Skip to content
Influencia

Deepfakes en las elecciones

Intermedio9 min de lecturaTraducido automáticamente

Esta página fue traducida automáticamente y está a la espera de revisión humana. La versión en inglés es la versión de referencia. Leer la versión de referencia en inglés

A deepfake is synthetic audio, image, or video generated by AI to make someone appear to say or do something they never did. In elections the danger is twofold: a convincing fake released too late to debunk, and the "liar's dividend" — real evidence waved away as fake precisely because deepfakes now exist.

En este artículo

Qué es realmente un deepfake

Un deepfake es contenido — audio, imagen o video — sintetizado por IA de modo que una persona real parezca decir o hacer algo que nunca hizo. La tecnología no es nueva, pero recientemente cambiaron dos cosas: se volvió barata y se volvió lo bastante buena como para que un observador ocasional no pueda distinguirla. En una elección, esa combinación convierte la propia voz y el propio rostro de una persona en algo que un adversario puede apropiarse.

La imagen popular de la amenaza es un video falso impecable de un candidato. La realidad, hasta ahora, es más modesta y más astuta: los deepfakes políticos más eficaces han sido audio, no video, porque el audio es más barato de generar, no contiene las señales visuales que delatan al video falso y circula de forma invisible mediante notas de voz en aplicaciones de mensajería privada.

El caso de Slovakia: una falsificación en el silencio

El ejemplo de referencia es la elección parlamentaria de Slovakia del 30 de septiembre de 2023. Aproximadamente 48 horas antes de la apertura de las urnas, circuló en redes sociales un clip de audio que supuestamente captaba a Michal Šimečka, líder del partido liberal Progressive Slovakia, y a un periodista del periódico Denník N hablando sobre cómo amañar la votación comprando papeletas a la minoría romaní. La conversación nunca ocurrió; el audio era una fabricación.

Lo que lo hizo peligroso no fue la calidad de la falsificación, sino el momento. Llegó dentro de la moratoria preelectoral de 48 horas de Slovakia — un período de silencio legalmente obligatorio durante el cual los medios y los políticos tienen restricciones para hacer campaña —, de modo que precisamente quienes estaban mejor situados para desacreditarlo no pudieron responder con contundencia mientras circulaba. Progressive Slovakia terminó por perder la elección por un margen estrecho.

Aquí importa el estándar de «0 bullshit». Resulta tentador llamar a esto «el deepfake que decidió una elección». Un análisis académico cuidadoso del caso de Slovakia concluyó que la certeza de ese tipo no está justificada: el efecto real de la falsificación sobre el resultado es imposible de aislar de todo lo demás que movió votos. La lección honesta es sobre el método — una falsificación armada mediante el momento oportuno —, no sobre un cambio probado del resultado.

Las dos amenazas: la falsificación y el dividendo del mentiroso

Los deepfakes amenazan las elecciones de dos maneras distintas, y la segunda es fácil de pasar por alto.

  1. El clip fabricado. Un audio o video sintético, difundido para desacreditar a un candidato o fingir un escándalo — idealmente demasiado tarde para refutarlo, como en Slovakia.
  2. El dividendo del mentiroso. El daño más sutil. Una vez que todos saben que existen falsificaciones convincentes, un político sorprendido en una grabación real puede simplemente afirmar que es un deepfake. La mera existencia de la tecnología ofrece a los mentirosos una vía de escape ya preparada — de modo que los deepfakes erosionan la confianza incluso cuando no se despliega ninguna falsificación.

El segundo es, probablemente, el peligro a largo plazo más grande. Una sola falsificación puede ser desacreditada; un colapso general de «ver es creer» no puede serlo, y perjudica por igual a quienes dicen la verdad y a quienes mienten.

Por qué el audio es la frontera

Conviene ser concretos sobre por qué el audio va a la cabeza:

  • Costo. Una clonación de voz utilizable necesita solo unos minutos del habla real del objetivo — algo abundante para cualquier figura pública.
  • Sin señales visuales. El video falso todavía se delata en las manos, los dientes, el parpadeo y la iluminación. El audio no tiene equivalentes de esas pistas para un oyente ocasional.
  • La baja fidelidad oculta defectos. Un clip deliberadamente con calidad de teléfono hace que cualquier artefacto suene como una mala conexión, no como una falsificación.
  • Difusión oscura. Las notas de voz se mueven por canales cerrados — WhatsApp, Telegram, Signal — donde ningún verificador ni plataforma puede verlas para intervenir.

Qué protege realmente una elección

Las herramientas de detección ayudan, pero siempre van detrás de las falsificaciones, por lo que las defensas duraderas son procedimentales y humanas:

  • Prebunking. Advertir de antemano a las audiencias que es probable que aparezcan falsificaciones de última hora, de modo que un clip tardío se reciba con sospecha y no con credulidad.
  • Procedencia por encima del contenido. Juzgar un clip por su origen — quién lo publicó primero, cuándo, con qué fuente — y no por lo convincente que suena.
  • Corregir la trampa del período de silencio. El caso de Slovakia expuso cómo las reglas de moratoria pueden proteger una falsificación; varias jurisdicciones están reconsiderando ahora cómo se permite la desmentida durante el período de silencio.
  • Réplicas rápidas y confiables. Una negación creíble y rápida de la persona suplantada y de medios independientes, lista para actuar en el momento en que aparece una falsificación.

Nada de esto requiere detectar la falsificación a simple vista — lo cual es afortunado, porque eso se está volviendo más difícil cada año. Las habilidades prácticas para examinar por su cuenta un clip sospechoso pertenecen a la vía Verify, pero la mentalidad comienza aquí: cuando aparece una grabación impactante justo antes de una votación, la primera pregunta no es «¿es real?», sino «¿de dónde salió esto y por qué ahora?»

Preguntas frecuentes

Have deepfakes ever changed an election result?

There is no clear, documented case of a deepfake decisively swinging a national result. The Slovakia 2023 audio fake is the most cited example, but careful analysis found its actual effect impossible to isolate. The realistic threat is corrosion of trust and last-minute confusion, not a proven change of outcome.

Why is deepfake audio more dangerous than video?

Audio is cheaper and faster to generate, lacks the visual glitches that give away fake video, and spreads easily through voice notes in private messaging apps where fact-checkers cannot see it. A phone-quality voice clip is also inherently low-fidelity, so imperfections read as a bad recording rather than a fake.

What is the liar's dividend?

It is the second-order harm of deepfakes: once people know convincing fakes exist, anyone caught on a real recording can claim it is a deepfake. The mere possibility of fakery lets bad actors dodge genuine evidence, so deepfakes damage trust even when no fake is actually made.

How can I tell if an election clip is a deepfake?

Slow down and check provenance before content: who first posted it, when, and is any original source or context attached? Be especially wary of emotionally charged clips that surface right before a vote, in low quality, with no clear origin. Detailed technique is covered in the Verify track.

Fuentes

  1. 1.Beyond the deepfake hype: AI, democracy, and 'the Slovak case'Harvard Kennedy School Misinformation Review (2024)
  2. 2.Slovakia: Deepfake audio of Denník N journalist offers worrying example of AI abuseInternational Press Institute (IPI) (2023)
  3. 3.1st EEAS Report on Foreign Information Manipulation and Interference ThreatsEuropean External Action Service (EEAS) (2023)
Escrito por VoteRights EditorialRevisado por VoteRights standards deskÚltima revisión

Seguir aprendiendo

Casos relacionados en la base de datos