Skip to content

威胁

人们所说的“选举舞弊”有五种含义

入门阅读时间 9 分钟机器翻译

本页为机器翻译,正在等待人工审校。英文版本为正式记录版本。 阅读英文正式记录版本

"Election fraud" is not one thing. People use the word for at least five very different problems: a falsified count, illegal voting by individuals, ordinary administrative error, foreign interference, and plain disbelief in the result. Only the first directly changes recorded totals, and each of the five needs a completely different kind of evidence.

本文内容

一个词,五种截然不同的指控

围绕选举的争论,最容易出错的地方往往就在这里。有人说“舞弊”,另一个人听到的是不同的含义,而不到一分钟,两人就已经各说各话。这个词承担了过多功能:它至少涵盖五种彼此不同的问题,除了所引发的情绪之外,它们几乎没有共同点。

把它们区分开来并非吹毛求疵。五种情形各自对应不同的主张、不同的发生可能性,以及不同的举证责任。任何选举争论中最有用的一句话其实很简单:“你指的是这五种中的哪一种?”

#人们的意思会改变计票结果吗?何种证据可以证明
1被伪造的计票会,直接改变法院裁决、官方认定,或取证审计
2个人非法投票只有在大规模、协调一致时才会起诉、匹配记录
3行政错误不会——会被发现并更正更正本身,记录中可见
4外国干预 / 影响很少改变计票结果;通常影响环境情报认定、起诉书、平台报告
5“我不相信结果”不会没有——这是一种感觉,不是认定

1. 被伪造的计票

这是最严重的指控:记录在案的数字并不反映实际投出的选票——通过塞票、伪造程序,或篡改计票实现。五种情形中,只有这一种会直接改变结果。

这也是最难在不被发现的情况下实施的,因为伪造计票必须同时突破所有用于核查的环节:保管链、选票与选民的核对、党派观察员,以及选后针对纸质记录的审计。正因为这一指控极其严重,严肃的记录只有在法院、官方撤销决定,或权威的取证认定确立后才会提出。

2. 个人非法投票

这就是大多数人所想象的“选民舞弊”:有人冒充另一名选民投票、重复投票,或在不具备资格时投票。这种情况确实会发生——但审慎研究反复发现,它的发生率极低,仅占已投票数的千分之几的百分之一,而且由于会留下可比对的记录,几乎不可能秘密扩大规模。

电影 2000 Mules 所提出的主张——即有组织的“ballot mules”大规模运送选票——就是一个典型例子:这是一个戏剧化的选民舞弊故事,但未能经受审查,并最终被其发行方自行撤回。个人舞弊确实足以被起诉,但其发生频率远不足以左右全国性结果。

3. 被误认为舞弊的行政错误

选举是由大量临时工作人员执行的庞大后勤运作,因此错误难免发生:数字抄错、数据上传延迟、机器配置错误。这些都不是舞弊,而是错误——制度本身就是为了在核对和正式清点阶段发现并更正它们。

关键在于后续发生了什么。错误被发现、记录并公开更正。舞弊则需要隐瞒。当所谓的“铁证”在数日内被发现它的官员公开更正时,你几乎总是在看到保障机制发挥作用,而不是舞弊正在发生。

4. 外国干预与影响行动

人们所说的“选举被操纵了”,往往指的是外国国家通过黑客攻击、泄露,或信息行动进行了干预。这是一个真实且严重的类别,但它通常针对的是投票周边的环境,而不是计票结果。正如interference-is-not-fraud这一区分所解释的,已被记录的影响行动与被改变的计票结果是两个不同的问题,前者的证据并不能说明后者。

5. “我不相信结果”

第五种含义最常见,也最缺乏实质内容:结果看起来不对,所以一定是舞弊。这就是统计异常被拿来使用的地方——例如报告曲线中的一个峰值、一个看起来异常的县——并被当作证据,而不是当作一个问题。

关于投票机在2020年秘密将选票从一名候选人转到另一名候选人的说法,就属于这一类。该说法已被彻底调查,人工复点和审计与机器结果一致,相关公司赢得或达成了诽谤诉讼和解,安全官员则称那是该国历史上最安全的一次选举。感觉是真实的;舞弊并非如此。

为什么这种区分至关重要

如果把这五种情形都压缩成一个词,你就失去了描述任何一种情形的能力。你不能评估尚未先行分类的证据。因此,当“舞弊”一词出现时,克制住同意或否定的冲动,提出那个能够重组整个讨论的问题:究竟是哪一种,又有什么证据可以证明? 一切有价值的判断都从答案出发。

常见问题

How common is election fraud?

It depends entirely on which meaning you use. Individual voter fraud — a person casting an illegal ballot — is vanishingly rare in careful studies, on the order of a few thousandths of a percent. Large-scale falsification of a count is rarer still in systems with paper records and audits, because it has to defeat several independent checks at once.

What is the difference between voter fraud and election fraud?

"Voter fraud" usually means an individual voting illegally — impersonation, voting twice, ineligibility. "Election fraud" is broader and vaguer, often meaning a falsified count or a rigged contest. They are not interchangeable: individual voter fraud is rare and hard to scale, while a falsified count is an institutional act that leaves institutional evidence.

If the data looks strange, isn't that proof of fraud?

No. A statistical anomaly is a reason to look closer, not a finding. Unusual-looking patterns often have ordinary explanations — turnout differences, reporting order, or data-entry quirks — and on their own they are not evidence that any vote was changed.

Do debunked fraud claims get deleted from the record?

They should not. A famous claim that turns out to be false is part of the permanent record — recorded as debunked, with the refutation attached — so that the correction travels as far as the original claim did.

来源

  1. 1.The Truth About Voter FraudBrennan Center for Justice
  2. 2.It's Official: The Election Was SecureBrennan Center for Justice (2020)
  3. 3.Joint Statement: the 2020 election was the most secure in American historyCISA (U.S. Cybersecurity and Infrastructure Security Agency)
撰写者 VoteRights Editorial审阅者 VoteRights standards desk最后审阅

继续学习

数据库中的相关案例

分享链接会打开该网络自身的撰写器。此处不嵌入任何内容,因此不会有第三方得知您阅读了哪些页面。