Skip to content
VoteRights

Սպառնալիքներ

Ինչպես է գործում օտարերկրյա ընտրական միջամտությունը

Միջին10 րոպե ընթերցումՄեքենայական թարգմանություն

Այս էջը թարգմանվել է մեքենայով և սպասում է մարդկային վերանայման։ Անգլերեն տարբերակը համարվում է պաշտոնական աղբյուրը։ Կարդալ անգլերեն պաշտոնական աղբյուրը

Foreign election interference is a foreign state acting to shape another country's vote. It runs on a small toolkit: hacking election or party systems, stealing and leaking documents, running covert information operations, moving money in secret, and impersonating trusted institutions. It usually works on what voters see and believe, and rarely changes the count itself.

Այս հոդվածում

Միջամտությունը թիրախավորում է միտքն ու մեքենաները, հազվադեպ՝ հաշվարկը

«Օտարերկրյա միջամտություն» արտահայտությունը հնչում է որպես մեկ մութ գործողություն՝ ինչ-որ տեղ մի անջատիչի միացում, որը փոխում է հաղթողին։ Փաստագրված իրականությունն ավելի առօրեական է և ավելի օգտակար՝ հասկանալու համար. միջամտությունը փոքր գործիքակազմ է, որը կրկին ու կրկին կիրառվում է և հիմնականում ազդում է քվեարկության շուրջ ձևավորված միջավայրի վրա, այլ ոչ թե դրա ներսում գտնվող հաշվարկի վրա։

Պատճառը կառուցվածքային է։ Ինչպես ցույց է տալիս ինչպես են հաշվվում ձայները, հաշվարկը պաշտպանված է խորությամբ՝ թղթային գրառումներով, պահպանման շղթայով, համադրությամբ և աուդիտներով, ուստի այն արտաքինից աննկատ փոխելը չափազանց դժվար է։ Շատ ավելի հեշտ է հասնել քվեարկության շուրջը գտնվող ամեն ինչին՝ ինչ են մարդիկ կարդում, ում են վստահում և ինչն է գերակշռում վերջին լրատվական ցիկլում՝ մինչև նրանք որոշում կայացնեն։ Միջամտությունը կենտրոնացնում է իր ջանքերը հենց այնտեղ։

Գործիքակազմը

Գրեթե յուրաքանչյուր փաստագրված գործողություն հինգ տեխնիկայի համադրություն է։

ՏեխնիկաԻնչ է անումՓաստագրված օրինակ
ԿիբերխուժումՆերթափանցում է ընտրական, կուսակցական կամ քարոզարշավային համակարգերԱՄՆ նահանգային ընտրողների համակարգերի զննություն, 2016
Կոտրում և արտահոսքԳողանում է մասնավոր նյութ և հրապարակում ազդեցության համարDNC/Podesta էլեկտրոնային նամակներ (2016); MacronLeaks (2017)
Տեղեկատվական գործողություններՀամակարգված ոչ իսկական բովանդակություն՝ կարծիքը ձևավորելու համարInternet Research Agency-ի տրոլ-ֆերմա (2016)
Ինքնության յուրացում / կեղծումԿեղծում է իրական լրատվամիջոցներն ու հաստատություններըGhostwriter; Doppelganger-ի կլոնավորված լրատվական կայքեր
Գաղտնի ֆինանսավորումՓող է տեղափոխում գաղտնի՝ նախընտրելի դերակատարներինԵնթադրվում է՝ մի քանի եվրոպական ընտրություններում

Կիբերխուժում և կոտրում-արտահոսք

Երկու կիբերտեխնիկաները սովորաբար գործում են միասին։ Նախ՝ ներթափանցում. հարձակվողները մուտք են ստանում կուսակցության, քարոզարշավի կամ ընտրական մարմնի էլեկտրոնային փոստի կամ փաստաթղթային համակարգեր։ Այնուհետև՝ կոտրում և արտահոսք. գողացված նյութը հրապարակվում է՝ հաճախ ընտրովի և առավելագույն վնաս հասցնելու համար հարմարեցված ժամանակացույցով։

2016 թվականի ԱՄՆ նախագահական ընտրությունը հղման դեպքն է։ ԱՄՆ հետախուզությունը գնահատել է, որ ռուսական ռազմական հետախուզությունը (GRU) կոտրել է Democratic Party-ի համակարգերը և նյութը տարածել միջնորդների միջոցով, միաժամանակ առանձին զննության ենթարկելով նահանգային ընտրողների գրանցման համակարգերը։ Կարևոր է, որ նույն գնահատականը պարզել է, որ այն համակարգերը, որոնք իրականում հաշվում են ձայները, չեն փոփոխվել՝ ներթափանցումը հասել է միջավայրին, ոչ թե հաշվարկին։

Ֆրանսիան, 2017 ցույց է տալիս նույն գործելակերպը՝ այլ թիրախի դեմ. վերջնական հաղթողի քարոզարշավը կոտրվել է, և էլեկտրոնային նամակների մեծ պահոցը հրապարակվել է առցանց քվեարկությունից հազիվ մեկ օր առաջ՝ իրավական հաղորդման արգելափակման ներսում։ Ժամանակացույցը զենքն էր։ Բայց ֆրանսիական լրատվամիջոցներն ու ընտրողները մեծապես հրաժարվեցին այն ուժեղացնելուց, և արտահոսքը գրեթե ազդեցություն չունեցավ՝ հիշեցում, որ այս գործողությունները կախված են ընկալունակ լսարանից, որը միշտ չէ, որ ստանում են։

Տեղեկատվական գործողություններ և ինքնության յուրացում

Եթե կոտրում-արտահոսքը զինամթերք է մատակարարում, տեղեկատվական գործողությունները մատակարարում են ամբոխը։ Ամենապարզ օրինակը Internet Research Agency-ն է՝ Սանկտ Պետերբուրգի «տրոլ-ֆերմա», որը վարում էր մասշտաբային ոչ իսկական սոցիալական մեդիա գործունեություն՝ ձևանալով ամերիկացի ընտրողների և խմբերի կերպարանքով. հետագայում դա մանրամասնվեց ԱՄՆ քրեական մեղադրական եզրակացությունում, որտեղ նշվում էին կազմակերպությունն ու դրա ֆինանսավորողները։

Այդ ժամանակից ի վեր սահմանագիծը դարձել է ինքնության յուրացումը՝ օտար բովանդակությունը վստահելի տեղական աղբյուրների նմանեցնելը։ Այս տվյալների բազայում կատալոգավորված երկու գործողություն ցույց են տալիս այդ շրջանակը։ Ghostwriter-ը կեղծ բովանդակություն էր ստեղծում և այն տեղադրում էր խախտված կայքերի ու կեղծված ինքնությունների միջոցով՝ թիրախավորելով լսարաններ Լեհաստանում, Բալթյան երկրներում և Գերմանիայում։ Doppelganger-ը գնաց ավելի հեռու՝ կլոնավորելով իրական արևմտյան լրատվամիջոցների փաստացի դոմեններն ու դասավորությունները՝ կեղծ հոդվածներ հրապարակելու համար փոխառված վերնագրի ներքո։ Երկուսն էլ համակարգված ոչ իսկական վարքագծի օրինակներ են. նշանը ոչ թե որևէ առանձին գրառման բովանդակությունն է, այլ դրանցից շատերի հետևում գտնվող թաքնված համակարգումը։

Ինչ կարող է և ինչ չի կարող անել միջամտությունը

Գործիքակազմը տեսանելի պահելը պարզ է դարձնում սահմանները։

  • Այն կարող է հեղեղել վերջին լրատվական ցիկլը, վստահելի տեսք ունեցող աղբյուրներում լվանալ պատմությունը, գողանալ և ժամանակին հրապարակել ամոթալի նյութ, և խորացնել գոյություն ունեցող բաժանումները։
  • Այն դժվարանում է փոխել պատշաճ կազմակերպված հաշվարկը, քանի որ հաշվարկը պաշտպանված է շերտերով, որոնց արտաքին դերակատարը հեշտությամբ չի կարող հասնել կամ դրանց մեջ թաքնվել։

Ահա թե ինչու միջամտությունը միավորելը կեղծված հաշվարկի հետ՝ այն սխալը, որի մասին զգուշացնում է «խարդախություն» բառի հինգ իմաստները, վտանգը հենց սխալ է ներկայացնում։ Իրական ազդեցության գործողությունը որպես ապացույց ընդունելը, թե հաշվարկը կեղծված է, միաժամանակ չափազանցնում է մեկ խնդիրը և շեղում ուշադրությունը մյուսից։

Ինչպես է միջամտությունը վերագրվում

Գործողության հետևում կանգնած պետության անվանումը ինքնուրույն մասնագիտություն է։ Հետաքննողները համադրում են տեխնիկական դատաբժշկական վերլուծությունը՝ ընդհանուր ենթակառուցվածք, վնասաբեր ծրագիր, լեզվի և ժամանակացույցի օրինաչափություններ, հետախուզական հաղորդագրությունների և, ամենաուժեղ դեպքերում, քրեական մեղադրական եզրակացությունների հետ, որոնք նշում են կոնկրետ պաշտոնյաների անունները։ Միջազգային մարմինները, ինչպիսին է ԵՄ դիվանագիտական ծառայությունը, այժմ հրապարակում են կառուցվածքային սպառնալիքների զեկույցներ FIMI (foreign information manipulation and interference) պիտակի ներքո։

Արդյունքը միշտ աստիճանավորված դատողություն է, ոչ թե երկբևեռ որոշում։ Զգուշավոր գրառումը նշում է վստահության մակարդակը՝ տեխնիկական նախնական համընկնումից մինչև պաշտոնական մեղադրական եզրակացություն, այլ ոչ թե պնդում է այնպիսի որոշակիություն, որը ապացույցները չեն հիմնավորում, ճիշտ այնպես, ինչպես պնդում է միջամտությունը խարդախություն չէ շրջանակը։

Ինչպես կարդալ միջամտության մասին պնդումը

Երբ հանդիպում եք պնդման, որ օտար ուժը «միջամտել է», այն վերածեք կոնկրետ հարցերի։

  • Ո՞ր տեխնիկան է ենթադրվում՝ ներթափանցում, արտահոսք, տեղեկատվական գործողություն, կեղծում, ֆինանսավորում։
  • Ի՞նչն է թիրախավորվել՝ հաշվարկը, թե դրա շուրջ գտնվող միջավայրը։
  • Ո՞վ է վերագրել այն, և ինչ վստահության մակարդակով՝ նշված գործակալություն, մեղադրական եզրակացություն, հարթակի զեկույց, թե անանուն պնդում։
  • Իրականում ի՞նչ ազդեցություն է պնդվում՝ որ մտքերը ազդվել են, թե որ ձայները փոխվել են։

Պատասխանեք դրանց, և «միջամտության» անորոշ վախը կվերածվի մի բանի, որը կարող եք գնահատել՝ ինչը միակ ճանապարհն է իրական միջամտությունը լրջորեն ընդունելու՝ առանց դրա վախից մանիպուլացվելու։

Հաճախ տրվող հարցեր

Can a foreign country change the actual vote count?

It is possible in principle but very hard in practice, and rarely what interference tries to do. Changing a count undetectably means defeating the chain of custody, reconciliation, and audits against paper all at once. In the best-documented cases, foreign actors targeted the information environment and party systems, not the tallying of votes.

What is a hack-and-leak operation?

Attackers break into email or document systems, steal private material, and release it — often selectively and at a chosen moment — to damage a target. The 2016 U.S. and 2017 French elections both saw hack-and-leak operations timed to the final days of the campaign.

How do investigators know which country was behind an operation?

Through attribution: combining technical forensics (infrastructure, malware, timing) with intelligence and, sometimes, criminal indictments naming specific officers. Attribution is expressed in confidence levels, from tentative to formally charged, and a careful record reports that level rather than stating certainty it does not have.

Is foreign interference the same as election fraud?

No. Interference acts on the environment around an election; fraud, in its strict sense, means the count was falsified. An election can be heavily targeted by a foreign state and still produce an accurate count. Keeping the two separate is essential to describing either one honestly.

Աղբյուրներ

  1. 1.Assessing Russian Activities and Intentions in Recent US Elections (ICA 2017-01D) — U.S. Office of the Director of National Intelligence (2017-01-06)
  2. 2.United States v. Internet Research Agency et al. (indictment) — U.S. Department of Justice (2018-02-16)
  3. 3.United States v. Netyksho et al. (GRU officers, indictment) — U.S. Department of Justice (2018-07-13)
  4. 4.1st EEAS Report on Foreign Information Manipulation and Interference Threats — European External Action Service (EEAS) (2023)
Հեղինակ՝ VoteRights EditorialՎերանայված է՝ VoteRights standards deskՎերջին վերանայում

Շարունակեք ուսումնասիրել

Միջամտությունը կեղծիք չէ. հինգ կատեգորիաներըԻնչու են հարձակման ենթարկված ընտրությունը և կեղծված ընտրությունը տարբեր բաներ — և ինչպես դրանք տարբերել։Մարդիկ «ընտրական խարդախություն» ասելով նկատի ունեն հինգ բան«Խարդախություն» բառը օգտագործվում է առնվազն հինգ բոլորովին տարբեր խնդիրների համար, որոնցից միայն մեկն է փոխում հաշվարկը։ Ուղեցույց՝ դրանք տարբերակելու և հասկանալու համար, թե յուրաքանչյուրի համար ինչ ապացույց է անհրաժեշտ։Ինչպես են ձայները հաշվվում և ստուգվումՄիայնակ ընտրատեղամասից մինչև վավերացված ազգային արդյունք — և այն ստուգումները, որոնք ճանապարհին հայտնաբերում են սխալները։Ինչն է ընտրությունը դարձնում ազատ և արդարԱզատ և արդար՝ երկու տարբեր քննություն են, և ընտրությունը պետք է անցնի երկուսն էլ։ Պարզ լեզվով ուղեցույց՝ պայմանների մասին և այն մասին, թե ինչպես են իրական ընտրությունները դրանցում ձախողվում։

Տվյալների բազայում հարակից գործեր

ԿիսվելXBlueskyFacebookLinkedInRedditWhatsAppTelegramEmail

Կիսվելու հղումները բացում են ցանցի սեփական խմբագրիչը։ Այստեղ ոչինչ չի ներդրվում, ուստի որևէ երրորդ կողմ չի իմանում, թե որ էջերն եք կարդում։