Skip to content

案例档案

Venezuela 2024:经证实的篡改是什么样子

中级阅读时间 11 分钟机器翻译

本页为机器翻译,正在等待人工审校。英文版本为正式记录版本。 阅读英文正式记录版本

In July 2024 Venezuela's electoral council declared Nicolás Maduro re-elected without publishing polling-station results. Opposition witnesses collected tally sheets from over 80% of stations showing Edmundo González winning by a wide margin. The Carter Center verified the sheets as genuine and said the announced result was statistically impossible — the rare case of falsification documented almost in real time.

本文内容

已宣布的结果,从未公开

2024年7月28日夜间,Venezuela国家选举委员会(CNE)宣布,Nicolás Maduro以51.2%的得票率击败Edmundo González的44.2%,赢得总统选举。随后,它做了一件任何可核查选举中的选举机构都不应做的事:它从未公布按投票站划分的结果

这一遗漏并非技术细节。Venezuela法律要求CNE公布分项结果,选举日程也安排了核查,以将宣布的总数与实物记录相互比对。核查被取消。8月2日的第二份公告对数字作了轻微调整——51.95%对43.18%——同样没有任何投票站级数据。数周后,政府支持的最高法院确认了这一宣布的结果,但在裁定中并未引用任何投票站证据。国家的立场最终归结为一个要求公众凭信任接受的数字。

actas:公民如何使其仍可核查

Venezuela的投票机打印纸质回执,每个投票站都会在一份官方计票表上记录其计票结果——即acta,数据库术语表将其记录为protocol。经认证的政党见证人有权获得每份acta的签署副本。这一设计,即系统内部内置的paper trail,正是它保住了这场选举的可核查性。

预见到CNE可能不会公布结果,反对派组织其见证人收集并扫描各自持有的副本。数日内,他们将这些表格发布在结果网站resultadosconvzla.com上——涵盖81.7%的投票站的actas。汇总后,这些表格呈现出与官方宣布结果完全相反的图景:González以67.1%(7,156,462票)对Maduro的30.4%(3,241,461票)。该数据集由公民制作,但其构成要素来自国家自身的官方记录。

独立核查发现了什么

决定性问题在于,已公布的actas是否真实。Carter Center——当时唯一在场的重要国际技术任务,其投票两天后的声明已指出该选举不能被视为民主选举——在其最终报告中对这些actas进行了审查:

  • 真实性。 actas显示出真实CNE签发计票表的安全特征。
  • 不相容性。 与actas数据相比,宣布的结果在统计上不可能或近乎不可能。样本覆盖了全部投票站的五分之四以上;不存在一种合理的缺失五分之一构成,能够把González的67比30领先转变为Maduro的51比44胜出。
  • 可疑数字。 第一份公告中的百分比异常整齐——51.2、44.2、4.6——本身就是一种statistical anomaly

UN Fact-Finding Mission在调查人权背景时得出了平行结论:结果管理过程低于基本透明度和完整性标准。到9月,González在面临逮捕威胁下被迫流亡至Spain。

反指控:伪造actas与网络攻击

政府并未承认记录,而是对其发起攻击。官员声称反对派的actas系伪造,并将未能公布结果归咎于针对CNE系统的网络攻击。这两项主张都符合本Academy在如何核查选举主张中所教的模式:它们是在没有证据的情况下提出的,且迄今从未提供任何证明。数据库将“宣布的结果反映了actas”这一主张评定为false

注意这些反指控无法做到什么:它们无法拿出国家自身的投票站级记录。如果官方actas支持宣布的结果,公布它们就会终结争议。它们持续缺席,正是此案中最响亮的事实。

解读账本:已确认、已佐证、受争议

election's ledger依据各项发现的确立程度进行分类——这正是本数据库的核心方法:

TierFinding
Confirmed程序违规:未分项公布、取消核查、司法确认却无证据(Carter Center、UN FFM)
Corroborated结果篡改:经核实的actas与统计分析共同指向与宣布结果相反的结论
Contested政府关于伪造和网络攻击的主张——已提出,未被证实

为何将篡改列为corroborated而非confirmed?因为在这一分类体系中,confirmed来自权威程序——法院、官方调查——而Venezuela的机构本身正处于被认定的对象之列。剩下的证据仍然极其强有力:经独立核实的实物记录,与其作者自己不愿证实的宣布结果相对照。Corroborated是诚实的层级,而对层级保持诚实,正是维持整个体系可信度的关键。

被盗选神话的镜像

将此案与US 2020: how "stop the steal" was built and debunked并置,两者便成为彼此的对照组。在US,一个“选举被盗”的叙事遭到所有独立核查的反驳——重新计票、审计、60起诉讼——并最终崩溃。在Venezuela,独立核查则全部指向相反方向,国家宣布的结果在与记录接触后无法成立。

这种对比是本案档案最深层的教训。“操纵选举”不是一种情绪,也不是忠诚测试;它是一项要么经得起核查、要么经不起核查的主张。相同的工具——paper trails、透明计票、observer access、愿意审视证据的法院——既能揭露真实的窃取,也能证明一次公正计票的清白。社会很少能更清楚地看到什么构成自由公正的选举:不是没有指控,而是存在一个你可以核查的结果。

常见问题

Who actually won the 2024 Venezuelan presidential election?

The National Electoral Council announced Nicolás Maduro with 51.2%, but never published polling-station results to support it. The tally sheets opposition witnesses collected from 81.7% of polling stations show Edmundo González winning with about 67% to Maduro's 30%. The Carter Center verified those sheets as genuine and called the announced result statistically impossible.

What are 'actas'?

Actas are the official tally sheets each polling station produces after counting — the primary building block of a Venezuelan election result. Voting machines print paper receipts, the station counts and records them on the acta, and party witnesses are entitled to a signed copy. That design is exactly what allowed the opposition to assemble an independent results record.

Did international observers certify the result?

No. The Carter Center, the only significant international technical mission present, said the election cannot be considered democratic. The UN Fact-Finding Mission found the results process fell below basic transparency and integrity standards. The only body that validated the announced result was Venezuela's government-aligned Supreme Court, which cited no polling-station data.

The government said the opposition's actas were forged and blamed a cyberattack. Is that true?

No evidence has been produced for either claim. The Carter Center examined the published actas and found security features consistent with genuine electoral-council tally sheets, and no proof of any hack affecting results publication has emerged. The claim is rated false in the database.

来源

  1. 1.Carter Center Statement on Venezuela ElectionThe Carter Center (2024-07-30)
  2. 2.Observation of the 2024 Presidential Election in Venezuela — final reportThe Carter Center (2025-02)
  3. 3.Report of the independent international fact-finding mission on Venezuela (A/HRC/57/CRP.5)UN Human Rights Council (2024-09)
  4. 4.Presidential results by polling station (actas)Comando Con Vzla (Unitary Platform opposition campaign) (2024-08)

检验你的理解

关于本文所涵盖内容的几个问题。不会计分,也不会存储——重点在于每个答案下方的解释。

  1. 1.Why can't the announced 2024 result be checked against official station-level data?

  2. 2.What made the opposition's actas dataset credible to independent analysts?

  3. 3.The database records the falsification finding as 'corroborated' rather than 'confirmed'. Why?

不会保留分数,也不会有任何答案离开你的浏览器。你可以随时更改答案。

撰写者 VoteRights Editorial审阅者 VoteRights standards desk最后审阅

继续学习

数据库中的相关案例

分享链接会打开该网络自身的撰写器。此处不嵌入任何内容,因此不会有第三方得知您阅读了哪些页面。