Přístupnost
Veřejný záznam je veřejný jen natolik, nakolik jej lidé skutečně mohou číst. Tato stránka uvádí standard, kterému tento web podléhá, jak byl ověřen, a — protože tvrzení, že vše funguje, nemá žádnou hodnotu — kde v současnosti nedosahuje požadované úrovně.
Aktualizováno: 16. srpna 2026
Standard
VoteRights cílí na WCAG 2.2 úroveň AA: úroveň, na kterou odkazují EN 301 549 a European Accessibility Act a kterou musí splňovat veřejné orgány v celé EU a UK. AA je chápána jako minimum, nikoli cíl — základní text je nastaven výrazně nad minimem kontrastu a pohyb je na celém webu zastaven, nikoli pouze zkrácen, když si váš systém vyžádá menší míru pohybu.
Jak bylo ověřeno
Každý typ stránky byl spuštěn přes axe-core proti sadám pravidel WCAG 2.0, 2.1 a 2.2 A a AA: domovská stránka, indexové a detailní stránky každé kolekce, dlouhé články Academy, statistické tabulky, vyhledávací a kontaktní formuláře a právní stránky. Každá byla testována v světlém i tmavém motivu, protože oba používají odlišné barevné tokeny a v jednom okamžiku prošel pouze jeden z nich, a také v arabštině i angličtině, aby bylo rozvržení zprava doleva měřeno, nikoli předpokládáno.
Co stroj nemůže ověřit
Automatizovaná pravidla pokrývají možná třetinu WCAG, takže zbytek byl ověřen samostatně. Fokusový rámeček je definován jednou, globálně, takže žádný ovládací prvek jej nemůže tiše ztratit, a je vykreslen v akcentní barvě s poměrem lepším než 6:1 vůči oběma motivům. Pořadí tabulátoru odpovídá pořadí v dokumentu — nikde není žádný pozitivní tabindex, který by jej přeuspořádal. Navigační zásuvka, panel jazyků a vyhledávací paleta se po stisku Escape zavřou a vrátí fokus na ovládací prvek, který je otevřel. Web byl přeuspořádán pro šířku 320 pixelů, což je šířka, při níž WCAG měří 400% přiblížení, a při této šířce se již neposouvá do stran. Posuvné kontejnery, které dříve šlo ovládat pouze myší — statistická tabulka, tabulky uvnitř článků Academy — jsou nyní dostupné a posuvné z klávesnice.
Kde nedosahuje požadované úrovně
Značky na mapě světa mají 15 až 22 pixelů, tedy méně než 24, které WCAG 2.2 požaduje pro cíl. Značka znamená to, co znamená, podle toho, kde se nachází, takže ji nelze jednoduše zvětšit, a výjimka pro tento případ se uplatňuje — avšak poctivá verze je, že na mapě je obtížné přesně kliknout. Každý případ, na který odkazuje, je rovněž dostupný jako běžný text z indexu Elections a z každé stránky země, a to je lepší cesta, pokud je mapa nepohodlná. Samostatně platí, že většina jazyků zde je strojově přeložena z anglického zdroje, takže jejich formulace mohou působit strnule; atributy jazyka a směru jsou však u všech správné, takže je čtečka obrazovky stále oznamuje správným hlasem.
Na co se můžete spolehnout
Čtení webu nevyžaduje JavaScript, myš ani barevné vidění: každý stav vyjádřený barvou je zároveň napsán slovem nebo má vlastní ikonu. Odkaz pro přeskočení obsahu přeskočí navigaci přímo k obsahu. Nadpisy tvoří skutečnou osnovu dokumentu, nikoli jen velký text. Každá stránka uvádí svůj jazyk a jazyky zprava doleva jsou takto i rozvrženy. Světlý i tmavý motiv jsou plnohodnotné a volba je zapamatována, nikoli určována vaším operačním systémem.
Pokud něco nelze používat
Nahlaste to. Překážka, kterou nikdo nenahlásí, zůstává překážkou. Napište na kontaktní adresu s uvedením stránky a toho, co se pokazilo, a bude to řešeno jako závada, nikoli jako požadavek na novou funkci — neexistuje samostatný backlog přístupnosti, vše jde do stejné fronty jako ostatní položky.