Skip to content

پروفایل حقوق رأی

ایالات متحده

Americas · us

جمهوری فدرال ریاستی؛ رئیس‌جمهور از طریق کالج انتخاباتی انتخاب می‌شود؛ انتخابات به‌صورت ایالت‌به‌ایالت اداره می‌شوند.

آخرین بازبینی پروفایل در July 23, 2026

ایالات متحده در قانون اساسی اولیه خود هیچ حق ملیِ ایجابی برای رأی‌دادن تصریح نکرد: این‌که چه کسانی می‌توانستند رأی دهند به ایالت‌ها واگذار شد، و حق رأی از آن زمان عمدتاً از طریق اصلاحیه‌های قانون اساسی و قانون فدرال گسترش یافته است، نه از طریق یک تضمین بنیان‌گذارانه واحد. ممنوعیت‌های مبتنی بر نژاد به‌طور رسمی در 1870 لغو شد، اما تنها پس از 1965 به‌طور واقعی اثرگذار شد؛ زنان در 1920 در سطح ملی صاحب حق رأی شدند و افراد 18 ساله در 1971. انتخابات همچنان به‌جای هر مرجع ملی، در سطح محلی برگزار می‌شوند، و به همین دلیل برگه‌های رأی، قواعد شناسایی و حسابرسی‌ها از یک ایالت به ایالت دیگر متفاوت‌اند.

نحوه کار رأی‌گیری در حال حاضر

سن رأی‌دهی
18 و بالاتر
ثبت‌نام رأی‌دهندگان
به ابتکار رأی‌دهنده
شناسه
بسته به منطقه متفاوت است
رأی‌گیری اجباری
خیر
رأی‌گیری پستی
بسته به منطقه متفاوت است
رأی‌گیری زودهنگام
بسته به منطقه متفاوت است
رأی‌گیری آنلاین
در دسترس نیست
رأی‌دادن از خارج از کشور
در دسترس همه

ثبت‌نام در بیشتر ایالت‌ها مسئولیت خودِ رأی‌دهنده است، هرچند شمار فزاینده‌ای از ایالت‌ها اکنون شهروندان واجد شرایط را به‌طور خودکار از سوابق وسایل نقلیه موتوری ثبت‌نام می‌کنند. الزامات شناسایی، شرایط رأی‌گیری پستی و دوره‌های رأی‌گیری زودهنگام به‌صورت ایالت‌به‌ایالت تعیین می‌شوند و تفاوت‌های گسترده‌ای دارند. شهروندان مقیم خارج و اعضای نیروهای یونیفرم‌پوش طبق قانون فدرال به‌صورت غیابی رأی می‌دهند.

فرانشیز چگونه تغییر کرد

هر مدخل، تغییری را در این‌که چه کسانی می‌توانستند رأی دهند، یا چگونه، ثبت می‌کند؛ از گسترش‌ها و محدودیت‌ها تا اصلاحات رویه‌ای.

  1. 1870گسترش

    اصلاحیه پانزدهم محروم‌کردن از رأی را به‌سبب نژاد، رنگ، یا وضعیت پیشین بردگی ممنوع کرد.

  2. 1890محدودیت

    ایالت‌های جنوبی آزمون‌های سواد، مالیات رأی، بندهای پدربزرگ و انتخابات مقدماتی سفیدپوستان را به‌کار گرفتند که برای هفتاد سال بعد، حق رأی را از بیشتر شهروندان سیاه‌پوست سلب کرد — بی‌آن‌که هرگز نژاد را در متن قانون نام ببرد.

  3. 1920گسترش

    اصلاحیه نوزدهم محروم‌کردن از رأی به‌سبب جنسیت را ممنوع کرد و به زنان در سراسر کشور حق رأی داد.

  4. 1924گسترش

    قانون تابعیت سرخپوستان، تابعیت را به بومیان آمریکاییِ متولد ایالات متحده اعطا کرد، هرچند چندین ایالت تا دهه‌های 1940 و 1950 همچنان آنان را از برگه رأی محروم می‌کردند.

  5. 1964گسترش

    اصلاحیه بیست‌وچهارم مالیات رأی را به‌عنوان شرط رأی‌دادن در انتخابات فدرال لغو کرد.

  6. 1965گسترش

    قانون حقوق رأی آزمون‌های سواد را تعلیق کرد و از حوزه‌هایی که سابقه تبعیض داشتند خواست پیش از اجرای قواعد جدید رأی‌گیری، آن‌ها را با دولت فدرال تأیید کنند.

  7. 1971گسترش

    اصلاحیه بیست‌وششم سن رأی‌دادن را به 18 سال کاهش داد.

  8. 1993گسترش

    قانون ملی ثبت‌نام رأی‌دهندگان، ایالت‌ها را ملزم کرد امکان ثبت‌نام رأی‌دهندگان را در ادارات وسایل نقلیه موتوری و از طریق پست فراهم کنند.

  9. 2002اصلاح

    قانون کمک به رأی‌دادن در آمریکا، که پس از شمارش مورد مناقشه 2000 تصویب شد، حداقل استانداردهایی برای سامانه‌های رأی‌گیری تعیین کرد و برگه رأی موقت را ایجاد کرد.

  10. 2013محدودیت

    در پرونده Shelby County v. Holder، دیوان عالی فرمولی را که تعیین می‌کرد کدام حوزه‌ها به تأیید پیشینی فدرال نیاز دارند، باطل کرد و عملاً آن الزام را پایان داد.

تضمین‌ها در شمارش

نوع برگه رأی
مختلط
ممیزی پس از انتخابات
بسته به منطقه متفاوت است
اداره انتخابات
مختلط / غیرمتمرکز
ناظران داخلی
بله
ناظران بین‌المللی
بله

اکنون بیشتر حوزه‌ها با برگه‌های رأی کاغذی، یا با دستگاه‌هایی رأی می‌دهند که سابقه کاغذیِ قابل‌راستی‌آزمایی توسط رأی‌دهنده چاپ می‌کنند — و همین است که بازشماری یا حسابرسی را اساساً معنادار می‌سازد. بررسی‌های پس از انتخابات از حسابرسی‌های محدودکننده ریسک در برخی ایالت‌ها تا نبودِ کامل آن در برخی دیگر متغیر است. انتخابات را مقام‌های ایالتی و محلی اداره می‌کنند، نه یک نهاد ملی، و OSCE/ODIHR انتخابات فدرال اخیر را مشاهده کرده است.

نکات قابل توجه

  • هیچ مرجع ملیِ انتخابات وجود ندارد: انتخابات ایالات متحده توسط حدود 10,000 حوزه ایالتی و محلی اداره می‌شود که هر یک برگه‌های رأی و رویه‌های خاص خود را دارند.
  • قلمرو Wyoming در 1869 به زنان حق رأی داد — نیم قرن پیش از آن‌که اصلاحیه نوزدهم این حق را در سطح ملی اعطا کند.

انتخابات در پایگاه داده

افراد

  • رئیس کشورDonald Trumpرئیس‌جمهور ایالات متحده
  • نامزدHillary Clintonنامزد ریاست‌جمهوری، United States
  • رئیس کشورJoseph R. Bidenرئیس‌جمهور ایالات متحده (2021–2025)
  • نامزدKamala Harrisمعاون رئیس‌جمهور ایالات متحده، ۲۰۲۱–۲۰۲۵؛ نامزد دموکرات ریاست‌جمهوری در ۲۰۲۴

منابع

اشتراک‌گذاریXBlueskyFacebookLinkedInRedditWhatsAppTelegramEmail

پیوندهای اشتراک‌گذاری، سازنده بومی شبکه را باز می‌کنند. هیچ چیزی در اینجا تعبیه نشده است، بنابراین هیچ شخص ثالثی نمی‌فهمد کدام صفحه‌ها را خوانده‌اید.