Skip to content

Glosario

Definiciones en lenguaje sencillo de los términos utilizados en toda la base de datos.

Anomalía estadística
Un patrón en los datos electorales que parece inusual. Puede justificar un examen, pero no constituye, por sí solo, prueba de fraude.
Véase también: benfords law
Anulación
Un tribunal o autoridad que deja sin efecto el resultado de una elección. Puede derivarse de infracciones de procedimiento sin que exista ninguna constatación de que el resultado haya sido falseado.
Véase también: risk limiting audit
Atribución
El proceso de asignar la responsabilidad de una operación a un actor. Va acompañado de un nivel de confianza declarado y rara vez constituye una certeza simple.
Auditoría con límite de riesgo
Una verificación estadística posterior a la elección que realiza un recuento manual de una muestra de papeletas en papel para ofrecer un alto grado de confianza en que el ganador declarado es correcto.
Comportamiento inauténtico coordinado (CIB)
Uso coordinado de cuentas y activos falsos para engañar a las personas sobre quién está detrás del contenido — la categoría que utilizan las plataformas al eliminar redes de influencia.
Compra de votos
Pagar o recompensar materialmente a los votantes para que emitan su voto de una determinada manera o para que acudan a votar — una infracción procesal, y un delito en la mayoría de las jurisdicciones.
Deepfake
Audio o video sintético generado por IA para representar de forma convincente a una persona diciendo o haciendo algo que no hizo.
Véase también: liars dividend
Dividendo del mentiroso
La ventaja que obtiene un actor malicioso cuando la mera existencia de deepfakes le permite desestimar pruebas auténticas como falsas.
Véase también: deepfake
Dominio Doppelganger
Una dirección web que imita de cerca el dominio de un medio real con el fin de hacer pasar contenido fabricado por periodismo auténtico.
FIMI (Manipulación e interferencia de la información por parte de agentes extranjeros)
Término de la UE para un patrón de comportamiento, en su mayor parte no ilegal pero manipulador, por parte de un Estado extranjero o de sus representantes, que amenaza valores y procesos, incluidas las elecciones.
Granja de trolls
Una organización que emplea a personas para operar muchas cuentas falsas en redes sociales con el fin de difundir un mensaje coordinado o sembrar división.
Véase también: cib
Ley de Benford
Una regularidad estadística en los dígitos iniciales que a veces se utiliza indebidamente para «probar» fraude electoral; no es fiable para los recuentos de votos y no se acepta como prueba de fraude.
Misión de observación electoral
Un organismo independiente (como OSCE/ODIHR) que evalúa si una elección cumple las normas internacionales y publica sus conclusiones.
Prebunking
Advertir a las audiencias sobre una técnica de manipulación antes de que la encuentren, para que sean más resistentes cuando la encuentren.
Protocolo (protokół)
El acta oficial elaborada por una comisión de mesa electoral sobre los votos contados allí — el componente básico principal de un resultado electoral.
Robo y filtración
Una operación que sustrae material privado mediante una intrusión cibernética y luego lo divulga, a menudo de forma selectiva y en un momento calculado para maximizar el efecto político.