Skip to content

انتخابات

برگزاری مجدد انجام شدکنیا

انتخابات ریاست‌جمهوری 2017 Kenya و انتخابات مجدد

August 8, 2017 – October 26, 2017

دیوان عالی Kenya نتیجه اعلام‌شده انتخابات ریاست‌جمهوری 8 August را باطل کرد، زیرا انتخابات مطابق با قانون اساسی و قانون برگزار نشده بود و فرایند اعلام نتیجه به اندازه کافی شفاف یا قابل راستی‌آزمایی نبود. پس از آن، در 26 October و پس از آن‌که Raila Odinga کناره‌گیری کرد و خواستار تحریم شد، انتخابات مجدد برگزار شد؛ مشارکت به‌شدت کاهش یافت و در 25 حوزه انتخابیه به‌دلیل ناامنی رأی‌گیری انجام نشد. دیوان دادخواست‌های بعدی را رد کرد و پیروزی Uhuru Kenyatta در انتخابات مجدد را تأیید کرد. این پرونده میان اداره نامعتبر و اثباتِ یک برنده عددیِ متفاوت تمایز می‌گذارد: رأی نخست فرایند را باطل کرد، نه آن‌که شمارش جایگزینی را اعلام کند.

نتایج رسمی

تأییدشده توسط Independent Electoral and Boundaries Commission of Kenyaمشارکت ۳۸٫۸%

نتیجه اعلام‌شده 8 August — باطل‌شده توسط دیوان عالی

  • Uhuru Kenyatta۵۴٫۳%۸٬۲۰۳٬۲۹۰

    اعلامیه باطل شد؛ نتیجه‌ای که از نظر حقوقی نافذ باشد نیست

  • Raila Odinga۴۴٫۷%۶٬۷۶۲٬۲۲۴

انتخابات مجدد ریاست‌جمهوری، 26 October

  • Uhuru Kenyatta۹۸٫۳%۷٬۴۸۳٬۸۹۵

    انتخابات توسط دیوان عالی تأیید شد

  • Raila Odinga۱%۷۳٬۲۲۸

    کناره‌گیری کرد و خواستار تحریم شد؛ نامش همچنان در برگه رأی باقی ماند

منابع:123

دفتر ثبت سلامت

آنچه شواهد اثبات می‌کند، و آنچه اثبات نمی‌کند — در کنار هم، با منبع و طبقه‌بندی برای هر یافته.

آنچه اثبات شده است

  • نقض‌های فرایندیتأییدشده

    انتخابات ریاست‌جمهوری 8 August معیار قانون اساسی و قانونیِ یک نتیجه شفاف و قابل راستی‌آزمایی را برآورده نکرد.

    جزئیات بیشتر

    دیوان عالی با رأی اکثریت اعلام کرد که IEBC انتخابات را مطابق قانون اساسی و قانون لازم‌الاجرا برگزار نکرده است. احکام آن نتیجه اعلام‌شده را باطل کرد، اعلام Kenyatta به‌عنوان رئیس‌جمهور منتخب را بی‌اعتبار ساخت و برگزاری انتخابات مجدد ظرف 60 روز را الزامی کرد. این رأی بر سلامت فرایند و انتقال نتایج استوار بود، نه بر نام بردن از برنده‌ای دیگر.

    منابع:1
  • نقض‌های فرایندیمؤید

    انتخابات مجدد در فضایی قهری و قطبی، با تحریم اپوزیسیون، خشونت جدی و نبودِ رأی‌گیری در 25 حوزه انتخابیه برگزار شد.

    جزئیات بیشتر

    Carter Center به‌دلیل ناامنی دامنه استقرار خود را محدود کرد، ثبت کرد که Raila Odinga، رهبر اپوزیسیون، رأی‌گیری را تحریم کرده است، و خشونت متمرکز در مناطق متمایل به اپوزیسیون را توصیف کرد. این شرایط هم رأی‌گیری ناقصِ جغرافیایی و هم سقوط مشارکت را توضیح می‌دهد.

    منابع:12

آنچه اثبات نشده است

  • جعل نتیجهمورد مناقشه

    ابطال انتخابات ثابت نکرد که Raila Odinga رأی بیشتری از Uhuru Kenyatta به‌دست آورده است.

    جزئیات بیشتر

    دیوان انتخابات و اعلامیه Kenyatta را باطل اعلام کرد، زیرا فرایند با الزامات قانون اساسی و قانونی سازگار نبود. این دیوان شمارش ملیِ اصلاح‌شده‌ای را جایگزین نکرد و Odinga را برنده عددی اعلام ننمود. تلقی این حکم به‌عنوان اثباتِ وارونگی شمارش آرا فراتر از احکام آن است.

    منابع:1
  • جعل نتیجهردشده

    چالش‌های حقوقی نتیجه انتخابات مجدد 26 October را باطل نکرد.

    جزئیات بیشتر

    دیوان عالی هر دو دادخواست تجمیع‌شده را رد کرد و صراحتاً انتخابات مجدد ریاست‌جمهوری و انتخاب Kenyatta را تأیید نمود. این امر اعتبار حقوقی نتیجه اعلام‌شده انتخابات تکراری را حل‌وفصل می‌کند؛ اما تحریم مستند، خشونت یا مشارکت پایین را از میان نمی‌برد.

    منابع:1

ارزیابی فرایند

رأی August نمونه‌ای شاخص از راهکار قضایی مبتنی بر سلامت رویه‌ای است: یک انتخابات می‌تواند حتی بدون شمارش جایگزینِ بازسازی‌شده از سوی دادگاه، باطل باشد. رأی مجدد خلأ حقوقی را برطرف کرد، اما مشارکت گسترده سیاسی را بازنگرداند؛ این رأی پس از تحریم اپوزیسیون و تحت محدودیت‌های شدید امنیتی برگزار شد. بازنگری قضایی در نهایت همان فرایند دوم را تأیید کرد.

منابع:123

یادداشت‌های آماری

منابع4

رأی دادگاهSupreme Court of KenyaSeptember 1, 2017
Odinga v IEBC: رأیی که انتخابات ریاست‌جمهوری ۸ اوت ۲۰۱۷ را باطل کرد
اصلیدر انتظار بایگانی
رأی دادگاهSupreme Court of KenyaDecember 11, 2017به‌روزرسانی شد
Mwau and Mue v IEBC: رأیی که انتخابات تازهٔ ریاست‌جمهوری ۲۶ اکتبر ۲۰۱۷ را تأیید کرد
اصلیبایگانی‌شده
گزارش رسمیIndependent Electoral and Boundaries Commission of Kenya2019به‌روزرسانی شد
گزارش ارزیابی پس از انتخابات: انتخابات عمومی ۲۰۱۷ و انتخابات مجدد ریاست‌جمهوری
اصلیبایگانی‌شده
گزارش ناظرThe Carter CenterMarch 7, 2018به‌روزرسانی شد
گزارش نهایی انتخابات عمومی و ریاست‌جمهوری Kenya 2017
اصلیبایگانی‌شده
اشتراک‌گذاریXBlueskyFacebookLinkedInRedditWhatsAppTelegramEmail

پیوندهای اشتراک‌گذاری، سازنده بومی شبکه را باز می‌کنند. هیچ چیزی در اینجا تعبیه نشده است، بنابراین هیچ شخص ثالثی نمی‌فهمد کدام صفحه‌ها را خوانده‌اید.