums vai labojums tiek reģistrēts un izskaidrots."
        },
        "sourceRef": "fiji-2022-election-joint-report"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether false polling dates or misleading explanations of the candidate-number ballot and five-percent threshold circulate before the writ, and whether corrections use official voter material.",
          "pl": "Czy przed wydaniem writ rozpowszechniane są fałszywe daty głosowania lub wprowadzające w błąd wyjaśnienia dotyczące karty do głosowania z numerem kandydata i pięcioprocentowego progu, oraz czy sprostowania wykorzystują oficjalne materiały dla wyborców.",
          "de": "Ob vor dem Wahlbefehl falsche Wahldaten oder irreführende Erklärungen zum Stimmzettel mit Kandidatennummer und zur Fünf-Prozent-Hürde verbreitet werden und ob Korrekturen offizielle Wählermaterialien verwenden.",
          "fr": "Si de fausses dates de scrutin ou des explications trompeuses sur le bulletin à numéro de candidat et le seuil de cinq pour cent circulent avant le writ, et si les corrections utilisent le matériel officiel destiné aux électeurs.",
          "es": "Si circulan antes del writ fechas de votación falsas o explicaciones engañosas de la papeleta con número de candidato y del umbral del cinco por ciento, y si las correcciones utilizan material oficial para votantes.",
          "ro": "Dacă date false privind ziua votului sau explicații înșelătoare despre buletinul de vot cu numărul candidatului și pragul de cinci la sută circulă înainte de emiterea writ-ului și dacă rectificările folosesc materiale oficiale pentru alegători.",
          "uk": "Чи поширюються до видачі writ неправдиві дати голосування або оманливі пояснення бюлетеня з номером кандидата та п’ятивідсоткового порогу, і чи використовуються для виправлень офіційні матеріали для виборців.",
          "ru": "Распространяются ли до издания writ ложные даты голосования или вводящие в заблуждение объяснения бюллетеня с номерами кандидатов и пятипроцентного порога, и используются ли для исправлений официальные материалы для избирателей.",
          "it": "Se date di votazione false o spiegazioni fuorvianti della scheda con numero del candidato e della soglia del cinque per cento circolano prima del writ, e se le correzioni utilizzano materiale ufficiale per gli elettori.",
          "pt": "Se datas de votação falsas ou explicações enganosas sobre o boletim de voto com número do candidato e o limiar de cinco por cento circulam antes do writ, e se as correções utilizam material oficial para eleitores.",
          "nl": "Of onjuiste stemdata of misleidende verklaringen over het stembiljet met kandidaatsnummer en de drempel van vijf procent vóór het writ circuleren, en of correcties gebruikmaken van officieel kiezersmateriaal.",
          "cs": "Zda se před vydáním volební vyhlášky šíří nepravdivá data hlasování nebo zavádějící vysvětlení hlasovacího lístku s čísly kandidátů a pětiprocentního prahu, a zda opravy využívají oficiální materiály pro voliče.",
          "sk": "Či sa pred vydaním volebného nariadenia šíria nepravdivé dátumy hlasovania alebo zavádzajúce vysvetlenia hlasovacieho lístka s číslami kandidátov a päťpercentného prahu, a či sa opravy opierajú o oficiálne materiály pre voličov.",
          "hu": "Terjednek-e hamis szavazási dátumok vagy félrevezető magyarázatok a jelöltszámról szóló szavazólapról és az öt százalékos küszöbről a writ kiadása előtt, és a helyesbítések hivatalos választói anyagokat használnak-e.",
          "bg": "Дали неверни дати за гласуване или подвеждащи обяснения за бюлетината с номера на кандидатите и петпроцентовия праг се разпространяват преди издаването на указа и дали корекциите използват официални избирателни материали.",
          "sr": "Da li se pre writ-a šire lažni datumi glasanja ili obmanjujuća objašnjenja glasačkog listića sa brojem kandidata i praga od pet procenata, i da li se ispravke objavljuju korišćenjem zvaničnog biračkog materijala.",
          "hr": "Hoće li se prije writa širiti lažni datumi glasovanja ili obmanjujuća objašnjenja glasačkog listića s brojem kandidata i praga od pet posto, te hoće li se ispravci koristiti službenim biračkim materijalom.",
          "sl": "Ali se pred razpisom volitev širijo napačni datumi glasovanja ali zavajajoča pojasnila o glasovnici s številko kandidata in petodstotnem pragu ter ali se popravki opirajo na uradno volilno gradivo.",
          "lt": "Ar iki rinkimų rašto paskelbimo plinta klaidingos balsavimo datos arba klaidinančiai aiškinamas balsavimo su kandidatų numeriais biuletenis ir penkių procentų slenkstis, ir ar pataisos pateikiamos naudojant oficialią rinkėjų medžiagą.",
          "lv": "Vai pirms vēlēšanu rīkojuma izplatās nepatiesi balsošanas datumi vai maldinoši skaidrojumi par kandidātu numuru biļetenu un piecu procentu slieksni, un vai labojumi izmanto oficiālos vēlētāju materiālus."
        },
        "sourceRef": "fiji-ec-2026-election-window"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "sitiveni-rabuka"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "foundations/ballot-chain-of-custody",
      "safeguards/the-paper-trail"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "General-election campaign period officially commences",
        "url": "https://www.electoralcommission.org.fj/general-election-campaign-period-officially-commences/",
        "publisher": "Electoral Commission of Fiji",
        "date": "2026-05-25"
      },
      {
        "title": "2022 General Election joint report",
        "url": "https://www.parliament.gov.fj/wp-content/uploads/2023/11/131-2022-General-Election-Joint-Report-by-the-Electoral-Commission-and-Supervisor-of-Elections.pdf",
        "publisher": "Fijian Electoral Commission and Supervisor of Elections",
        "date": "2023-11"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ng-2027-general",
    "country": "ng",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Nigeria 2027 General Election",
      "pl": "Nigeria 2027 Wybory powszechne",
      "de": "Nigeria 2027 Allgemeine Wahl",
      "fr": "Élection générale du Nigeria de 2027",
      "es": "Elección General de Nigeria de 2027",
      "ro": "Alegerile generale din Nigeria din 2027",
      "uk": "Загальні вибори в Nigeria 2027",
      "ru": "Всеобщие выборы в Nigeria 2027",
      "it": "Elezioni generali della Nigeria 2027",
      "pt": "Eleição Geral da Nigéria de 2027",
      "nl": "Nigeria 2027 Algemene verkiezingen",
      "cs": "Nigérijské všeobecné volby 2027",
      "sk": "Všeobecné voľby v Nigérii 2027",
      "hu": "Nigéria 2027-es általános választás",
      "bg": "Общи избори в Nigeria 2027",
      "sr": "Opšti izbori u Nigeria 2027",
      "hr": "Opći izbori u Nigeriji 2027.",
      "sl": "Splošne volitve v Nigeriji 2027",
      "lt": "Nigerijos 2027 m. visuotiniuose rinkimuose",
      "lv": "Nigērijas 2027. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2027-02-20",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Presidential and National Assembly elections are on 20 February. Most governorship and State House of Assembly elections follow on 6 March 2027.",
      "pl": "Wybory prezydenckie i do Zgromadzenia Narodowego odbędą się 20 lutego. Większość wyborów gubernatorskich i do stanowych izb zgromadzeń odbędzie się 6 marca 2027 r.",
      "de": "Die Präsidentschafts- und Nationalversammlungswahlen finden am 20. Februar statt. Die meisten Gouverneurs- und Wahlen zum State House of Assembly folgen am 6. März 2027.",
      "fr": "Les élections présidentielles et de l’Assemblée nationale auront lieu le 20 février. La plupart des élections aux postes de gouverneur et à l’Assemblée de l’État suivront le 6 mars 2027.",
      "es": "Las elecciones presidenciales y de la Asamblea Nacional se celebran el 20 de febrero. La mayoría de las elecciones para gobernador y de la Cámara de la Asamblea Estatal siguen el 6 de marzo de 2027.",
      "ro": "Alegerile prezidențiale și pentru Adunarea Națională au loc la 20 februarie. Majoritatea alegerilor pentru guvernatori și pentru Adunarea Statelor urmează la 6 martie 2027.",
      "uk": "Вибори президента та National Assembly відбудуться 20 лютого. Більшість виборів губернаторів і State House of Assembly відбудуться 6 березня 2027 року.",
      "ru": "Выборы президента и Национальной ассамблеи состоятся 20 февраля. Большинство выборов губернаторов и в Палату собрания штатов пройдут 6 марта 2027 года.",
      "it": "Le elezioni presidenziali e dell’Assemblea nazionale si terranno il 20 febbraio. La maggior parte delle elezioni per i governatorati e per le Assemblee degli Stati seguirà il 6 marzo 2027.",
      "pt": "As eleições presidenciais e para a Assembleia Nacional estão marcadas para 20 de fevereiro. A maioria das eleições para governador e para a Assembleia Estadual segue-se em 6 de março de 2027.",
      "nl": "De presidents- en Nationale Assemblee-verkiezingen vinden plaats op 20 februari. De meeste gouverneurs- en State House of Assembly-verkiezingen volgen op 6 maart 2027.",
      "cs": "Volby prezidenta a Národního shromáždění se konají 20. února. Většina voleb guvernérů a voleb do státních sněmoven následuje 6. března 2027.",
      "sk": "Voľby prezidenta a Národného zhromaždenia sa uskutočnia 20. februára. Väčšina volieb guvernérov a volieb do štátnych zhromaždení sa uskutoční 6. marca 2027.",
      "hu": "Az elnökválasztás és a Nemzetgyűlés választásai február 20-án lesznek. A legtöbb kormányzói és állami törvényhozási választás ezt követően 2027. március 6-án következik.",
      "bg": "Изборите за президент и Националното събрание са на 20 февруари. Повечето избори за губернатори и за Държавните събрания следват на 6 март 2027 г.",
      "sr": "Izbori za predsednika i Narodnu skupštinu održavaju se 20. februara. Većina izbora za guvernere i skupštine saveznih država sledi 6. marta 2027.",
      "hr": "Predsjednički izbori i izbori za Nacionalnu skupštinu održat će se 20. veljače. Većina izbora za guvernera i Skupštinu savezne države slijedi 6. ožujka 2027.",
      "sl": "Predsedniške volitve in volitve v državni zbor bodo 20. februarja. Večina volitev za guvernerje in državne skupščine bo sledila 6. marca 2027.",
      "lt": "Prezidento ir Nacionalinės Asamblėjos rinkimai vyks vasario 20 d. Dauguma gubernatorių ir Valstijų Asamblėjos rinkimų vyks 2027 m. kovo 6 d.",
      "lv": "Prezidenta un Nacionālās asamblejas vēlēšanas notiks 20. februārī. Lielākā daļa gubernatoru un štatu asambleju vēlēšanu notiks 2027. gada 6. martā."
    },
    "summary": {
      "en": "Nigeria's 2027 cycle will be the first general election under the Electoral Act 2026 and the first led by INEC chair Joash Amupitan. The core integrity tests are inclusive registration and PVC collection, nationwide logistics and security, reliable BVAS accreditation, prompt publication and reconciliation of polling-unit forms, and visible implementation of lessons from 2023.",
      "pl": "Cykl wyborczy w Nigerii w 2027 r. będzie pierwszymi wyborami powszechnymi przeprowadzanymi na podstawie Electoral Act 2026 oraz pierwszymi pod kierownictwem przewodniczącego INEC, Joash Amupitan. Kluczowe testy integralności obejmują inkluzywną rejestrację i odbiór PVC, logistykę i bezpieczeństwo w skali kraju, wiarygodną akredytację BVAS, terminową publikację i uzgadnianie formularzy z lokali wyborczych oraz widoczne wdrożenie wniosków z 2023 r.",
      "de": "Der Wahlzyklus 2027 in Nigeria wird die erste allgemeine Wahl unter dem Electoral Act 2026 und die erste unter der Leitung des INEC-Vorsitzenden Joash Amupitan sein. Die zentralen Integritätsprüfungen sind eine inklusive Registrierung und PVC-Abholung, landesweite Logistik und Sicherheit, eine zuverlässige BVAS-Akkreditierung, die zeitnahe Veröffentlichung und Abgleichung der Formulare der Wahllokale sowie die sichtbare Umsetzung der Lehren aus 2023.",
      "fr": "Le cycle électoral de 2027 au Nigeria sera la première élection générale organisée sous le Electoral Act 2026 et la première dirigée par le président de l’INEC, Joash Amupitan. Les principaux tests d’intégrité portent sur l’inscription inclusive et la collecte des PVC, la logistique et la sécurité à l’échelle nationale, l’accréditation fiable par BVAS, la publication rapide et le rapprochement des formulaires de bureau de vote, ainsi que la mise en œuvre visible des enseignements tirés de 2023.",
      "es": "El ciclo de 2027 de Nigeria será la primera elección general bajo la Electoral Act 2026 y la primera dirigida por el presidente de la INEC, Joash Amupitan. Las pruebas centrales de integridad son el registro inclusivo y la recogida de PVC, la logística y la seguridad en todo el país, la acreditación fiable de BVAS, la publicación oportuna y la conciliación de los formularios de la unidad de votación, y la aplicación visible de las lecciones de 2023.",
      "ro": "Ciclul electoral din 2027 al Nigeriei va fi primele alegeri generale desfășurate în temeiul Electoral Act 2026 și primele conduse de președintele INEC, Joash Amupitan. Testele esențiale de integritate sunt înregistrarea incluzivă și colectarea PVC, logistica și securitatea la nivel național, acreditarea fiabilă prin BVAS, publicarea promptă și reconcilierea formularelor de la secția de votare și implementarea vizibilă a lecțiilor din 2023.",
      "uk": "Виборчий цикл Nigeria 2027 стане першими загальними виборами за Electoral Act 2026 і першими під керівництвом голови INEC Joash Amupitan. Основні тести на доброчесність — це інклюзивна реєстрація та отримання PVC, загальнонаціональна логістика і безпека, надійна акредитація BVAS, своєчасне оприлюднення та звірка форм виборчих дільниць, а також помітне впровадження уроків 2023 року.",
      "ru": "Избирательный цикл 2027 года в Nigeria станет первыми всеобщими выборами в рамках Electoral Act 2026 и первыми под руководством председателя INEC Joash Amupitan. Ключевые тесты на добросовестность — инклюзивная регистрация и получение PVC, общенациональная логистика и безопасность, надежная аккредитация BVAS, оперативная публикация и сверка форм избирательных участков, а также наглядная реализация уроков 2023 года.",
      "it": "Il ciclo elettorale del 2027 della Nigeria sarà la prima elezione generale svolta ai sensi dell’Electoral Act 2026 e la prima guidata dal presidente di INEC Joash Amupitan. I principali test di integrità riguardano la registrazione inclusiva e il ritiro del PVC, la logistica e la sicurezza a livello nazionale, l’accreditamento affidabile tramite BVAS, la pubblicazione tempestiva e la riconciliazione dei moduli dei seggi, nonché l’attuazione visibile degli insegnamenti del 2023.",
      "pt": "O ciclo de 2027 da Nigéria será a primeira eleição geral ao abrigo da Electoral Act 2026 e a primeira conduzida pelo presidente da INEC, Joash Amupitan. Os principais testes de integridade são o registo inclusivo e a recolha do PVC, a logística e a segurança em todo o país, a acreditação fiável do BVAS, a publicação célere e a reconciliação dos formulários da mesa de voto, e a implementação visível das lições de 2023.",
      "nl": "De verkiezingscyclus van Nigeria in 2027 zal de eerste algemene verkiezing zijn onder de Electoral Act 2026 en de eerste onder leiding van INEC-voorzitter Joash Amupitan. De kernproeven voor integriteit zijn inclusieve registratie en PVC-afhaling, landelijke logistiek en veiligheid, betrouwbare BVAS-accreditatie, tijdige publicatie en afstemming van formulieren van stembureaus, en zichtbare uitvoering van lessen uit 2023.",
      "cs": "Volební cyklus v Nigérii v roce 2027 bude prvními všeobecnými volbami podle Electoral Act 2026 a prvními vedenými předsedou INEC Joash Amupitan. Základními testy integrity jsou inkluzivní registrace a vydávání PVC, celostátní logistika a bezpečnost, spolehlivá akreditace BVAS, včasné zveřejňování a porovnávání formulářů z volebních místností a viditelné uplatňování poučení z roku 2023.",
      "sk": "Voľby v Nigérii v roku 2027 budú prvými všeobecnými voľbami podľa Electoral Act 2026 a prvými pod vedením predsedu INEC Joash Amupitan. Kľúčovými testami integrity sú inkluzívna registrácia a vydávanie PVC, logistika a bezpečnosť v celom štáte, spoľahlivá akreditácia BVAS, včasné zverejňovanie a zosúlaďovanie formulárov z volebných miestností a viditeľné uplatňovanie poučení z roku 2023.",
      "hu": "Nigéria 2027-es választási ciklusa lesz az első általános választás a 2026-os választási törvény hatálya alatt, és az első, amelyet INEC-elnök Joash Amupitan vezet. A fő integritási próbák az inkluzív regisztráció és PVC-átvétel, az országos logisztika és biztonság, a megbízható BVAS-akkreditáció, a szavazóköri űrlapok gyors közzététele és egyeztetése, valamint a 2023-ból levont tanulságok látható végrehajtása.",
      "bg": "Изборният цикъл в Nigeria през 2027 г. ще бъде първите общи избори по Electoral Act 2026 и първите, ръководени от председателя на INEC Joash Amupitan. Основните тестове за почтеност са приобщаваща регистрация и издаване на PVC, логистика и сигурност в национален мащаб, надеждна акредитация чрез BVAS, своевременно публикуване и съгласуване на формулярите от избирателните секции и видимо прилагане на поуките от 2023 г.",
      "sr": "Izborni ciklus u Nigeria 2027. biće prvi opšti izbori prema Electoral Act 2026 i prvi koje vodi predsednik INEC Joash Amupitan. Ključni testovi integriteta su inkluzivna registracija i preuzimanje PVC, logistika i bezbednost širom zemlje, pouzdana BVAS akreditacija, blagovremeno objavljivanje i usklađivanje obrazaca sa biračkih mesta, kao i vidljiva primena pouka iz 2023.",
      "hr": "Izborni ciklus u Nigeriji 2027. bit će prvi opći izbori prema Electoral Act 2026 i prvi koje vodi predsjednik INEC-a Joash Amupitan. Ključni testovi integriteta jesu uključiva registracija i preuzimanje PVC-a, logistika i sigurnost na nacionalnoj razini, pouzdana akreditacija BVAS-a, pravodobno objavljivanje i usklađivanje obrazaca s biračkih mjesta te vidljiva provedba pouka iz 2023.",
      "sl": "Volilni cikel v Nigeriji leta 2027 bo prve splošne volitve po Electoral Act 2026 in prve, ki jih bo vodil predsednik INEC Joash Amupitan. Osrednji preizkusi integritete so vključujoča registracija in prevzem PVC, logistika in varnost po vsej državi, zanesljivo akreditiranje BVAS, pravočasno objavljanje in usklajevanje obrazcev z volišč ter vidno izvajanje naukov iz leta 2023.",
      "lt": "Nigerijos 2027 m. ciklas bus pirmieji visuotiniai rinkimai pagal 2026 m. Rinkimų aktą ir pirmieji, kuriems vadovaus INEC pirmininkas Joash Amupitan. Pagrindiniai vientisumo testai yra įtrauki registracija ir PVC atsiėmimas, visos šalies logistika ir saugumas, patikimas BVAS akreditavimas, operatyvus balsavimo apylinkių formų paskelbimas ir sutikrinimas, taip pat matomas 2023 m. pamokų įgyvendinimas.",
      "lv": "Nigērijas 2027. gada cikls būs pirmās vispārējās vēlēšanas saskaņā ar 2026. gada Vēlēšanu aktu un pirmās, ko vadīs INEC priekšsēdētājs Joash Amupitan. Galvenie integritātes testi ir iekļaujoša reģistrācija un PVC saņemšana, valsts mēroga loģistika un drošība, uzticama BVAS akreditācija, vēlēšanu iecirkņu veidlapu savlaicīga publicēšana un salīdzināšana, kā arī redzama 2023. gada mācību īstenošana."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether INEC updates its detailed timetable and regulations to the Electoral Act 2026 early enough for parties, voters, observers and courts to understand nominations, campaigns, accreditation and results procedures.",
          "pl": "Czy INEC zaktualizuje swój szczegółowy harmonogram i regulacje zgodnie z Electoral Act 2026 wystarczająco wcześnie, aby partie, wyborcy, obserwatorzy i sądy mogli zrozumieć procedury zgłaszania kandydatów, kampanii, akredytacji i wyników.",
          "de": "Ob INEC seinen detaillierten Zeitplan und seine Vorschriften zum Electoral Act 2026 früh genug aktualisiert, damit Parteien, Wähler, Beobachter und Gerichte Nominierungen, Kampagnen, Akkreditierung und Ergebnisverfahren verstehen können.",
          "fr": "Savoir si l’INEC met à jour suffisamment tôt son calendrier détaillé et sa réglementation conformément au Electoral Act 2026, afin que les partis, les électeurs, les observateurs et les tribunaux comprennent les procédures de nomination, de campagne, d’accréditation et de résultats.",
          "es": "Si la INEC actualiza con suficiente antelación su calendario detallado y sus reglamentos conforme a la Electoral Act 2026 para que los partidos, los votantes, los observadores y los tribunales comprendan las nominaciones, las campañas, la acreditación y los procedimientos de resultados.",
          "ro": "Dacă INEC actualizează suficient de devreme calendarul detaliat și reglementările sale în conformitate cu Electoral Act 2026, astfel încât partidele, alegătorii, observatorii și instanțele să înțeleagă procedurile privind nominalizările, campaniile, acreditarea și rezultatele.",
          "uk": "Чи оновить INEC свій детальний графік і правила відповідно до Electoral Act 2026 достатньо рано, щоб партії, виборці, спостерігачі та суди могли зрозуміти процедури висування кандидатів, кампаній, акредитації та підрахунку результатів.",
          "ru": "Обновит ли INEC свой подробный график и регламенты в соответствии с Electoral Act 2026 достаточно заблаговременно, чтобы партии, избиратели, наблюдатели и суды могли понимать процедуры выдвижения, кампаний, аккредитации и подведения итогов.",
          "it": "Se INEC aggiorna in tempo utile il proprio calendario dettagliato e i propri regolamenti per l’Electoral Act 2026, in modo che partiti, elettori, osservatori e tribunali possano comprendere le procedure per candidature, campagne, accreditamento e risultati.",
          "pt": "Se a INEC atualiza o seu calendário detalhado e os regulamentos da Electoral Act 2026 com antecedência suficiente para que partidos, eleitores, observadores e tribunais compreendam as nomeações, as campanhas, a acreditação e os procedimentos de apuramento dos resultados.",
          "nl": "Of INEC zijn gedetailleerde tijdschema en regels tijdig genoeg bijwerkt aan de Electoral Act 2026, zodat partijen, kiezers, waarnemers en rechtbanken de procedures voor nominaties, campagnes, accreditatie en uitslagen begrijpen.",
          "cs": "Zda INEC včas aktualizuje svůj podrobný harmonogram a předpisy podle Electoral Act 2026, aby strany, voliči, pozorovatelé a soudy rozuměli nominacím, kampaním, akreditaci a postupům při sčítání výsledků.",
          "sk": "Či INEC dostatočne včas aktualizuje svoj podrobný harmonogram a predpisy podľa Electoral Act 2026, aby strany, voliči, pozorovatelia a súdy rozumeli postupom pri nomináciách, kampaniach, akreditácii a výsledkoch.",
          "hu": "Az, hogy INEC elég korán frissíti-e részletes ütemtervét és szabályozását a 2026-os választási törvényhez, hogy a pártok, a választók, a megfigyelők és a bíróságok megértsék a jelölések, a kampányok, az akkreditáció és az eredményeljárások rendjét.",
          "bg": "Дали INEC ще актуализира подробно своя график и правилата си по Electoral Act 2026 достатъчно рано, за да могат партиите, избирателите, наблюдателите и съдилищата да разберат процедурите за номинации, кампании, акредитация и резултати.",
          "sr": "Da li INEC dovoljno rano ažurira svoj detaljni raspored i propise u skladu sa Electoral Act 2026, kako bi stranke, birači, posmatrači i sudovi razumeli postupke za nominacije, kampanje, akreditaciju i rezultate.",
          "hr": "Hoće li INEC dovoljno rano ažurirati svoj detaljni raspored i propise u skladu s Electoral Act 2026 kako bi stranke, birači, promatrači i sudovi razumjeli postupke nominacija, kampanja, akreditacije i rezultata.",
          "sl": "Ali INEC dovolj zgodaj posodobi svoj podroben časovni razpored in predpise v skladu z Electoral Act 2026, da bodo stranke, volivci, opazovalci in sodišča razumeli postopke kandidatur, kampanj, akreditacije in rezultatov.",
          "lt": "Ar INEC pakankamai anksti atnaujina savo išsamų tvarkaraštį ir reglamentus pagal 2026 m. Rinkimų aktą, kad partijos, rinkėjai, stebėtojai ir teismai suprastų kandidatų kėlimo, kampanijų, akreditavimo ir rezultatų procedūras.",
          "lv": "Vai INEC pietiekami laikus atjaunina savu detalizēto grafiku un noteikumus atbilstoši 2026. gada Vēlēšanu aktam, lai partijas, vēlētāji, novērotāji un tiesas varētu saprast nominēšanas, kampaņu, akreditācijas un rezultātu procedūras."
        },
        "sourceRef": "nigeria-inec-2027-timetable"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether election security protects voters, staff, journalists and observers, and whether authorities respond consistently to intimidation, organized violence and vote-buying risks documented in 2023.",
          "pl": "Czy bezpieczeństwo wyborów chroni wyborców, personel, dziennikarzy i obserwatorów oraz czy władze reagują konsekwentnie na zastraszanie, zorganizowaną przemoc i ryzyko kupowania głosów udokumentowane w 2023 r.",
          "de": "Ob die Wahl­sicherheit Wähler, Personal, Journalisten und Beobachter schützt und ob die Behörden einheitlich auf Einschüchterung, organisierte Gewalt und die 2023 dokumentierten Risiken des Stimmenkaufs reagieren.",
          "fr": "Savoir si la sécurité électorale protège les électeurs, le personnel, les journalistes et les observateurs, et si les autorités réagissent de manière cohérente aux risques d’intimidation, de violence organisée et d’achat de voix documentés en 2023.",
          "es": "Si la seguridad electoral protege a los votantes, al personal, a los periodistas y a los observadores, y si las autoridades responden de manera coherente a la intimidación, la violencia organizada y los riesgos de compra de votos documentados en 2023.",
          "ro": "Dacă securitatea electorală îi protejează pe alegători, personal, jurnaliști și observatori și dacă autoritățile răspund consecvent la intimidare, violență organizată și riscurile de cumpărare a voturilor documentate în 2023.",
          "uk": "Чи забезпечує виборча безпека захист виборців, персоналу, журналістів і спостерігачів, і чи реагують органи влади послідовно на залякування, організоване насильство та ризики підкупу виборців, задокументовані у 2023 році.",
          "ru": "Обеспечивает ли избирательная безопасность защиту избирателей, персонала, журналистов и наблюдателей, и реагируют ли власти последовательно на запугивание, организованное насилие и риски подкупа голосов, зафиксированные в 2023 году.",
          "it": "Se la sicurezza elettorale protegge elettori, personale, giornalisti e osservatori, e se le autorità rispondono in modo coerente ai rischi di intimidazione, violenza organizzata e acquisto di voti documentati nel 2023.",
          "pt": "Se a segurança eleitoral protege eleitores, pessoal, jornalistas e observadores, e se as autoridades respondem de forma consistente a intimidação, violência organizada e riscos de compra de votos documentados em 2023.",
          "nl": "Of de verkiezingsveiligheid kiezers, personeel, journalisten en waarnemers beschermt, en of de autoriteiten consequent reageren op intimidatie, georganiseerde geweldpleging en de in 2023 gedocumenteerde risico's van stemmen kopen.",
          "cs": "Zda volební bezpečnost chrání voliče, personál, novináře a pozorovatele a zda orgány důsledně reagují na zastrašování, organizované násilí a rizika kupování hlasů zdokumentovaná v roce 2023.",
          "sk": "Či volebná bezpečnosť chráni voličov, personál, novinárov a pozorovateľov a či orgány reagujú dôsledne na zastrašovanie, organizované násilie a riziká kupovania hlasov zdokumentované v roku 2023.",
          "hu": "Az, hogy a választási biztonság megvédi-e a választókat, a személyzetet, az újságírókat és a megfigyelőket, valamint hogy a hatóságok következetesen reagálnak-e a megfélemlítésre, a szervezett erőszakra és a 2023-ban dokumentált szavazatvásárlási kockázatokra.",
          "bg": "Дали изборната сигурност защитава избирателите, персонала, журналистите и наблюдателите и дали властите реагират последователно на сплашване, организирано насилие и рискове от купуване на гласове, документирани през 2023 г.",
          "sr": "Da li izborna bezbednost štiti birače, osoblje, novinare i posmatrače, i da li vlasti dosledno reaguju na zastrašivanje, organizovano nasilje i rizike od kupovine glasova dokumentovane 2023.",
          "hr": "Hoće li sigurnost izbora štititi birače, osoblje, novinare i promatrače te hoće li vlasti dosljedno reagirati na zastrašivanje, organizirano nasilje i rizike od kupnje glasova dokumentirane 2023.",
          "sl": "Ali volilna varnost varuje volivce, osebje, novinarje in opazovalce ter ali se oblasti dosledno odzivajo na ustrahovanje, organizirano nasilje in tveganja kupovanja glasov, dokumentirana leta 2023.",
          "lt": "Ar rinkimų saugumas apsaugo rinkėjus, darbuotojus, žurnalistus ir stebėtojus, ir ar valdžios institucijos nuosekliai reaguoja į bauginimo, organizuoto smurto ir balsų pirkimo rizikas, dokumentuotas 2023 m.",
          "lv": "Vai vēlēšanu drošība aizsargā vēlētājus, personālu, žurnālistus un novērotājus, un vai iestādes konsekventi reaģē uz iebiedēšanas, organizētas vardarbības un balsu pirkšanas riskiem, kas dokumentēti 2023. gadā."
        },
        "sourceRef": "nigeria-eu-eom-2023-final-report"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether signed polling-unit forms are uploaded promptly to IReV and reconcile with ward, local-government, state and national collation. Missing or delayed images require investigation but do not alone establish a false result.",
          "pl": "Czy podpisane formularze z lokali wyborczych są niezwłocznie przesyłane do IReV i uzgadniane na poziomie okręgu, samorządu lokalnego, stanu i kraju. Brakujące lub opóźnione obrazy wymagają zbadania, ale same w sobie nie stanowią dowodu fałszywego wyniku.",
          "de": "Ob unterzeichnete Formulare der Wahllokale umgehend in IReV hochgeladen werden und mit der Zusammenführung auf Bezirks-, Kommunal-, Bundesstaaten- und nationaler Ebene übereinstimmen. Fehlende oder verspätete Bilder erfordern eine Untersuchung, begründen für sich allein jedoch kein falsches Ergebnis.",
          "fr": "Savoir si les formulaires signés des bureaux de vote sont téléversés rapidement sur IReV et concordent avec la compilation au niveau du ward, du gouvernement local, de l’État et au niveau national. Les images manquantes ou tardives nécessitent une enquête, mais ne suffisent pas à elles seules à établir un faux résultat.",
          "es": "Si los formularios firmados de la unidad de votación se cargan con prontitud en IReV y concilian con el escrutinio de distrito, de gobierno local, estatal y nacional. Las imágenes faltantes o retrasadas requieren investigación, pero por sí solas no establecen un resultado falso.",
          "ro": "Dacă formularele semnate de la secțiile de votare sunt încărcate prompt în IReV și corespund centralizării la nivel de ward, local government, stat și național. Imaginile lipsă sau întârziate necesită investigație, dar nu stabilesc singure un rezultat fals.",
          "uk": "Чи завантажуються підписані форми виборчих дільниць своєчасно до IReV і чи узгоджуються вони з підрахунком на рівні округу, місцевого самоврядування, штату та національному рівні. Відсутні або затримані зображення потребують розслідування, але самі по собі не доводять фальсифікований результат.",
          "ru": "Будут ли подписанные формы избирательных участков своевременно загружаться в IReV и согласовываться с подсчетом на уровне округа, местного самоуправления, штата и страны. Отсутствующие или задержанные изображения требуют расследования, но сами по себе не доказывают ложный результат.",
          "it": "Se i moduli firmati dei seggi vengono caricati tempestivamente su IReV e risultano coerenti con lo spoglio a livello di ward, governo locale, Stato e nazionale. Immagini mancanti o ritardate richiedono un’indagine, ma da sole non dimostrano un risultato falso.",
          "pt": "Se os formulários assinados da mesa de voto são carregados prontamente para o IReV e se conciliam com a agregação ao nível da ala, do governo local, do estado e nacional. Imagens em falta ou atrasadas exigem investigação, mas não estabelecem, por si só, um resultado falso.",
          "nl": "Of ondertekende formulieren van stembureaus tijdig worden geüpload naar IReV en overeenstemmen met de telling op ward-, local-government-, staats- en nationaal niveau. Ontbrekende of vertraagde afbeeldingen vereisen onderzoek, maar vormen op zichzelf geen bewijs van een onjuiste uitslag.",
          "cs": "Zda podepsané formuláře z volebních místností jsou neprodleně nahrávány do IReV a zda se shodují s agregací na úrovni ward, místní samosprávy, státu a celostátní úrovni. Chybějící nebo opožděné snímky vyžadují šetření, samy o sobě však neprokazují nepravdivý výsledek.",
          "sk": "Či sa podpísané formuláre z volebných miestností promptne nahrávajú do IReV a či sa zhodujú s agregáciou na úrovni ward, miestnej samosprávy, štátu a celoštátnej úrovne. Chýbajúce alebo oneskorené obrázky si vyžadujú vyšetrovanie, ale samy osebe nepreukazujú nepravdivý výsledok.",
          "hu": "Az, hogy az aláírt szavazóköri űrlapokat időben feltöltik-e az IReV-re, és azok egyeznek-e a körzeti, helyi önkormányzati, állami és országos összesítéssel. A hiányzó vagy késedelmes képek vizsgálatot igényelnek, de önmagukban nem bizonyítanak hamis eredményt.",
          "bg": "Дали подписаните формуляри от избирателните секции се качват своевременно в IReV и съответстват на съгласуването на ниво избирателен район, местно управление, щат и национално ниво. Липсващи или забавени изображения изискват разследване, но сами по себе си не установяват неверен резултат.",
          "sr": "Da li se potpisani obrasci sa biračkih mesta blagovremeno postavljaju na IReV i usklađuju sa zbrajanjem na nivou mesne zajednice, lokalne samouprave, savezne države i na nacionalnom nivou. Nedostajuće ili zakasnele slike zahtevaju istragu, ali same po sebi ne dokazuju lažan rezultat.",
          "hr": "Hoće li potpisani obrasci s biračkih mjesta biti pravodobno učitani u IReV i usklađeni s prebrojavanjem na razini odjela, lokalne samouprave, savezne države i na nacionalnoj razini. Nedostajuće ili zakašnjele slike zahtijevaju istragu, ali same po sebi ne dokazuju lažan rezultat.",
          "sl": "Ali so podpisani obrazci z volišč pravočasno naloženi v IReV in usklajeni z usklajevanjem na ravni oddelka, lokalne samouprave, zvezne države in države. Manjkajoče ali zamujene slike zahtevajo preiskavo, vendar same po sebi ne dokazujejo napačnega rezultata.",
          "lt": "Ar pasirašytos balsavimo apylinkių formos laiku įkeliamos į IReV ir sutampa su seniūnijų, vietos valdžios, valstijos ir nacionaliniu balsų skaičiavimu. Trūkstami arba pavėluoti vaizdai turi būti tiriami, tačiau vieni patys jie neįrodo klaidingo rezultato.",
          "lv": "Vai parakstītās vēlēšanu iecirkņu veidlapas tiek savlaicīgi augšupielādētas IReV un saskan ar apgabalu, vietējo pašvaldību, štatu un valsts līmeņa apkopošanu. Trūkstoši vai aizkavēti attēli prasa izmeklēšanu, bet paši par sevi nepierāda nepatiesu rezultātu."
        },
        "sourceRef": "nigeria-eu-eom-2023-final-report"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether fabricated result forms, false BVAS-failure claims or impersonated INEC announcements spread during the two-week results window, and whether corrections link to authenticated forms and formal notices.",
          "pl": "Czy sfałszowane formularze wyników, fałszywe twierdzenia o awarii BVAS lub podszyte pod INEC ogłoszenia rozprzestrzeniają się w dwutygodniowym okresie ogłaszania wyników oraz czy sprostowania odsyłają do uwierzytelnionych formularzy i formalnych zawiadomień.",
          "de": "Ob gefälschte Ergebnisformulare, falsche Behauptungen über BVAS-Ausfälle oder imitierte INEC-Mitteilungen während des zweiwöchigen Ergebnisfensters verbreitet werden und ob Korrekturen auf authentifizierte Formulare und formelle Mitteilungen verweisen.",
          "fr": "Savoir si des formulaires de résultats fabriqués, de fausses allégations de défaillance de BVAS ou des annonces de l’INEC usurpées circulent pendant la période de deux semaines consacrée aux résultats, et si les corrections renvoient à des formulaires authentifiés et à des avis officiels.",
          "es": "Si los formularios de resultados fabricados, las afirmaciones falsas de fallo de BVAS o los anuncios de INEC suplantados se difunden durante la ventana de resultados de dos semanas, y si las correcciones remiten a formularios autenticados y avisos formales.",
          "ro": "Dacă formularele de rezultat fabricate, afirmațiile false privind eșecul BVAS sau anunțurile INEC impersonate se răspândesc în timpul ferestrei de două săptămâni pentru rezultate și dacă rectificările fac trimitere la formularele autentificate și la notificările oficiale.",
          "uk": "Чи поширюються протягом двотижневого періоду оголошення результатів сфабриковані форми результатів, неправдиві заяви про збій BVAS або оголошення від імені INEC, і чи пов’язують виправлення з автентифікованими формами та офіційними повідомленнями.",
          "ru": "Будут ли в течение двухнедельного периода подведения итогов распространяться сфабрикованные формы результатов, ложные заявления о сбоях BVAS или объявления INEC от имени неуполномоченных лиц, и будут ли исправления ссылаться на аутентифицированные формы и официальные уведомления.",
          "it": "Se moduli di risultato fabbricati, false affermazioni di guasto del BVAS o annunci di INEC impersonati si diffondono durante la finestra di due settimane per i risultati, e se le correzioni rimandano a moduli autenticati e avvisi formali.",
          "pt": "Se formulários de resultados fabricados, falsas alegações de falha do BVAS ou anúncios da INEC feitos por impostores se difundem durante a janela de duas semanas para os resultados, e se as correções remetem para formulários autenticados e avisos formais.",
          "nl": "Of vervalste uitslagformulieren, valse beweringen over BVAS-storingen of zich als INEC voordoende aankondigingen zich verspreiden tijdens de periode van twee weken voor de uitslag, en of correcties verwijzen naar geauthenticeerde formulieren en formele kennisgevingen.",
          "cs": "Zda se během dvoutýdenního období pro výsledky šíří zfalšované výsledkové formuláře, nepravdivá tvrzení o selhání BVAS nebo vydávaná oznámení INEC a zda opravy odkazují na ověřené formuláře a formální oznámení.",
          "sk": "Či sa počas dvojtýždňového obdobia na zverejňovanie výsledkov šíria sfalšované výsledkové formuláre, nepravdivé tvrdenia o zlyhaní BVAS alebo oznámenia INEC vydávané za iné osoby a či opravy odkazujú na overené formuláre a formálne oznámenia.",
          "hu": "Az, hogy hamisított eredményűrlapok, valótlan BVAS-hibára vonatkozó állítások vagy INEC nevében tett, megszemélyesített bejelentések terjednek-e az eredmények két hetes időszakában, és hogy a helyesbítések az hitelesített űrlapokra és a hivatalos közleményekre hivatkoznak-e.",
          "bg": "Дали по време на двуседмичния период за резултатите се разпространяват фалшифицирани формуляри с резултати, неверни твърдения за отказ на BVAS или съобщения от името на INEC, и дали корекциите се свързват с удостоверени формуляри и официални уведомления.",
          "sr": "Da li se tokom dvonedeljnog perioda za rezultate šire falsifikovani obrasci rezultata, lažne tvrdnje o neuspehu BVAS ili objave INEC-a koje se lažno predstavljaju, i da li ispravke upućuju na verifikovane obrasce i zvanična obaveštenja.",
          "hr": "Hoće li se tijekom dvotjednog razdoblja objave rezultata širiti krivotvoreni obrasci rezultata, lažne tvrdnje o neuspjehu BVAS-a ili priopćenja INEC-a u kojima se netko predstavlja kao INEC, te hoće li ispravci upućivati na autentificirane obrasce i službene obavijesti.",
          "sl": "Ali se med dvotedenskim obdobjem objave rezultatov širijo ponarejeni obrazci z rezultati, lažne trditve o okvari BVAS ali lažne objave INEC ter ali se popravki sklicujejo na overjene obrazce in uradna obvestila.",
          "lt": "Ar suklastotos rezultatų formos, melagingi BVAS gedimo teiginiai arba apsimestiniai INEC pranešimai plinta per dviejų savaičių rezultatų laikotarpį ir ar pataisymai siejami su autentifikuotomis formomis ir oficialiais pranešimais.",
          "lv": "Vai divu nedēļu rezultātu periodā izplatās viltotas rezultātu veidlapas, nepatiesi BVAS atteices apgalvojumi vai uzdotas par INEC paziņojumiem ziņas, un vai labojumi sasaistās ar autentificētām veidlapām un oficiāliem paziņojumiem."
        },
        "sourceRef": "nigeria-inec-2027-timetable"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "joash-ojo-amupitan"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "safeguards/the-paper-trail",
      "foundations/ballot-chain-of-custody",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "INEC notice and timetable for the 2027 general elections",
        "url": "https://www.inecnigeria.org/press-conference-by-the-inec-chairman-professor-joash-o-amupitan-san-on-friday-13th-february-2026/",
        "publisher": "Independent National Electoral Commission of Nigeria",
        "date": "2026-02-13"
      },
      {
        "title": "Electoral Act 2026",
        "url": "https://nass.gov.ng/documents/download/11248",
        "publisher": "National Assembly of Nigeria",
        "date": "2026"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "fr-2027-presidential",
    "country": "fr",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "France 2027 Presidential Election",
      "pl": "Wybory prezydenckie we Francji w 2027 roku",
      "de": "Frankreich: Präsidentschaftswahl 2027",
      "fr": "Élection présidentielle française de 2027",
      "es": "Elección presidencial de France 2027",
      "ro": "Alegerile prezidențiale din Franța din 2027",
      "uk": "Президентські вибори у France 2027",
      "ru": "Президентские выборы во Франции 2027 года",
      "it": "Elezione presidenziale francese del 2027",
      "pt": "Eleição Presidencial da França de 2027",
      "nl": "Frankrijk presidentsverkiezingen 2027",
      "cs": "Prezidentské volby ve Francii 2027",
      "sk": "Prezidentské voľby vo Francúzsku 2027",
      "hu": "Franciaország 2027-es elnökválasztása",
      "bg": "Президентски избори във France 2027",
      "sr": "Predsednički izbori u Francuskoj 2027.",
      "hr": "Predsjednički izbori u Francuskoj 2027.",
      "sl": "Francoske predsedniške volitve 2027",
      "lt": "Prancūzijos 2027 m. prezidento rinkimai",
      "lv": "Francijas 2027. gada prezidenta vēlēšanas"
    },
    "date": "2027-04-18",
    "round2": "2027-05-02",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Dates approved by the Council of Ministers on 1 July 2026. The run-off is held only if no candidate wins an absolute majority in the first round — which has happened at every presidential election of the Fifth Republic.",
      "pl": "Daty zatwierdzone przez Radę Ministrów 1 lipca 2026 roku. Druga tura odbywa się tylko wtedy, gdy żaden kandydat nie uzyska bezwzględnej większości w pierwszej turze — co miało miejsce w każdych wyborach prezydenckich V Republiki.",
      "de": "Die Termine wurden vom Ministerrat am 1. Juli 2026 genehmigt. Die Stichwahl findet nur statt, wenn im ersten Wahlgang kein Kandidat die absolute Mehrheit erreicht — was bei jeder Präsidentschaftswahl der Fünften Republik der Fall war.",
      "fr": "Dates approuvées par le Conseil des ministres le 1er juillet 2026. Le second tour n’est organisé que si aucun candidat n’obtient la majorité absolue au premier tour — ce qui s’est produit à chaque élection présidentielle de la Cinquième République.",
      "es": "Fechas aprobadas por el Consejo de Ministros el 1 de julio de 2026. La segunda vuelta se celebra solo si ningún candidato obtiene la mayoría absoluta en la primera ronda, lo que ha ocurrido en todas las elecciones presidenciales de la Quinta República.",
      "ro": "Date aprobate de Consiliul de Miniștri la 1 iulie 2026. Turul al doilea are loc numai dacă niciun candidat nu obține majoritatea absolută în primul tur — ceea ce s-a întâmplat la fiecare alegere prezidențială a Celei de-a Cincea Republici.",
      "uk": "Дати затверджені Радою міністрів 1 липня 2026 року. Другий тур проводиться лише якщо жоден кандидат не набирає абсолютної більшості в першому турі — що відбувалося на кожних президентських виборах П’ятої республіки.",
      "ru": "Даты утверждены Советом министров 1 июля 2026 года. Второй тур проводится только в том случае, если ни один кандидат не набирает абсолютного большинства в первом туре — что происходило на каждых президентских выборах Пятой республики.",
      "it": "Date approvate dal Consiglio dei ministri il 1 luglio 2026. Il ballottaggio si tiene solo se nessun candidato ottiene la maggioranza assoluta al primo turno — circostanza verificatasi in ogni elezione presidenziale della Quinta Repubblica.",
      "pt": "Datas aprovadas pelo Conselho de Ministros em 1 de julho de 2026. O segundo turno realiza-se apenas se nenhum candidato obtiver maioria absoluta no primeiro turno — o que ocorreu em todas as eleições presidenciais da Quinta República.",
      "nl": "Data goedgekeurd door de Raad van Ministers op 1 juli 2026. De tweede ronde wordt alleen gehouden als geen enkele kandidaat in de eerste ronde een absolute meerderheid behaalt — wat bij elke presidentsverkiezing van de Vijfde Republiek is gebeurd.",
      "cs": "Termíny schválené Radou ministrů dne 1. července 2026. Druhé kolo se koná pouze tehdy, pokud žádný kandidát nezíská v prvním kole absolutní většinu — což se stalo při každých prezidentských volbách Páté republiky.",
      "sk": "Dátumy schválila Rada ministrov 1. júla 2026. Druhé kolo sa koná len vtedy, ak žiadny kandidát nezíska v prvom kole absolútnu väčšinu — čo sa stalo pri každej prezidentskej voľbe Piatej republiky.",
      "hu": "A Miniszterek Tanácsa által 2026. július 1-jén jóváhagyott időpontok. A második fordulóra csak akkor kerül sor, ha egyik jelölt sem szerez abszolút többséget az első fordulóban — ez az Ötödik Köztársaság valamennyi elnökválasztásán így történt.",
      "bg": "Дати, одобрени от Съвета на министрите на 1 юли 2026 г. Вторият тур се провежда само ако нито един кандидат не получи абсолютно мнозинство в първия тур — което се е случвало на всеки президентски избор на Петата република.",
      "sr": "Datumi koje je odobrilo Veće ministara 1. jula 2026. Drugi krug se održava samo ako nijedan kandidat ne osvoji apsolutnu većinu u prvom krugu — što se dogodilo na svakim predsedničkim izborima Pete Republike.",
      "hr": "Datume je odobrio Vijeće ministara 1. srpnja 2026. Drugi krug održava se samo ako nijedan kandidat ne osvoji apsolutnu većinu u prvom krugu — što se dogodilo na svakim predsjedničkim izborima Pete Republike.",
      "sl": "Datume je 1. julija 2026 odobrila Svet ministrov. Drugi krog se izvede le, če noben kandidat v prvem krogu ne doseže absolutne večine — kar se je zgodilo na vseh predsedniških volitvah Pete republike.",
      "lt": "Datos, kurias 2026 m. liepos 1 d. patvirtino Ministrų Taryba. Antrasis turas rengiamas tik tuo atveju, jei nė vienas kandidatas pirmajame ture nesurenka absoliučios daugumos — taip yra nutikę per visus Penktosios Respublikos prezidento rinkimus.",
      "lv": "Datumi, ko Ministru padome apstiprināja 2026. gada 1. jūlijā. Otrā kārta notiek tikai tad, ja neviens kandidāts pirmajā kārtā neiegūst absolūto balsu vairākumu — kas ir noticis visās Piektās republikas prezidenta vēlēšanās."
    },
    "summary": {
      "en": "The first French presidential election since 2017 at which the incumbent is not standing, Emmanuel Macron being barred from a third consecutive term. The 2017 contest ended with a hack-and-leak operation released 44 hours before polls closed, inside the legal reporting blackout; that case is documented here, and it is the reason this vote is worth watching early rather than in its final week.",
      "pl": "Pierwsze francuskie wybory prezydenckie od 2017 roku, w których urzędujący prezydent nie kandyduje, ponieważ Emmanuel Macron nie może ubiegać się o trzecią kolejną kadencję. Wybory w 2017 roku zakończyły się operacją hack-and-leak opublikowaną 44 godziny przed zamknięciem lokali wyborczych, w okresie ustawowego zakazu publikacji; przypadek ten jest udokumentowany tutaj i dlatego warto obserwować te wybory z wyprzedzeniem, a nie dopiero w ostatnim tygodniu.",
      "de": "Die erste französische Präsidentschaftswahl seit 2017, bei der der Amtsinhaber nicht antritt, da Emmanuel Macron für eine dritte aufeinanderfolgende Amtszeit ausgeschlossen ist. Der Wahlgang 2017 endete mit einer Hack-and-Leak-Operation, die 44 Stunden vor Schließung der Wahllokale innerhalb der gesetzlichen Berichterstattungssperre veröffentlicht wurde; dieser Fall ist hier dokumentiert und der Grund, weshalb diese Wahl frühzeitig und nicht erst in der letzten Woche beobachtet werden sollte.",
      "fr": "La première élection présidentielle française depuis 2017 à laquelle le sortant ne se présente pas, Emmanuel Macron étant empêché de briguer un troisième mandat consécutif. Le scrutin de 2017 s’est achevé par une opération de hack-and-leak diffusée 44 heures avant la clôture des bureaux de vote, pendant le blackout légal de la couverture médiatique ; ce cas est documenté ici, et c’est la raison pour laquelle ce scrutin mérite d’être surveillé tôt plutôt que durant sa dernière semaine.",
      "es": "La primera elección presidencial francesa desde 2017 en la que el titular no se presenta, ya que Emmanuel Macron tiene prohibido optar a un tercer mandato consecutivo. La contienda de 2017 terminó con una operación de hack-and-leak difundida 44 horas antes del cierre de las urnas, dentro del período legal de silencio informativo; ese caso se documenta aquí, y es la razón por la que esta votación merece seguimiento temprano y no solo en su última semana.",
      "ro": "Primele alegeri prezidențiale din Franța de la 2017 încoace la care titularul nu candidează, Emmanuel Macron fiind împiedicat să obțină un al treilea mandat consecutiv. Scrutinul din 2017 s-a încheiat cu o operațiune de tip hack-and-leak publicată cu 44 de ore înainte de închiderea urnelor, în interiorul perioadei legale de interdicție a relatării; acest caz este documentat aici și este motivul pentru care acest vot merită urmărit din timp, nu în ultima sa săptămână.",
      "uk": "Перші президентські вибори у France з 2017 року, на яких чинний президент не балотується, оскільки Emmanuel Macron позбавлений права на третій поспіль термін. Кампанія 2017 року завершилася операцією hack-and-leak, оприлюдненою за 44 години до закриття дільниць, у межах передвиборчого правового мовчання; цей випадок задокументовано тут, і саме тому за цими виборами варто стежити завчасно, а не лише в останній тиждень.",
      "ru": "Первые президентские выборы во Франции с 2017 года, на которых действующий президент не баллотируется, поскольку Emmanuel Macron лишён права на третий подряд срок. Выборы 2017 года завершились операцией hack-and-leak, опубликованной за 44 часа до закрытия участков, в пределах установленного законом периода молчания для публикаций; этот случай документирован здесь и именно поэтому за этими выборами стоит следить заранее, а не только в последнюю неделю.",
      "it": "La prima elezione presidenziale francese dal 2017 in cui il presidente in carica non si ricandida, poiché Emmanuel Macron è escluso da un terzo mandato consecutivo. La competizione del 2017 si concluse con un'operazione di hack-and-leak diffusa 44 ore prima della chiusura dei seggi, all'interno del blackout legale delle notizie; quel caso è documentato qui ed è il motivo per cui questo voto merita di essere seguito con attenzione fin dall'inizio, anziché nell'ultima settimana.",
      "pt": "A primeira eleição presidencial francesa desde 2017 em que o incumbente não concorre, Emmanuel Macron estando impedido de um terceiro mandato consecutivo. A disputa de 2017 terminou com uma operação de hack-and-leak divulgada 44 horas antes do encerramento das urnas, dentro do período legal de silêncio informativo; esse caso está documentado aqui, e é por isso que esta votação merece ser acompanhada com antecedência, e não apenas na sua última semana.",
      "nl": "De eerste Franse presidentsverkiezing sinds 2017 waarbij de zittende president niet opnieuw kandidaat is, omdat Emmanuel Macron geen derde opeenvolgende termijn mag vervullen. De verkiezing van 2017 eindigde met een hack-and-leak-operatie die 44 uur vóór het sluiten van de stembussen werd vrijgegeven, binnen de wettelijke berichtgevingsblack-out; die zaak is hier gedocumenteerd, en daarom is het de moeite waard deze stemming vroeg te volgen in plaats van in de laatste week.",
      "cs": "První francouzské prezidentské volby od roku 2017, v nichž úřadující prezident nekandiduje, neboť Emmanuel Macron je vyloučen z třetího po sobě jdoucího mandátu. Souboj v roce 2017 skončil operací hack-and-leak zveřejněnou 44 hodin před uzavřením volebních místností, v rámci zákonného informačního embarga; tento případ je zdokumentován zde a je důvodem, proč se vyplatí sledovat tyto volby včas, nikoli až v jejich posledním týdnu.",
      "sk": "Prvé francúzske prezidentské voľby od roku 2017, v ktorých úradujúci prezident nekandiduje, keďže Emmanuel Macron je vylúčený z tretieho po sebe idúceho mandátu. Súboj v roku 2017 sa skončil hack-and-leak operáciou zverejnenou 44 hodín pred uzavretím volebných miestností, v rámci zákonného informačného embarga; tento prípad je zdokumentovaný tu a je dôvodom, prečo sa oplatí sledovať tieto voľby skôr než v ich poslednom týždni.",
      "hu": "Az első francia elnökválasztás 2017 óta, amelyen a hivatalban lévő elnök nem indul, mivel Emmanuel Macron harmadik egymást követő ciklusra nem jogosult. A 2017-es versenyt egy hack-and-leak művelet zárta, amelyet a szavazóhelyiségek bezárása előtt 44 órával hoztak nyilvánosságra, a törvényes híradási tilalmi időszakon belül; ezt az esetet itt dokumentáljuk, és ezért érdemes ezt a választást már korán figyelemmel kísérni, nem pedig csak az utolsó héten.",
      "bg": "Първите френски президентски избори от 2017 г. насам, на които действащият президент не се кандидатира, тъй като Emmanuel Macron е лишен от право на трети пореден мандат. Състезанието през 2017 г. завърши с операция hack-and-leak, публикувана 44 часа преди затварянето на избирателните секции, в рамките на законовото информационно затъмнение; този случай е документиран тук и именно поради това този вот заслужава да бъде наблюдаван рано, а не през последната му седмица.",
      "sr": "Prvi predsednički izbori u Francuskoj od 2017. na kojima aktuelni predsednik ne učestvuje, budući da je Emmanuel Macronu zabranjen treći uzastopni mandat. Takmičenje 2017. završilo se operacijom hakovanja i curenja podataka objavljenom 44 sata pre zatvaranja birališta, u okviru zakonske medijske tišine; taj slučaj je ovde dokumentovan i zbog toga vredi pratiti ovaj izbor rano, a ne u njegovoj poslednjoj sedmici.",
      "hr": "Prvi francuski predsjednički izbori od 2017. na kojima aktualni predsjednik ne sudjeluje, budući da je Emmanuel Macron onemogućen u kandidaturi za treći uzastopni mandat. Izbori 2017. završili su operacijom hack-and-leak objavljenom 44 sata prije zatvaranja birališta, unutar zakonske medijske šutnje; taj je slučaj dokumentiran ovdje i zato je vrijedno pratiti ovo glasovanje rano, a ne u njegovom posljednjem tjednu.",
      "sl": "Prve francoske predsedniške volitve od leta 2017, na katerih aktualni predsednik ne kandidira, saj je Emmanuel Macron izključen iz tretjega zaporednega mandata. Tekmovanje leta 2017 se je končalo z operacijo hack-and-leak, objavljeno 44 ur pred zaprtjem volišč, v okviru zakonskega obdobja prepovedi poročanja; ta primer je dokumentiran tukaj in je razlog, da je te volitve vredno spremljati že zgodaj, ne pa šele v zadnjem tednu.",
      "lt": "Pirmieji Prancūzijos prezidento rinkimai nuo 2017 m., kuriuose dabartinis pareigas einantis prezidentas nedalyvauja, nes Emmanuel Macron negali siekti trečios iš eilės kadencijos. 2017 m. rinkimai baigėsi hack-and-leak operacija, paskelbta likus 44 valandoms iki balsavimo pabaigos, teisėto informavimo embargo laikotarpiu; šis atvejis dokumentuotas čia ir dėl jo šiuos rinkimus verta stebėti anksti, o ne paskutinę savaitę.",
      "lv": "Pirmās Francijas prezidenta vēlēšanas kopš 2017. gada, kurās pašreizējais amata ieņēmējs nekandidē, jo Emmanuel Macron ir liegts kandidēt uz trešo secīgu termiņu. 2017. gada sacensības noslēdzās ar hack-and-leak operāciju, kas tika publiskota 44 stundas pirms balsošanas beigām, juridiskā ziņošanas klusuma perioda laikā; šis gadījums ir dokumentēts šeit, un tāpēc šīs vēlēšanas ir vērts vērot jau agrīni, nevis tikai pēdējā nedēļā."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Whether a hack-and-leak is attempted against a campaign again, and whether it lands inside the pre-election reporting moratorium, when French media are legally constrained from covering it. That timing was the operative feature of MacronLeaks in 2017, not the contents of the leak.",
          "pl": "Czy przeciwko kampanii zostanie ponownie podjęta próba hack-and-leak oraz czy nastąpi to w okresie przedwyborczego moratorium na publikacje, gdy francuskie media są prawnie ograniczone w relacjonowaniu takich materiałów. Ten moment był cechą operacyjną MacronLeaks w 2017 roku, a nie treść wycieku.",
          "de": "Ob erneut ein Hack-and-Leak gegen einen Wahlkampfversuch unternommen wird und ob er in das vor der Wahl geltende Berichterstattungsmoratorium fällt, während französische Medien rechtlich daran gehindert sind, darüber zu berichten. Dieser Zeitpunkt war das operative Merkmal von MacronLeaks im Jahr 2017, nicht der Inhalt des Leaks.",
          "fr": "Qu’une opération de hack-and-leak soit à nouveau tentée contre une campagne, et qu’elle intervienne dans le moratoire de couverture préélectorale, lorsque les médias français sont légalement tenus de ne pas la couvrir. Ce calendrier était la caractéristique déterminante de MacronLeaks en 2017, et non le contenu de la fuite.",
          "es": "Si se intenta de nuevo un hack-and-leak contra una campaña, y si este se produce dentro del período de moratoria informativa previo a la elección, cuando los medios franceses están legalmente restringidos de cubrirlo. Ese momento fue el elemento operativo de MacronLeaks en 2017, no el contenido de la filtración.",
          "ro": "Dacă se încearcă din nou un hack-and-leak împotriva unei campanii și dacă acesta ajunge în interiorul moratoriului de raportare preelectoral, când mass-media franceză este constrânsă legal să nu îl relateze. Acea sincronizare a fost caracteristica operativă a MacronLeaks în 2017, nu conținutul scurgerii.",
          "uk": "Чи буде знову здійснена спроба hack-and-leak проти кампанії, і чи потрапить вона в межі передвиборчого мораторію на висвітлення, коли французькі медіа юридично обмежені в можливості про це повідомляти. Саме цей часовий чинник був визначальним у MacronLeaks 2017 року, а не зміст витоку.",
          "ru": "Будет ли вновь предпринята попытка hack-and-leak против кампании и попадёт ли она в предвыборный период молчания, когда французские СМИ по закону ограничены в освещении таких материалов. Именно этот фактор времени был определяющим в случае MacronLeaks в 2017 году, а не содержание утечки.",
          "it": "Se venga nuovamente tentato un hack-and-leak contro una campagna, e se cada all'interno del moratorium di informazione pre-elettorale, quando i media francesi sono legalmente vincolati a non trattarlo. Quel tempismo era la caratteristica operativa di MacronLeaks nel 2017, non il contenuto della fuga di notizie.",
          "pt": "Se um hack-and-leak será novamente tentado contra uma campanha, e se ocorrer dentro do moratório de cobertura pré-eleitoral, quando os meios de comunicação franceses estão legalmente impedidos de noticiá-lo. Esse momento foi a característica operacional de MacronLeaks em 2017, e não o conteúdo da fuga.",
          "nl": "Of opnieuw een hack-and-leak tegen een campagne wordt geprobeerd, en of die binnen het pre-electorale berichtgevingsmoratorium valt, wanneer Franse media wettelijk beperkt zijn in hun berichtgeving daarover. Dat tijdstip was het bepalende kenmerk van MacronLeaks in 2017, niet de inhoud van de lekken.",
          "cs": "Zda bude proti kampani znovu podniknut hack-and-leak a zda se dostane do předvolebního moratoria na informování, kdy jsou francouzská média ze zákona omezena v jeho pokrývání. Právě toto načasování bylo rozhodujícím prvkem MacronLeaks v roce 2017, nikoli obsah úniku.",
          "sk": "Či sa proti kampani opäť pokúsi o hack-and-leak, a či sa dostane do predvolebného moratória na informovanie, keď sú francúzske médiá zo zákona obmedzené v tom, aby o ňom informovali. Toto načasovanie bolo rozhodujúcim prvkom MacronLeaks v roku 2017, nie obsah úniku.",
          "hu": "Az, hogy ismét megkísérelnek-e hack-and-leak műveletet egy kampány ellen, és hogy az a választás előtti híradási moratóriumon belül történik-e, amikor a francia média jogilag korlátozott abban, hogy erről beszámoljon. Ez az időzítés volt a MacronLeaks operatív jellemzője 2017-ben, nem pedig a kiszivárogtatás tartalma.",
          "bg": "Дали отново ще бъде предприета операция hack-and-leak срещу кампания и дали тя ще попадне в периода на предизборното информационно затъмнение, когато френските медии са законово ограничени да я отразяват. Именно това времево разположение беше определящата характеристика на MacronLeaks през 2017 г., а не съдържанието на изтичането.",
          "sr": "Da li će ponovo biti pokušan hack-and-leak protiv kampanje i da li će dospeti u preizborni moratorijum izveštavanja, kada su francuski mediji zakonski ograničeni u izveštavanju o tome. Taj vremenski raspored bio je operativna odlika MacronLeaks 2017, a ne sadržaj curenja.",
          "hr": "Hoće li se ponovno pokušati hack-and-leak protiv kampanje i hoće li dospjeti unutar predizborne medijske šutnje, kada su francuski mediji zakonski ograničeni u izvještavanju o tome. Taj je vremenski raspored bio operativna značajka MacronLeaksa 2017., a ne sadržaj curenja.",
          "sl": "Ali bo proti kampanji znova izveden hack-and-leak in ali bo ta prišel v predvolilno obdobje prepovedi poročanja, ko so francoski mediji zakonsko omejeni pri poročanju o njem. Prav ta časovni okvir je bil operativna značilnost MacronLeaks leta 2017, ne pa vsebina uhajanja.",
          "lt": "Ar prieš kampaniją vėl bus mėginama vykdyti hack-and-leak operaciją ir ar ji pateks į priešrinkiminio informavimo moratoriumo laikotarpį, kai Prancūzijos žiniasklaidai teisiškai draudžiama apie tai pranešti. Būtent šis laiko aspektas 2017 m. buvo MacronLeaks operacijos esminė ypatybė, o ne nutekintos medžiagos turinys.",
          "lv": "Vai pret kādu kampaņu atkal tiks mēģināts īstenot hack-and-leak, un vai tas nonāks pirmsvēlēšanu ziņošanas moratorija laikā, kad Francijas plašsaziņas līdzekļiem ir juridiski ierobežotas iespējas par to ziņot. Tieši šis laiks bija MacronLeaks operatīvā iezīme 2017. gadā, nevis noplūdes saturs."
        },
        "sourceRef": "anssi-poupard-macron-2017"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether the Doppelganger network, which has cloned French outlets including Le Monde and Le Parisien, is active around the campaign, and whether platforms act on it faster than in previous cycles.",
          "pl": "Czy sieć Doppelganger, która sklonowała francuskie media, w tym Le Monde i Le Parisien, będzie aktywna wokół kampanii oraz czy platformy zareagują na nią szybciej niż w poprzednich cyklach.",
          "de": "Ob das Doppelganger-Netzwerk, das französische Medien einschließlich Le Monde und Le Parisien kopiert hat, im Umfeld des Wahlkampfs aktiv ist und ob Plattformen schneller dagegen vorgehen als in früheren Zyklen.",
          "fr": "Si le réseau Doppelganger, qui a cloné des médias français dont Le Monde et Le Parisien, est actif autour de la campagne, et si les plateformes réagissent plus rapidement que lors des cycles précédents.",
          "es": "Si la red Doppelganger, que ha clonado medios franceses incluidos Le Monde y Le Parisien, está activa en torno a la campaña, y si las plataformas actúan sobre ella con mayor rapidez que en ciclos anteriores.",
          "ro": "Dacă rețeaua Doppelganger, care a clonat publicații franceze inclusiv Le Monde și Le Parisien, este activă în jurul campaniei și dacă platformele acționează asupra ei mai rapid decât în ciclurile anterioare.",
          "uk": "Чи буде мережа Doppelganger, яка клонувала французькі видання, зокрема Le Monde і Le Parisien, активною під час кампанії, і чи реагуватимуть платформи на неї швидше, ніж у попередніх циклах.",
          "ru": "Будет ли сеть Doppelganger, которая клонировала французские издания, включая Le Monde и Le Parisien, активна в период кампании и будут ли платформы реагировать на неё быстрее, чем в предыдущих циклах.",
          "it": "Se la rete Doppelganger, che ha clonato testate francesi tra cui Le Monde e Le Parisien, sia attiva attorno alla campagna e se le piattaforme intervengano su di essa più rapidamente rispetto ai cicli precedenti.",
          "pt": "Se a rede Doppelganger, que clonou veículos franceses incluindo Le Monde e Le Parisien, está ativa em torno da campanha, e se as plataformas atuam sobre ela mais rapidamente do que em ciclos anteriores.",
          "nl": "Of het Doppelganger-netwerk, dat Franse media waaronder Le Monde en Le Parisien heeft gekloond, rond de campagne actief is, en of platforms daar sneller op reageren dan in eerdere cycli.",
          "cs": "Zda bude síť Doppelganger, která klonovala francouzská média včetně Le Monde a Le Parisien, aktivní v okolí kampaně, a zda na ni platformy zareagují rychleji než v předchozích cyklech.",
          "sk": "Či je počas kampane aktívna sieť Doppelganger, ktorá klonovala francúzske médiá vrátane Le Monde a Le Parisien, a či proti nej platformy zasahujú rýchlejšie než v predchádzajúcich cykloch.",
          "hu": "Az, hogy a Doppelganger hálózat, amely francia kiadványokat is lemásolt, köztük a Le Monde-ot és a Le Parisien-t, aktív-e a kampány körül, és hogy a platformok gyorsabban lépnek-e fel ellene, mint az előző ciklusokban.",
          "bg": "Дали мрежата Doppelganger, която е клонирала френски медии, включително Le Monde и Le Parisien, е активна около кампанията и дали платформите реагират на нея по-бързо, отколкото в предходни цикли.",
          "sr": "Da li je mreža Doppelganger, koja je klonirala francuske medije uključujući Le Monde i Le Parisien, aktivna oko kampanje i da li platforme reaguju na nju brže nego u prethodnim ciklusima.",
          "hr": "Je li mreža Doppelganger, koja je klonirala francuske medije uključujući Le Monde i Le Parisien, aktivna oko kampanje i reagiraju li platforme na nju brže nego u prethodnim ciklusima.",
          "sl": "Ali je omrežje Doppelganger, ki je kloniralo francoske medije, vključno z Le Monde in Le Parisien, dejavno okoli kampanje in ali platforme ukrepajo hitreje kot v prejšnjih ciklih.",
          "lt": "Ar Doppelganger tinklas, kuris klonavo Prancūzijos žiniasklaidos priemones, įskaitant Le Monde ir Le Parisien, yra aktyvus kampanijos metu ir ar platformos į jį reaguoja greičiau nei ankstesniais ciklais.",
          "lv": "Vai Doppelganger tīkls, kas ir klonējis Francijas izdevumus, tostarp Le Monde un Le Parisien, ir aktīvs kampaņas laikā un vai platformas uz to reaģē ātrāk nekā iepriekšējos ciklos."
        }
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether synthetic audio or video of candidates circulates in the moratorium window, when a denial cannot be effectively reported. Slovakia 2023 is the documented precedent for exactly this timing.",
          "pl": "Czy syntetyczne nagrania audio lub wideo kandydatów będą rozpowszechniane w oknie moratorium, gdy zaprzeczenie nie może zostać skutecznie zrelacjonowane. Słowacja 2023 stanowi udokumentowany precedens dokładnie takiego momentu.",
          "de": "Ob synthetisches Audio- oder Videomaterial von Kandidaten im Moratoriumsfenster zirkuliert, wenn eine Zurückweisung nicht wirksam berichtet werden kann. Die Slowakei 2023 ist der dokumentierte Präzedenzfall für genau dieses Timing.",
          "fr": "Si un contenu audio ou vidéo synthétique de candidats circule pendant la fenêtre du moratoire, lorsqu’un démenti ne peut pas être relayé efficacement. Slovakia 2023 constitue le précédent documenté pour ce calendrier précis.",
          "es": "Si audio o video sintéticos de candidatos circulan durante la ventana de moratoria, cuando una desmentida no puede ser informada eficazmente. Slovakia 2023 es el precedente documentado de exactamente esta temporalidad.",
          "ro": "Dacă audio sau video sintetic al candidaților circulă în fereastra moratoriului, când o dezmințire nu poate fi relatată în mod eficient. Slovakia 2023 este precedentul documentat pentru exact această sincronizare.",
          "uk": "Чи поширюватимуться синтетичні аудіо- або відеоматеріали про кандидатів у вікно мораторію, коли спростування не може бути ефективно оприлюднене. Slovakia 2023 є задокументованим прецедентом саме такого таймінгу.",
          "ru": "Будут ли синтетические аудио- или видеоматериалы с участием кандидатов распространяться в период моратория, когда опровержение не может быть эффективно освещено. Словакия 2023 года является задокументированным прецедентом именно такого тайминга.",
          "it": "Se audio o video sintetici dei candidati circolino nella finestra del moratorium, quando una smentita non può essere efficacemente riportata. La Slovacchia 2023 è il precedente documentato esattamente per questa tempistica.",
          "pt": "Se áudio ou vídeo sintético de candidatos circula na janela do moratório, quando uma negação não pode ser efetivamente noticiada. A Eslováquia 2023 é o precedente documentado para exatamente esse momento.",
          "nl": "Of synthetische audio of video van kandidaten circuleert in het moratoriumvenster, wanneer een ontkenning niet effectief kan worden gerapporteerd. Slowakije 2023 is het gedocumenteerde precedent voor precies deze timing.",
          "cs": "Zda se v okně moratoria budou šířit syntetické audio nebo video záznamy kandidátů, kdy popření nelze účinně zveřejnit. Slovensko 2023 je zdokumentovaný precedens přesně pro toto načasování.",
          "sk": "Či sa v okne moratória šíri syntetický zvuk alebo video kandidátov, keď sa popretie nedá účinne zverejniť. Slovensko 2023 je zdokumentovaný precedens presne pre takéto načasovanie.",
          "hu": "Az, hogy szintetikus hang- vagy videóanyag kering-e a moratóriumi időszakban, amikor a cáfolatot nem lehet hatékonyan közölni. A Szlovákia 2023 az erre az időzítésre vonatkozó dokumentált előzmény.",
          "bg": "Дали синтетично аудио или видео на кандидати се разпространява в прозореца на информационното затъмнение, когато опровержение не може да бъде ефективно отразено. Словакия 2023 е документираният прецедент за точно такова времево разположение.",
          "sr": "Da li sintetički audio ili video snimci kandidata kruže u prozoru moratorijuma, kada se demanti ne može delotvorno objaviti. Slovačka 2023. je dokumentovani presedan upravo za takav vremenski raspored.",
          "hr": "Hoće li sintetički audio ili video zapisi kandidata kružiti tijekom razdoblja medijske šutnje, kada se demanti ne može učinkovito objaviti. Slovačka 2023. dokumentirani je presedan upravo za takav vremenski raspored.",
          "sl": "Ali v obdobju prepovedi poročanja kroži sintetični zvok ali video kandidatov, ko zanikanja ni mogoče učinkovito objaviti. Slovaška 2023 je dokumentiran precedens prav za takšen časovni okvir.",
          "lt": "Ar moratoriumo laikotarpiu cirkuliuoja sintetinis kandidatų garso ar vaizdo įrašas, kai paneigimo negalima veiksmingai paskelbti. Slovakija 2023 m. yra dokumentuotas būtent tokio laiko pasirinkimo precedentas.",
          "lv": "Vai kandidātu sintētisks audio vai video izplatās moratorija logā, kad noliegumu nevar efektīvi atspoguļot. Slovākija 2023 ir dokumentēts tieši šāda laika precedents."
        }
      },
      {
        "category": "foreign-interference",
        "text": {
          "en": "Documented precedent, not an assertion of current activity: Storm-1516 and Rokh Solis targeted French political figures or the 2026 municipal debate. Watch for the same staged-source, false-site and coordinated-amplification techniques in 2027, while measuring actual reach.",
          "pl": "Udokumentowany precedens, nie twierdzenie o bieżącej aktywności: Storm-1516 i Rokh Solis atakowały francuskie postacie polityczne lub debatę samorządową w 2026 roku. Należy zwracać uwagę na te same techniki inscenizowanego źródła, fałszywej strony i skoordynowanego wzmacniania w 2027 roku, przy jednoczesnym mierzeniu rzeczywistego zasięgu.",
          "de": "Dokumentierter Präzedenzfall, keine Behauptung aktueller Aktivitäten: Storm-1516 und Rokh Solis zielten auf französische politische Akteure oder die kommunale Debatte 2026. Achten Sie 2027 auf dieselben Techniken der inszenierten Quelle, der falschen Website und der koordinierten Verstärkung und messen Sie dabei die tatsächliche Reichweite.",
          "fr": "Précédent documenté, et non affirmation d’une activité actuelle : Storm-1516 et Rokh Solis ont ciblé des personnalités politiques françaises ou le débat municipal de 2026. Surveillez en 2027 les mêmes techniques de source mise en scène, de faux site et d’amplification coordonnée, tout en mesurant la portée réelle.",
          "es": "Precedente documentado, no una afirmación de actividad actual: Storm-1516 y Rokh Solis apuntaron a figuras políticas francesas o al debate municipal de 2026. Vigile las mismas técnicas de fuente escenificada, sitio falso y amplificación coordinada en 2027, al tiempo que mide el alcance real.",
          "ro": "Precedent documentat, nu o afirmație privind activitatea curentă: Storm-1516 și Rokh Solis au vizat figuri politice franceze sau dezbaterea municipală din 2026. Urmăriți în 2027 aceleași tehnici de sursă pusă în scenă, site fals și amplificare coordonată, măsurând în același timp acoperirea efectivă.",
          "uk": "Задокументований прецедент, а не твердження про поточну діяльність: Storm-1516 і Rokh Solis націлювалися на французьких політичних діячів або на муніципальні дебати 2026 року. У 2027 році слід відстежувати ті самі методи інсценованих джерел, фальшивих сайтів і координованого посилення, одночасно вимірюючи фактичне охоплення.",
          "ru": "Задокументированный прецедент, а не утверждение о текущей активности: Storm-1516 и Rokh Solis нацеливались на французских политических деятелей или на муниципальные дебаты 2026 года. Следите за теми же приёмами с инсценированными источниками, ложными сайтами и скоординированным усилением в 2027 году, одновременно измеряя фактический охват.",
          "it": "Precedente documentato, non un'affermazione di attività attuale: Storm-1516 e Rokh Solis hanno preso di mira figure politiche francesi o il dibattito municipale del 2026. Occorre osservare nel 2027 le stesse tecniche di fonte messa in scena, sito falso e amplificazione coordinata, misurandone al contempo la portata effettiva.",
          "pt": "Precedente documentado, não uma afirmação de atividade atual: Storm-1516 e Rokh Solis visaram figuras políticas francesas ou o debate municipal de 2026. Observe as mesmas técnicas de fonte encenada, site falso e amplificação coordenada em 2027, enquanto mede o alcance efetivo.",
          "nl": "Gedocumenteerd precedent, geen bewering van huidige activiteit: Storm-1516 en Rokh Solis richtten zich op Franse politieke figuren of het gemeentelijke debat van 2026. Let in 2027 op dezelfde technieken van geënsceneerde bronnen, valse sites en gecoördineerde versterking, terwijl de feitelijke reikwijdte wordt gemeten.",
          "cs": "Zdokumentovaný precedens, nikoli tvrzení o současné aktivitě: Storm-1516 a Rokh Solis cílily na francouzské politické představitele nebo na komunální debatu v roce 2026. Sledujte v roce 2027 stejné techniky inscenovaných zdrojů, falešných webů a koordinovaného zesilování, a zároveň měřte skutečný dosah.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens, nie tvrdenie o súčasnej aktivite: Storm-1516 a Rokh Solis sa zamerali na francúzske politické osobnosti alebo na komunálnu debatu v roku 2026. Sledujte v roku 2027 tie isté techniky inscenovaných zdrojov, falošných webov a koordinovaného zosilňovania, pričom merajte skutočný dosah.",
          "hu": "Dokumentált előzmény, nem a jelenlegi aktivitás állítása: Storm-1516 és Rokh Solis francia politikai szereplőket vagy a 2026-os önkormányzati vitát célozta. 2027-ben ugyanazokat a megrendezett forrásokra épülő, hamis oldalas és összehangolt felerősítési technikákat kell figyelni, miközben a tényleges elérést mérni kell.",
          "bg": "Документиран инфраструктурен прецедент, а не доказателство за дейност на кампанията през 2027 г.: Storm-1516 и Rokh Solis са насочвали атаки срещу френски политически фигури или дебата за общинските избори през 2026 г. Следете за същите техники на инсцениран източник, фалшив сайт и координирано усилване през 2027 г., като измервате действителния обхват.",
          "sr": "Dokumentovani presedan, a ne tvrdnja o trenutnoj aktivnosti: Storm-1516 i Rokh Solis ciljali su francuske političke ličnosti ili opštinsku debatu 2026. Pratite iste tehnike insceniranog izvora, lažnog sajta i koordinisanog pojačavanja u 2027, uz merenje stvarnog dometa.",
          "hr": "Dokumentirani presedan, a ne tvrdnja o trenutačnoj aktivnosti: Storm-1516 i Rokh Solis ciljali su francuske političke osobe ili općinsku raspravu 2026. Pratite iste tehnike insceniranog izvora, lažne stranice i koordiniranog pojačavanja u 2027., uz mjerenje stvarnog dosega.",
          "sl": "Dokumentiran precedens, ne trditev o sedanji dejavnosti: Storm-1516 in Rokh Solis sta ciljala francoske politične osebnosti ali razpravo o občinskih volitvah leta 2026. Leta 2027 spremljajte iste tehnike uprizorjenih virov, lažnih spletnih mest in usklajenega ojačevanja, pri čemer merite dejanski doseg.",
          "lt": "Dokumentuotas precedentas, o ne teiginys apie dabartinę veiklą: Storm-1516 ir Rokh Solis taikėsi į Prancūzijos politinius veikėjus arba 2026 m. savivaldos debatą. 2027 m. stebėkite tuos pačius inscenizuotų šaltinių, netikrų svetainių ir koordinuoto sustiprinimo metodus, kartu vertindami faktinę sklaidą.",
          "lv": "Dokumentēts precedents, nevis apgalvojums par pašreizēju aktivitāti: Storm-1516 un Rokh Solis mērķēja Francijas politiskās personas vai 2026. gada pašvaldību debates. 2027. gadā vērojiet tos pašus inscenēta avota, viltus vietnes un koordinētas pastiprināšanas paņēmienus, vienlaikus mērot faktisko sasniedzamību."
        },
        "sourceRef": "viginum-france-municipal-interference-2026"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Documented infrastructure precedent, not evidence of 2027 campaign activity: Portal Kombat operated a France-targeted portal within a 224-site country network. Watch for localised domains, automated republication and search manipulation.",
          "pl": "Udokumentowany precedens infrastrukturalny, nie dowód aktywności kampanii w 2027 roku: Portal Kombat prowadził portal ukierunkowany na Francję w sieci krajowej obejmującej 224 witryny. Należy zwracać uwagę na zlokalizowane domeny, automatyczną republikaację i manipulację wynikami wyszukiwania.",
          "de": "Dokumentierter infrastruktureller Präzedenzfall, kein Beleg für Kampagnenaktivitäten 2027: Portal Kombat betrieb ein auf Frankreich ausgerichtetes Portal innerhalb eines Länder-Netzwerks mit 224 Websites. Achten Sie auf lokalisierte Domains, automatisierte Wiederveröffentlichung und Suchmanipulation.",
          "fr": "Précédent documenté d’infrastructure, et non preuve d’une activité de campagne en 2027 : Portal Kombat exploitait un portail ciblant la France au sein d’un réseau de 224 sites par pays. Surveillez les domaines localisés, la republication automatisée et la manipulation des résultats de recherche.",
          "es": "Precedente documentado de infraestructura, no evidencia de actividad de campaña de 2027: Portal Kombat operó un portal dirigido a Francia dentro de una red de 224 sitios por país. Vigile dominios localizados, republicación automatizada y manipulación de búsquedas.",
          "ro": "Precedent documentat de infrastructură, nu dovadă a activității de campanie din 2027: Portal Kombat a operat un portal orientat către Franța în cadrul unei rețele de 224 de site-uri la nivel de țară. Urmăriți domeniile localizate, republicarea automată și manipularea căutărilor.",
          "uk": "Задокументований інфраструктурний прецедент, а не доказ кампанійної діяльності 2027 року: Portal Kombat експлуатував орієнтований на France портал у межах мережі з 224 сайтів по країнах. Слід відстежувати локалізовані домени, автоматизовану передрукову публікацію та маніпуляції пошуковою видачею.",
          "ru": "Задокументированный инфраструктурный прецедент, а не доказательство активности кампании в 2027 году: Portal Kombat эксплуатировал ориентированный на Францию портал в сети из 224 сайтов по странам. Следите за локализованными доменами, автоматической перепубликацией и манипуляцией поисковой выдачей.",
          "it": "Precedente documentato di infrastruttura, non prova di attività della campagna 2027: Portal Kombat ha gestito un portale rivolto alla Francia all'interno di una rete nazionale di 224 siti. Occorre osservare domini localizzati, ripubblicazione automatizzata e manipolazione dei risultati di ricerca.",
          "pt": "Precedente documentado de infraestrutura, não evidência de atividade de campanha em 2027: Portal Kombat operou um portal direcionado à França dentro de uma rede de 224 sites por país. Observe domínios localizados, republicação automatizada e manipulação de pesquisa.",
          "nl": "Gedocumenteerd infrastructuurprecedent, geen bewijs van campagneactiviteit in 2027: Portal Kombat exploiteerde een op Frankrijk gericht portaal binnen een landennetwerk van 224 sites. Let op gelokaliseerde domeinen, geautomatiseerde herpublicatie en zoekmanipulatie.",
          "cs": "Zdokumentovaný infrastrukturní precedens, nikoli důkaz o aktivitě kampaně v roce 2027: Portal Kombat provozoval portál zaměřený na Francii v rámci sítě 224 webů podle zemí. Sledujte lokalizované domény, automatizované přebírání obsahu a manipulaci s vyhledáváním.",
          "sk": "Zdokumentovaný precedens infraštruktúry, nie dôkaz o kampanovej aktivite v roku 2027: Portal Kombat prevádzkoval portál zameraný na Francúzsko v rámci siete 224 webov v jednotlivých krajinách. Sledujte lokalizované domény, automatizované preberanie obsahu a manipuláciu vo vyhľadávaní.",
          "hu": "Dokumentált infrastrukturális előzmény, nem bizonyíték a 2027-es kampánytevékenységre: a Portal Kombat egy Franciaországra célzott portált működtetett egy 224 oldalas országos hálózaton belül. Figyelni kell a lokalizált domainekre, az automatizált újraközlésre és a keresőmanipulációra.",
          "bg": "Документиран инфраструктурен прецедент, а не доказателство за дейност на кампанията през 2027 г.: Portal Kombat е управлявала портал, насочен към France, в рамките на мрежа от 224 сайта по държави. Следете за локализирани домейни, автоматизирано препубликуване и манипулиране на търсенето.",
          "sr": "Dokumentovani infrastrukturni presedan, a ne dokaz o aktivnosti kampanje 2027: Portal Kombat je upravljao portalom usmerenim na Francusku unutar mreže od 224 sajta po državama. Pratite lokalizovane domene, automatizovano ponovno objavljivanje i manipulaciju pretragom.",
          "hr": "Dokumentirani infrastrukturni presedan, a ne dokaz aktivnosti kampanje 2027.: Portal Kombat upravljao je portalom usmjerenim na Francusku unutar mreže od 224 stranice po državama. Pratite lokalizirane domene, automatizirano ponovno objavljivanje i manipulaciju pretraživanjem.",
          "sl": "Dokumentiran infrastrukturni precedens, ne dokaz o dejavnosti kampanje leta 2027: Portal Kombat je upravljal portal, usmerjen proti Franciji, v omrežju 224 spletnih mest po državah. Spremljajte lokalizirane domene, avtomatizirano ponovno objavljanje in manipulacijo iskanja.",
          "lt": "Dokumentuotas infrastruktūros precedentas, o ne 2027 m. kampanijos veiklos įrodymas: Portal Kombat valdė į Prancūziją nukreiptą portalą 224 svetainių šalies tinkle. Stebėkite lokalizuotus domenus, automatizuotą perspublikavimą ir paieškos manipuliavimą.",
          "lv": "Dokumentēts infrastruktūras precedents, nevis pierādījums par 2027. gada kampaņas aktivitāti: Portal Kombat uzturēja Francijai veltītu portālu 224 vietņu valstu tīklā. Vērojiet lokalizētus domēnus, automatizētu pārpublicēšanu un meklēšanas manipulācijas."
        },
        "sourceRef": "viginum-portal-kombat-extension-2024"
      }
    ],
    "elections": [
      "fr-2017-presidential"
    ],
    "people": [],
    "operations": [
      "macron-leaks",
      "doppelganger",
      "storm-1516",
      "portal-kombat",
      "rokh-solis"
    ],
    "actors": [
      "apt28-gru-26165",
      "social-design-agency",
      "tigerweb",
      "blackcore"
    ],
    "narratives": [
      "simecka-deepfake-2023"
    ],
    "academy": [
      "threats/how-foreign-election-interference-works",
      "methods/deepfakes-in-elections",
      "verify/how-to-spot-a-deepfake"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "France sets presidential election date as Macron finishes final term",
        "url": "https://www.france24.com/en/europe/20260630-france-sets-presidential-election-date-as-macron-finishes-final-term",
        "publisher": "France 24",
        "date": "2026-06-30"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ke-2027-general",
    "country": "ke",
    "type": "presidential",
    "title": {
      "en": "Kenya 2027 General Election",
      "pl": "Wybory powszechne w Kenii w 2027 roku",
      "de": "Kenya 2027 General Election",
      "fr": "Élection générale du Kenya de 2027",
      "es": "Elección general de Kenya de 2027",
      "ro": "Alegerile generale din Kenya 2027",
      "uk": "Загальні вибори в Kenya 2027",
      "ru": "Всеобщие выборы в Kenya 2027",
      "it": "Elezioni generali del Kenya 2027",
      "pt": "Eleição Geral do Quênia de 2027",
      "nl": "Algemene verkiezingen in Kenya 2027",
      "cs": "Všeobecné volby v Keni 2027",
      "sk": "Všeobecné voľby v Kenya 2027",
      "hu": "Kenya 2027 általános választás",
      "bg": "Общи избори в Kenya 2027",
      "sr": "Opšti izbori u Kenya 2027",
      "hr": "Opći izbori u Keniji 2027.",
      "sl": "Kenya 2027 Splošne volitve",
      "lt": "Kenya 2027 m. visuotiniai rinkimai",
      "lv": "Kenya 2027. gada vispārējās vēlēšanas"
    },
    "date": "2027-08-10",
    "dateStatus": "confirmed",
    "dateNote": {
      "en": "Voters will choose the president and five parliamentary or county offices. A presidential run-off is required if no candidate meets both the national-majority and county-spread thresholds.",
      "pl": "Wyborcy wybiorą prezydenta oraz pięć stanowisk parlamentarnych lub okręgowych. Druga tura wyborów prezydenckich jest wymagana, jeśli żaden kandydat nie spełni zarówno progu większości ogólnokrajowej, jak i progu rozproszenia w hrabstwach.",
      "de": "Die Wählerinnen und Wähler wählen den Präsidenten sowie fünf parlamentarische oder County-Ämter. Eine Stichwahl um das Präsidentenamt ist erforderlich, wenn keine Kandidatin und kein Kandidat sowohl die nationale Mehrheits- als auch die County-Verteilungs-Schwelle erreicht.",
      "fr": "Les électeurs choisiront le président ainsi que cinq fonctions parlementaires ou de comté. Un second tour présidentiel est requis si aucun candidat n’atteint à la fois les seuils de majorité nationale et de répartition géographique entre les comtés.",
      "es": "Los votantes elegirán al presidente y cinco cargos parlamentarios o de condado. Se requiere una segunda vuelta presidencial si ningún candidato cumple tanto el umbral de mayoría nacional como el de distribución territorial entre condados.",
      "ro": "Alegătorii vor alege președintele și cinci funcții parlamentare sau la nivel de comitat. Este necesar un tur doi prezidențial dacă niciun candidat nu îndeplinește atât pragul majorității naționale, cât și pragul de răspândire în comitate.",
      "uk": "Виборці оберуть президента та п’ять парламентських або окружних посад. Якщо жоден кандидат не досягне як загальнонаціонального порогу більшості, так і порогу поширення по округах, буде потрібен другий тур президентських виборів.",
      "ru": "Избиратели выберут президента и пять парламентских или окружных должностей. Если ни один кандидат не выполнит одновременно требования по общенациональному большинству и распределению голосов по округам, потребуется второй тур президентских выборов.",
      "it": "Gli elettori sceglieranno il presidente e cinque cariche parlamentari o di contea. È richiesto un ballottaggio presidenziale se nessun candidato raggiunge sia la soglia di maggioranza nazionale sia quella di distribuzione nelle contee.",
      "pt": "Os eleitores escolherão o presidente e cinco cargos parlamentares ou de condado. É exigido um segundo turno presidencial se nenhum candidato cumprir simultaneamente os limiares de maioria nacional e de dispersão por condados.",
      "nl": "Kiezers zullen de president en vijf parlementaire of county-functies kiezen. Een presidentsverkiezing in tweede ronde is vereist als geen enkele kandidaat zowel de nationale meerderheidsdrempel als de drempel voor spreiding over de counties haalt.",
      "cs": "Voliči zvolí prezidenta a pět parlamentních nebo krajských funkcí. Pokud žádný kandidát nesplní jak celostátní většinový, tak krajský rozptylový práh, je vyžadováno druhé kolo prezidentské volby.",
      "sk": "Voliči si zvolia prezidenta a päť parlamentných alebo krajských funkcií. Ak žiadny kandidát nesplní súčasne prah celonárodnej väčšiny aj prah rozloženia po krajoch, je potrebné druhé kolo prezidentských volieb.",
      "hu": "A választók az elnököt és öt parlamenti vagy megyei tisztséget választanak. Elnökválasztási második forduló szükséges, ha egyetlen jelölt sem teljesíti egyszerre az országos többségi és a megyék közötti eloszlási küszöböket.",
      "bg": "Избирателите ще изберат президента и пет парламентарни или окръжни длъжности. Президентски балотаж е необходим, ако нито един кандидат не изпълни едновременно изискванията за национално мнозинство и разпределение по окръзи.",
      "sr": "Birači će izabrati predsednika i pet parlamentarnih ili okružnih funkcija. Predsednički drugi krug je obavezan ako nijedan kandidat ne ispuni i nacionalni prag većine i prag rasprostranjenosti po okruzima.",
      "hr": "Birači će izabrati predsjednika i pet parlamentarnih ili županijskih dužnosti. Predsjednički drugi krug potreban je ako nijedan kandidat ne ispuni i nacionalni prag većine i prag rasprostranjenosti po županijama.",
      "sl": "Volivci bodo izbrali predsednika ter pet parlamentarnih ali okrožnih funkcij. Če noben kandidat ne izpolni tako nacionalnega praga večine kot praga razpršenosti po okrožjih, je potreben drugi krog predsedniških volitev.",
      "lt": "Rinkėjai rinks prezidentą ir penkias parlamento arba apskrities pareigas. Prezidento antrasis turas būtinas, jei nė vienas kandidatas neįvykdo tiek nacionalinės daugumos, tiek apskričių pasiskirstymo reikalavimų.",
      "lv": "Vēlētāji izvēlēsies prezidentu un piecus parlamenta vai apgabala amatus. Prezidenta otrā kārta ir nepieciešama, ja neviens kandidāts neatbilst gan valsts vairākuma, gan apgabalu pārklājuma sliekšņiem."
    },
    "summary": {
      "en": "Kenya will hold its fourth general election under the 2010 constitution on 10 August 2027. A reconstituted IEBC has published an operational plan after a long vacancy. Register completeness, legal reform, boundary and nomination readiness, campaign finance, technology testing, polling-form transparency, inclusion and peaceful dispute resolution are the main preparation tests.",
      "pl": "Kenia przeprowadzi czwarte wybory powszechne w ramach konstytucji z 2010 roku 10 sierpnia 2027 roku. Zrekonstytuowana IEBC opublikowała plan operacyjny po długim wakacie. Kompletność rejestru, reforma prawna, gotowość w zakresie granic okręgów i nominacji, finansowanie kampanii, testowanie technologii, przejrzystość formularzy wyborczych, włączenie oraz pokojowe rozstrzyganie sporów stanowią główne testy przygotowań.",
      "de": "Kenya wird am 10. August 2027 seine vierte allgemeine Wahl nach der Verfassung von 2010 abhalten. Eine neu konstituierte IEBC hat nach einer langen Vakanz einen operativen Plan veröffentlicht. Vollständigkeit der Registrierung, Rechtsreform, Bereitschaft bei Abgrenzung und Nominierung, Wahlkampffinanzierung, Technologietests, Transparenz der Wahlformulare, Inklusion und friedliche Streitbeilegung sind die wichtigsten Vorbereitungstests.",
      "fr": "Le Kenya tiendra sa quatrième élection générale sous la Constitution de 2010 le 10 août 2027. Une IEBC reconstituée a publié un plan opérationnel après une longue vacance. L’exhaustivité de l’inscription, la réforme juridique, la préparation des délimitations et des nominations, le financement de campagne, les tests technologiques, la transparence des formulaires de vote, l’inclusion et le règlement pacifique des différends constituent les principaux tests de préparation.",
      "es": "Kenya celebrará su cuarta elección general bajo la constitución de 2010 el 10 de agosto de 2027. Una IEBC reconstituida ha publicado un plan operativo tras una larga vacante. La integridad del registro, la reforma legal, la preparación de límites y nominaciones, la financiación de campañas, las pruebas tecnológicas, la transparencia de los formularios de votación, la inclusión y la resolución pacífica de controversias son las principales pruebas de preparación.",
      "ro": "Kenya va organiza la 10 august 2027 a patra sa alegere generală în temeiul constituției din 2010. Un IEBC reconstituit a publicat un plan operațional după o perioadă îndelungată de vacanță a funcției. Completitudinea registrului, reforma juridică, pregătirea delimitării circumscripțiilor și a nominalizărilor, finanțarea campaniei, testarea tehnologiei, transparența formularelor de vot și incluziunea, precum și soluționarea pașnică a disputelor sunt principalele teste de pregătire.",
      "uk": "Kenya проведе свої четверті загальні вибори за конституцією 2010 року 10 серпня 2027 року. Переутворена IEBC оприлюднила операційний план після тривалої вакансії. Повнота реєстрації, правова реформа, готовність до визначення меж і висування кандидатів, фінансування кампанії, тестування технологій, прозорість форм для голосування, інклюзивність і мирне вирішення спорів є основними перевірками підготовки.",
      "ru": "Kenya проведет 10 августа 2027 года свои четвертые всеобщие выборы в соответствии с конституцией 2010 года. Воссозданная IEBC опубликовала оперативный план после длительной вакансии. Полнота регистрации, правовая реформа, готовность к определению границ и выдвижению кандидатов, финансирование кампании, тестирование технологий, прозрачность форм для голосования, инклюзивность и мирное разрешение споров являются основными проверками подготовки.",
      "it": "Il Kenya terrà la sua quarta elezione generale ai sensi della costituzione del 2010 il 10 agosto 2027. Una IEBC ricostituita ha pubblicato un piano operativo dopo una lunga vacanza. La completezza del registro, la riforma giuridica, la preparazione dei confini e delle candidature, il finanziamento della campagna, i test tecnologici, la trasparenza dei moduli di scrutinio, l’inclusione e la risoluzione pacifica delle controversie sono i principali test di preparazione.",
      "pt": "O Quênia realizará sua quarta eleição geral sob a constituição de 2010 em 10 de agosto de 2027. Uma IEBC reconstituída publicou um plano operacional após uma longa vacância. A completude do registro, a reforma legal, a prontidão das delimitações e das nomeações, o financiamento de campanha, os testes de tecnologia, a transparência dos formulários de votação, a inclusão e a resolução pacífica de disputas são os principais testes de preparação.",
      "nl": "Kenya houdt op 10 augustus 2027 haar vierde algemene verkiezingen onder de grondwet van 2010. Een opnieuw samengestelde IEBC heeft na een lange vacature een operationeel plan gepubliceerd. Volledigheid van het register, juridische hervorming, paraatheid voor afbakening en nominaties, campagnefinanciering, technologietests, transparantie van stembiljetformulieren, inclusie en vreedzame geschillenbeslechting zijn de belangrijkste voorbereidingstoetsen.",
      "cs": "Keňa uspořádá 10. srpna 2027 své čtvrté všeobecné volby podle ústavy z roku 2010. Znovu ustavená IEBC zveřejnila po dlouhém vakuu operační plán. Úplnost registrace, právní reforma, připravenost vymezení volebních obvodů a nominací, financování kampaní, testování technologií, transparentnost hlasovacích formulářů, začlenění a mírové řešení sporů jsou hlavními zkouškami připravenosti.",
      "sk": "Kenya uskutoční 10. augusta 2027 svoje štvrté všeobecné voľby podľa ústavy z roku 2010. Znovu ustanovená IEBC po dlhom období neobsadenosti zverejnila operačný plán. Úplnosť registrácie, legislatívna reforma, pripravenosť hraníc volebných obvodov a nominácií, financovanie kampane, testovanie technológií, transparentnosť volebných formulárov, inklúzia a mierové riešenie sporov sú hlavnými skúškami pripravenosti.",
      "hu": "Kenya 2027. augusztus 10-én tartja a 2010-es alkotmány szerinti negyedik általános választását. Az újjáalakított IEBC egy hosszú betöltetlenséget követően operatív tervet tett közzé. A névjegyzék teljessége, a jogi reform, a körzethatárok és a jelölések készenléte, a kampányfinanszírozás, a technológiai tesztelés, a szavazólapok átláthatósága, a befogadás és a békés jogorvoslat a fő előkészítési próbák.",
      "bg": "Kenya ще проведе четвъртите си общи избори по конституцията от 2010 г. на 10 август 2027 г. Преучредената IEBC публикува оперативен план след продължително овакантяване. Пълнотата на регистрацията, правната реформа, готовността по границите и номинациите, финансирането на кампанията, тестването на технологиите, прозрачността на изборните формуляри, приобщаването и мирното разрешаване на спорове са основните изпитания за подготовката.",
      "sr": "Kenya će 10. avgusta 2027. održati svoje četvrte opšte izbore prema ustavu iz 2010. godine. Rekonstituisani IEBC objavio je operativni plan nakon dugog perioda upražnjenosti. Potpunost registra, pravna reforma, spremnost granica i nominacija, finansiranje kampanje, testiranje tehnologije, transparentnost obrazaca za glasanje i uključivanje, kao i mirno rešavanje sporova, glavni su testovi pripreme.",
      "hr": "Kenija će 10. kolovoza 2027. održati svoje četvrte opće izbore prema Ustavu iz 2010. Rekonstituirani IEBC objavio je operativni plan nakon dugog razdoblja upražnjenosti. Potpunost registra, pravna reforma, spremnost granica i nominacija, financiranje kampanje, testiranje tehnologije, transparentnost obrazaca za glasovanje, uključivost i mirno rješavanje sporova glavni su testovi pripreme.",
      "sl": "Kenya bo 10. avgusta 2027 izvedla svoje četrte splošne volitve po ustavi iz leta 2010. Na novo oblikovani IEBC je po dolgem obdobju brez vodstva objavil operativni načrt. Popolnost registra, pravna reforma, pripravljenost meja in kandidatur, financiranje kampanj, testiranje tehnologije, preglednost obrazcev za glasovanje ter vključevanje in mirno reševanje sporov so glavni preizkusi pripravljenosti.",
      "lt": "Kenya 2027 m. rugpjūčio 10 d. surengs ketvirtuosius visuotinius rinkimus pagal 2010 m. konstituciją. Iš naujo sudaryta IEBC po ilgo nekomplektavimo paskelbė veiklos planą. Rinkėjų sąrašo išsamumas, teisinė reforma, apygardų ribų ir kandidatų iškėlimo pasirengimas, kampanijos finansavimas, technologijų testavimas, balsavimo formų skaidrumas, įtrauktis ir taikus ginčų sprendimas yra pagrindiniai pasirengimo testai.",
      "lv": "Kenya 2027. gada 10. augustā rīkos ceturtās vispārējās vēlēšanas saskaņā ar 2010. gada konstitūciju. Pārveidotā IEBC pēc ilgstošas vakances ir publicējusi operacionālo plānu. Reģistra pilnīgums, tiesiskā reforma, robežu un nomināciju gatavība, kampaņas finansējums, tehnoloģiju testēšana, vēlēšanu veidlapu pārredzamība, iekļaušana un mierīga strīdu izšķiršana ir galvenie sagatavošanās pārbaudījumi."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the reconstituted IEBC meets the plan's registration, procurement, staffing, nomination and technology milestones and publishes changes with enough time for scrutiny.",
          "pl": "Czy zrekonstytuowana IEBC spełnia w planie kamienie milowe dotyczące rejestracji, zamówień publicznych, obsady kadrowej, nominacji i technologii oraz publikuje zmiany z wystarczającym wyprzedzeniem, aby umożliwić ich analizę.",
          "de": "Ob die neu konstituierte IEBC die im Plan vorgesehenen Meilensteine für Registrierung, Beschaffung, Personalbesetzung, Nominierung und Technologie einhält und Änderungen rechtzeitig genug für eine Prüfung veröffentlicht.",
          "fr": "Savoir si l’IEBC reconstituée respecte les jalons du plan en matière d’inscription, de passation de marchés, de personnel, de nominations et de technologie, et publie les modifications suffisamment tôt pour permettre un examen.",
          "es": "Si la IEBC reconstituida cumple los hitos del plan en materia de registro, contratación pública, personal, nominaciones y tecnología, y publica los cambios con suficiente antelación para su examen.",
          "ro": "Dacă IEBC reconstituit îndeplinește jaloanele din plan privind înregistrarea, achizițiile, personalul, nominalizările și tehnologia și publică modificările cu suficient timp pentru examinare.",
          "uk": "Чи виконає переутворена IEBC етапи плану щодо реєстрації, закупівель, кадрового забезпечення, висування кандидатів і технологій та чи оприлюднить зміни завчасно для їхнього вивчення.",
          "ru": "Выполняет ли воссозданная IEBC предусмотренные планом этапы по регистрации, закупкам, комплектованию штата, выдвижению кандидатов и технологиям, а также публикует ли изменения заблаговременно для их проверки.",
          "it": "Se la IEBC ricostituita soddisfa le scadenze del piano per registrazione, appalti, personale, candidature e tecnologia e pubblica le modifiche con sufficiente anticipo per il controllo.",
          "pt": "Se a IEBC reconstituída cumpre os marcos do plano relativos ao registro, às aquisições, à lotação de pessoal, às nomeações e à tecnologia, e publica as alterações com tempo suficiente para escrutínio.",
          "nl": "Of de opnieuw samengestelde IEBC de mijlpalen van het plan voor registratie, aanbesteding, personeelsbezetting, nominaties en technologie haalt en wijzigingen tijdig publiceert voor toetsing.",
          "cs": "Zda znovu ustavená IEBC splní milníky plánu pro registraci, zadávání veřejných zakázek, personální obsazení, nominace a technologie a zveřejní změny s dostatečným předstihem pro přezkum.",
          "sk": "Či znovu ustanovená IEBC splní míľniky plánu v oblasti registrácie, obstarávania, personálneho zabezpečenia, nominácií a technológií a či zverejní zmeny s dostatočným predstihom na preskúmanie.",
          "hu": "Az, hogy az újjáalakított IEBC teljesíti-e a terv regisztrációs, beszerzési, személyzeti, jelölési és technológiai mérföldköveit, és a változásokat kellő időben közzéteszi-e az ellenőrzéshez.",
          "bg": "Дали преучредената IEBC изпълнява етапите от плана за регистрация, обществени поръчки, кадрово обезпечаване, номинации и технологии и публикува промените с достатъчно време за проверка.",
          "sr": "Da li rekonstituisani IEBC ispunjava planom predviđene prekretnice u vezi sa registracijom, nabavkom, kadrovima, nominacijama i tehnologijom, i da li objavljuje izmene dovoljno unapred za proveru.",
          "hr": "Ispunjava li rekonstituirani IEBC planom utvrđene rokove za registraciju, nabavu, kadrovsko popunjavanje, nominacije i tehnologiju te objavljuje li promjene dovoljno rano za provjeru.",
          "sl": "Ali na novo oblikovani IEBC izpolnjuje mejnike načrta glede registracije, javnega naročanja, kadrovanja, kandidatur in tehnologije ter ali objavlja spremembe dovolj zgodaj za pregled.",
          "lt": "Ar iš naujo sudaryta IEBC įvykdo plane nustatytus registracijos, viešųjų pirkimų, personalo komplektavimo, kandidatų iškėlimo ir technologijų etapus ir paskelbia pakeitimus pakankamai iš anksto, kad juos būtų galima patikrinti.",
          "lv": "Vai pārveidotā IEBC izpilda plāna reģistrācijas, iepirkumu, personāla komplektēšanas, nomināciju un tehnoloģiju atskaites punktus un publicē izmaiņas pietiekami savlaicīgi, lai tās varētu pārbaudīt."
        },
        "sourceRef": "kenya-iebc-2027-election-plan"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether lawmakers and institutions address time-sensitive recommendations on commission capacity, campaign finance, inclusion, voter education and election technology identified by the EU follow-up mission.",
          "pl": "Czy ustawodawcy i instytucje podejmują działania w odniesieniu do zaleceń wymagających pilnych działań, dotyczących zdolności komisji, finansowania kampanii, włączenia, edukacji wyborczej i technologii wyborczej, wskazanych przez misję follow-up UE.",
          "de": "Ob Gesetzgeber und Institutionen zeitkritische Empfehlungen zur Kapazität der Kommission, zur Wahlkampffinanzierung, zur Inklusion, zur Wähleraufklärung und zur Wahltechnologie umsetzen, die von der Follow-up-Mission der EU identifiziert wurden.",
          "fr": "Savoir si les législateurs et les institutions donnent suite aux recommandations sensibles au facteur temps concernant la capacité de la commission, le financement de campagne, l’inclusion, l’éducation des électeurs et la technologie électorale identifiées par la mission de suivi de l’UE.",
          "es": "Si los legisladores y las instituciones abordan las recomendaciones urgentes sobre la capacidad de la comisión, la financiación de campañas, la inclusión, la educación de los votantes y la tecnología electoral identificadas por la misión de seguimiento de la UE.",
          "ro": "Dacă legiuitorii și instituțiile abordează recomandările cu termen sensibil privind capacitatea comisiei, finanțarea campaniei, incluziunea, educația alegătorilor și tehnologia electorală identificate de misiunea de follow-up a UE.",
          "uk": "Чи вживуть законодавці та інституції заходів щодо рекомендацій, чутливих до строків, стосовно спроможності комісії, фінансування кампанії, інклюзивності, просвіти виборців і виборчих технологій, визначених місією подальшого спостереження ЄС.",
          "ru": "Предпринимают ли законодатели и институты меры по срочным рекомендациям, касающимся потенциала комиссии, финансирования кампаний, инклюзивности, просвещения избирателей и избирательных технологий, выявленным миссией ЕС по последующему наблюдению.",
          "it": "Se i legislatori e le istituzioni affrontano le raccomandazioni a tempo sensibile sulla capacità della commissione, sul finanziamento della campagna, sull’inclusione, sull’educazione degli elettori e sulla tecnologia elettorale individuate dalla missione di follow-up dell’UE.",
          "pt": "Se os legisladores e as instituições abordam recomendações sensíveis ao tempo sobre a capacidade da comissão, o financiamento de campanha, a inclusão, a educação do eleitor e a tecnologia eleitoral identificadas pela missão de acompanhamento da UE.",
          "nl": "Of wetgevers en instellingen tijdsgevoelige aanbevelingen aanpakken over de capaciteit van de commissie, campagnefinanciering, inclusie, kiezersvoorlichting en verkiezingstechnologie, zoals vastgesteld door de follow-upmissie van de EU.",
          "cs": "Zda zákonodárci a instituce řeší časově citelná doporučení týkající se kapacity komise, financování kampaní, začlenění, vzdělávání voličů a volebních technologií, která identifikovala následná mise EU.",
          "sk": "Či zákonodarcovia a inštitúcie riešia časovo citlivé odporúčania týkajúce sa kapacity komisie, financovania kampane, inklúzie, vzdelávania voličov a volebnej technológie, ktoré identifikovala následná misia EÚ.",
          "hu": "Az, hogy a törvényhozók és az intézmények foglalkoznak-e a bizottság kapacitására, a kampányfinanszírozásra, a befogadásra, a választói tájékoztatásra és a választási technológiára vonatkozó, időérzékeny ajánlásokkal, amelyeket az EU utókövető missziója azonosított.",
          "bg": "Дали законодателите и институциите предприемат действия по препоръките, чувствителни към сроковете, относно капацитета на комисията, финансирането на кампанията, приобщаването, избирателното образование и изборните технологии, идентифицирани от последващата мисия на EU.",
          "sr": "Da li zakonodavci i institucije rešavaju preporuke o kapacitetu komisije, finansiranju kampanje, uključivanju, obrazovanju birača i izbornoj tehnologiji koje zahtevaju hitno postupanje, a koje je identifikovala misija EU za praćenje.",
          "hr": "Hoće li zakonodavci i institucije riješiti preporuke osjetljive na vrijeme o kapacitetu komisije, financiranju kampanje, uključivosti, obrazovanju birača i izbornoj tehnologiji koje je utvrdila naknadna misija EU-a.",
          "sl": "Ali zakonodajalci in institucije obravnavajo časovno občutljiva priporočila o zmogljivosti komisije, financiranju kampanj, vključevanju, izobraževanju volivcev in volilni tehnologiji, ki jih je opredelila nadaljnja misija EU.",
          "lt": "Ar įstatymų leidėjai ir institucijos sprendžia laiko atžvilgiu jautrias rekomendacijas dėl komisijos pajėgumų, kampanijos finansavimo, įtraukties, rinkėjų švietimo ir rinkimų technologijų, nustatytas ES tolesnės misijos.",
          "lv": "Vai likumdevēji un institūcijas risina laikā jutīgus ieteikumus par komisijas kapacitāti, kampaņas finansējumu, iekļaušanu, vēlētāju izglītošanu un vēlēšanu tehnoloģijām, ko identificējusi ES pēcpārbaudes misija."
        },
        "sourceRef": "kenya-eu-2025-follow-up-report"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether signed polling-station forms, electronically transmitted images and constituency or national totals match, with missing forms and corrections documented through the legally prescribed process.",
          "pl": "Czy podpisane formularze z lokali wyborczych, elektronicznie przesłane obrazy oraz wyniki okręgowe lub krajowe są zgodne, przy czym brakujące formularze i korekty są dokumentowane zgodnie z prawnie przewidzianą procedurą.",
          "de": "Ob unterzeichnete Formulare der Wahllokale, elektronisch übermittelte Bilder und Ergebnisse auf Wahlkreis- oder nationaler Ebene übereinstimmen und ob fehlende Formulare und Korrekturen über das gesetzlich vorgeschriebene Verfahren dokumentiert werden.",
          "fr": "Savoir si les formulaires signés des bureaux de vote, les images transmises par voie électronique et les totaux de circonscription ou nationaux concordent, et si les formulaires manquants et les corrections sont documentés par la procédure légalement prescrite.",
          "es": "Si los formularios firmados de los centros de votación, las imágenes transmitidas electrónicamente y los totales de circunscripción o nacionales coinciden, y si los formularios faltantes y las correcciones se documentan mediante el proceso legalmente prescrito.",
          "ro": "Dacă formularele semnate din secțiile de votare, imaginile transmise electronic și totalurile la nivel de circumscripție sau național coincid, iar formularele lipsă și corecturile sunt documentate prin procedura prevăzută de lege.",
          "uk": "Чи збігаються підписані форми з виборчих дільниць, зображення, передані в електронному вигляді, та підсумки по виборчому округу або на національному рівні, а також чи задокументовано відсутні форми та виправлення через юридично передбачену процедуру.",
          "ru": "Совпадают ли подписанные формы избирательных участков, переданные в электронном виде изображения и итоговые данные по округам или на национальном уровне, при этом отсутствующие формы и исправления документируются в установленном законом порядке.",
          "it": "Se i moduli firmati dei seggi, le immagini trasmesse elettronicamente e i totali di collegio o nazionali coincidono, con i moduli mancanti e le correzioni documentati attraverso il processo prescritto dalla legge.",
          "pt": "Se os formulários assinados das assembleias de voto, as imagens transmitidas eletronicamente e os totais de circunscrição ou nacionais coincidem, com formulários em falta e correções documentados por meio do processo legalmente prescrito.",
          "nl": "Of ondertekende formulieren van stembureaus, elektronisch verzonden afbeeldingen en totalen op kiesdistricts- of nationaal niveau overeenkomen, met ontbrekende formulieren en correcties gedocumenteerd via de wettelijk voorgeschreven procedure.",
          "cs": "Zda podepsané formuláře z volebních místností, elektronicky přenesené snímky a součty na úrovni volebních obvodů nebo celostátní součty odpovídají, přičemž chybějící formuláře a opravy jsou zdokumentovány prostřednictvím zákonem předepsaného postupu.",
          "sk": "Či podpísané formuláre z volebných miestností, elektronicky prenesené obrázky a súčty na úrovni volebných obvodov alebo na celoštátnej úrovni zodpovedajú, pričom chýbajúce formuláre a opravy sú zdokumentované prostredníctvom zákonom predpísaného postupu.",
          "hu": "Az, hogy az aláírt szavazóköri űrlapok, az elektronikusan továbbított képek és a választókerületi vagy országos összesítések egyeznek-e, és hogy a hiányzó űrlapokat és javításokat a törvényben előírt eljárás szerint dokumentálják-e.",
          "bg": "Дали подписаните формуляри от избирателните секции, електронно предадените изображения и общите резултати по избирателни райони или на национално равнище съвпадат, като липсващите формуляри и корекциите са документирани чрез законово предписаната процедура.",
          "sr": "Da li potpisani obrasci sa biračkih mesta, elektronski prenete slike i zbirni rezultati po izbornim jedinicama ili na nacionalnom nivou odgovaraju, uz dokumentovanje nedostajućih obrazaca i ispravki kroz zakonom propisani postupak.",
          "hr": "Podudaraju li se potpisani obrasci s biračkih mjesta, elektronički prenesene slike i ukupni rezultati na razini izborne jedinice ili na nacionalnoj razini, uz dokumentiranje nedostajućih obrazaca i ispravaka kroz zakonom propisani postupak.",
          "sl": "Ali podpisani obrazci z volišč, elektronsko poslane slike ter skupni rezultati na ravni volilne enote ali na nacionalni ravni ustrezajo, pri čemer so manjkajoči obrazci in popravki dokumentirani po zakonsko predpisanem postopku.",
          "lt": "Ar pasirašytos balsavimo apylinkių formos, elektroniniu būdu perduoti vaizdai ir apygardų arba nacionaliniai rezultatai sutampa, o trūkstamos formos ir pataisymai dokumentuojami pagal teisės aktuose nustatytą procedūrą.",
          "lv": "Vai parakstītās vēlēšanu iecirkņu veidlapas, elektroniski pārsūtītie attēli un apgabala vai valsts kopējie rezultāti sakrīt, un vai trūkstošās veidlapas un labojumi ir dokumentēti saskaņā ar likumā noteikto procedūru."
        },
        "sourceRef": "kenya-iebc-2027-election-plan"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether false IEBC notices, manipulated polling forms or premature result claims circulate, and whether officials, media and observers distinguish provisional digital images from the legally controlling paper record.",
          "pl": "Czy rozpowszechniane są fałszywe zawiadomienia IEBC, zmanipulowane formularze wyborcze lub przedwczesne twierdzenia o wynikach, oraz czy urzędnicy, media i obserwatorzy odróżniają tymczasowe obrazy cyfrowe od prawnie rozstrzygającego zapisu papierowego.",
          "de": "Ob falsche IEBC-Mitteilungen, manipulierte Wahlformulare oder vorzeitige Ergebnisbehauptungen zirkulieren und ob Amtsträger, Medien und Beobachter vorläufige digitale Bilder vom rechtlich maßgeblichen Papierprotokoll unterscheiden.",
          "fr": "Savoir si de faux avis de l’IEBC, des formulaires de vote manipulés ou des revendications prématurées de résultats circulent, et si les responsables, les médias et les observateurs distinguent les images numériques provisoires du dossier papier juridiquement déterminant.",
          "es": "Si circulan avisos falsos de la IEBC, formularios de votación manipulados o afirmaciones prematuras de resultados, y si los funcionarios, los medios de comunicación y los observadores distinguen entre las imágenes digitales provisionales y el registro en papel jurídicamente vinculante.",
          "ro": "Dacă circulă notificări false ale IEBC, formulare de vot manipulate sau revendicări premature privind rezultatele și dacă oficialii, mass-media și observatorii disting imaginile digitale provizorii de documentul pe suport de hârtie care are valoare juridică determinantă.",
          "uk": "Чи поширюються неправдиві повідомлення IEBC, сфальсифіковані форми з виборчих дільниць або передчасні заяви про результати, і чи розрізняють посадові особи, медіа та спостерігачі попередні цифрові зображення та юридично визначальний паперовий запис.",
          "ru": "Распространяются ли ложные уведомления IEBC, искаженные формы для голосования или преждевременные заявления о результатах, и различают ли должностные лица, СМИ и наблюдатели предварительные цифровые изображения и юридически определяющий бумажный оригинал.",
          "it": "Se circolano avvisi falsi della IEBC, moduli di scrutinio manipolati o anticipazioni premature dei risultati, e se funzionari, media e osservatori distinguono le immagini digitali provvisorie dal documento cartaceo giuridicamente vincolante.",
          "pt": "Se circulam avisos falsos da IEBC, formulários de votação manipulados ou alegações prematuras de resultados, e se autoridades, meios de comunicação e observadores distinguem imagens digitais provisórias do registo em papel juridicamente vinculativo.",
          "nl": "Of valse IEBC-kennisgevingen, gemanipuleerde stembiljetformulieren of voortijdige uitspraken over resultaten circuleren, en of functionarissen, media en waarnemers voorlopige digitale afbeeldingen onderscheiden van het juridisch bepalende papieren dossier.",
          "cs": "Zda se šíří nepravdivá oznámení IEBC, zmanipulované volební formuláře nebo předčasná tvrzení o výsledcích a zda úředníci, média a pozorovatelé rozlišují mezi předběžnými digitálními snímky a právně závazným papírovým záznamem.",
          "sk": "Či sa šíria nepravdivé oznámenia IEBC, manipulované volebné formuláre alebo predčasné tvrdenia o výsledkoch a či úradníci, médiá a pozorovatelia rozlišujú medzi predbežnými digitálnymi obrázkami a právne záväzným papierovým záznamom.",
          "hu": "Az, hogy hamis IEBC-értesítések, manipulált szavazóköri űrlapok vagy idő előtti eredményállítások terjednek-e, és hogy a tisztviselők, a média és a megfigyelők megkülönböztetik-e az ideiglenes digitális képeket a jogilag irányadó papíralapú nyilvántartástól.",
          "bg": "Дали се разпространяват неверни уведомления на IEBC, манипулирани изборни формуляри или преждевременни твърдения за резултати и дали длъжностните лица, медиите и наблюдателите разграничават временните цифрови изображения от правно определящия хартиен запис.",
          "sr": "Da li se šire lažna obaveštenja IEBC, izmenjeni obrasci sa biračkih mesta ili preuranjene tvrdnje o rezultatima, i da li zvaničnici, mediji i posmatrači razlikuju privremene digitalne slike od pravno merodavnog papirnog zapisa.",
          "hr": "Hoće li se širiti lažne obavijesti IEBC-a, manipulirani obrasci s biračkih mjesta ili preuranjene tvrdnje o rezultatima te hoće li službenici, mediji i promatrači razlikovati privremene digitalne slike od pravno mjerodavnog papirnatog zapisa.",
          "sl": "Ali krožijo lažna obvestila IEBC, prirejeni obrazci z volišč ali prezgodnje trditve o izidu ter ali uradniki, mediji in opazovalci razlikujejo med začasnimi digitalnimi slikami in pravno zavezujočim papirnim zapisom.",
          "lt": "Ar plinta melagingi IEBC pranešimai, suklastotos balsavimo formos arba per anksti skelbiami rezultatų teiginiai, ir ar pareigūnai, žiniasklaida bei stebėtojai atskiria preliminarius skaitmeninius vaizdus nuo teisiškai galiojančio popierinio įrašo.",
          "lv": "Vai izplatās nepatiesi IEBC paziņojumi, manipulētas vēlēšanu veidlapas vai priekšlaicīgas rezultātu pretenzijas, un vai amatpersonas, plašsaziņas līdzekļi un novērotāji nošķir provizoriskos digitālos attēlus no juridiski noteicošā papīra ieraksta."
        }
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "erastus-edung-ethekon"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "safeguards/the-paper-trail",
      "safeguards/what-an-election-audit-is",
      "verify/how-to-fact-check-an-election-claim"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "Election Operation Plan 2025–2027",
        "url": "https://www.iebc.or.ke/uploads/resources/tpFfOlBLRh.pdf",
        "publisher": "Independent Electoral and Boundaries Commission of Kenya",
        "date": "2026-06"
      },
      {
        "title": "European Union Election Follow-Up Mission final report for Kenya 2025",
        "url": "https://www.eeas.europa.eu/delegations/kenya/european-union-election-follow-mission-final-report-kenya-2025_en",
        "publisher": "European External Action Service",
        "date": "2025-06-12"
      }
    ]
  },
  {
    "id": "ar-2027-legislative",
    "country": "ar",
    "type": "parliamentary",
    "title": {
      "en": "Argentina 2027 Legislative Election",
      "pl": "Wybory parlamentarne w Argentynie 2027",
      "de": "Argentinien: Parlamentswahl 2027",
      "fr": "Élection législative de l'Argentina 2027",
      "es": "Elección legislativa de Argentina de 2027",
      "ro": "Alegerile legislative din Argentina din 2027",
      "uk": "Законодавчі вибори в Argentina 2027",
      "ru": "Аргентина 2027 Legislative Election",
      "it": "Elezione legislativa argentina 2027",
      "pt": "Eleição Legislativa da Argentina de 2027",
      "nl": "Argentinië: wetgevende verkiezingen 2027",
      "cs": "Argentina 2027 Legislativní volby",
      "sk": "Legislatívne voľby v Argentíne 2027",
      "hu": "Argentína 2027. évi törvényhozási választás",
      "bg": "Аржентина 2027 Законодателни избори",
      "sr": "Argentina 2027. zakonodavni izbori",
      "hr": "Argentina 2027. zakonodavni izbori",
      "sl": "Zakonodajne volitve v Argentina 2027",
      "lt": "Argentina 2027 m. įstatymų leidžiamosios valdžios rinkimai",
      "lv": "Argentīnas 2027. gada likumdevēja vēlēšanas"
    },
    "date": "2027-10-24",
    "dateStatus": "expected",
    "dateNote": {
      "en": "The National Electoral Code sets national elections for the fourth Sunday in October, which falls on 24 October in 2027. The executive convocation decree and exact seats by district have not yet been issued.",
      "pl": "Krajowy Kodeks Wyborczy wyznacza wybory krajowe na czwartą niedzielę października, która przypada 24 października 2027 r. Dekret zwołujący wydany przez władzę wykonawczą oraz dokładny podział mandatów według okręgów nie zostały jeszcze ogłoszone.",
      "de": "Der Nationale Wahlkodex legt nationale Wahlen auf den vierten Sonntag im Oktober fest, der im Jahr 2027 auf den 24. Oktober fällt. Das Dekret zur Einberufung durch die Exekutive und die genauen Sitze nach Wahlkreis sind noch nicht erlassen worden.",
      "fr": "Le Code électoral national fixe les élections nationales au quatrième dimanche d'octobre, ce qui tombe le 24 octobre 2027. Le décret de convocation de l'exécutif et le nombre exact de sièges par district n'ont pas encore été publiés.",
      "es": "El Código Electoral Nacional establece las elecciones nacionales para el cuarto domingo de octubre, que en 2027 cae el 24 de octubre. El decreto de convocatoria del Poder Ejecutivo y la distribución exacta de escaños por distrito aún no han sido emitidos.",
      "ro": "Codul Electoral Național stabilește alegerile naționale pentru a patra duminică din octombrie, care cade la 24 octombrie în 2027. Decretul executiv de convocare și numărul exact de mandate pe circumscripție nu au fost încă emise.",
      "uk": "Національний виборчий кодекс встановлює проведення національних виборів у четверту неділю жовтня, що припадає на 24 жовтня 2027 року. Указ про скликання виконавчої влади та точний розподіл місць за округами ще не видано.",
      "ru": "Национальный избирательный кодекс устанавливает проведение национальных выборов в четвертое воскресенье октября, которое в 2027 году приходится на 24 октября. Указ о созыве исполнительной властью и точное распределение мест по округам пока не изданы.",
      "it": "Il Codice elettorale nazionale fissa le elezioni nazionali alla quarta domenica di ottobre, che nel 2027 cade il 24 ottobre. Il decreto di convocazione dell’esecutivo e il numero esatto dei seggi per circoscrizione non sono ancora stati emanati.",
      "pt": "O Código Eleitoral Nacional estabelece eleições nacionais para o quarto domingo de outubro, que em 2027 cai em 24 de outubro. O decreto de convocação do Executivo e o número exato de assentos por distrito ainda não foram emitidos.",
      "nl": "Het Nationaal Kieswetboek bepaalt dat nationale verkiezingen plaatsvinden op de vierde zondag in oktober, wat in 2027 op 24 oktober valt. Het uitvoeringsbesluit tot bijeenroeping en de exacte zetelverdeling per district zijn nog niet uitgevaardigd.",
      "cs": "Národní volební kodex stanoví celostátní volby na čtvrtou neděli v říjnu, která v roce 2027 připadá na 24. října. Dekret exekutivního svolání ani přesný počet mandátů podle obvodů dosud nebyly vydány.",
      "sk": "Národný volebný kódex stanovuje celoštátne voľby na štvrtú nedeľu v októbri, ktorá v roku 2027 pripadá na 24. októbra. Výkonný dekrét o zvolaní volieb a presné rozdelenie mandátov podľa obvodov ešte neboli vydané.",
      "hu": "A Nemzeti Választási Kódex a nemzeti választásokat október negyedik vasárnapjára írja elő, amely 2027-ben október 24-re esik. A végrehajtó összehívó rendeletet és a pontos mandátumelosztást körzetenként még nem adták ki.",
      "bg": "Националният избирателен кодекс определя националните избори за четвъртата неделя на октомври, която през 2027 г. се пада на 24 октомври. Декретът за свикване от изпълнителната власт и точният брой места по избирателни райони все още не са издадени.",
      "sr": "Nacionalni izborni zakonik određuje da se nacionalni izbori održavaju četvrte nedelje u oktobru, što u 2027. godini pada na 24. oktobar. Dekret izvršne vlasti o sazivanju izbora i tačan broj mesta po izbornim jedinicama još nisu izdati.",
      "hr": "Nacionalni izborni zakonik određuje nacionalne izbore za četvrtu nedjelju u listopadu, što pada na 24. listopada 2027. godine. Izvršna uredba o raspisivanju izbora i točan broj mjesta po izbornoj jedinici još nisu izdani.",
      "sl": "Nacionalni volilni zakonik določa državne volitve za četrto nedeljo v oktobru, kar v letu 2027 pade na 24. oktober. Izvršni odlok o sklicu in natančno število mandatov po volilnih enotah še nista bila izdana.",
      "lt": "Nacionalinis rinkimų kodeksas numato nacionalinius rinkimus ketvirtąjį spalio sekmadienį, kuris 2027 m. tenka spalio 24 d. Vykdomasis sušaukimo dekretas ir tikslus mandatų paskirstymas pagal apygardas dar nėra paskelbti.",
      "lv": "Nacionālais vēlēšanu kodekss nosaka valsts vēlēšanas oktobra ceturtajā svētdienā, kas 2027. gadā iekrīt 24. oktobrī. Izpildvaras sasaukšanas dekrēts un precīzs vietu sadalījums pa apgabaliem vēl nav izdots."
    },
    "summary": {
      "en": "Argentina is expected to renew roughly half of the Chamber of Deputies and one-third of the Senate on 24 October 2027. It will be the second national cycle using the single paper ballot. Final district magnitudes, participating provinces for Senate seats, ballot designs and the operational calendar will follow in the formal convocation.",
      "pl": "Oczekuje się, że 24 października 2027 r. Argentyna odnowi około połowy składu Izby Deputowanych i jedną trzecią składu Senatu. Będzie to drugi krajowy cykl z użyciem pojedynczej papierowej karty do głosowania. Ostateczna liczba mandatów w okręgach, prowincje uczestniczące w wyborze mandatów senatorskich, wzory kart do głosowania oraz kalendarz operacyjny zostaną określone w formalnym akcie zwołującym.",
      "de": "Es wird erwartet, dass Argentinien am 24. Oktober 2027 etwa die Hälfte der Abgeordnetenkammer und ein Drittel des Senats neu besetzt. Es wird der zweite nationale Wahlzyklus sein, der den einheitlichen Papierstimmzettel verwendet. Die endgültigen Wahlkreisgrößen, die teilnehmenden Provinzen für Senatssitze, die Stimmzettelgestaltung und der operative Zeitplan werden in der formellen Einberufung festgelegt.",
      "fr": "L'Argentina devrait renouveler environ la moitié de la Chambre des députés et un tiers du Sénat le 24 octobre 2027. Il s'agira du deuxième cycle national utilisant le bulletin papier unique. Les magnitudes finales des districts, les provinces participantes pour les sièges du Sénat, les modèles de bulletin et le calendrier opérationnel seront précisés dans la convocation formelle.",
      "es": "Se espera que Argentina renueve aproximadamente la mitad de la Cámara de Diputados y un tercio del Senado el 24 de octubre de 2027. Será el segundo ciclo nacional que utilice la boleta única de papel. Las magnitudes finales de los distritos, las provincias participantes para los escaños del Senado, los diseños de la boleta y el calendario operativo se establecerán en la convocatoria formal.",
      "ro": "Se preconizează că Argentina va reînnoi aproximativ jumătate din Camera Deputaților și o treime din Senat la 24 octombrie 2027. Va fi al doilea ciclu național care utilizează buletinul de vot unic pe hârtie. Magnitudinile finale ale circumscripțiilor, provinciile participante pentru mandatele din Senat, modelele buletinelor de vot și calendarul operațional vor fi stabilite în convocarea formală.",
      "uk": "Очікується, що 24 жовтня 2027 року Argentina оновить приблизно половину складу Палати депутатів і одну третину Сенату. Це буде другий національний цикл із використанням єдиного паперового бюлетеня. Остаточна кількість мандатів за округами, провінції, що братимуть участь у розподілі сенатських місць, дизайн бюлетенів і операційний календар будуть визначені у формальному акті про скликання.",
      "ru": "Ожидается, что 24 октября 2027 года Аргентина обновит примерно половину состава Палаты депутатов и одну треть Сената. Это будет второй национальный цикл с использованием единого бумажного бюллетеня. Окончательные размеры округов, участвующие провинции для мест в Сенате, дизайн бюллетеней и оперативный календарь будут определены в официальном указе о созыве.",
      "it": "Si prevede che l'Argentina rinnovi circa metà della Camera dei deputati e un terzo del Senato il 24 ottobre 2027. Sarà il secondo ciclo nazionale che utilizza la scheda cartacea unica. Le dimensioni definitive delle circoscrizioni, le province partecipanti per i seggi del Senato, i modelli delle schede e il calendario operativo seguiranno nella convocazione formale.",
      "pt": "Espera-se que a Argentina renove cerca de metade da Câmara dos Deputados e um terço do Senado em 24 de outubro de 2027. Será o segundo ciclo nacional a utilizar a cédula única em papel. As magnitudes distritais finais, as províncias participantes para as vagas do Senado, os modelos de cédula e o calendário operacional constarão da convocação formal.",
      "nl": "Verwacht wordt dat Argentinië op 24 oktober 2027 ongeveer de helft van de Kamer van Afgevaardigden en een derde van de Senaat zal vernieuwen. Het zal de tweede nationale cyclus zijn waarin het enkelvoudige papieren stembiljet wordt gebruikt. De definitieve districtsgrootten, de deelnemende provincies voor Senaatszetels, de stembiljetontwerpen en de operationele kalender zullen volgen in de formele bijeenroeping.",
      "cs": "Očekává se, že Argentina 24. října 2027 obnoví přibližně polovinu Poslanecké sněmovny a jednu třetinu Senátu. Půjde o druhý celostátní cyklus s použitím jednotného papírového hlasovacího lístku. Konečné velikosti obvodů, zúčastněné provincie pro senátní mandáty, podoba hlasovacích lístků a operační kalendář budou uvedeny ve formálním svolání.",
      "sk": "Očakáva sa, že Argentína 24. októbra 2027 obnoví približne polovicu Poslaneckej snemovne a jednu tretinu Senátu. Pôjde o druhý celoštátny cyklus s použitím jednotného papierového hlasovacieho lístka. Konečné veľkosti obvodov, zúčastnené provincie pre senátorské mandáty, podoba hlasovacích lístkov a operačný kalendár budú uvedené vo formálnom zvolaní volieb.",
      "hu": "Argentínában várhatóan 2027. október 24-én megújítják a Képviselőház nagyjából felét és a Szenátus egyharmadát. Ez lesz a második országos választási ciklus az egységes papíralapú szavazólap használatával. A végleges körzeti mandátumszámok, a szenátusi helyekben érintett tartományok, a szavazólaptervek és a végrehajtási naptár a hivatalos összehívásban jelennek meg.",
      "bg": "Очаква се Аржентина да поднови приблизително половината от Камарата на депутатите и една трета от Сената на 24 октомври 2027 г. Това ще бъде вторият национален цикъл, използващ единичната хартиена бюлетина. Окончателните размери на избирателните райони, участващите провинции за местата в Сената, дизайните на бюлетините и оперативният календар ще бъдат определени в официалния акт за свикване.",
      "sr": "Očekuje se da će Argentina 24. oktobra 2027. obnoviti približno polovinu Poslaničkog doma i jednu trećinu Senata. To će biti drugi nacionalni ciklus u kojem se koristi jedinstveni papirni glasački listić. Konačna veličina izbornih jedinica, pokrajine koje učestvuju u izboru senatorskih mesta, dizajn glasačkih listića i operativni kalendar biće utvrđeni u formalnom aktu o sazivanju izbora.",
      "hr": "Očekuje se da će Argentina 24. listopada 2027. obnoviti otprilike polovicu Zastupničkog doma i jednu trećinu Senata. Bit će to drugi nacionalni ciklus u kojem se koristi jedinstveni papirnati glasački listić. Konačne veličine izbornih jedinica, pokrajine koje sudjeluju u izboru senatorskih mjesta, dizajn glasačkih listića i operativni kalendar bit će utvrđeni u formalnom aktu o raspisivanju izbora.",
      "sl": "Pričakuje se, da bo Argentina 24. oktobra 2027 obnovila približno polovico Poslanske zbornice in eno tretjino Senata. To bo drugi državni volilni cikel z uporabo enotnega papirnatega glasovnice. Končne velikosti volilnih enot, sodelujoče province za senatorske sedeže, zasnove glasovnic in operativni koledar bodo določeni v uradnem sklicu.",
      "lt": "Tikimasi, kad 2027 m. spalio 24 d. Argentina atnaujins maždaug pusę Deputatų rūmų ir trečdalį Senato. Tai bus antrasis nacionalinis ciklas, kuriame naudojamas vienas popierinis biuletenis. Galutiniai apygardų dydžiai, Senato mandatams dalyvaujančios provincijos, biuletenių dizainas ir operacinis kalendorius bus nustatyti oficialiame sušaukime.",
      "lv": "Sagaidāms, ka 2027. gada 24. oktobrī Argentīna atjaunos aptuveni pusi no Deputātu palātas un vienu trešdaļu Senāta. Tā būs otrā valsts mēroga vēlēšanu kārta, kurā izmantos vienoto papīra biļetenu. Galīgais apgabalu mandātu skaits, Senāta vietām piedalošās provinces, biļetenu dizains un operacionālais kalendārs tiks noteikti oficiālajā sasaukumā."
    },
    "whatToWatch": [
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether the convocation, district seat allocations, candidate registration and single-ballot approval hearings meet the Electoral Code's deadlines and publish reasoned decisions on objections.",
          "pl": "Czy zwołanie wyborów, przydział mandatów w okręgach, rejestracja kandydatów oraz wysłuchania dotyczące zatwierdzenia pojedynczej karty do głosowania spełniają terminy określone w Kodeksie Wyborczym i publikują uzasadnione decyzje w sprawie zastrzeżeń.",
          "de": "Ob die Einberufung, die Zuweisung der Wahlkreissitze, die Kandidatenregistrierung und die Anhörungen zur Genehmigung des einheitlichen Stimmzettels die Fristen des Wahlkodex einhalten und begründete Entscheidungen zu Einsprüchen veröffentlichen.",
          "fr": "Vérifier si la convocation, les attributions de sièges par district, l'enregistrement des candidats et les audiences d'approbation du bulletin unique respectent les délais du Code électoral et publient des décisions motivées sur les objections.",
          "es": "Si la convocatoria, las asignaciones de escaños por distrito, el registro de candidaturas y las audiencias de aprobación de la boleta única cumplen los plazos del Código Electoral y publican decisiones motivadas sobre las objeciones.",
          "ro": "Dacă convocarea, alocările de mandate pe circumscripție, înregistrarea candidaților și audierile de aprobare a buletinului unic respectă termenele Codului Electoral și publică decizii motivate privind contestațiile.",
          "uk": "Чи відповідають скликання, розподіл місць за округами, реєстрація кандидатів і слухання щодо схвалення єдиного бюлетеня строкам Виборчого кодексу та чи публікуються вмотивовані рішення щодо заперечень.",
          "ru": "Соответствуют ли созыв, распределение мест по округам, регистрация кандидатов и слушания по утверждению единого бюллетеня срокам, установленным Избирательным кодексом, и публикуются ли мотивированные решения по возражениям.",
          "it": "Se la convocazione, l'assegnazione dei seggi per circoscrizione, la registrazione dei candidati e le udienze di approvazione della scheda unica rispettano le scadenze del Codice elettorale e pubblicano decisioni motivate sulle obiezioni.",
          "pt": "Se a convocação, a distribuição de assentos por distrito, o registro de candidaturas e as audiências de aprovação da cédula única cumprem os prazos do Código Eleitoral e publicam decisões fundamentadas sobre as impugnações.",
          "nl": "Of de bijeenroeping, de toewijzing van districtszetels, de kandidaatregistratie en de hoorzittingen over goedkeuring van het enkelvoudige stembiljet de termijnen van het Kieswetboek naleven en gemotiveerde besluiten over bezwaren publiceren.",
          "cs": "Zda svolání, rozdělení mandátů podle obvodů, registrace kandidátů a slyšení o schválení jednotného hlasovacího lístku splňují lhůty volebního kodexu a zveřejňují odůvodněná rozhodnutí o námitkách.",
          "sk": "Či zvolanie volieb, rozdelenie mandátov podľa obvodov, registrácia kandidátov a pojednávania o schválení jednotného hlasovacieho lístka spĺňajú lehoty Volebného kódexu a či sa zverejňujú odôvodnené rozhodnutia o námietkach.",
          "hu": "Az, hogy az összehívás, a körzeti mandátumelosztások, a jelöltregisztráció és az egyszavazólapos jóváhagyási meghallgatások megfelelnek-e a Választási Kódex határidőinek, és közzéteszik-e az észrevételekre adott indokolt döntéseket.",
          "bg": "Дали свикването, разпределението на местата по избирателни райони, регистрацията на кандидатите и изслушванията за одобряване на единичната бюлетина спазват сроковете на Избирателния кодекс и публикуват мотивирани решения по възраженията.",
          "sr": "Da li sazivanje izbora, raspodela mandata po izbornim jedinicama, registracija kandidata i saslušanja o odobrenju jedinstvenog glasačkog listića ispunjavaju rokove iz Izbornog zakonika i objavljuju obrazložene odluke o prigovorima.",
          "hr": "Je li raspisivanje izbora, raspodjela mjesta po izbornim jedinicama, registracija kandidata i saslušanja o odobrenju jedinstvenog glasačkog listića u skladu s rokovima iz Izbornog zakonika te objavljuju li se obrazložene odluke o prigovorima.",
          "sl": "Ali sklic, razporeditev mandatov po volilnih enotah, registracija kandidatov in obravnave odobritve enotne glasovnice izpolnjujejo roke iz Volilnega zakonika ter objavljajo obrazložene odločitve o ugovorih.",
          "lt": "Ar sušaukimas, mandatų paskirstymas pagal apygardas, kandidatų registracija ir vieno biuletenio patvirtinimo posėdžiai atitinka Rinkimų kodekso terminus ir ar dėl skundų skelbiami motyvuoti sprendimai.",
          "lv": "Vai sasaukums, apgabalu vietu sadalījums, kandidātu reģistrācija un uzklausīšanas par vienotā biļetena apstiprināšanu atbilst Vēlēšanu kodeksa termiņiem un publicē pamatotus lēmumus par iebildumiem."
        },
        "sourceRef": "argentina-national-electoral-code"
      },
      {
        "category": "process-violations",
        "text": {
          "en": "Whether ballot design, voter education and polling-place accessibility address lessons from the first national use of the single paper ballot without favoring any list or category.",
          "pl": "Czy projekt karty do głosowania, edukacja wyborców oraz dostępność lokali wyborczych uwzględniają doświadczenia z pierwszego krajowego użycia pojedynczej papierowej karty do głosowania, bez faworyzowania jakiejkolwiek listy lub kategorii.",
          "de": "Ob Stimmzettelgestaltung, Wähleraufklärung und Zugänglichkeit der Wahllokale die Lehren aus der ersten nationalen Verwendung des einheitlichen Papierstimmzettels berücksichtigen, ohne eine Liste oder Kategorie zu begünstigen.",
          "fr": "Vérifier si la conception du bulletin, l'éducation des électeurs et l'accessibilité des bureaux de vote tiennent compte des enseignements tirés de la première utilisation nationale du bulletin papier unique sans favoriser aucune liste ni catégorie.",
          "es": "Si el diseño de la boleta, la educación del votante y la accesibilidad de los centros de votación abordan las lecciones del primer uso nacional de la boleta única de papel sin favorecer a ninguna lista o categoría.",
          "ro": "Dacă designul buletinului de vot, educația alegătorilor și accesibilitatea secțiilor de votare abordează lecțiile rezultate din prima utilizare națională a buletinului de vot unic pe hârtie fără a favoriza vreo listă sau categorie.",
          "uk": "Чи враховують дизайн бюлетеня, інформування виборців і доступність виборчих дільниць уроки першого національного використання єдиного паперового бюлетеня без надання переваги будь-якому списку чи категорії.",
          "ru": "Учитывают ли дизайн бюллетеня, информирование избирателей и доступность избирательных участков уроки первого национального применения единого бумажного бюллетеня, не отдавая предпочтения ни одному списку или категории.",
          "it": "Se il design della scheda, l'educazione degli elettori e l'accessibilità dei seggi affrontano gli insegnamenti derivanti dal primo uso nazionale della scheda cartacea unica senza favorire alcuna lista o categoria.",
          "pt": "Se o desenho da cédula, a educação do eleitor e a acessibilidade dos locais de votação abordam as lições do primeiro uso nacional da cédula única em papel sem favorecer qualquer lista ou categoria.",
          "nl": "Of het stembiljetontwerp, de voorlichting aan kiezers en de toegankelijkheid van stembureaus lessen uit het eerste nationale gebruik van het enkelvoudige papieren stembiljet verwerken zonder enige lijst of categorie te bevoordelen.",
          "cs": "Zda podoba hlasovacího lístku, informování voličů a přístupnost volebních místností zohledňují poznatky z prvního celostátního použití jednotného papírového hlasovacího lístku, aniž by zvýhodňovaly jakoukoli kandidátní listinu nebo kategorii.",
          "sk": "Či podoba hlasovacieho lístka, informovanie voličov a prístupnosť volebných miestností zohľadňujú skúsenosti z prvého celoštátneho použitia jednotného papierového hlasovacieho lístka bez zvýhodňovania akejkoľvek kandidátnej listiny alebo kategórie.",
          "hu": "Az, hogy a szavazólap kialakítása, a választói tájékoztatás és a szavazóhelyiségek akadálymentessége figyelembe veszi-e az egységes papíralapú szavazólap első országos használatából levont tanulságokat anélkül, hogy bármely listát vagy kategóriát előnyben részesítene.",
          "bg": "Дали дизайнът на бюлетината, обучението на избирателите и достъпността на избирателните секции отразяват поуките от първото национално използване на единичната хартиена бюлетина, без да се облагодетелства която и да е листа или категория.",
          "sr": "Da li dizajn glasačkog listića, edukacija birača i pristupačnost biračkih mesta odgovaraju na pouke iz prve nacionalne upotrebe jedinstvenog papirnog glasačkog listića, bez favorizovanja bilo koje liste ili kategorije.",
          "hr": "Je li dizajn glasačkog listića, edukacija birača i pristupačnost biračkih mjesta odgovaraju poukama iz prvog nacionalnog korištenja jedinstvenog papirnatog glasačkog listića, bez pogodovanja bilo kojoj listi ili kategoriji.",
          "sl": "Ali zasnova glasovnice, izobraževanje volivcev in dostopnost volišč obravnavajo izkušnje prve državne uporabe enotne papirnate glasovnice, ne da bi pri tem dajale prednost kateri koli listi ali kategoriji.",
          "lt": "Ar biuletenio dizainas, rinkėjų švietimas ir balsavimo vietų prieinamumas atsižvelgia į pirmojo nacionalinio vieno popierinio biuletenio naudojimo pamokas, nedarant palankumo jokiam sąrašui ar kategorijai.",
          "lv": "Vai biļetena dizains, vēlētāju izglītošana un vēlēšanu iecirkņu pieejamība ņem vērā mācības no pirmās valsts mēroga vienotā papīra biļetena izmantošanas, nedodot priekšrocības nevienam sarakstam vai kategorijai."
        },
        "sourceRef": "argentina-law-27781-paper-ballot"
      },
      {
        "category": "statistical-anomalies",
        "text": {
          "en": "Whether polling-station certificates, provisional reporting and definitive judicial scrutiny reconcile, with contested ballots and corrections separately documented. A preliminary-final difference is not by itself evidence of fraud.",
          "pl": "Czy protokoły z lokali wyborczych, wstępne raportowanie oraz ostateczna kontrola sądowa dają się pogodzić, przy czym karty sporne i korekty są odrębnie dokumentowane. Różnica między wynikiem wstępnym a ostatecznym sama w sobie nie stanowi dowodu oszustwa.",
          "de": "Ob Wahllokalbescheinigungen, vorläufige Meldungen und die endgültige gerichtliche Überprüfung miteinander in Einklang stehen, wobei angefochtene Stimmzettel und Korrekturen gesondert dokumentiert werden. Ein Unterschied zwischen vorläufigem und endgültigem Ergebnis ist für sich genommen kein Beweis für Betrug.",
          "fr": "Vérifier si les certificats des bureaux de vote, la transmission provisoire des résultats et le contrôle judiciaire définitif se concilient, les bulletins contestés et les corrections étant documentés séparément. Un écart entre les résultats provisoires et définitifs ne constitue pas en soi une preuve de fraude.",
          "es": "Si las certificaciones de las mesas, la transmisión provisional de resultados y el escrutinio judicial definitivo se reconcilian, con las boletas impugnadas y las correcciones documentadas por separado. Una diferencia entre el resultado preliminar y el definitivo no constituye por sí sola prueba de fraude.",
          "ro": "Dacă certificatele secțiilor de votare, raportarea provizorie și controlul judiciar definitiv se reconciliază, cu buletinele de vot contestate și corecțiile documentate separat. O diferență între rezultatul provizoriu și cel final nu constituie, prin ea însăși, dovadă de fraudă.",
          "uk": "Чи узгоджуються сертифікати виборчих дільниць, попереднє оприлюднення результатів і остаточний судовий перегляд, при цьому оскаржені бюлетені та виправлення документуються окремо. Різниця між попередніми та остаточними результатами сама по собі не є доказом фальсифікації.",
          "ru": "Согласуются ли сертификаты избирательных участков, предварительная отчетность и окончательная судебная проверка, при этом оспариваемые бюллетени и исправления документируются отдельно. Разница между предварительными и окончательными результатами сама по себе не является доказательством фальсификации.",
          "it": "Se i certificati dei seggi, la comunicazione provvisoria e il controllo giudiziario definitivo si conciliano, con le schede contestate e le correzioni documentate separatamente. Una differenza tra dato preliminare e definitivo non costituisce di per sé prova di frode.",
          "pt": "Se os certificados das seções eleitorais, a divulgação provisória e a apuração judicial definitiva se conciliam, com as cédulas contestadas e as correções documentadas separadamente. Uma diferença entre a apuração preliminar e a definitiva não é, por si só, prova de fraude.",
          "nl": "Of de certificaten van stembureaus, de voorlopige rapportage en de definitieve rechterlijke toetsing met elkaar in overeenstemming zijn, met betwiste stembiljetten en correcties afzonderlijk gedocumenteerd. Een verschil tussen voorlopige en definitieve resultaten is op zichzelf geen bewijs van fraude.",
          "cs": "Zda potvrzení z volebních místností, průběžné zveřejňování výsledků a konečný soudní přezkum jsou vzájemně sladěny, přičemž sporné hlasy a opravy jsou samostatně zdokumentovány. Rozdíl mezi předběžným a konečným výsledkem sám o sobě není důkazem podvodu.",
          "sk": "Či sa osvedčenia z volebných miestností, predbežné zverejňovanie výsledkov a definitívne súdne preskúmanie zosúlaďujú, pričom sporné hlasy a opravy sú osobitne zdokumentované. Rozdiel medzi predbežným a konečným výsledkom sám osebe nie je dôkazom podvodu.",
          "hu": "Az, hogy a szavazóköri jegyzőkönyvek, az ideiglenes eredményközlés és a végleges bírósági felülvizsgálat összeegyeztethető-e, a vitatott szavazólapokat és a javításokat külön dokumentálva. Az előzetes és a végleges eredmény közötti eltérés önmagában nem bizonyíték csalásra.",
          "bg": "Дали удостоверенията от избирателните секции, предварителното отчитане и окончателният съдебен контрол се съгласуват, като оспорените бюлетини и корекциите са документирани отделно. Разлика между предварителните и окончателните резултати сама по себе си не е доказателство за измама.",
          "sr": "Da li potvrde sa biračkih mesta, privremeno izveštavanje i konačna sudska kontrola mogu da se usklade, uz posebno dokumentovane osporene glasačke listiće i ispravke. Razlika između preliminarnog i konačnog rezultata sama po sebi nije dokaz prevare.",
          "hr": "Jesu li potvrde biračkih mjesta, privremeno izvješćivanje i konačni sudski nadzor usklađeni, uz zasebno dokumentirane osporene glasačke listiće i ispravke. Razlika između preliminarnog i konačnog rezultata sama po sebi nije dokaz prijevare.",
          "sl": "Ali potrdila volišč, začasno poročanje in dokončni sodni nadzor uskladijo, pri čemer so sporne glasovnice in popravki ločeno dokumentirani. Razlika med predhodnim in končnim izidom sama po sebi ni dokaz goljufije.",
          "lt": "Ar balsavimo apylinkių pažymos, preliminari ataskaita ir galutinis teisminis patikrinimas yra suderinti, o ginčijami biuleteniai ir pataisymai dokumentuojami atskirai. Skirtumas tarp preliminarių ir galutinių rezultatų pats savaime nėra sukčiavimo įrodymas.",
          "lv": "Vai vēlēšanu iecirkņu apliecības, provizoriskā ziņošana un galīgā tiesas pārbaude ir savstarpēji saskaņotas, bet apstrīdētie biļeteni un labojumi ir dokumentēti atsevišķi. Atšķirība starp provizorisko un galīgo rezultātu pati par sevi nav krāpšanas pierādījums."
        },
        "sourceRef": "argentina-national-electoral-code"
      },
      {
        "category": "information-operations",
        "text": {
          "en": "Whether misleading claims confuse provisional reporting with the definitive judicial count or misrepresent blank, split-category and invalid markings under the single-ballot rules.",
          "pl": "Czy wprowadzające w błąd twierdzenia mylą wstępne raportowanie z ostatecznym sądowym zliczeniem lub błędnie przedstawiają oznaczenia pustych, wielokrotnych kategorii i nieważnych głosów w ramach zasad dotyczących pojedynczej karty do głosowania.",
          "de": "Ob irreführende Behauptungen die vorläufige Meldung mit der endgültigen gerichtlichen Auszählung verwechseln oder leere, gesplittete Kategorien und ungültige Markierungen nach den Regeln des einheitlichen Stimmzettels falsch darstellen.",
          "fr": "Vérifier si des allégations trompeuses confondent la transmission provisoire des résultats avec le décompte judiciaire définitif ou dénaturent les marquages blancs, à catégories multiples et invalides au titre des règles du bulletin unique.",
          "es": "Si las afirmaciones engañosas confunden la transmisión provisional de resultados con el escrutinio judicial definitivo o tergiversan las marcas en blanco, por categoría dividida e inválidas conforme a las reglas de la boleta única.",
          "ro": "Dacă afirmațiile înșelătoare confundă raportarea provizorie cu numărătoarea judiciară definitivă sau denaturează marcajele albe, pe categorii separate și invalide în temeiul regulilor privind buletinul de vot unic.",
          "uk": "Чи не вводять в оману твердження, що плутають попереднє оприлюднення результатів із остаточним судовим підрахунком або неправильно подають порожні, змішані за категоріями та недійсні позначки за правилами єдиного бюлетеня.",
          "ru": "Не вводят ли в заблуждение утверждения, смешивающие предварительную отчетность с окончательным судебным подсчетом или искажающие пустые, раздельные по категориям и недействительные отметки в соответствии с правилами единого бюллетеня.",
          "it": "Se affermazioni fuorvianti confondono la comunicazione provvisoria con il conteggio giudiziario definitivo o travisano le marcature bianche, di categoria divisa e nulle ai sensi delle regole della scheda unica.",
          "pt": "Se alegações enganosas confundem a divulgação provisória com a apuração judicial definitiva ou deturpam as marcações em branco, de categoria dividida e inválidas sob as regras da cédula única.",
          "nl": "Of misleidende beweringen voorlopige rapportage verwarren met de definitieve rechterlijke telling of blanco, gesplitste categorie- en ongeldige markeringen onder de regels voor het enkelvoudige stembiljet verkeerd voorstellen.",
          "cs": "Zda zavádějící tvrzení zaměňují průběžné zveřejňování výsledků s konečným soudním sčítáním nebo zkreslují prázdné, rozdělené a neplatné označení podle pravidel jednotného hlasovacího lístku.",
          "sk": "Či zavádzajúce tvrdenia zamieňajú predbežné zverejňovanie výsledkov s definitívnym súdnym sčítaním alebo skresľujú prázdne, rozdelené kategórie a neplatné označenia podľa pravidiel jednotného hlasovacieho lístka.",
          "hu": "Az, hogy a megtévesztő állítások összekeverik-e az ideiglenes eredményközlést a végleges bírósági számlálással, vagy félreértelmezik-e az egyszavazólapos szabályok szerinti üres, megosztott kategóriájú és érvénytelen jelöléseket.",
          "bg": "Дали подвеждащи твърдения не смесват предварителното отчитане с окончателното съдебно преброяване и не представят погрешно празните, разделените по категории и невалидните маркировки съгласно правилата за единичната бюлетина.",
          "sr": "Da li obmanjujuće tvrdnje mešaju privremeno izveštavanje sa konačnim sudskim prebrojavanjem ili pogrešno prikazuju prazne, podeljene kategorije i nevažeće oznake prema pravilima jedinstvenog glasačkog listića.",
          "hr": "Jesu li obmanjujuće tvrdnje koje miješaju privremeno izvješćivanje s konačnim sudskim prebrojavanjem ili pogrešno prikazuju prazne, podijeljene kategorije i nevažeće oznake prema pravilima jedinstvenog glasačkog listića.",
          "sl": "Ali zavajajoče trditve zamenjujejo začasno poročanje z dokončnim sodnim štetjem ali napačno prikazujejo prazne, glasove po kategorijah in neveljavne oznake v skladu s pravili enotne glasovnice.",
          "lt": "Ar klaidinančios teiginių formuluotės painioja preliminarią ataskaitą su galutiniu teisminiu balsų skaičiavimu arba neteisingai vaizduoja tuščius, padalytos kategorijos ir negaliojančius žymėjimus pagal vieno biuletenio taisykles.",
          "lv": "Vai maldinoši apgalvojumi jauc provizorisko ziņošanu ar galīgo tiesas skaitīšanu vai nepareizi atspoguļo tukšos, sadalītās kategorijas un nederīgos atzīmējumus saskaņā ar vienotā biļetena noteikumiem."
        },
        "sourceRef": "argentina-law-27781-paper-ballot"
      }
    ],
    "elections": [],
    "people": [
      "javier-milei"
    ],
    "operations": [],
    "actors": [],
    "narratives": [],
    "academy": [
      "systems/what-makes-an-election-free-and-fair",
      "foundations/how-votes-are-counted",
      "foundations/ballot-chain-of-custody",
      "safeguards/the-paper-trail"
    ],
    "sources": [
      {
        "title": "National Electoral Code",
        "url": "https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/15000-19999/19442/texact.htm",
        "publisher": "Government of Argentina"
      },
      {
        "title": "Law 27,781 establishing the single paper ballot",
        "url": "https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-27781-405395/texto",
        "publisher": "Government of Argentina",
        "date": "2024-10-01"
      }
    ]
  }
]