Skip to content

دسترس‌پذیری

یک سابقه عمومی فقط به اندازه افرادی عمومی است که واقعاً می‌توانند آن را بخوانند. این صفحه استانداردی را که این سایت ملزم به رعایت آن است، نحوه بررسی آن، و — چون ادعایی که می‌گوید همه‌چیز کار می‌کند ارزشی ندارد — مواردی را که در حال حاضر هنوز کاستی دارد، بیان می‌کند.

آخرین به‌روزرسانی: 16 August 2026

استاندارد

VoteRights هدف خود را WCAG 2.2 سطح AA قرار داده است: سطحی که EN 301 549 و European Accessibility Act به آن ارجاع می‌دهند، و همان سطحی که نهادهای عمومی در سراسر EU و UK ملزم به رعایت آن هستند. AA به‌عنوان کف در نظر گرفته می‌شود نه هدف — متن بدنه بسیار فراتر از حداقل کنتراست تنظیم شده است، و حرکت در سراسر سایت به‌جای آنکه صرفاً کوتاه شود، هنگامی که سیستم شما کاهش آن را درخواست می‌کند، متوقف می‌شود.

این چگونه بررسی شد

هر نوع صفحه با axe-core در برابر مجموعه قواعد WCAG 2.0، 2.1 و 2.2 در سطوح A و AA اجرا شد: صفحه اصلی، فهرست و صفحات جزئیات هر مجموعه، مقالات بلند Academy، جدول‌های آماری، فرم‌های جست‌وجو و تماس، و صفحات حقوقی. هرکدام هم در تم روشن و هم در تم تیره آزموده شدند، زیرا این دو توکن‌های رنگی متفاوتی را حل می‌کنند و در یک مقطع فقط یکی از آن‌ها پذیرفته می‌شد، و نیز به عربی و انگلیسی، تا چیدمان راست‌به‌چپ اندازه‌گیری شود نه مفروض.

آنچه یک ماشین نمی‌تواند بررسی کند

قواعد خودکار شاید حدود یک‌سوم WCAG را پوشش می‌دهند، بنابراین بقیه جداگانه بررسی شد. حلقه تمرکز یک‌بار، به‌صورت سراسری، تعریف شده است تا هیچ کنترلی نتواند بی‌صدا آن را از دست بدهد، و با رنگ accent با نسبت بهتر از 6:1 در برابر هر دو تم ترسیم می‌شود. ترتیب Tab همان ترتیب سند است — هیچ tabindex مثبتی در هیچ‌جا برای بازچینی آن وجود ندارد. کشوی ناوبری، پنل زبان و پالت جست‌وجو هر یک با Escape بسته می‌شوند و تمرکز را به کنترلی که آن‌ها را باز کرده است بازمی‌گردانند. سایت تا 320 پیکسل بازچینش شد، همان پهنایی که WCAG در آن بزرگ‌نمایی 400% را می‌سنجد، و در آن دیگر به‌صورت افقی پیمایش نمی‌کند. کانتینرهای پیمایشی که پیش‌تر فقط با ماوس قابل استفاده بودند — جدول آماری، جدول‌های داخل مقالات Academy — اکنون از صفحه‌کلید قابل دسترسی و پیمایش هستند.

کجا هنوز کاستی دارد

نشانگرهای روی نقشه جهان 15 تا 22 پیکسل پهنا دارند، کمتر از 24 پیکسلی که WCAG 2.2 برای یک هدف می‌خواهد. یک نشانگر به‌سبب جایگاهش همان معنایی را دارد که دارد، بنابراین نمی‌توان آن را صرفاً بزرگ‌تر کرد، و استثنای مربوط به این حالت اعمال می‌شود — اما نسخه صادقانه این است که هدف‌گیری دقیق نقشه دشوار است. هر موردی که به آن اشاره می‌کند همچنین به‌صورت متن عادی از فهرست Elections و از هر صفحه کشور قابل دسترسی است، و اگر نقشه دشوار باشد، آن مسیر بهتر است. جدا از این، بیشتر زبان‌های اینجا از منبع انگلیسی به‌صورت ماشینی ترجمه شده‌اند، بنابراین عبارت‌بندی در آن‌ها ممکن است خشک به نظر برسد؛ با این حال ویژگی‌های زبان و جهت در همه آن‌ها درست است، بنابراین صفحه‌خوان همچنان آن‌ها را با صدای درست اعلام می‌کند.

آنچه می‌توانید بر آن تکیه کنید

خواندن سایت به JavaScript، ماوس، یا دید رنگی نیاز ندارد: هر وضعیتی که به‌صورت رنگ نمایش داده می‌شود، همچنین به‌صورت واژه نوشته شده یا نماد خود را دارد. یک پیوند پرش از ناوبری به محتوا می‌پرد. تیترها یک طرح واقعی سند می‌سازند، نه صرفاً متن بزرگ. هر صفحه زبان خود را اعلام می‌کند، و زبان‌های راست‌به‌چپ نیز به همان صورت چیده می‌شوند. تم‌های روشن و تیره هر دو در جایگاه نخست هستند، و انتخاب شما به خاطر سپرده می‌شود نه اینکه توسط سیستم‌عامل شما دیکته شود.

اگر چیزی قابل استفاده نیست

آن را گزارش کنید. مانعی که هیچ‌کس گزارش نکند، مانعی است که باقی می‌ماند. به نشانی تماس همراه با صفحه و آنچه نادرست بود بنویسید، و با آن به‌عنوان نقص برخورد خواهد شد نه درخواست ویژگی — backlog جداگانه‌ای برای دسترس‌پذیری وجود ندارد، و آن در همان صفِ همه چیزهای دیگر قرار می‌گیرد.