Coreea de Sud

Cum funcționează votul în prezent

Vârsta de vot

18 și peste

Înregistrarea alegătorilor

Automat

Act de identitate

Act de identitate cu fotografie obligatoriu

Vot obligatoriu

Nu

Vot prin corespondență

Restricționat

Vot anticipat

Disponibil pentru toți

Vot online

Nu este disponibil

Vot din străinătate

Restricționat

Lista alegătorilor este întocmită automat de un sistem informatizat, sub conducerea șefului administrației locale Gu, Si sau Gun, într-o perioadă de cinci zile care începe cu 28 de zile înainte de o alegere prezidențială, și este confirmată cu 12 zile înainte de ziua votării; un alegător nu solicită niciodată înscrierea. La secția de votare, alegătorul prezintă un act de identitate și apoi semnează, aplică ștampila sau lasă o amprentă digitală pe lista alegătorilor înainte de a primi un buletin de vot. Votul este în mod expres neobligatoriu și nu există nicio sancțiune pentru abținere. Nu există vot prin corespondență deschis tuturor: alegătorii care nu pot fi prezenți pot solicita vot la domiciliu sau la bordul unei nave, iar alegătorii din străinătate trebuie să se înregistreze în prealabil și apoi să voteze în persoană la o misiune diplomatică, ceea ce pentru coreenii din străinătate nerezidenți acoperă doar alegerile prezidențiale și mandatele alocate prin reprezentare proporțională în Adunarea Națională. Cetățenii străini care dețin reședință permanentă de trei ani sau mai mult pot vota la alegerile locale, dar nu și la cele naționale. Nu există vot online.

Cum s-a schimbat dreptul de vot

Fiecare înregistrare consemnează o schimbare privind cine putea vota sau cum — extinderi, restricții și reforme procedurale deopotrivă.

1. 1948Extindere

   Prima alegere pentru Adunarea Constituantă a avut loc prin sufragiu universal, egal, direct și secret, instituind sufragiul universal al adulților de la fondarea republicii.

   Status and History of the National Election Commission
2. 1960Reformă

   După alegerile prezidențiale contestate din 15 martie 1960, administrarea alegerilor a fost scoasă de sub autoritatea ministerului de interne și atribuită unei comisii dedicate, în temeiul celei de-a treia revizuiri constituționale; aceasta a fost desființată și și-a pierdut funcția după lovitura de stat din mai 1961, iar statutul său de organism constituțional a fost înscris în a cincea revizuire a constituției, în 1962.

   Status and History of the National Election Commission
3. 1972Restricție

   Constituția Yushin a pus capăt alegerii directe, prin vot popular, a președintelui, înlocuind-o cu un vot indirect al unui colegiu electoral care a durat cincisprezece ani, și i-a acordat președintelui realegere nelimitată.

   Constitutional History of Korea
4. 1987Extindere

   A noua revizuire constituțională a restabilit alegerea directă, prin vot popular, a președintelui și a limitat funcția la un singur mandat de cinci ani.

   Constitutional History of Korea
5. 2005Extindere

   Vârsta de vot a fost redusă de la 20 la 19 ani.

   South Korea: Youth Participation
6. 2009Extindere

   Votul în străinătate a fost reintrodus prin revizuirea Public Official Election Act din 12 februarie 2009, după ce Curtea Constituțională a stabilit la 28 iunie 2007 că excluderea cetățenilor din străinătate încălca principiul sufragiului universal; sistemul anterior pentru votul în străinătate a funcționat din 1967 până în 1971, înainte de a fi abolit în 1972.

   Overseas Elections
7. 2013Reformă

   Votul anticipat a fost introdus la alegerile parțiale în prima jumătate a anului 2013 și extins la nivel național la alegerile locale din 2014, permițând oricărui alegător să voteze la orice secție de votare anticipată din țară, fără înregistrare separată; 4.736.980 din 41.296.228 de alegători, adică 11,5 la sută, l-au utilizat în 2014.

   Early Voting
8. 2019Extindere

   Adunarea Națională a redus vârsta de vot de la 19 la 18 ani la sfârșitul anului 2019, adăugând aproximativ 540.000 de alegători, adică aproximativ 1,2 la sută din electorat, iar măsura s-a aplicat pentru prima dată la alegerile pentru Adunarea Națională din 15 aprilie 2020.

   18-year-olds hit the polls for first time in Korea

Măsuri de protecție pentru numărare

Tipul buletinului de vot

Buletine de vot pe hârtie

Audit post-electoral

Doar contestație judiciară

Administrarea alegerilor

Comisie independentă

Observatori interni

Da

Observatori internaționali

Da

Buletinele de vot sunt marcate manual pe hârtie. În centrele de numărare, ele sunt trecute printr-o mașină de sortare, apoi verificate de personalul de numărare, cu o etapă de verificare manuală introdusă între sortare și mașina de numărare începând cu alegerile din 2024, ca răspuns la acuzațiile publice de fraudă. Partidele politice și candidații pot desemna până la șase observatori la numărare fiecare, iar candidații independenți până la doi; la o secție de votare, fiecare partid și candidat poate recomanda până la doi observatori ai votării, până la un maximum de opt în secție, iar la secțiile de votare anticipată numărul nu este limitat. Oricine se află într-un centru de numărare poate compara rezultatul afișat cu cifrele publicate în timp real pe site-ul comisiei. Urnele pentru votul anticipat sunt păstrate sub supravegherea camerelor video, iar înregistrările sunt protejate împotriva modificării. Nu există un audit post-electoral de rutină: singura cale de redeschidere a unui rezultat național declarat este o acțiune electorală în fața Curții Supreme, care trebuie să se pronunțe în termen de 180 de zile și poate anula numai dacă se constată că o încălcare a avut un efect substanțial asupra rezultatului. Buletinele de vot și documentele electorale sunt păstrate pentru litigii electorale și eliminate la o lună după expirarea termenului de introducere a unei acțiuni, sau la o lună după hotărârea definitivă, dacă a fost introdusă o acțiune. Observarea internațională se face prin invitație, și nu prin acreditare: comisia derulează un International Election Observation Program la principalele sale alegeri, invitând funcționari electorali, academicieni și organizații internaționale, care a revenit la observarea în persoană la alegerile pentru Adunarea Națională din 2024.

De știut

• National Election Commission are nouă comisari numiți în trei grupuri de câte trei, de către Președinte, Adunarea Națională și Președintele Curții Supreme, cu mandate de șase ani; aceștia nu se pot înscrie într-un partid politic și pot fi revocați numai prin punere sub acuzare, condamnare la închisoare sau implicare politică.Introduction to the Electoral and Political Systems of the Republic of Korea
• O contestație privind o alegere prezidențială sau pentru Adunarea Națională se adresează direct Curții Supreme, fără o petiție preliminară către comisia electorală, iar instanța invalidează un rezultat numai dacă se consideră că o încălcare a avut un efect substanțial asupra acestuia.Introduction to the Electoral and Political Systems of the Republic of Korea
• Mașinile de numărare a buletinelor de vot sunt utilizate din 1995, iar mașinile de sortare a buletinelor de vot din 2002, însă comisia clasifică sortatorul drept echipament auxiliar și obligă personalul de numărare să inspecteze vizual fiecare buletin de vot.Counting
• Cetățenii străini care au avut reședință permanentă într-o localitate timp de trei ani sau mai mult pot vota la alegerile din acea localitate, deși nu și la cele naționale.Right to Vote and Electoral Eligibility

Surse

• Introduction to the Electoral and Political Systems of the Republic of Korea— National Election Commission of the Republic of Korea
• Status and History of the National Election Commission— National Election Commission of the Republic of Korea
• Right to Vote and Electoral Eligibility— National Election Commission of the Republic of Korea
• Early Voting— National Election Commission of the Republic of Korea
• International Election Observation Program— National Election Commission of the Republic of Korea
• Constitutional History of Korea— ConstitutionNet, International IDEA