용어집 항목
Tally sheet
정의
The signed record of a polling station’s count — the primary document against which any later aggregate can be checked, and the first thing to secure.
참고 항목
절차서 (protokół)
투표소 위원회가 그곳에서 집계한 표를 바탕으로 작성하는 공식 기록으로, 선거 결과의 기본 구성 요소입니다.
Tabulation
The aggregation of counted votes up from polling stations to the national total — the stage where transcription errors and, in falsification cases, deliberate alteration occur.
Parallel vote tabulation (PVT)
An independent count built from observers’ copies of polling-station results, statistically sampled — it can confirm or contradict an official total on election night.