Південна Корея

Як сьогодні відбувається голосування

Віковий ценз для голосування

18 і старші

Реєстрація виборців

Автоматична

Ідентифікація

Потрібне посвідчення особи з фотографією

Обов’язкове голосування

Ні

Голосування поштою

Обмежено

Дострокове голосування

Доступно для всіх

Онлайн-голосування

Недоступно

Голосування з-за кордону

Обмежено

Список виборців автоматично готується комп’ютеризованою системою під керівництвом голови місцевого уряду Gu, Si або Gun протягом п’ятиденного вікна, що починається за 28 днів до президентських виборів, і підтверджується за 12 днів до дня голосування; виборець ніколи не подає заяву на реєстрацію. На виборчій дільниці виборець пред’являє посвідчення особи, а потім підписує, ставить штамп або залишає відбиток великого пальця у списку виборців перед отриманням бюлетеня. Голосування прямо не є обов’язковим, і за утримання від голосування не передбачено покарання. Загального поштового голосування немає: виборці, які не можуть бути присутніми, можуть подати заявку на голосування вдома або на судні, а виборці за кордоном мають зареєструватися заздалегідь і потім голосувати особисто в дипломатичному представництві, що для корейців за кордоном, які не є резидентами, охоплює лише президентські вибори та місця за пропорційним представництвом у Національній асамблеї. Іноземні громадяни, які мають постійне проживання протягом трьох років або більше, можуть голосувати на місцевих виборах, але не на загальнонаціональних. Онлайн-голосування відсутнє.

Як змінювалося виборче право

Кожен запис фіксує зміну того, хто міг голосувати, або як саме — розширення, обмеження та процедурні реформи однаковою мірою.

1. 1948Розширення

   Перші вибори до Конституційної асамблеї відбулися на основі загального, рівного, прямого і таємного виборчого права, що встановило загальне виборче право для дорослих від часу заснування республіки.

   Status and History of the National Election Commission
2. 1960Реформа

   Після спірних президентських виборів 15 березня 1960 року адміністрування виборів було вилучено з міністерства внутрішніх справ і передано спеціальній комісії відповідно до третьої конституційної поправки; вона припинила роботу і втратила свої функції після перевороту в травні 1961 року, а її статус як конституційного органу було закріплено в п’ятому перегляді конституції 1962 року.

   Status and History of the National Election Commission
3. 1972Обмеження

   Конституція Yushin припинила прямі загальні вибори президента, замінивши їх непрямим голосуванням через виборчу колегію, яке тривало п’ятнадцять років, і надала президенту необмежене право переобрання.

   Constitutional History of Korea
4. 1987Розширення

   Дев’ята конституційна поправка відновила прямі загальні вибори президента і обмежила цю посаду одним п’ятирічним строком.

   Constitutional History of Korea
5. 2005Розширення

   Виборчий вік було знижено з 20 до 19 років.

   South Korea: Youth Participation
6. 2009Розширення

   Голосування за кордоном було відновлено шляхом перегляду Закону про вибори державних службовців від 12 лютого 2009 року після того, як 28 червня 2007 року Конституційний суд постановив, що виключення громадян за кордоном порушує принцип загального виборчого права; попередня система голосування за кордоном діяла з 1967 до 1971 року, перш ніж її було скасовано 1972 року.

   Overseas Elections
7. 2013Реформа

   Дострокове голосування було запроваджено на довиборах у першій половині 2013 року та поширено на всю країну на місцевих виборах 2014 року, що дозволило будь-якому виборцю проголосувати на будь-якій дільниці дострокового голосування в країні без окремої реєстрації; у 2014 році ним скористалися 4,736,980 із 41,296,228 виборців, або 11.5 відсотка.

   Early Voting
8. 2019Розширення

   Наприкінці 2019 року Національна асамблея знизила виборчий вік з 19 до 18 років, додавши приблизно 540,000 виборців, тобто близько 1.2 відсотка електорату, і це вперше застосували на виборах до Національної асамблеї 15 квітня 2020 року.

   18-year-olds hit the polls for first time in Korea

Гарантії підрахунку

Тип бюлетеня

Паперові бюлетені

Післявиборчий аудит

Лише судове оскарження

Адміністрування виборів

Незалежна комісія

Вітчизняні спостерігачі

Так

Міжнародні спостерігачі

Так

Бюлетені заповнюються вручну на папері. У центрах підрахунку їх пропускають через сортувальну машину, а потім перевіряють працівники підрахунку, причому з виборів 2024 року між сортуванням і лічильною машиною було вставлено етап ручної перевірки у відповідь на публічні заяви про фальсифікації. Політичні партії та кандидати можуть призначити до шести спостерігачів за підрахунком кожна, а незалежні кандидати — до двох; на виборчій дільниці кожна партія і кандидат можуть рекомендувати до двох спостерігачів за голосуванням, максимум вісім на дільницю, а на дільницях дострокового голосування кількість не обмежена. Будь-хто в центрі підрахунку може порівняти оприлюднений результат із цифрами, опублікованими на вебсайті комісії в режимі реального часу. Скриньки для бюлетенів дострокового голосування зберігаються під камерами спостереження, запис яких захищено від змін. Звичайного післявиборчого аудиту немає: єдиний шлях до повторного відкриття оголошеного національного результату — це виборчий позов до Верховного суду, який має ухвалити рішення протягом 180 днів і може скасувати його лише тоді, коли встановлено, що порушення істотно вплинуло на результат. Бюлетені та виборчі документи зберігаються для виборчих судових спорів і знищуються через місяць після спливу строку подання позову або через місяць після остаточного рішення, якщо позов було подано. Міжнародне спостереження здійснюється за запрошенням, а не шляхом акредитації: комісія проводить International Election Observation Program на своїх основних виборах, запрошуючи виборчих посадовців, науковців і міжнародні організації; на виборах до Національної асамблеї 2024 року воно повернулося до очного спостереження.

Варто знати

• Національна виборча комісія має дев’ятьох комісарів, призначених трьома групами по троє Президентом, Національною асамблеєю та Головою Верховного суду, які обіймають посаду шість років; вони не можуть вступати до політичної партії і можуть бути усунуті лише шляхом імпічменту, вироку до позбавлення волі або за політичну участь.Introduction to the Electoral and Political Systems of the Republic of Korea
• Оскарження президентських виборів або виборів до Національної асамблеї подається безпосередньо до Верховного суду, без попередньої петиції до виборчої комісії, і суд визнає результат недійсним лише тоді, коли порушення, як вважається, істотно вплинуло на нього.Introduction to the Electoral and Political Systems of the Republic of Korea
• Машини для підрахунку бюлетенів використовуються з 1995 року, а машини для сортування бюлетенів — з 2002 року, але комісія класифікує сортувальник як допоміжне обладнання і вимагає, щоб працівники підрахунку візуально перевіряли кожен бюлетень.Counting
• Іноземні громадяни, які мають постійне проживання в певній місцевості протягом трьох років або більше, можуть голосувати на виборах у цій місцевості, хоча й не на загальнонаціональних.Right to Vote and Electoral Eligibility

Джерела

• Introduction to the Electoral and Political Systems of the Republic of Korea— National Election Commission of the Republic of Korea
• Status and History of the National Election Commission— National Election Commission of the Republic of Korea
• Right to Vote and Electoral Eligibility— National Election Commission of the Republic of Korea
• Early Voting— National Election Commission of the Republic of Korea
• International Election Observation Program— National Election Commission of the Republic of Korea
• Constitutional History of Korea— ConstitutionNet, International IDEA